Telegram.
"HONGKONG TELEGRAPH"
* SERVICE.
GANTON-KOWLOON
RAILWAY SUCCESSFUL OPINING AT
**TALSHA-TAU.
SEVERAL SPEECHES GIVEX.
[By Our Special Representative),
Canton, 5th December,
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY DECEMBER 5 1q1O
The Macao Unrest.
a few days ago so firm and oven buoyant, 1
cow that of an old ma...
Adorfer has been issued by the Government bert, permitting
THE SISTERS OF CANOSSA
TELEGRAM FROM LISBON. ARRIVAL OF "BISHOP AZEVEDO IN HONGKONG, to remaio, provided that they cease to be nuder Far the most important incident since our must be explaland that the Canossian Sisters the Immeditate avthority of the Bishop. It Jast report concerning the stirring events at are bound by thair vows to certain religions Macao, is the publication in the Zoletim Oficial absorvances and obligations, and one of them cf a telegram from the Minister for the Colonies is that wherever they are their direct ecclesias. in Lisbon regarding the recent abortive revolt,tical Superior, as well as their Superior in all temporal and worldly matters, must invariably The translation'Iwas follows:-
be the Bishopcfthe diocese. When, therefore, this order of the Government was lesued. although the Bishop willingly released the Sisters from all obligation in the matter, they found themselves in a dilemma. They are not Jay-women; they are bound by vows and rules of their own making. They decline to break solema vows to please a number of mere moni laymes, some of whom are not even married.
[Translation]
“Lisbon, and December, 1910, "Governor, Macao.
"Having rogard to the good fatention of the Troops to see to a complitice with the law, the Republican Government forgive punish matts thus bonouring the Governor's promise, but malatala the milliary regulations, and, therefore, will not fall to punish any stration on the part of the Troops or whatever acts against disciplice by considering such an a protest against the Republic, real treachery agalast the country; s'milarly will it be under tord any procedure on the part of civilians who locis add stir up any changes against
order."
стоп-
"MINISTER FOR THE COLONIES,*
4.10 p.m. Fine weather prevailed at the opening of the Chinese section of the Canton-Kowloon Railway at Tai-sha-tau to-day. The Viceroy was unavoidably absent and was repre- sented by the Provincial Treasurer at the function. It was stated in the course of the day's proceedings Though tardy, the appearance of this tele gram has struck terror into the hearts of the that through connection would be es- cawardly agitat rs who were responsible for the tablished by June or July next. Mr. doings Mac.o last week. Wo nto credibly initmed that these who made such a boast Frank Grove, Chief Recident Engin of their active participation fa- the events oor of the Chineso ɛection, mado -a of the 29th November are cow trying to shake off responsibility and to disclaim valuable presentation to His Ex-a'l connection with the disgraceful lncidents cellency Wei Han, retired Managing that will for sver remain as a standing shame and indelible reproach against the fair ning of Director of the section, on behalf of the "Gem of the Orient Sea." the staff. Several speeches and toasts were also prominent features of the day's proceedings.
-FIRES IN BONGKONG.
RUNAWAY COOLIES ARE FORCED TO RENDER AID.
About half-past seven o'clock on Saturday -night, the alarm was given that fire had broken out in the premises of the International Bank ip 'Queen's Road 'Central. The watchmen at the Clock Tower were fist apprised (the outbreak by cns of the Bank coolita. A hose reel was
it once despatched to the scene. In the mean time, the cries of the other coolies, who were hurdledly leaving the back premises carrying away their personal effects, attracted the alter tion of Mr. MacLennan, of the Land Office who happened to be passing at the time. He fend that the fire bad breken eat in the kitchen of the re.vanie quatters on the fist floor and that the word work was alight, with the danger of spreading to the cock-loft above, which was used as a sleeping place.
