Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY DECEMBER 19 1010.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Lino.
“EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europa vis Canada and the Wolled States, calling at Hong. kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Victoria and Vancouver B.O..
The only Lins that maintalos a Regular Schedule Service el
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.. 11 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER,
SAVING 5 10 9 DAYS' OCEAN TRAVEL. ¦¦.
Proposed Sailings from Hongkong and St. Johu, N.B. &c.
*** (Subject to alteration).
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers. **
From Hongkong.
"EMPRESS OF CHINA"
" MONTBAGLB".
"EMPRESS OF INDIA"
* EMPRESS OF JAPAN""
From St. John.
"ALLAN LINE"
SATURDAY, JAN. 14TH.
WEDNESDAY, JAN. 25x1.
SATURDAY, FED. 11TH.
SATURDAY, MAR, LITH.
• SATURDAY, APRIL 8TH.
TUESDAY, APRIL 18TH,
FRIDAY, FID. LOTH,:
"ALLAN LINE"
"ALLAN LINE",
ALLAN LINE!
FRIDAY, MAR. JOTH,
FRIDAY, APRIL 7TH.
FRIDAY, MAY 5TH..
'" EMPRESS OF CHINA*
MONTEAGLE
"
Shipping Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
RRODLAR SERVIces, Proposed Sailings From HONGKONG,
(Subject to Alloration,)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKES AND FUGET SOUND RAILWAY,
4ND
THE CHICAGO, MILWAUKRE AND ST. PAUL RAILWAY,
Shipping-Steamers. Shipping-Steamer,
ORIENTAL
COMPY.
THE PENINSULAR AND OBIENTAL
STEAK NAVIGATION COMPANY,
STRAM
102
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest routa
from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of | STRAITS,OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, Lading to all Overland Common Polnis in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Cantral and South America.
For
· VICTORIA ·and TACOMA) via NAGASAKI, Kobe and YOKOHAMA
VICTORIA and TACOMA
7. SHANGHAI, Moji, KOBE AND YOKOHAMA.................................
Steamers
G. Topnago
'SEATTLE MARU ",
6,182
MEXICO MARU"
Leaves
28th
WEDDAY,
Dec., at Noon.
TUESDAY. 10 h Ja, Nood,
The Ca's newly built steamers hava fair speed. Soporlor accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP. & limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooins for carrying Slik, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express Convection,
ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
(Through Bllis of Lading Issued for DAYAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI CAM and SOUTH AFRICAN PORTS,}
Steamship
"HIMALAYA," Coptala L. E. S. Sp cer, R.M.R., carrying a Majesty's falis, will be despatched from th's for BOMBAY, &c., SATURDAY, the 34th December, 1910, at Noop, taking Passeogots and Cargo for the abare Forts in connection
from Colombo, Painsagers' accommodation lo which vesicl li stcurad balors departato frem Hongkong,
"Empress * Steamers will depart from Hongkong at 7 a.m. "Monteagla
IZ DOOD. Bach Trans-Facific" Empreia connects at Vancouver with a Spacial Mail Express Train and at St. John, NB, or Quebec with Atlantic Mall Steamer as showà above. The Empress of Britain" and "Empress of Ixaland are magnificent vessels of 14,500 tons, Speed 20 KR, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS & FORMOSA with the Company's 68. Mo. 63, 11,000 tons,
"
and are regarded as second to none on the Atlantic.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fiests are equipped with the Marcoal wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, ́also Around the World.
HONGKONG TQ LONDON, 1st Class, vta Canadian Atlantic Port or New York (laclad- Ing Meals and Horth le Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadlap Pacific direct Lino) með stoppacomo soda-2-ANAK
......£71,10/ Passengers for Burope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line Bither from Canadian Ports or from New York er Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special raton (First Class only) are granted to Mis- alonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, Europaan Cleli Services Officials located in Arla, and to European Officials in the service of the Governments of China und-Japan, and the familles, Full particulars on application to Agents.
Through Pamengers are allowed Stop over privileges at the various putats of jutorost en
4
R.M.5." MONTBAGLR" camles only "One Class" of Saloon Passengers (torted Tuter- mediate) the accommodation and commissariat being excallast is ovary, way,
1
For
ANPING and TAKAO via SWATOW and AMOY ............... TAMSU! is SWATOW and
AMOY pina SHANGHAI) via SWATOW,
AMOY and FOOCHOW
SERVICE,
Steamers
"SoзHU MARD *
"DAIJIN MARU",
"BUJUN MARD"
Leaves
Slik and Valuables, all. Cargo for France and Tea for Londen (ander arrangement) will be transhippad. at Colombo luto the Malt steamer proceeding direct to Marseller' en i London, other Cargo for London, &c. will | WEDNESDAY, 2141 Dec,' | Fe conveyed vla BombaTM by the R,M,3, Hima-
at 8 A.M.
lays das in London on the 4th February, 1917. SUNDAY,
|
5h Dec,
at to A.M.
