Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY NOVEMBER 28 191o
OSAKA SHOSEN KAISHA.
KEGULAR SERVICES, Proposed SaiLINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration,)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Gonnecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE and PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE OHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct tralu service, without transhipment, also skortost and fastest route from the Pacific Coast to OHICAGO). Taking Oargo ba through Blils of Lading to all Overland Common Points la the U.S.A. and Canada, also to the principal.Ports in Mexico, Central and Senth Ametīća;
For
Steamers
Leaves
G. Tonnage
VICTORIA and TACOMA)
via Nadasaxi, Kore. and }}"Tacoma MARU'
6,178
YOKOHAMA ennemmin.
VICTORIA and TACOMA
v, Shanghai, Moji, Konz
PANAMA MARU"
(WED'DAY,
Nov, at Noon,
TUESDAY, 18th
Dec., at Noon.
30th
AND YOKOHAMA satiota, ».
The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passengers alluated AMIDSHIP. A lilled number of Cabla passengers carried at low rates, Best adapted rooms for carrylog Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express, connection.
Shipping-Steamers.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY
CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Kuropa via Canada and the United States, cailing at Hoog; kong, Shangha!, Nagasak! (through the fuland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 3.0.
The only Line that maintales a Regular Schedule Service of 12. DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER
ZI DAYS HONGKONG YO VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,
Proposed Sallings from Hongkong and 51. John, N.B. &o (Sebject to alteration).
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamery.
From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN "
SATURDAY, DEC. 17TH, "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, JAN 14TH. ' "MONTEAGLE
WEDNESDAY, JAN. 25TIL "RMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FEB, KITH, "EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, MAR. ĮATH, "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, APRIL 8TH.
"Empress" "Monteagle"
From St. John. #ALLAN LINE"
"ALLAN' LINE ""
FRIDAY, JAK, 13TH.
FRIDAY, FED. XOTH.
"ALLAN LINE"
"ALLAN LINE "
#ALLAN LINE"
FRIDAY, MAR. BOTH.
FRIDAY, APRIL 7TH,
FRIDAY, MAY 5TH.
Steamers will depart from Hongkong at 7 art.
13 RODA,
Rach Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Ezpzom Train and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Mait Steamer as shown above. The “ Empress,
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA of Britalo" and "Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 tons, Speed 10 Knots,
SERVICE,
For
Steamers
Leaves
TAMSUI via SWATOW and}} DAIJIN MARU....................
TUESDAY, 19th Nov.,
st 10 A.M. TUESDAY,
29th Nov.,
and t
'SOSHU MARU
AMOY
TAKAO & ANFING" SKIBETORO MARU". ANPING via SWATOW
AMOY
SHANGHAI - via SWATOW,1
at 5 P.M. WEDNESDAY, 7th Dec
THURSDAY,
at 8 A.M.
41 8 A.M,'
8th Dec.
and are regarded as second to move on the Atlantic.
Shipping Steamers,
HONGKONG-BOSTON-NEW
YORK.
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY..
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA
PORTS AND SUEZ CANAL♂h (With liberty to call at the Malabar County.
ITUESDAY, 291h 5,5. "INDRAPURA"
Nov, 1910, -For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Goberal Agenta. Hongkong, 19th November, rolo.
***
1680
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Timor, Post, Darwin and Queens. land Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
All Steamers of the Company's Facific and Atlantic Fleets are equipped with the Marcen! THE Steamship
wireless apparatur,
4
Passengers booked to all the principal paints in Canada, the United Statça and Europe,
"ST. ALBANS," also Around the World.
Captain Hood, will be despatched as above on HONGKONG TO LONDON, 1st Class; vla Cavadien Atlantic Port or New York (Includ. SATURDAY, the 10th Decembar, at Noon. ing Meals and Berth in Slooplag Car while crossing the American Continent by Canadian This new Steamer is especially fitted for Pacific direct Line)
Abberlan
...................... C7110 Passengers, and bas a Refrigerating Cham Passengers for Britope have the option abgelug forward by any Teans-Atladile Line elterber which ensures the supply of Fresh Provi. from Canadian Poxts or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are grated to Missions, Ice, &c., throughout the vayage. slonaties, Members of the Naval, Milliary, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Electric Light.