THE BISHOP.OF MACAO,
accompanied by bis Frivate Secretary, Rev. Father A. M. de Mornes Sarmento, arrived from Macao to-day, and was accorded a very truchlag reception at the wharf in the arrival of the Macao steamer at coo. Bishop Pozzoni was personally at the wharf to receive the distinguished Pralato, whom be accompan led to the Mission House at Glenealy" where Bl:bop Azevedo will remiin during his brief stay in Hongkong. His Lordship, will go to Canton first, accompanied by his decretary, Father Sarmento. Then he will proceed to visit Missions under biz jarisdiction on the maltland. Three more of
THE ITALIAN SISTERE
came over to Hongkong to-day. They brought over a few packages of their personal effects only. Questioned by a representative of the Dongkig 'Tele_raple-If the other outs aro comlog away sise, they replied that the Suparicrest and seven other Sintors cannot abandon their charges at Macan, some of whom are too eld to travel and others can. not modertake the journey through infirmity, These latter pileonsly appealed to the Sisters not to abandon them and the good fadies have By dict of hard work on his own part and of e'ected to stay by the lefirm until arrange vigorous direction of the would-be fugitivements can ba mado for their safe and comfort coolies, Mr, Macisonan managed to get the flames under control and these were fidally extinguished by the fire-hue, though not be foze some of the flouting had to be lain up.
The damage fosc, was slight, being mostly represented by - bioakaga. Mr Machingan, how. ver, bad his suit of clothes roïsed in the
uble transportation to Hongkong. At the pre- sent moment the central heuss in Ceise Road have to house and feed i 8 more people, slace Thursday, all of whom have come over from Macao.
In conversation with the Superioress of
THE FRANCISCAN ORDER
cons of the operations. The cause of the our representative this morning gathered that
fira is ooknown,,'
-! AT WÂNCHAT.
|
THE MEMBERS OF THE PAOVISIONAL GOVERNMENT
A.
Reverend gentleman of the parchment raising Mr. J. M. Aives to the dignity of a Chev F'er of the Order of San Sylvestre which is in the glit of the Pope to bastow upon worthy recipients.
When the guests had assembled la the ball of the Mission building.
Bishop Pozzoni, addressing Mr. Aives, Mr. Alves and Gentlemen, Before ! Proceed to read the diplema, which I'am charged by His Holiness the Pops to hand to our worthy Vice-President, Mr. J.-M. Atres, I would like to say just a few words. The pleasure to me is indeed great-as the occasion
rare-for, the presentation of this diploma creating a member of our Unies a Chevalier of the Order of San Sylvaster, (App'atis.) have to congratulate not only Mr. Alves for the distinction which His Holiness the Pope bas bien graciously pleased to confor upon him, but the members of the Catholic Unloa also that their Vice-President has best elevated to the honor of Knighthood of an Crder so much appreciated by Catholics. The members CF to Apostleship of Prayer must also be highly. gratified that their President has been madethe are. honest in their desira to preseive recipient of such gracious favour at the hands law and order. The Civillas og tato:s of rue Holy Father. I should explain that the who are likely agaid to inflame the simple prominent part which Mr. Alves took on the minds and hot heads of the soldiery, are persons occasion of Pope Pius the lenti's sacerdotal who do not appear to understand the meaning Gelden Jubiles in 1ços, by being ChairmaU Of of the words Truth and Responsibility the Hongkong Committee, was extremely pleas Now that two British gunboats are in Macao ing to His Hollness when a racord of the local barbour, and even the Chinese Navy is taking celebrations was submitted to Rome. The an inquistive interest in events here, it is unique occasion of the Conversazione held in galized by the soldiers that the most fatal the rooms of the Catholic Union-when papers consequences must follow such us military is seventeen European and Eastean languages conduct as disobedience and mutiny. The Piece of theas gunboats more ilian Any Father-was one that furalthes one of the were read extolling the virines of our Holy "other consideration has brought homa to every threateus this ancient Portuguese Colony. Al Catholic would: (Applause) I regard also one in Macao the previty of the danger which pages in the history of that men
orable occasion throughout the Roman present the
His Hollacss' pleasure in conferring the honour upon our friend as a recognition of the 2sil and-nergy be has displayed in promoting and advancing the loterest of the Calbolic Ualon and of its members and lo consolidating the membership of the Apostle- ship of Prayer by unity, devotion and unosted.. tations acts of charity in divers forms. Such acts are ever appreciated and recogaite! by our Holy Tather and the Supreme Pontiff of our Holy Catholic Church. Tho example which our Prezident sets us is one worthy of emulation-(4pplause) and I trust
stimulate our younger members to that His Holiness' reco, nition of that example
practice of the virtues that commend them- selves to His favouri
GARRILON IS QUIET
atd orderly, and the conduct of the soldiers exemplary. The Patris is outside, and wite moo wish she may stay there, or go away altogether. This is not the time to dwell on the fin ocial results to Macas of the loss of the girls' schools and the departure of the Sisters of other religions. Rather thould we strive to bring about piace and conciliation as well as may. Mataal understanding and mutaa! confidence will do much. Above all, contempt and dlo:egard of lying and slanderous rumours, good will, should be the attitude of mind of us and a warm hearted will to help all men of all, whether private persent or Government Officials.
