Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY DECEMBER 23 1010
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE."
Holween China, Japan and Europa yla Canada and the Dalled States, calling at Hoog kong, Shanghai, Nagasaki (through the laland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vac courer B.O.
Tas only Lins that maintains a Regular Schadala Service of
:11 DAYS YŪKOHAMA 10 VANCOUVER. at DAYS HONGKONG ro VANCOUVER, SAVING ! 10 7 DAYS' QUEAN TRAVEL,
Proposed Ballings from Hongkong and St. John, N.B., &c. (Subject to alloration).
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From Hongkong.
'EMPRESS OF CHINA"
"MONTEAGLE"
* EMPRESS OF INDIA":
* EMPRESS OF JAPAN""
From St. John. "ALLAN LINE"
SATURDAY, JAN. 14TH.
Wednesday, Jan. 25ril,
SATURDAY, FEB. LITE.
SATURDAY, MAR, TITH,
FRIDAY, FEB. 1OTI.
"ALLAN LINE"
ALLAN LINE"
"ALLAN LINE"
SATURDAY, APRIL 8TH.
FRIDAY, MAR. 10TH.
FRIDAY, APRIL 7TH, -From Quebec.
FRIDAY, MAY 5TH.
1 MONTEAGLE"
TUESDAY, APRILȚISTU...
* EMPRESS OF CHINA"-
my
Shipping-Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Regular Services, Proposed Sailings from HONGKONG.
(Subject to Alteration,)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Gonnecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY;
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE and ST, PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest coute
from the Pacific Coast to GHICAGO) Taking Oarge on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.
For
VICTORIA and TACOMA) via NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA dancemmiting, VICTORIA and · TACOMA v, SHANGHAI, Moji, Kons AND YOKOHAMA upisipi,
Steamara
Leaves
G. Tonnage
'SEATTLE MARU."
6,122
Mexico Maru
WED'DAY,
Dec. at Noon,
TUESDAY, 10h
28th
Shipping Steamers. | Shipping-Steamers.
ORIENTAL
STE
THE PENINSULAR ANDORIEN PAL STKAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON.
|
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALUUTTA.
Taking Cargo on through Bills of Lading to "Rangoon, Madras and Muoritins.-
THE Steamship
"GREGORY APCAR,"
Capt. S. H. Bolson, will be despatched for
the above Ports, on WEDNESDAY, the 28
instant, at 3 P.35.0.0.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co. LIMITED,
Agents,
Hoskkong, ant December, noro.
THE "INVER" STEAMSHIPS,
LIMITED..
FOR NEW YORK.
HE Steamship
TH
"INVEROLYDE,"
1967
Captain J. C. Alexander, will be despatched as
(Through Bills of Lading issund for BATAVI), { above about 29th instant.
PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERI
י,
CAM and SOUTH AFRICAN PORTF.)
" HIMALAYA,"
Jan, 19, Noon,THE Steamship The Co's newly built steamers have falk speed Superlor accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP. & limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Spacial attention given towards Express connection.
ار
Captain L. E. S Spicer, R.N.R., Carrying His Majesty's Malls, will be despatched from th's for BOMBAY, &c., 03 SATURDAY, the 24th December, 1950; at Neon, taking Passagers and Cargo for the above Ports in connecilen
from Colombo, Patrongers' accommodation in which vestel is secured bafora departure from Hongkong,
"Empress * Steamers will depart from Hongkong at 7 ám, "Monteagle"
13 DODD. Rách Trans-Paclic “Empross" connects at Vancouver with a Special Mall Express Tralo and at St. John, NB; or Quebec with Atlantic Mall Stenmar as shown above. The "Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent voracis of 14,500 tons, Speed as Knot, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA with the Company's 8. Moreo, s1,000 tone, and are regarded as second to ness on the Allastle.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Flects are equipped with the Karcon! wireless apparatus.
Passeggen booked to all the principal pofats in Canadá, the Jalted States, and Barope, also Around the World.
HONGKONG 19 LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (includ- log Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)
Passengers for Rurope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Llus sither- from Canadian Ports or from Now York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mia, alonaries, Members of the Naval, Mitary, Diplomatic, and Consular Services, European Clv!] Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments | of China and Japan, and the familles, Fell particulars of application from Agents.
roads,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various polūts of Interexi en
R.M.S." MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passengers (termed Inter mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way,
HONGKONG TO LONDON, Intermediate of Steamers and 1st Class on Canadian and American Rallways.
[]
Via Canadian Atlantic Part
Vla New York.............
