Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY DECEMBER 5 1910
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong- kong, Shangbai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japas) Kobe, Yokobaina, Victoria and Vancouver 1.0.
The only Line that malutalos a Regular Schedule Service of
1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 1 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVEF.
"SAVING 76 7 DAYS OCEAN TRAVEL,
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.3, &c.
(Subject to alteration)..
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From Hongkong.
"EMPRESS OF JAPAN "
SATURDAY, DEC: 1720. "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, JAN. 14TH. "MONTEAGLE"
WEDNESDAY, JAN, 15TH. "EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FEB, HITH. #EMPRESS OF JAPAN
SATURDAY, MAR, 117H, "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, APRIL 8TH,
"
Shipping-Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Regular Services, Proposed Sailings from HONGKONG.
(Subject to Alteration;}
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA with
THE OHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, withoutrubigious, also shortest and fastest routs from the Pacific Coast to CLÁGO). Taking Oargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Oanáda, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America,
For
Stermors
Leaves
Shipping Steamers. Shipping-Steamers.,
ORIENTAL STEAM
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STKIM
FOR
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANBAN "PORTS, FLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bills of Lading.Isstied for Baxavia, PERNAN GULF, CONTINENTAL, AMERI- QAN and SOUTH AFRICAN PORȚI.)
From St. John, "ALLAN LINE"
"ALLAN LINE"
FRIDAY, JAN. 13TIL.
FRIDAY, FEB. 10TH
G. Touange
VICTORIA and TACOMA Į
Y, SHANGHAT, MOJI, KOBE.
"ALLAN LINE"
"ALLAN LINE!
"ALLAN LINE"
'PANAMA MARD'".
6,059
TUESDAY, -13th Dec., at Noon.
FRIDAY, MAR. 1OTIL FRIDAY, APRIL 7TH,
FRIDAY, MAY STI
6,182
TUESDAY, 18th Dec., at Noon,
T
12 noon,
AND YOKOHAMA .................................. VICTORIA' and TACOMA
via NAGASAKI, MO, KOER SEATTLE MARU", AND YOKOHAMA annan min,
The Go's aswly built steamers have falz speed. Superior accommodation for steerage passengers altunted AMLDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Farcols. Special attention given towards Express connection,
HB Steamship
"ASSAYE,"
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI, THE Steamship
"GREGORY APCAR,”
Capt. S... Belson, will be despatched for the above Poits, on TUESDAY, ife 6th inst.j at 3 P.M.
This Steamer bas Superior Accommodation for Passengers, is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified | Doctor.
Return tickets, are available by the lado China Steam Navigation Co.'s steamers.
Fate for round trip $120.
For Freight or Farrage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents. Hongkong, 3-4 Decembar, 1910.
.1743
"SHIRE LINE OF HAMERS, "LIMITED.'
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP.
“HE Steamship
THE
"BRECONSHIRE,"
Captain Tonlis, will be despatched as
Captala Onco Jonca, R.NE., carrying Illa Mabve about 14th December jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the old November, 1910, at Noce, taklug Passengers and Carga for the above Perts in connecten with the Company's 8.8.tat planten froin Colombo, Passenger' accommodailos in
'Hongkong.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO, LTD, Agents, Hongkong, 30th November, 2010,
"Empresa " Steamers will depart from Hongkong at 7 a.m. -"Monteagla " Hach Trans-Pacific Rmpress" connects at Vancouver with Special Mall Expiess Tralo and at St. Joho, N.R, or Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown above. The "Empress HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA which wastel is secured before dopstars from
and are regarded as second to none as the Atlantic.
of Bittato" and "Enpresa of Ireland" ara magal@cant vossels of 14,500 tons, Spoed zo Koats,
All Steamers of the Company's Pacific and Atlanile Flects are equipped with the Marcon!
wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal polota le Canada, the United States and Rurope, alan Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vla Canulinu Atlantic Port or New York (lnclad- Ing Meals and Berth in Sleeping Uar while crossing the American Cestloont by Canadian .....................£71.10/- Pacific direct Line) toy
Passengers for Europe bave the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Caoadina Portt or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) ere granted to Mis lonaries, biebers of the Naval, kilitary, Diplomatic, and Consular Services, European Ulvil Services Officials incated in Arla, and to Kurapcao Officials in the service of the Governments of Ohion sad Japan, and the familles, Full particulars on application to-Agents.
route,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various poleis of intaresten
R.M.S." MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloos Pazgangers (tennéd Inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediale cu Steamers and at Olast on Canadian nud Amarican Railways.
[3]
Via Canadian Atlantic Pertanianowan£43. Via Now York Forlauber Information, Maps, Gulde Books, Rates of Passage and Freight, apply to-
U. W, GRADDOCK, Gozeral Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Plez),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
́(Projected BaILIKO: FROM HONGKONG-SURJECT TO ALTERATION},
SHANGHAI via SWATOW...