LVING RUMOURS,
I am lo a polien ftly to contradict the Seminary School expressed anti-republican rumour that the English teacher at the sacilments at the "inauguration of the sew Provisional Governor. The gentlemen lo question was not present at the ceremony, or expressed any test meals of a political usus it any other ceremony in Macao, and has not
loany way. He is peacefully engaged in academical parsalis, and in carrying on the English teaching of his predecessor. Stories of this kind show what falsehoods people of certain class will stoop to.
a
THE FAITHFUL ARTILLERY. Amid so much that is regrettable, it is plea sant to record that the Po.tuguese gurners are not unworthy of their ancitút and honourable soldiers and the sallars were in riot and malay, alliance with the British Army. When other
fort, obedient and under splendid discipline the Artillery-men remained sternly in their These excellent seldlers are commanded by rrihy of the name. Captain Mendez and highly trained and efficient officers, Portuguese Lieutenant Cordeiro have the confidesce of their men, and know how to commend them. Good officers make good soldiers.
EX-GOVERNOR, MARQUES,
His Lordship then proceeded to read the following English translation of the Diploma. the Rtv Bro. Cornelius of St. Joseph's College. The document was rendered Into English by
It is as foll w
Dearly Beloved Son, Health and Apostolic Benediction,
COMMERCIAL,
3th December, I p.m.
The following quotailons for rubber shares by wire, are supplied by Mossrs. E. 5. Kadoorle & Co.
Anglo-Javas...täiebes-1.TIK, 7 Anglo-Malays..essajam vseminisād}• ·
Balgowplasäi............$10.75* Bertam.................610 Carey Unilods...émos....17/6 prom, "Castlefields .............119/- Changkat Serdangs $89 Cheras (part gald)............................................$8 prem, Do. ((ally paid)....dwgria......$18 Damansara.......1$36 Rastem Internatiovals ......13/3 prom Glenealys......................................................$2.00 Highlands and Lowlands 107/5 Indragita ..............$3
Kamusings..................5/* prem. Kuala Lumpori...................................................................165}- Ledbury....isiesmimani78}-- Lloggis .................................47/3
Loaden Asiatics.......... London Ventures...5/6 Merlite
g/
Intimations.
THE DAIRY FARM CO., LIMITED.
CHOICE ADSTRALIAN BEEF,
LAMB,
MUTTON,
RABBITS
:Silt
Seafolde.......ES JU BRAUKTASKOLOSQI Shelford........Doa
Rubber Trusts.............17) prem, Sandycrofts Sapongi
ASAHI
ASAHI
140/-
ASAHI
Änd
$13
SAPPORO
...
॥ 30/- par
SAPPORO
SAPPORO
112/6
Singapore & Johores ................................. Sangel Chobi.......................................92/6 Sungal Kepare........................................14/+
Tangkah......PEEDCUATIONS Toerangle. United Serdangs
United Singaporos tiene .514 Unlied Sumatras ......................
...8/3 United Langkat...80/ Daff............ 25451689mIŌf. Tronohs
Pora Rubber.......................6)¡ par 1b.
·Plantation......**-**
་་:
....6/114
Events Coming.
Tuesday, 5:h December, Bazaar at St. Andrew's Hall in aid of Avile
R. Rev. Mgr. Pezzici, Bishop Tit. of Tavia, We have received with pleasure from the
and Vicer-Apostolic of Hongkong, a full and detailed report of your zeal and devotedness de la Salate Ealance, in the cause of religion, and your liberality towards pions works and religious enterprises, as well as the prudence and diligence you bave Uaien in Hongkong, and President of the exhibited as Vice-President of the Catholic Promoters of the Apostleship of Prayer.
may .te.