43.
..........£45.
Forfarther information, Maps, Galdo Books, Bates of Passage and Freight; apply 10— ·
D. W. GRADDOCK, General Trafic Agent,
Gomer Pedder Street and Praya (opposite Blake Plar).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
{PROJECTED SAILING? FROM HONGKOHO-SUBJECT TO ALTERATION}<
MANILA.
For
Steamship
On
.................. WINGSANG*...........SATURDAY, 24th Dec, Noon- SGAPORE, PENANG & CALOUTTALAI SANG*....SATURDAY, 24th Dec, Noon. SHANGHAI via NINGFO
KWONGSANG | TUESDAY, 27. Dec., Noon, SANDAKAN vla JESSELTON...........MAUSANG‡.......FRIDAY, 32th Dec.. Noo.. SHANGHAI, KOBE & MO
[FOOKSANG...FRIDAY, 6th Jan.. Noon.. MANILA szerkeszt.............YUENSANG SATURDAY, 7th Jan,, Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN (QCODIYIKO ́z4 DAYS), ~ The steamers Kutzung, Namsang and Booksang leave about every 1 weeks for Shanghal and returning via Kobe (Inland Bea) and Moll 10 Hongkong.
Thore vessels have all modern improvements and are Elted throughout with Hinctric Light. A duly qualified surgaon is also cazziad,
Steamein have superior accommodation for First-class Passengers, and are fited
throughout with Electric Light.
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtare Parts, Cheloo, Tientsin & Newchwang
1 Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Labad, Data, Simporna, Tewao, Usukan, Josselion and Labuan,
For Freight or Pastage, apply to
Telophone No. 215.
ifongkong, zand December, 1910.
For
TAMSUI via SWATOW and
AMOY
SHANGHAI
vla
SERVICE,
Steamers
Leaves
Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (under arrangement) wlil_be_tmushipped at Colombo into the Mall steamer procarding direct to Marallies and London, oibar Onrgo for London, &c, wili. be conveyed via Bombay by the R.M.S. Hima- 15th Dec,laya das in London on the 4th February, 1911.
Farcels will be received at this Office until† WEDNESDAY, 18th Dec, 4PM, the day before. salling. The Contents
and Value of all Packages are required, at 8 A.M.
For further Particulars, apply to
'DAIJIN MARU",
[SUNDAY, at to A,
SWATOW,}" BUJUH MARU" ö«neile
AMOY and FOOOHOW........................)
Fale spood. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. Flest class coinice.
2. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 13th December, 13to,
(4
For information of Freight, Passages, Saliloge, etc., apply attha Oo's Local Branch Office EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings.
Hongkong, toth Decembar, 1gro.
เ
S. HIROI, Manager.
NIPPON YUSEN KAISHA NIPPONYUSEN
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILING: i'kam Hongkong-Subject to AlteraTION, “
DESTINATIONS,
STEAMERS.
MARSEILLES, LONDON [‡‡ * KAWÃOHI MARU,
AND ANTWERP Via SINGAPORE, FENANG COLOMBO AND SAID........
JARDINE MATKEBON & CO., LD,
{
General Manager,
PORT
Capt. H. Peterson, Tons 2000 KAGA MARU,
SAILIKO DATES, · 1909
(TUESDAY, 17th
· Dec., P.M. (WEDNESDAY, 4th Tons 7000 1 Ian. at Daylight..
(WEDNESDAY,
18;h Jan., at Daylight.
(SATURDAY, 31st Deć.
Gart. M. Hagino, ATSUTA MARŲ, Capt, Wm. Thompsen, Teas 9 and
SADO MARU.
VIOTORIA, B.C., & SEATTLE Saps, Hierdaul, Ten3 y000 From KOBE,
CHINA NAVIGATION CO, LTD. VICTORIA, RG, & SEATTLE IKABA MARU,
MAN PA GA Appleg
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRA- Į „TAIYUAK".
vin SHANGHAI,
Bapt. K. KODE YOKKAICHI and§ TAMDA MARU, YOKOHAMA ......minanned
Capt. K. Sato,
(TUESDAY, Toni 1000
ard Jan, at Noon, TUESDAY, 31st Tous 7000 Jan., at Noon.
FOR
TO SAB
AMOY & SHANGHAI STALARE, DE ARRESTÅND
SHANGHAI ......
MANILA COMISIOAIns9:1520991 bat yan
SHANGHAI..............
ILOILO & OEBU
"HUIHOW" ***** 44th Dec, 47.18. "LINAN".