THURSDAY,
agih Dec,
BI 8 A.M.
Fair spted. Superio: passenger accommodation. Electric fight throughout. First class
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and, 1st Class on Canadian and | célsion. ~ American Railways. -
11}
Via Canadian Atlantic Part
Via Now York ................................
· Forfarther Information, Maps, Guide Books, Batas of Passage and Freight, apply to—
D. W. CRADDOCK, General Trafic Agost,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blaks Pler).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD..
(PROJICTED BLÚZINGI PROM HONGKONG,—SUBJICI TO ALTERATION).
For
SHANGHAI vla SWATOW
Steamship
Op
„CHOYSANG TUESDAY, 20th Dec., Daylight, S'GAPORE, PENANG & DALODTŢA,NAMSANG* ......TUESDAY, 20th Dec., 3 F.M.
· MANILA.
10. WINGBANG* „MATURDAY, 74′′h Dec, Noon," SHANGHAI, KOBE & MOJI FOOKSANG"↑ „FRIDAY, 6th jan., Noos. MANILA imitatingán,YUENSANG* „SATURDAY, 71k Jao„ Noou,
14.
EXTURN TOURS TO JAPAN (QÜcurying 14 Days),
The steamers Kutsang, Namiang and Booksang leave about evory s wooks for Shangbal and returning ela Kobo (Inland Bea) and Hoji to Hongkong.
These vossola haya eti modern improvements and ara Gited throughout with Electric Ligh!. A daly qualifind surgeon is also cariad.
* Stiamers kave superler accommodation for First-class Fassengers, and are Bited throughout with Blectric Light,
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Parts, Shaloo, Tientsin & Newchwang
For Freight or Passage, apply lo
Telephony No. 315.
Hongkong, 19th December, 1910.
JARDINE BATHESON & CO., ̈LD.
General Hanggats.
[8
Parcels will be received at this Ofco col? 4 2.5, the day before salleg. The Contents cod Value of all Packages are soquired.
For further Particulari, as ply to
. A. HEWETT,
Superintendant.
Hongkong, (alb December, 1910.
For information of Freight, Passagos, Sailings, etc., apply at the Gols Local Branch Office EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- at Second Floor, No. 1, Quaso's Buildings.
Hongkong, 19th December, 1910,
5. HIROI, Manager.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FÖR SYDNEY AND MELBOURNE, (Cailing at Fort Darwin and Queensland Ports, and taklog through Cargą to Adelaide, New Zealand, w
Tasmaula, &c.)
NIPPON YUSEN KAISHA THE
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAÍLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DRIZINATIONS.
MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP Vla SINGAPORE, PENANG COLOMBO AND PORT SAIDUNT ARE COT PRECONCent4)
STEAMERS.
́MISVIMA MARU,
Grpt, A. E. Moses, Tona 9300
KAWACHI MARU. Cant, H. Peterson, Toos 7000 KAGA HARU,
Capt. M. Hagino, Tons 7000
VICTORIA, B.C., & SBATTLE Capt. S, Hicridant, Ton 7005
ISADO MARU,
CHINA NAVIGATION CO., LTD. VITORIA, B.C., & SEATTLE INABA HARU,
SAILINGS SUBJRET TO ALTERATION.
TOR
STEAMERS.
TO SAIL.
ILOILO & CEBU
MANILA.....
HAIPHONG
"CHIHLI" SWATOW, AMOY'& SHANGHAI........... "KAESU.".
• 20th ANSCOMETEOMONEY SUNGKIANG #
"TAMING ********* 20th
20th
Dec., 10 ̊A,M,
21
Noon.
... 25th
A
4 P..
11
42.164.
*** 215?
H
4 P.M.
FI
4 P.M.
Midnight.
TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO} "SZIOHUEN"
& CHINWANTAOsser
SHANGHAI
"KAIFONG"
"CHEMAN"
Hist ********* 3ind "LISAN"...... 24th
Midnight
nis. SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA ...............
Capt. K. Kawara," Tons 1000 TAMBA MARU, Capt. K. Sato, Toos 7000
SYDNEY AND MELBOURNE) YAWATA MARU,
VI■MANILA, THURSDAY Capt. T. Sekind,
·SAILIKO· DATES, 1909
SWEDNESDAY, ́--
21st Dec., at Daylight, [TUESDAY, 27th { - Dec, P.M."
WEDNESDAY, 4th
Í · Jan, at Daylight,
(SATURDAY, jul. Dec.
From KOBE.
ISLAND TOWNSVILLE (BIKEO HU, Tens 50001 Dec., at Noon. AND BRISBANE A.............
