Shipping-Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY DECEMBER 21010
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE."
Between Chlos, Japan and Europa via Canada and the United States, calling at Hong: kong, Shangbai, Nagasaki (through the Island Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Victoria,and Vaucourer B.Q.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
11 DAYS YOKOHAMA Y VANCOUVER, 31 DAYS HONGKONG to VANÇOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' QUEAN TRAVEL.
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N,B., &c. (Subject to alteration).
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamer
From Hongkong, "EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, DEC. 17TH. "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, JAN. 14TH, "MONTEAGLE
WEDNESDAY, Jan. 25th; "EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FED, 18TH."!!** "EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, MAR. 11TH. "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, APRIL ETH.
Shipping—Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Subject to Alleration,)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest conte from the Pacific Coast to CHICAGO), Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Paints la the U.S.A. and Canada, also to ilo principal Ports la Mexico, Contral and South America,
For
Steamers
From St. Joba, "ALLAN LINE"
"ALLAN LINE "
FRIDAY, JAN. 13TH,
FRIDAY, FEB. 10TH,
G. Tonnage
Leaves.
VICTORIA and- TACOMA
"ALLAN LINE ® -
"ALLAN LINE"
"ALLAN LINE"
Y, BHANGHAY MOJI, KOBE AND YOKOHAMA
· PANAMA MARU "
5,039
FRIDAY, MAR. IOTII.
FRIDAY, APRIL 7TH
FRIDAY, MAY 5TH,
6,182
TUESDAY,
Dec,, at Noon.
TURSDAY,
Dec., at Noon.
13th
13 010.
VICTORIA and TACOMA
via NAGASAKI, MOJ, Kore" SEATTLE MARU". AND YOKOHAMA
28tb
The. Go's Desly built steamers have fait spoed Superior accommodation for steerage passengers situated AKIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates, Best adapted rooms for carrying Silk, Treature and Parcels. Special attention given towards Express connection.
Shipping Steamers, Shipping-Steamer.
Shipping-Steamers,
THE PENINSULAR AND ORIEN PAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
7JR
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, HEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH 'AND LONDON.
(Through Bill of Lading Issued for BATAVIA, PARTIAN GULT, CONTINENTAL, AMERI- CAW and SOUTH AFRICAN PORK1.)
THE Stamship
"ASSAYE," Captain Owen Jones, R.N.R. carrying Hla Mi- jesty's Mails, will be despatched from this lor BOMBAY, &c., on SATURDAY, the roth November, 1910, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Posts in connection with the Company's 89, from Golombo, Passengers' accommodation la
"Emprass" Steamars will depart from Hongkong at 7 am. "Monteagle" Each Trans-Pacific Rmpress" connects at Vancouver with & Special Mall Express Train and at St. John, H.B. or Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown above. The " Empress HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS & FORMOSA which rossa! l secured before departure from of Britain "pod "Kmpress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 tons, Speed to Knott,
and ars regarded as second to none on the Atlantic,
All Steamers of the Company's Paclic and Atlantic, Fleets are equipped with the Marcent
wireless apparatus,
Fassengers booked to all the principal points in Canada, the Valted States and Europe, also Around the World.
HONGKONG 50 LONDON, 1st Olase, via Canadian Atlantic Port or New York (lnclad-
For
SERVICE,
Steamers
ing deals and Borth in Steeplug Dar while crossing the Americas Continent by Canadian TAMSUI via SWATOW and Digi Maru" Paside direct lað) PİN STRU
Pessengers for Retops kava the option of golag forward by any Trans-Atlantic Llos cither from Canadian Ports or from New York of Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Spacial rates (First Class only) are granted to Mis- lanarius, Mambors of the Naval, Kiltary, Diplocatie, and Oonsular Servires, European Civil Services Officials located in Asia, and to Europeas Oficials to the service of the Governments of China and Japan, and the familles, Full particulars on application to Agents,
route,
Through Passengers are allowed Stop aver pilvllogas at ibo varons puldis of latorest en
R.M.S."MONTEAGLE" carries only "One Olatu "of Saloon Passengers (termed Inter- medizio) the accommodation and commissarlat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class oa Canadian and American-Ballways.
12]
Via Canadian Atlantic Port
Via New York
Forfarther information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to-
D. W, GRADDOCK, Gsagral Traffe Agent,
Corner Pedder Street and Praya (oppeito Blako Piaz).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(PROJBCKED BAILIKUD FROM HONGKone.—Sunjuëz xo ALTERATION},""
... For
MANILA....