·"TRAN"
27th CHINBUA 19't "BUNGKANG "
WIT 3rd
H
Mida!ght.
4 J.M.
SYDNEY AND MELBOURNE,
VaMANILA, THURSDAY (NIKKO MARU, ISLAND, TOWNSVILLE | Capt. M. Yagi, AND BRISBANE
FRIDAY, zoth Tons 6:00 Jan., Neon.
ค
4P.M.
4 P.M.
BOMBAY la SINGAPORE & S↑ HAKATA MARU,
__COLOMBO ...............2-2-Capt-A-Mocker,
Toocos1
LIAN PORTS
TUESDAY, 27th Decembar,
ƒWEDNESDAY, 18,6
Jan, at Neon.
December. TUESDAY, 27th
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. NAGASAKI, KOBH
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, 5.5. LINTAN" and S.S. "SÁNUI*
YOKOHAMA
and (KUMANO MARU,
SHANGHAI, MOJI & KOBE
- Capt. M. Winckler, Tons 60001
AUSTRALIAN STEAMERS bare repestor accommodation with Electric Light through- out and Electric Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor is carried, REDDOED FARHS. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior Fitted with now system of wireless telegraphy, accommodation with Blectric: Light throughout and Electric Fans In Staterooms and Dialog Saloon.
SHANGHAI LINE.
ו'י
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STRAMURS (Ankui, Chenan, Linan, Chinhu) --with excellent passenger eccommodation, Riectric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dialog Saloon, leave Hongkong for hangbel direct every Thursday and Sanday taking cargo co through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chias Forts.
NB.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning Jalliage. A Company's launch leaves Murray Pier at 13 o'clock every Saturday night.
These steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
Fares-45 single, $30 return.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 3rd December, 1910,
Telephone.No. 16.
BUTTERFIELD & SWIBE,
ASINZE.
HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP
Stecmably.
Tops.
Captain,
4000 E Rice,
LAFIRO
RUBI
4050 S Crosby ve v
Top Freight or Pastago, apply to
{:
COMPANY.
For
MANILA, CEBU. & ILOILO MANILA. ILOILO & OEBU
Salling Dates,
WEDNESDAY, 28th Dec,
At 4 P.M
IGIT, RI 4 P.M."
WEDNESDAY, 11th Jay.
SHEWAN TOMES & CO.
Maschera, Band Decembari 1949,
·T SOURCE MARAVILN
1
CO., Terauske, Tons 500 SI BOMBAY
* Cargo only. Omaltting Penang. ¶ Call at-Genos!
SHIP COMPANY, LIMITED,^.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adolalda, New Zealand, Tasmania, &c.)
"HE Steamship
"EASTERN,"
Captain Hood, will be despatched as above on SATURDAY, the 7th January, 1911, at Noon,
This now Steamer is especlálly · filted' for Passengers, and bas a. Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh Provl sions. Ice, &c, throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light
A Stewardess and a duty qualified Surgeon are carried
NB.--To 'assure the, additional comfort of passengers the steamers of the Company have
electric fans duted-in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
(759
Hongkong, 16th December, igia
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Comman, Polnis in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS TROM HoNoxong
FOR
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,.
Agents.
£749.
Hongkong, 8th December, 1910,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP.
HE Steamship
E
* DENBIGHSHIRE," Captain W. Barrett, will be despatched as above about roth January,
Far Freight or Passage, apply to
· JARDINE, MATHESON & Co. LTR., Agents. Hongkong, 19th December, 1917
"SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP,
THE Steamship
“PEMBROKESHIRE,” Captain R. Hayes, will be despatched as above about and February.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation afforded by this steamer at cheap rates. She is fitted through. out with electric light, and carries a Doctor Rod Stewardosa.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Agents. Hongkong, 19th December, 1910.. [161
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O. 5. N. Co's Steamer
#SUNDA,"
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consigaces of Cargo by the above-named vassel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their, rish in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless. lustractions are given to the contrary before
6 hours..
Goods not cleared by the 25th fast, at 4 P.M., will be subject to rent,
No Fire Insurance will be affected by ma in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consigners and the Company's surveyors, Mess. God. dard and Douglas, at ro a.. en MOXDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days of the stenmer's arrival here, after which date they cannot be recognized No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,
ZA HEWETT,
Superintendant. Hongkong; 19th December, igro.
Bhipx Fassed The Oxual.
--18th November-Achilles, Octantan, Silesia, Promether, Alusta, azad November-Nippon,
VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE | Benvorlick, Glenlochy, Goiben, Sunda, Indra-
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tonu. Coptala,
Starmor * Carries depk passengers
PASSENGER SEASON 1911.