Uapt. M. Yazl
TUESDAY,
ard Jan, at Noot, (TUESDAY, 3rst
Jan., at Noon,
THURSDAY, 2nd
FRIDAY, 20th- Tons 6000 Jan., Noon,
JTUESDAY, 2716 December.
| HITACHI MARU,
THURSDAY, 2:ad Capt. N. Mathieson, Tons yooo 2 Dec, at $ P.M. and (NIKKO KARU,
【WEDNESDAY, 215) 1 Capt. M. Yagi, Toos 6:00- Dec, at Noppi
Decembar. (TUESDAY, 28th
BOMBAY via SINGAPORE &{↑ HAKATA MARU,
COLOMBO....2° Capt. A. Mocker,
KODE and YOKOHAMA.....................
KOBR
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. NAGASAKI,
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,
5.8. "LINTAN" and S.S. "SANUL,"
YOKOHAMA
{I BOMBAY ÉARU,
Toas.7000
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through: SHANGHAI, MOJI & KOBE. Capt., N. Teruska: Toas 5000 ont and Electric Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor in cariad. REDUÇRD
- FARES. Barga hooked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.
MANILA TWIN-SOREW STRAMERS and TIENTSIN STEAMERS bare superior | 5 Flited with now system of wireless telegraphy. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans In Stateroozas and Dlaing Saloon.
SHANGHAI LINE,
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ankui, Cheran, Línan, Chinhua,) -with excellent passenger accommodation, Blectric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hangkong for Shanghai direct avery Thursday and Sunday, taking cargo on threngh Bill of Lading to all Yangtze end Northern China Ports.
N-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning allings. A Company's launch leawas Murray Pler at 10 o'clock avary Saturday night.
There steamers fand passengers to Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosing.
Fares-$45 single, $80 return.
w
For Fraight or Pausage, apply to BUTTERFIELD & OWIBE,
Telephone No. 15.
Hongkong, 17th December, 1910.
AGENTS.
HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP
Steamship.
RUBL
Osptale.
4000 S Crosby 400 E, Rico.
·Var Frdight or Parzage, apply to
Coas,
ZAFIRO
Mengkeer, &h Decemägt, Inje)'
COMPANY.
For
HANILA.
ILOILO & CEBU MANILA, CEBU & ILOILO
Omitting Fenang,
↑ Ost only.
Call at Genga,
* Oamles deck passengers,
PASSENGER SEASON 1911.
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG..
To Marseilles and London via Suez Canal.
Tons Leave Hongkong
RATES OF PASSAGE,
KITANO IYO, HIRANG TANGO
Steamers, EMIYASAKI-MART...,5,9,00D гр *****.9,000 ....7,000
"
KAMO Axi MISHIMA
Steimers.
içik Feb.
****.9,003
*,8,000
49,000
1st March
15th 29th, rath April
- 26th
******7,000
*9,000.
•
10th May 24 H
"
To London, per New Stoomer
#
11
FI
15
_
rst class:Single Y$50 Return... $25 2nd class Single... 150
Retura... $40
Old Str. 1st class Single... soɔ
"
D
H
11
Retort... 750
Camship
"EASTERN,"
Captain Hood, will be despatched as abore co SATURDAY, the 7th Juzuur 19 At Noon.
THE "INVER" STHAMSHIPS,›
LIMITED.
FOR NEW YORK.
THE Steamship"
"INVERCLYDE,"
Captalo J. O. Alexander, will be despatched as ́above about 19th instant,
For Freight or Passage, opply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD),
Agents. Hougtong, Sth December, 1010.–
Consignees,
1749
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
" COBLENZ,"
'having arrived, Consignora of Cargo are hereby, Informed that their. Goods, with the exception of Oplam, Treasure and Valaabtes, are being linded and stored at their risk into the hazardous and/or extra basardons Godowns of the Hong- koog and Kowloon Wharf and Godowa Com- pany, Limited, at Kowlson, and West Polat Godowns, whence delivery may by obtained;
No Clalms will be admitted after the Goods laz audelivered after the tfth of December, bave left the Godowns, and all Goods remalp........ will be subject to reat.
All broken, chafed, and damaged Goods' are to be left in the Godowns, where they-will-ba examined on the 18th of December, at 9.50 4.M.
All Claims must reach us beföre the zind of December, 1910, or they will not be re- cogated.
No Fire Insurance ★DI be effected. Dills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., Gearsal Azenis.
Hongkong, 13 h December, 1910,
AMERICAN-ASIATIC 5, S. Co. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK AND SINGAPORE. THE Company's Steamship
INDRADEO
Captain W.-H. Len, having arrived from: the above Poris, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hoogkang and Kowloon Wharf and Company," Limited, Kowloop, and stored at Cossigates: risk and expense.