In order that thesa merits on you a mark of Our pontifical benevolence, coive dua recognition and wishing to bestow
proclaim by these letters We create, establish and
of St. Sylvester, Tope and We have caused you a Koight of the Oider
Koights of the same dist nguished Order. your moms to be lanscribed among the Thirr lore Dearly Beloved Son, We grant you the right to freely and lawfully wear the proper uniform and insignia of the Knights of this Order, to wit: a golden octagonal cross, having In the middle on a white ground the image of St. Sylvester, Fope; which casa is to be worn on the left side of the breast, suspended by a red and black slik ribbon, with red borders. In order to insure aslformity in wearing the dress and insignia, We have caused to be sent to you a proper design,
Da'ed in Fame at St. Peter's, and signed under the seal of the fisherman's ring, this Bib day of October, 19:0, and the 8th year of Cur Post:ficate,
BY RAIL TO THE FRONTIER. Freed from the w:ries of admicistration His Excellency Senhor Edwards Marques, the ex- Governce of Macao, has been able, during the few days of his stay in Hongkong, to indulge in the Sisters are leaving for Chefoo this after some mental relaxation in tight-seeing and. goon. Asked if there was any likelihood of shopping. On Friday afternoon Sephor and their returning to Macar, the Reverend Mother Lady Marques fa company with Mr. end said that ste and tier assistants were in the Mrs. J. J. Leiris, visited the principal hands of Ged to send them where He pleases.stores and carlo and, silverware dealers' It is the earnest wish of all who have the in Queen's and Des Voeux Roads. Satur- welfare of Macao at heart that the Santa day was sprat in a tram ride up the Peak, and To Our Dearly Beloved Bon Clara Convent may once again re-open yesterday (Sunday) Their Excellencies were JOSETH M. ALVES. its doors fr the excellent educational were the guests at luncheon of Consul and hisdam,
Contioning, Ristöp Pozzoni said:~No more, which it is was designed to accompilah Lelvin la the afternoon the party preccedel'
across to Kowloon where, missing the train at the Pope cu be found than by your continuing picating manner of showing your gratitude to tho, Railway station, they boarded it to be what you, undoubtely, are, true Catholice
THE "PATRIA," :-
?
at the Vaumati Spion where, through the ocu tesy of Mr. John E. Menigh, Traffic
Wednesday, 7th December
Geo, P. Lammert's Property sale at noon.
܂
Tuesday, 10th December. "At Home," Government Häure.
BRER
AND
HARES.
AWARDED
GOLD MEDAL
ANGLO-JAPANESE EXHIBITION.
PRICES:
4 Dox, Quarts..................$(2,30 per caSO
$13,50
8 Doz, Plats
OF ALL
WINE
MERCHANTS,
NOTICE OF REMOVAL:
WDES VEUX ROAD, CENTRAL.
7E bave This Day REMOVED: to 471
THE MANAGER, "Hongkong Telegraph Company, Limited." Hongkong, 18th November, 1910,
CLEARANCE SALE
OF
BANKRUPT STOCK
SILVER WARE of all descriptions.
R. Card MERRY DEL VAL,Guaranteed 90 per cent. Silver suitable for
Secretary of Binte.
CHRISTMAS PRESENTS.
at heart is act and speech, and by your exam. The Remaining Stock have been well polished. ples lead others to become faithful and dutiful
After nine o'clock on the sime evening (Saturday) the Fire Fridage was called out to a fire in the imber yards on the Praya East at Wancher, which were the scene of a very serious configration soms weeks ago. The outbreak occurred amongst some of the partly cassumed timber that had been left over from the previous fire, and hiezed fiercely for abcul twenty minutes before teleg extinguished. has asked for a Court-martial to inquire loto the We hear that the Commander of the Patria Mr. A. Lane, the Fife-master, was in charge cycumstance leading to the part which some of of the Brigido. The damage was not very hir rea look lu itiating, the revolt of a Superinterdent, Fz-Governor Merques and ichlidren of our Holy Father. I am sure, go! seisus. It has not been ascertained hos the watk, News Blaa rouches us that an officeras i parly were fccommodated in a special reietvermen, I am voicing your santiments also, i car. Mr. Menagh was in personal attendance when I express the hope that Chevalier Alves upon the distinguished visitors throughout the bave many years of a happy life to enjoy members of the crew of his vessel took in theresy to Lowu and was izdefatigable in h's the honour he receives to-day, (Lord Ap.; Courteous atten'ions to the Portuguese official who much appreciated the kindly cena
plause.) sideration of the inilway supri toodept. Mr Menigh pointed cut all iba chiel prints of interest in the course of the surnay and at each balting station coadu od Senhor Marques to the different compartments in crer that is ex Gaverder might be acquainted with enthusia m’with which the Chinese have taken o the Kowloon Railway. His Excellency ex-
fira originated.
THE HONGKONG BAR.