· For
SHANGHA.... meni nin
SHANGHAI
Steamshly
Ob
KIVONG SANGEWED DAY, 7th Dec, Daylight. TUNGSANGIWEDDAY, 7th Dec., Noon. WOSANG | ......THURSDAY, 8 h Dec., Naon. LOONGSAUG* „„SATURDAY, 10th Dec. Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJI KUTSANG" } ......WEDDAY, 14th Dec., Nooo- MANILA.......... YUENSANG* .. SATURDAY, 17th Dec,, Noon. SGAPORE, PENANG & CALOUTTA,NAMSANG* ......SATURDAY, 17th Dec, Noos,
MANILA,
KETURN TOURS TO JAPAN (QCCUPYIHO 14 Days),
The steamers Kutzung, Namsang and Foskaang leave about ovary s weeks for Shanghai- and returning via Koba (luland Boa) and Moji to Hongkong.
Those vossols bava all mudera aprovements and are filed throughout with Miectric Light A duly qualified surgaon is also carried.
* Stanmor havo superior accommodation for First-class Passengers, and, ars Etied throughout with Electric Light.
↑ Taking Oargo on throngh Bilis of Lading to Yangisse Ports, Cheloo, Tientsia & Nowchwang For Freight or Passage, apply to.. JARDINE MATHESON & CO.,
Telophone No. 215,
Hongkong, sth December, 1910,
Geceral Manegeri..
LD,
(8
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJHOT TO ALTERATION.
FOR
STRAUENA.
TO SAIL.
HAIPHONGspanašios
"CHIRLI"
6
Dec., Noos,
MANILA...OSANA
"KAIFONG
6th
La
4 8.44.
AMOY & SHANGHAI „.........TRİT
"KIUKIANG "
6%
Se 4 F.U.
-SHANGHAI-omanenesten
*CHENAN"
2th.
-4-9.4.
MANILA reaƒ9362 seamajti
TEAN"
13th.
17
4 P.M.
ILOILO & OEBU
"SUNGKIANG
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRA- |
"CHANGSHA"
... 17th 17th
4 P.15
47.M
DIRROT SAILING TO WEST RIVER, Twica Wookly.
S.S. LINTAN" and·S.S. "SÁNDI”
ANPING
For
and TAKAO via SWATOW and AMOY...........]
SHANGHAI via SWATOW,
AMOY Bed FOOCHOWY) TAMSUI via SWATOW and
SERVICE,
Steamers
بهر
Lenyel
Silk and Valuables, ail Dargo for Franci and Tea for London (ender arrangement) will be transhipped at Galombo into the Mall steamer proceeding direct to Martelles and London, other Oargo for London, &c, will ke conveyed via Bombay by the R.M.S. WRONES DAY, 718 Dec., dua la London on the "ofice
8th Dec
"SOSHU MARU",
at 8 A.M.
THURSDAY,
at 8 A.M.
SUNDAY,
rith Dec,
at to A.M.
" BUJUN MARU"
"DAIJIN MARU ", CHEAPEST THROUGH-PASSAGE to NANKING, in connection with The Nisship Kisen Kaisha's steamers at Shanghai, for THE NANKING EXPOSITION.
HONGKONG-NANKING, RETURN.
had Olass. $55.00
rst Class.-
$73.00
3rd Class. $27.00
1st and 2nd Class Passangers have the option of travelling by Rail between Shanghai and Nanking.
Fair speed. Superior paarunger accommodation. Blectric light throughout. First class culsino.
For information of Freight, Pistages, Sallings, etc, apply at the Co's Loce! Brauch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings.
S. HIRO!, Manager. Hongkong, 5th December, gir.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CÓ.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
DESTINATIONE,
MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID layer car TREND-RAY
STEAMERS.
LAKI MARU,
Gapt K. Hamma, Tens 7000 MISHIMA MARU,
Capt. A. E. Meses, Tons 9300
KAWACHI MARU,
Capt. H. Peterson, Tacs 7000
| VICTORIA, B.Ċ, & SEATTLE § SADO MARU,
SAILIO DATES, 1909
WEDNESDAY, 7th
1 Dec, at Daylight. WEDNESDAY,
arst Dec., at Daylight. TUESDAY, 17th
Dec., P.M.
Parcels will be recalead at this Office unti 4 r.. the day balore sailing. The Contenti and Value of all Packages are required","
For further Particulars, apply to
R. A. HEWETT,
Superlatandant.
Hoogoog, 28th November, 1210,
FOR SINGAPORE, PENANG AND *
CALCUTTA.
(Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius
THE Steamship
"JAPAN,"
Captain A. Stewart, will be despatched for on TUESDAY, the 6th the above Ports December, at 1 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co. LIMITED,
Agents. Hongkong, 30th November, rgto 1738
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,· (Celling at Timor, Port Darwin and Queens land Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmanis, &c.)