Steamship
***** + YUENSANG" ...SATURDAY, 3rd Dec., Noon, SHANGHAI via SWATOW.....amin CHOVSANG! ...MONDAY, 5th Dec, Noor, SHANGHAI .. pogo
.................... WONGSANG)...TUESDAY, 6th Dec, No ». siam LOONGBANG” „„SATURDAY, 9 h Dec, Noon, SHANGHAI, KOBE & MOJI KUTSANG) | ......WEO'DAY, 141: Dec., Nood. SGAPORE, PENANG & CALOUTTA.NA MSANG .....SATURDAY, 17th Dec., Neon.
MANILA......
RETURN TOURS TO JAPAN (9CCUPYI30 24 DAYZ),
The slostasis Kutzung, Namsang and Fooksang laavo abon; every g wenks for Shanghai and retaining via Kobs (luland Bea) and Moji to Hongkong.
Thuso vaziale have all modara Improvements and a'a ftud throughout with Blactile Light A daly qualiGad sorgoon is elió carrlad,
* Staemers have superior accommodation for First-class Passengari, and are fited throughout with Blactric Light,
↑ Taking Qargo on throngi Bills of Lading to Yangtzo Porti, Choloo, Tientsin & Nowchwang
For Freight or Pasinga, apply to
Telephone No. 215.
Hongkong, and December, 1910.
JARDINE MATHESON & CO., LD.
General Managers.
[8
AMOY
ANPING via SWATOW and
AMOY
SHANGHAI
Leaver
E TO AM.
SOSHU MARU "con
Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo for Francs and Ten for London (ander arrangement) will be transhipped at Galamba foto the Mall steamer procending direct to Marselllos and Loadon, other Cargo for London, &c. will be convayad via Borabay by the R.M.S.est 4th Dec, das in London on the ---
SUNDAY,
Parcals will be recolved at this count!! WEDNESDAY, 7th Dec, and Value of all Packages are required.
P.M. the day before sailing. The Coatouts st 8 A.M.
For further Particulars, apply to 8th Dec. THURSDAY,
R. A. HEWETT,
Superintendent. Hoogkoag, 18th November, 1310.
via SWATOW, BUJUN MARO" AMOY and FODDHOWS.
ot 8 A.M.
Kisekisha's steamers at Shanghal, for THE NANKING EXPOSITION.
HEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, in condection with The Nisshla
HONGKONG-NANKING, RETURN,
zod Olass,
$55.00
rst Class,
873.00
3rd Class, $27.00
ist and and Class Passengers have the option of travelling by Rall between Shanghai and Nooking.
Falk-spasd. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class colalas...
For foformation of Freight, Passagos, Sallings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings.
S. HIROJ, Manager,
Hongkong, 3rd Decomber, 1917.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP.CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON
AND
Via
ANTWERP
COLOMBO AND FORT SAID.......... 1941
SINGAPORE, PENANG,
STEAMERS."/
[G
SAILING DATEŻ 1909 [AKI MARU,
WEDNESDAY, 7th Capt, K. Hommt, Tens 75001 Dec, at Daylight.
TWEDNESDAY, MISHIMA MARU,
0102. A. E. Moses, Tous 2700 1 21st Dec., at Daylight. *** KAWACHI MARU, TUESDAY, 17th
Capt. H. Peterson, Toss 70501 Dec., P.
SSATURDAY, 31st Dec.. Capt. S. Hioridahl, Ton1'70co (From KOBE,"
CHINA NAVIGATION CO., LTD. VICTORIA, B.C., & SEATTLE SADO MARDA
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
STEAMERS.
TO SAIL
SHANGHAI ...labe
"ANHUI"!
3rd
MANILA....zarea carene some198KE MESTO PATIRI
Dec.,, Midnight,
"XAIFONG"
6th
HAIPHONG....