All broken, chafed, and damaged Geoda ara to be lost in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the acth instant, at 3 ".M.
*All Claims must be presented within fiftèon days of the steamer's arrival here, after which. date they cannot be recognized,
This new Steamer is especially atted for Parsongers, add has a Refrigerating Cham-subject to rent. ber which ensures the supply of Fresh Provi njour, Ico, &c, throughout the voyage,...
The Stanmar Is Installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a daly qualified Surgeon ara carriod,
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamors of the Company have alectric fans dued in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 16th December, 1910 [719,
THE BANK LINE; LIMITED."
Taking Osigo on through BIIis of Lading to all Overland Common Palats in the United States of America and Gânada, and also for the pracipal” poris la Muxico, and Central and South Amaries.
یست
-PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO
FOR
VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
VIA
ŠHANGĦAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer Tour Onpiale,
Onoration!
(1910-
Suverio,6,23F. S. Cowlay 17th Jan, Kumaris...... 6,232 G. B. McGill gth Fab.
Calling at Amoy and Keelung if sufficient Inducement offers,
These steamers are specially átted for the,] carriage of Asiatic Stetrago pasBanroth, GA:
PAROOL EXPRESS TO THE UNITED
STATES AND CANADA For further information, apply to
DODWILL & EO,, LIMITED,
General & gaitu.
Queen's Bulidinga.
Hongkong, och November, 1gio.
f
3ad/classingle. 310 REGULAR STEAMSHIP SERVICE
To Victoria, B.C. and Seattle, Wash. U:8.A.
Tea Leave Hongkong y
Retur... 495
RATES OF (PASSAGE, AWA MARU...........:7,000 18th Feb... To Pacific Doast Common Points
28th March 25th April
Sailing Dates.
INABA
TAUBA
#000
17 o sinon7,900
AWA
WEDNESDAY, 1st Dom,
at 4 P.M. WEDNESDAY, 28th Dec,
At 4 P.14
SHEWAN TOMES & CO,
SURUHAN MANAIRENJA
1st class Single...£30 2nd To Loadan win New York
£60 "ria St. Lawrence ist.
12
" -£59
# semain7,000 ; ajrd May,,x! ...With option of rall between calling ports to Japan.
* Connectlog with iba Great NortHERN and NOR'FHern Pacific RailWAYS and Allantin Steamers. Botwoon Nagdisk! pad Yokohama, ist and and clas, through passengers have the opiloa of travelling by Hall,
From Hongkong direct sa Nagasaki 4 dayı, to Krøa 5 days and to Yokohama 6 dayı, Fox farther Informailon as to |Fraight, Pattage, Sailings, &c, apply to
T. KUSUMOTO,
Manager.
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With, Liberty to Osll`at Malabar Coast)
}
PROPOSED SAILivās raon HorÈK 199,
FOR BOSTON AND NEW YORK.
For Fraight and farther Information, apply
DODWELL & 08., LIMITED,
Hongkong, 13 krenta
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods romalaing undelivered after the zoth Instgot will be
No Fire Insuranca has been affected.. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & Co,
General Agents; Hongkong, 15th Decembar, refO,
THE
NOTICE TO CONSIGNEES.
“HE P. & O, S, N, Go,'s Steamer
"HIMALAYA," FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named. vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rich in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtalned as soon as the. Goods are lauded.
This vessel brings oá Cargo ̈Ï—,
From London &c., #2 vs. Moolian, -- From Fersian Gulf B-L S, N, and B.
& P. S. N. Co.'s Steamert
· Optional Goods will be fended here unless Instructions are given to the contrary withio. 6 hours.
Goods not cleared by the 15th inst,, at 4 Þ.24., will be subject to rúst,
No Fire Insurance will be affected by me la any case whatever,
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's reprefentativés ät on appointed hour.
All claims must be presented within ten days of the stramer's arrival here, after which data they can be recognised.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns,
E. A HEWETT,
Superintendent. Konekano gib December, 1910. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES, THE Steamship
GOEDEN," having arrived, Consignces of Cargo are hershy informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed pad stored. their risk into the bazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong und Kowloon Wharf and Go- down Company, Limited, Kowloon, and Wast Point Godowns, whencò delivery may be obtained
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- Ing undelivered after the aand of December will La subject to rent,
All broken, chofed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ba examined on the 22nd of Dezember, at 9.30 AM. All claims must reach us before the 16th of December, 1910, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected, Bilsof Lading will be countersigned by the podersfgood, MO
THIS STEAMER' BRINGS ÇANDO : Exa's, Therapia from Constantinople. Transhipped at Fort Said,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO. Gentral Agents.
Hongkong, Igth Datemhor, agro,