The Steamer is installed throughout with the Servicos Oficials located lo Aria, and to Borspenn Officials in the service of the Govermentz of China and Japan, and the familles, Fall particulars on application tó Agoats.
Through Passengers are allowed Siop over privileges at the various poluts of Interest ex
" BUJUN MARO” .... AMOY and FO00HOW....................... &
CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, la connection with Tho Nisshinrato Kison Kalsba's steamors at Shaoghal, for THE NANKING EXPOSITION...
1st Class, $72.00
HONGKONG-NANKING, RETURN.
and Olass. $55.00
3rd Class. $27.00
1st and and Wass Passengers have the option of travelling by Rall between Shanghai and Nauklog.
R.M.S." MONTRAGLE" caries paly." One Class" of Saloon Passsagers (termed later mediate) the accommodation and commissarlat being excellent la every way.
HONGKONG TO LONDON. „Intermediata oŭ Steamers and 1st Oless on Ünnadian and American Railways,
Via Canadian Atlantic Fortizatio Via New Yor Forfarther Information, Maps, Galds Bonks, Bates of Passage und Freight, apply to—-
D. W. BRADDOOK, General Trafic Agent,
Falx spood. Superlox passenger acconsuodation. Electric light throughout. First class | 12]
calilas.
For information of Freight, Passages, Sallings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Bulidings,
Hongkong, 28th November, 1910.
'S. HIROI, Manager,
[3
NIPPON YUSE MAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP_CO.)
-PROJECTED SAILINGS FRDU HONOKONO-SOBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
STEAMERS,
[AKI MARU,
Vla
MARSEILLES, LONDON
AND
ANTWERP.
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO
PORT SAID ........................
AMD
VICTORIA, B.C., & SEATTLE
VICTORIA, B.O., & SEATTLE via SHANGHAI, MOIL, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA mameuna
SAILING DATES. 1909
SWEDNESDAY, 7th Oent K. Homme, Teas 7000 1 Dec,, at Daylight. MISHIMA MARU,
Onot. A. E. Moses, Tous 9100 £ 21st Dec., at Daylight. KAWACHI MARU,
TUESDAY, 27th.
(WEDNESDAY,
1 Capt. H. Peterson, Teas 7000 { 'Dec, P.M.
JI SADO MARU,
SAP, S, Hisdahl, Teas Yoco From KOBI.
(SATURDAY, grst Doc.
AWA HARU,
Capt. S. Ishawa, ToDs 7000 INABA HARU, Capt. K. Kawara,
SYDNEY AND MELBOURNE," YAWATA HARU,
V MANILA, THURSDAY
Capt. T. Seking,
ISLAND, TOWNSVILLE | DIKKO MARU, AND BRISBANE
Capt M. Yagl,
Capt. E. Combes,
BOMBAY via SINGAPORU & §1 COLOMBO MARU,
COLOMBO...
NAGASAKI, KOBR and NIKKO MARU
YOKOHAMA
Capt. M. Yagi,
(ATSUTA KARU,
(TUESDAY, 6th
Toas 1000
Dec., at Noop.' TUESDAY,
3rd Jan., at Noon,
[THURSDAY, aand ̧. Tous 5000 1 Dec., at Noon.
FRIDAY, 20th Tous 6000 1. Jan,, Noon.
(TUESDAY, 29th Tons 500 Noyember
WEDNESDAY, 215) Tons 6 Dec., at Noon.
KOBE and YOKOHAMA............ Capt. Wm. Thompson, Toss 9:00
(THURSDAY, 8b
Dec, at 5 PM.
CEYLON MARU,
MONDAY, 12th Capt. Fred, Pyae; Tons 6000 ) December.
SHANGHAI, MOJI & KOBE
[
I Filled with now system of wireless telegraphy." + Cargo only. * Carries deck passengers
-PASSENGER SEASON 1911.
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG:
Steamers.
To Marseilles and London via Suez Canal.
Tons · Leava Hongkong MIYASAKI MARUjo«o««9,000 ~ 15th Feb.
......9,000 .....7,000 11......9,000
15th
2nd class Single...