1
4 T.M.
'CHIBLI "
7.h
SHANGHAI --------------
"OHENAN"
H
10 A.M.
Btk
MANILA, ZAMBOANGA-&-AUSTRA-
4 F.M...
LIAN PORTS
"CHANGSHA"
***** 12 h
VICTORIA, B.O., & SEATTLE§ AWA MARU,
vis SHANGHAI, MOJI, Capt. S. Ishitawa, KOBE, YOKKAIOHI and (S INABA HARU, YOKOHAMA
Oapi. K. Kawara, SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,
Via MANILA, THURSDAY! Cant. T. Seking, ISLAND, TOWNSVILLE NIKKO MARU, AND BRISBANE KAVARIATIONS Capt. M. Yagi,
Reduced Saloon Faros, single and return, to Manila and Australian Ports. BOMBAY via SINGAPORR ✨ į » TUSA MARU,
DIRBOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, S.S." LINTAN" and S.S. "SÁNUL,"
AUSTRALIAN STRAMERS have superior accommodation with Stocikle Light through. dot and Electric Fees to Staterooms. dolg quellied Doctor is carried. REDUCED FARES. Berge booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Poris,
MANILA TWIN-SCREW STRAKERS and TIENTSIN STRAMERS kave saperior Accommandation with Electric Light thesagbont and Electric Faux In Staterooms and
.Dialog Salou.
SHANGHAI LINE.
COLOMBO.............
NAGASAKI,
YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA...
ковн and
:
{TUESDAY, 6th Tons 7000 Dec., at Noon.
TUKSDAY, Tous focal 3rd Jin, at Noon, .
י,
(THURSDAY, 22nd TOBE-530-1-Dec-al-Noon
(FRIDAY, 20th Ton 5500 Jan., Nouu.
TUESDAY, 11th TORE G001 December,
Capt. Y. Nomnra,
NIKKOMARU, Capt. M, Yagi,
Uapt. Wa. The upsco, Tons 9500 ƒATSUTA MARU,
4
[WEDNESDAY, 2131 Tons 6:00 Eec, at Noon,
STHURSDAY, &t
Dec, B5 PM
(MONDAY, 12lb Capt. Fred Pg:e, Tans 6c001 December
+ Carga only. * Carries deck passengers
Call at Gimea.
SHANGHAI, MOJI & ROBB {I DEYLON MARU,
TAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Ankui, Chewan, Linan, China) with excellent passenger accommodation, Hlectric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and lalug Saloon, laavo Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Fitted with now system of winless talegraphy. Sunday, taking cargo on through Bills of Luding to ali Yaugisza and Northern China Ports.
1.Pastengers must embark balora midelght on Saturday for the Sunday morning sallings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
These steamets fand passangers to Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooang,
Fares:45 single, $80 return.
For Freight or Passego, apply to
Talophona No. 36,
Hongkong, and December, 1910.
BUTTERFIELD & SWIRE, AVENTI.
HONGKONG-
19
PHILIPPINES.
'PHILIPPINES STEAMSHIP
Sturmship,
Tanz
Captalo,
ZAFIRO
R
4050 E, Rice............
4000 S Crosby.
for Freight or Fedings, apply to
Webskinz ist December, Invi
COMPANY.
for
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA, ILOILO & CEBU
Sallleg Deta
WEDNESDAY, 7th Dec.,
at 4 P.M.
WEDNESDAY, 211 Dec.,
AL4P.H
SHEWAN TOMES & CO.
GOMIRAN MAMASTER
+Omitting Penarg.
PASSENGER SEASON 1911. SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
To Marseilles and London via Suez Canal,
15th Feb.
Steamers, Tons Leave Hongkong! MIYASAKI MARU......9,000 KITAND
17 *****9,900 1st March IYO..
*****:71000 agth HIRANO -
'29th
"
****--9,000
8,000
16th
****19,909
fath Apdi'
*****<7,9001 10th May
......9,000 74b m
RATES OF PASSAGE.
fo Londor, par New Steamer
19
1st class Single... Y550 Return... Bas
2nd class Stogie... 3f0
時
Rature 540
Old Str. 1st class Single... 500
19
=
11
Retur... 750
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
(Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius),
THE Steamship
"JAPAN,"
the abova Ports on TUESDAY, the 6 b Captain A. Stewart, will be despatched for
December, at 1 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co, LIMITED,
Agahis, Hongkong, 30th Nevomber, 1910.
1:38
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Timar, Port Darwin and Quent land Ports, and taking throngs Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmeals, &c.)
THE Steamship
.
"ST. ALBANS,
Captale Hood, will be despatched as above on SATURDAY, the roth December, at Noon.
This new Steamer is especially fitted for Passengers, and has a Relgerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi alons, Ice, &c., throughout the voyage.