NEW SOLICITOR. AE VITTED. This moraing at the Suphi Court, before Sir Francis Piggott, Chief Justice, Hr. Marcus Slade, C., moved a m tion for the admission of Mr. L. Roald Needhara, cf Mesers, Ewens and. Hasier, ts practice as a solicitor of the Luprems Ccuit of ongking.
Mr. Side said that in this mater he moved In pursuance of coʻica that Mr., Needbam bo' admitted as an attorney, solicitor and proctor of that her ourable Court. The necessary affidavits by Mr. Needham himself and by Mr. Harston who knew him pirionally, had brea putin, cs weil as the fdent fication paper fram Worcester where Mr. Needham had been practising,
Bls Lordship-The Court bar plerau o lo grantlog the motion and (a 'dressing Mr. Need ham) we hope that your stay in Hongkong wit be as er joyable as possible.
Mr. Needham-Thank you, my hb.d.
VOM RAISING THÚS WIND
7
the gunboat has rerigard his commission la utter disgust of the "reprehensiblo past tho
emaule of November last
CHEVALIER Z VOLPICELLI,
the Consul-General for Italy in Hongkong, is on a visi to Macao. The energetic Coniular official bas paid a visit to the Italian Cpavost there, as a result of which we believe he has framed a vizorous test to the Acting Governor, Dr, Maiques V.dil. What the outcome of the representation will be that the treatment meted out to the Sisters by one can tell, bat it must be taken for granted the rabble soldiers of the ssttlement is desery ing ef condiga pusiikment,
THE TRUTH ABOUT MACAO.
Correspondent.]
[From Our Special C
Macho, 4lb Dect mber. Yesterday, a number of soldiers aboot a de ree, commanded by a Sergean', visited, H Lordship the Bish prof Macas, no this time as armed gemies of a venerable old man who has given his life to the service of his countis: men and of all the inhabitants of this beautiful- Colery, bet es honest men, milkery men, pro foundly astonished and bitterly grieved at the consequences of the deplorable mujay of last week. Now that they egalise what they have done, these soldiers are an repentant sa men can be. There is something really fine about the generosity of soul which, cengeering vas. This moming at the Magistracy, Maurice sorrow for it, and more then all ask pardon for ily, can admit past wrongdoing and express. Cummins, à distressed British seamas who had it. That His Lordsbip the Bishop, granted in been sent away from Shanghai, was convicted words a forgiveness he already had given in hỊy for being drunk and incapable to Desix heart apods no telling. The scldiers, some c! RoadJongector Robertson said that the ac-neft sally even teren expressed their kupad wis tcund lying nerais the frem vay rails. Incited by malicious minds, they had esused heartfelt regret that, misled by 10 moers and There was a chance row of his goulog away such irreparabla disaster. from Hoogking The Mogistique said to thought a wask'la gaol would do him good and he passed sentence accordingly, the alternative being a $ 3 foc. drug
From Police information, it appears that Commler, who is 'scire shifol a comic slogy and dancer, was la-the-hibit of goleg into Chinesashops and re forming a "break-down fa true music hall fatbion until the shop po ple gave him money to go away, When by thera means he bad cellccel enough cash to buy, à boils of "equzre-face" rolceased operation, for the tme halog" ilence the sequel this
remarkable sumber of passengers and paid pressed himself as agreeably surprised at the complimentary tribute to British enterprise
cd workmaoebip is the cors'ruction he fine. Ardving a Lown the party walked across to the frontier and was much Interested in the pretty scenery which the country cffered.
40 PER CENT. TO 50 PER CENT, REDUCTION IN
PRICES
Mr. Atves, is the course of his reply, sald 1- My Lord Bishop, Rev. Fathers of the Italien Misos, Rov, Father Noval, Rev. Brothers of St. Joseph's College and promoters and friends of Apaillesbipef the Prayer I cannot find words suficiently adequate to express to you the emotion i feel at the present moment at the Formerly occupied by KUHN AND KOMOR, under ASTOR HOUSE,
great tonour which His Holiness Popa
traordinary commensurate with the reward. not see that I myself have done anything ex has in his goodness conferred upon me. I do
Listening to what his Lordship the Bishop in his kindness his aid of me you could see that nothing could have been achieved if I were all alons; I frgi lociloed to think that really the honour is conferred upon the Cattolica of This after con, Seghor Marques, attended munity of the Apostleship of Prayer colective- Hongkong more paulicn'arly upon the Com. by Consul Leiria, returned the shit of Sirdy, as a merk of esteem by His Holiness the Henry May at the Colonial Secretary's Office, Marques with Mr. and Mrs. Leiris visited Sir and at 431pm, His Excellency and Ledy
totced to tea at Goverment House. Frederick and Lady Lugaid and were enter
lng to Lisbon by the French Mail steamer to The Ex Governor of Macas will be setur merrow, the embarkation-taking place from Blake Pier at at 37.8.m
aly
HONGKONG RESIDENT
HONOUREDNORO
AIGHT OF SAN BYLYESTER.