HE Steamship
THE
ST. ALBANS,"
Captain Hood, will be despatched as abore on SATURDAY, the 10th December, at Noco.
This new Steamer is especially fitted for Passengers, and a Refrigerating Cham
[739
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI. SEDE IN ROMA,
STEAM FOR BOMBAY via SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Steamers PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and " SOUTH AMERICAN PORTS up to GALLAO, (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN Güls and Bagdad, also BaRCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA MALAGA.)
THE Steamship.
THE
*ISC-11,"
and
Captain Belio, will be despatched as above in TUESDAY, the 13th December, at Noon.
For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, 1st December, rate,
Intimations. -
FURNITURE WAREHOUSE,
118
LIKWONG LOONG & CO..
A
CABINKY-MAKIRs and ART DECORATORS, from Shanghal, kas re-opened their FURNITURE STORE
At
No. 19, Das Vaux Road UxNTASE, The only Shop in Hongkong with this mama
17/HERA HIGH-OLA53 FURNITURE
order in any design required,
HGction can be made to
Hava con patronized by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Hessre, A. S. Watson & Co., Flems and other
ber which ensures the supply of Fresh Provilas:dlog Establishments to the Colony, to alons, Ice, &c., throughout the yayago,
The Steamer la Installed throughout with the Electric Light, -
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,
N.8.-To assort the additional comfort of passengers the steamers of the Company have (SATURDAY, 31st Dec. electric fans fitted in staterooms,
For Fraight or. Passage, apply to
L Capt. S. Hiertdahl, Tons yoco (From KOBB
VIOTORIA, B.Q., & SEATTLE) §AWA MARU,
via SHANGHAI, MOJI, Capt S, fahirawa, KOBE YOKKAIOH! and (5 INARA MARU, YOKOHAMA...). Capt. K4Kawara,
SYDNEY-AND-MELBOURNE, YAWATA-MARU,
Capt. T. Sekine, Via MANILA, THURKDAY ISLAND, TOWNSVILLE? NIKKO MARU, AND BRISBANK
Capt. M. Yagi,.
Tons yoou
Tons tocol
[TUESDAY, 6th Dsc., at Noon. TUESDAY
3rd Jan., at Noon.
Ton 5000 Toni 6300
COLOMBO.
NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA ............
•
nad
Capt. Y. Nomura, NIKKO MARU,
Tong 600 1
LIAN PORTS ...............sine ami) Reduced Baloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. BOMBAY via SINGAPORE {* TOSA MARU,
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through- REDUCHD out and Electric Faas lo Staterooms. A daly qualified Doctor is carried. FARES, Gorgo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Poris,
MANILA TWIN-SORBW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS baro Auperior KOBE and YOKOHAMA.. accommodation with Electric Light thronghont and Electric Fans In Staterooms and Dlaing Saloon.
BHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Ankui, Cheran, Linen, Chinhwa, -with excellent passenger accommodation, Rlectric Light throughout and Blectric Fans in the Staterooms and Dlaing Saloon, leave liongkong for Bhanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yanglexa and Northern Oklos Parts,
N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sanday morning saillogs. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock every Saturday night.
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of iranskipmeri at Woosung,
Fores-446 single, 880 return.
For Freight or Prantgs, apply to BUTTERFIELD & SWIDE,
Telephone No. 15.
Hangkong, 1th December, 1910,
HONGKONG
ABENIS
THURSDAY, 22nd:
Dec., at Noon, FRIDAY, 20th Jan., Noon,
(TUESDAY) 12ya
December
(WEDNESDAY, 21st Toas 60 Dec, at Noon .............. - Capt. M. Yagi
THURSDAY, S ƒATSUTA MARU,
Capt. Wm. Tho opsen, Toas 9:00 1 Dec, at 5 PM.
{ MONDAY, rath CRYLON MARU,
December.
SHANGHAI, MOJI & KOUBORY
Flitad with new system of wireless tolegraphy,
AR Tons 6000
Grego only.
| Omitting Peonog. Call at Genoa.
Carries déck passengers
PASSENGER SEASON IQII. SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
To Marsoilles and London via Suez Canal. Steamers, -Tops Loave Hongkong |
-MIYASAKI MARU... 9,000
RATES OF PASSAGE.
GIBB, LIVINGSTON & CO., .
Agents,
[711
Hongkong, zis: Novembar, 1910.
the
whors teference can be made as to Superior Workmanship and Materials of the Forniture, &c., suppiled,
Maser. A. S. Wasco & Co, Ltd, wella as follows:--
"Wa bara pleasure in stating that Mr. LI
KWONG LOONG faralshod the Aunaxa. to our Dispensary and gave us ovory satis- faction."