The Steamer is lastalled throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualifed Surgeso are carried,
•
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Pastage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents. Hongkong, 21st November, 1910 [711
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ GANAL (With Libany to Call at Malabar. Ooist.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK. S.S. "SIKH'"
{Sailing on er abost
1gth Decembɔr.
嗯
For Freight and farther information, apply
DODWELL & 02, LIMITED, Arants. Hongkong. 26.3 November, toro,
t
THE BANK LINE, LIMITED. Taking Cage on through Dills of Lading to a'l Overland Comma Points in tas United States of America and Canada; and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
#OR
VIA
VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA
Tons Captala.
Hallamshire... 4,4:0 G. E. Eliot. 15th Dec.
1910 Buverio 6,132 F. S. Cowley 17th Jan, Kumeri... 6,131 G. B. McGill 9th Feb.
Stormar 2nd class Elogio... 310
To Victoria, B.C. and Sbattle, Wash, U.S.A.
Retur... 495
TANG3
KAMO
AKI MISHIMA
-19
Steamers.
Tons Leave Hongkong
RATES OF PASSAGE
INABAT
སོགས----་་་-vu!,920
TANDA
AWA
28th Feb, 28th March 2516 April.. 23rd May
Ta Pacific Coast Common Points
11 2nd " Te London via New York st
AWA MARU...7,900
" *** *******7,500
sani7,950
"
With option of rall between calling ports in Japan.
via St. Lawrence1st
"SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.3.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP,
THE Steamship
"BREÇONSHIRE,"
Op'alo Tonlise, will be despatched at ove about 14th December,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents.
Hongkong, 30th November, 19:0,
(739
'OCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI. SEDE IN ROYA
- ?
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG, Having connection with Company's Mat Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and Baonad, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA MALAGA) THE Steamship
TH
"15CHI3,"
And
Captala Belio, will be despatched as above co TUESDAY, the 13th December, at Noon.
For further Particulars regarding Freight and Passago, apply to
CARLOWITZ & Co
Agents, Hongkong, 18 December, 1910,
16.
,
Intimations.
Wonderful
New Designs!
Special for
Christmas!
JEWELLERY
PRECIOUS
STONES
&0.,
&o., &o.
MOHIDEEN &
CO.,
38, QUEEN'S ROAD. CENTRAL.
Hongkong, 14th November, rate)
·JUST RECEIVED AND FOR SALE THE COMING SEASON'S NOVELTIES
FROM
RAPHAEL TUCK & SONS.
LARGE SELECTION OF
OARDS
XMAS
Picture Puzzle Postcards,
Painting Books. Birthday Hooks,
cal Toys, Marionettes, Recking Animals, &c.
Tack's Annual, Welling Animals, Mechani
ALSO FR SALE VEGETABLE and FLOWER SEEDS
GARDEN FERTILISERS, Books on Gardeniny, &c.
USED POSTAGE STAMPS In Single Sets, Packets and Bagr. [All Philatelic Goods. VIEW POSTCARDS.
MANILA CIGARS and
CIGARETTES.
On or about
&c &C Inspection invited. ⠀
1st class Single... £30
11 Lito
Calling at Amoy and Keslong If sufficient *- •-£59* fadacement offers.
These steamers are spacially dited for the | Carriage of Asiatic Steerage prosongom.
FARGEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For further informatiar, apply to T-
DODWELL & GO, LIMITED,
· Gentral Age sir.. Qusan's Ballalake, tan
Heugkopy, 9th November, 1919.
Steamers, Belween Nagasaki and Yokohamn, 1st and 2nd class through passengers bave the Connecting with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYN and Atlantic option of travelling by Rall,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days, For further information ex to Freight, Pazsage,|| Sellings, &c, apply lo
T. KUBUMOTO,
Manager,
&c.
GRÁCA & CO.: 37, DES Vaux ROAD, HONGKONG. Hongkong, 18th October, gra
NOTICE.
A LARGE Number of BOOKS, PERIODI
| TRATED POTERS oro required for the 10 CALS, MAGAZINES and ILLUS. of the Troops leaving here next month in the S.S. "Robiila" for home. Any such Interstaro will be gratefully received by the Acting Chaplain (Roy, A. B. Thorabill) either at S. John's Cathedral, or at the Peak Hotelek
Hongkong, Uth September, 17 9.