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
RATES OF PASSAGE,
To Marseilles and Londen via Suez Canal, Steamers, Tons Leave HongoDE. MIYASAKI MARU...... 9,000
5th Feb.. KITAND
*.....9,000 1st March ******7,000 5th
.
To London, par New Steamer
"20d
wadi. 5th November-Antinor, Brigavia; Hirano Maru, Glamorgan:Aire, Pelews, Farck, Touran, 29th November-Cardiganshire, C. Ford Lasita, Breconshire, fiitachi Afarm, ind December-Glaucus, Dumlea, Nubia,Stentor; Palawan, Slavonia, Indravelli, Eth December OnoraboutAntilochus, Bfoyune, Pathan, Prinzess Allee,
1910
Buverio 6,332|||F. S. Cowl53| 17th Jan, Kumari...... 6,23 G. B. McGill 9th Feb.
||
Benlarig, gib December--Astyanoz, Dolgra- vla, Bulow, Tanjo Maru, 13th December- Caledonien, Diomed, Flintshire, Kami Maru, Lothian, Miyasaki Moru, Piricus, Prłam, Saxonia, Sepeula, Soyo Ktarm, Teenhal, 1616 December Benelder, Borneo, Tonkin, Yang Tsun. Bralo, 20th Deccato:-Benclauch,
· Gandía, inveresk, Kanagawa Mars, Mons
Arrivals at Home-18th November-Frinx' Eitel Friedrich, Myrmidon, Albango, St. Pat sick, 21st November--Syria, . 22nd Novem- ber-fya Mars, a5th November-Oceanter, Walsh Prince, 29th November--Carnarvon shire, Prometheus, and December-Hirano Maru, Felut, Yorck, Badenta. 6th December —Ambria, Dunton, Alesia, 13th December- C. Ferd Laelsx, Glamorgantira, 16th Decem Eér-Antelockus, Tango Maru. #gth Decem ber-Palawan, acth December-Astyawax, Fitxtshire, &foyune, Kluncastar Castle, Priam, Tenhle
Calling at Amoy and Keelong if sufficient monthskiri. Inducement offers.
These steamers gra specially ätted for the carriage of Asiatic Steerage passenger. PAREEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND BANADA. For further salormation, apply to
DODWELL & CO., LIMITED
General é gestr.
Ist class!Slogic.Yssa Retorn... 835 class Single... 36o. Queen's Ealiding
*Refurb... $40 Old Str. 1st class Singlo... 502 Return... 750
H
01
11
Н
rath Aprill
"
26th П
་་་་་ཕ8 29th
·.....8,000. **9,000,
Iro HIRANO TANGO KAMO AKI- MISBA
F
******7,000, 10th May
******9,000 24th.
*
Hongkong, 9th November, 1910,
and class Flogie 310 REGULAR STEAMSHIP SERVICE
Μ
To Victoria, B.C. and Beattle, Wash, U.8.A.
Toas Leave Hongkon Ki
AWA MARU..............7,000 INADA
ΤΑΜΠΑ
AWA
Return.. 495
I RATES OF PASSAGE,
To Pacific Coast Common Points
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SURZ CANAL (With Liberty to Oall at Malaber Joast.)
HONGKONG TIDE TABLE.
From December 23rd to 29th, 1910
"HIGH WATER
LOW WATERN
Hoogkook Halgħi || Mann: Time Hongkong Мена 1
Height,
Steamers.
28th Feb.
29, 7,000
28th March
13
**7,000
25th April
17 ...........7,000
z3rd May
ast class Slugle...₤30 and
14 21 To London via New Yorkast
#260 via St. Lawrance ist ** 1-£39
#
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong.
EL
3
- 1 46
FOR BOSTON AND NEW YORK,
Sal,
5.
J
Afon of
50
With option of rail between calling port: Am Japan.
Steamers Between Nagasaki and Yokoham, aut and and class through passengers kovo the|
Connecting with the GREAT NORTHES MADU NORTHERN PACIFIC Railways and Atlantic option of travelling by Rall,
From Hengkong direct to Nagasaki 4- dieyn,' to 'Kobo 5 days and to Yokohama 6 days, For further information en 10 Truly Tainage, Sqilings, &c. *pply to
1. KUSUMOTO,
For Freight and further information, app'y| BULL | 07.
DODWELL & Co., LIMITED,
Hongkong, 13th December, 1919
WU
ま