Pope for his stal and devotedness in the cus being the president of the League my name of religion, and as I happen to be for the time has thus been engrossed in the diploma, It, Indeed, a great honour to our community. Iet us, ther, members of the postleship, show our gratitude for the honour received, double our leva tocar Holy Mother the Church and without failings of sbama show ourselves pablicly by ozs.. speech and cur examples dutiful members of the League cf the Sacred Heart, specially at the present moment when unfortunsely so many acts of irreligiod and impiety, utter dis sespret of thinge divios, have been enacted so clasp to as end in apniazmer repugnate, lo Christler, Premoters and Associate of the Senday a very pleasing ceremony took place, Eonour was granted us is bidship the Bishop f the Roman Catholic/Misa'an Hours on Apostleship, very patúrally beleza this great when Mr. J. M. Alves, Vice-President of the must have spoken on fur behalf. That means cipient of very sigon brnouts at the bende endeavoure. Don't you think it is a pleasure Catholic Uzienia Hongkong, was made the re-to say that he has been pleased with our of the Supreme Postiff of the Oatholic Church. to live and work for the cause of our holy re JUSTHE BISHOP looks ten years older. It is difficult to convey minently idsolified with a number of Catholic and holy? Let xa continue to give him plea Mr, Alves, for mrny years past, has bean pra-iplon is a discesa whose Bishop is so good an idea of the effect upeo this most tevable aud movements in the Colony; la none other was sute, for to trying to please the holy repre- Ctr sin relate of the herb eskirg events be mere conspicuous before the public than sentative of Pope Pius X In Hongkong we. looked comparatively young. For a man Tops Pius X when he was chiliman eat Maker, to whom do beseech that I shall of last week. A fattight gja Lordship as the occsting of the Golden jubile of please is Holiness the Pops and therefore of bis 'nge ha was extraordinarily strong the local celebrations committee, and when, always live a worthy member of the order of in appearance, and in fact could do it will be remembered, largely through the St. Sylvester I beg you ons and all now to one day the work of three, he instrumentality of the Vice-President of the fola ma in drinking to the health of our Sover and the other ssc izg'dents which bare darker, francs was contributed is fongkong and to plante) padevala Madde destruction of the cheritable work of the Sisers, Catholic Unlos a sum of over five thousandiga Pontif Long Live Pope Pius X. (Ap ed the beginning of this winter absin id mitted to Rome to the Central Jubiles Com Me Alves; was too made the reclplant of Macao, have wroughtan actual physical change | milice, dosendal) to 15% compa
Roman Catholic clergy, fdends peatat, including members of the many congratulations from his large circle of
to be expected from ose of his race and station Catholic Union, on the jovitation of His Lard In the Bahop Noble and dignified, as ever Venter lay a larga.number of members of the and high office in the Church, his face betrays ship Bishop Point mit at the R. O. 281salon, „the gelaf he has boan, Auffering, his step, only to witness the presentation by the Right
Eight refreshment was subsequently served and the plesylag ceremony terminated
ON VIEW AT SHOP.
QUEEN'S ROAD.
By Special Appointment to the Imperial Japanese Household Department.
KIRIN BEER
THE BEST BEER BREWED OR SOLD IN THE EAST
·CKILY UNEWED.............................. E. EIONÉLBERG “
{F. SANDSTEDE AHSTANT BREWKEY.... WENDT
д
A
And
Recommend by the whole Medi Faculty
Hght me, wholesome Boremgo eminently Birited for this ¡Climanto. Only the best German Hall and Hop bad.
Won the highost 'afrleat all
the Exile teh
bitions
KIRIN
BEER
Cand
FOR
SALE
At All
the Hotels
Deelaumats
In Hongkong. Fresh Hupplios by overy Mail
AGENTS IN H
H. PRICE & Co.
No. 12, Quoca's Road,
Solo Agents for KIRUN BEKA GOMEI KAISHA MEIDI-YA
YOKOHAMA, JAPAN,
"Wenzkéng, 131 December, (919)
· ́[74%