́(SU) A. S, WATION & Co, 15th May, 1891.
ORDERS porcinally attended to, and
RECULAR STEAMSHIP SERVICE CHARGES most moderate.
TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL (With Libarty to Gail at Malabar Coax.)
PROPOSED SAILINUS FROM HONGKONG.
{Sail
FOR BOSTON AND NEW YORK.
Sailing on or about S,S. "SIKH.in.
15th December. For Freight and forthet, fnformation, apply
DODWELL & US, LIMITED, Avunts. Hongkong, 26:6 November, 1910,
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Commeă Polo's in the United States of America and Canada, and also for the principal porte lo Mexico, and Central and South America.
FROPOSED SAILINOS FROM HONGKONO FER
Ist class Slogle... Y550 Į VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
Rotara... 25 and class Single... 360
19
KITANO
IYO HIRANO TANGO KAMO AKI MISHIMA
** 190 -9,000 7,900
OF ***.. 9,400
15th Feb.
1st Merch 15th 2gth is
To London, per New Stosmer
19,000
12th April]
6th
И
the+7,000
19
....... 9,000
10th May 74'h
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP
COMPANY.
For
Steamship.
Ton Uaptaly,
า
MANILA,
4000 E, Rico. LAFIRODE KUS GOI RUBI 4950S, Crosby
For Freight or Pasisge, apply to
'Arrrbeda, 103-December, igigi
2010
{CEBU & ILOILO
{ILOILO & ULBU
Sailing Datas,
WEDNESDAY, 7th Dec,
ALA TH
At 4.P.M.
WIDNES JAY, 21st Doc.,
SHEWAN TOMES & CO.
MENDRAL KIARACHINĮ
11 ...... 8,000
Sicomers.
ห
"
Retor 540 "Old Sir, ut ches Single... 509
1)
To Victoria, B.O. and Seattle, Wash. Ü.8.Ä.
Tons Learo Hongkong
n
n
Retoid... 750 and class fiúgla..... 310].
Return... 495
*
7,000
$1
*****7,200
28th Feb. 28th March 25th April
St wao.7,000
+
z3rd May**
RATES OF PASSAGE, To Pacific Coa Common Points
est class Slogio...£30 n. 2nd To London via New Yorkist
vin St. Lawrencetst.,,
11
18
11 460
AWA MARU.7,900
INADA
TAMBA AWA
With option of rall between calling ports in Japan.
VIA
SHANGHAI,. MOJI, KOBR AND YOKOHAMA Steamer Tons. Captain.
Obor about
Igra Hallamhir... 4.40 G. E. Elliot.. 15th Dec. Suverio 6,232 F. 5. Cowley 17th Jan, Kumeris...... 6,33] G. B. McGill 9th Feb.
Calling at Amoy and Keelung If sufficient »«£59 | ladacement offers.
Thess steamers are specially Attod for the
FARCAL EXPRESS TO THE UNITED
Conaccilog with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlapile 'cantage of Asiatic Steerage passengers. Steamers. Between Negasaki and Yokohama, ast and and class through passengers have the
option of travelling by Rail,
..
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Koba 5 days and to Yokohama 6 days, For fanther Information an to: Fraight, Panage,} Salitage, &c, apply to
T. KUBUMOTO,
Magoger..
STATES AND DANADA, B. For further latoreazioa, apply to
DODWELL & 00%, LIMITED 'General Agents,
Queen's Buildings, :***
Henghong, 9th Novembar, 1919.
JE INSPECTION INVITED. 'Werekaum Eth Åseumi. 10/2
JUST RECEIVED AND FOR SALE THE COMING SEASON'S NOVELTIES
YROM
RAPHAEL TUCK & SONS.
LARGE SELECTION OF
X MAS CARD S
Picture Puzzle Postcards.
Painting Books. Birthday Books. Tack's Annual, Walking Animals, Mechani ça! Toys, Marlonstfes, Recking Acimals, &c.
ALSO FOR SALE
VEGETABLE and FLOWER -
SEEDS
GARDEN FERTILISERS, Books on Gardening, &c.
USED POSTAGE STAMP3 In Single Sais, Packets and Bags, All Philatelle Gööds." VIEW POSTCARDS.
MANILA CIGARS and
CIGARETTES.
&c., &C Inspection Invited,
GRACA & CO., #7, DE Vacx Road, Hongkong, Hongkong, 18 October, 1910,
NOTICE..
LARGE Number of BOOKS, PERIODI
CALS, MAGAZINES and ILLUS-
TRATED PAPERS are required for the us of the Troops leaving here next month in the S.S."Robiĺla" for home. Any such literalogo will be gratefully received by the Acting Chaplala (Rev. &. B. Thornhill) either at S John's Cathedral, or at the Feat Hotel
Hengkong, Eik September 19 o