Old Str. 1st class Single... 500
RATES OF PASSAGE,
KITARO Ivo HIRAMO TANGO KAMO AXI
- 1st March
To Londos, por New Stormer
0
•
15
“
П
1st class Single...YSIO Return... 815
2916 u
#
#
****..8,000
12th April
#
Katara. 540
H
h
9,000 7,000
26th
**
!
Foth May
MISHIMA
........ 9,000
24th
Stomers.
To Victoria, B.C. and Seattle, Wash. U.6.A.
Tons Leave Hongkong
AWA MARU...................17,000
IMABA
索
TAMDA
31
*)
Coiner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION CO, LD.
(Projzovus Baitumen snois. Hongxoks-SunJEER KO ALTERAZION),
Steamclio
For
SHANGHAI tja megkerenmarad umpan CHOYSANG}......TUESDAY, 29th Nov., No^a. VGAPORE, PENANG & CALOUTTA,KUMSANG* ......WED'DAY, 30th Nov., Noou. MENILA OSEBERYUENSANG* SATURDAY, 3rd Dec., Nooo. MANILA.........scarrimosiosiernes..LOONGBANG" ...SATURDAY, 9th Dec, Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJI KUTSANG'† ..........WED'DAY, 14th Dec., Noon.
RETURN TOUES TO JAPAN (UCOUSving 34 Days),
The steamer. Kattang, Naming Lud Hookeang leave about every i wooks for Shangbal and seaming via Kobo (inland Bon) and Mejl to Hongkong.
Thané vossels have all modern Improvements and are åttad throughout with Elaqizic Light A duly quofhied murgeon tu also cèrried.
► Blasters Love szperinz accommedaslun for First-class Patrangers, nöd ais fited -
thronghout, wlik. Electric Elekt.
i Tablog Cargo on ibrough Bliit of fealing to Yungisto Posts, Chefon, Tientsin & Nowchwang
For Froight or Passaga, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.
Telophons No, 215,
Hongkong, 16th November, 1tgro.
General Managers.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HAIPHONG
FOR
SAILINGS' SUHJEST TO ALTERATION.
ILOILO & CEBU minum MANILA & ILOILO
|
A Stewardess and a daly qualified Surgeon are carried,
N.B.-Te azure, the additional comfort of passengers the steamers of the Company bare electite fasi Etted in staterootis.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Akonis, Hongkong, 21st Nevember, 1910 (731
Consignees
FROM EUROPE,
HE H. A. L. Steamship
THE
"ARABIA," Captain Erast, having arrived, Consignees of Cargo ato hereby informed that their goods are being handed and placed at their-risk in the hazardous and/or extra Lazardous Gedowns of the Hongkong ard Kowloon Wharf and Godown: Compan Limited, whance delivery may be
against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigned:
Optional Cargo will be carried on unless na, Ice to the contrary bo gives TO-DAY.
All Claims must be presented within teg days of the steamer's arrival hoxe, after which date they cannot be recognized,
No Claims will be admitted after the Goods hare left the Godowns, and all Goods remain. Ing undelivered after the 28th inst., will be subject to rest.
All broken, chaied, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 28th lust, at 3 F.M.
No Fire Insurance, will be affected by us in any caso whalover,
ES
*THIS STEAMER BRINGS ON CARGO Ex. Michel from La Pallico Rochel'a.
Michel from Bordeaux.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offco, Hongkong, 22nd November, 1910.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P
“HE P. & Ú. S. N. Cola Steamer
"SOMALI
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named: vessel are hereby informed that thele Goods ara beleg landed had placed of their risk in the Oompany's Godowas at Kowloon, where each Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Consigament will be sorted ont Mark by Mack and dollvery can baʻobtained as soon as the Goods ara landed.
Optional Goods will be landed here anless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 26th inst,, at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me fa any case whatever,
BECULAR STEAMSHIP SERVICE after which date they cannot be recognised.
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUZZ QANAL (With Lny to Call at Malabar Coast.)
PROPOSED SLILINGS FROM KoxoxovG.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
S.S. "SIKH"
Sailing on or about 14th December.
Damaged Packages must be loft in the Godowns for examluation by the Consignee's and the Company's representative at an up- polated hoor. All claims must be presented within ten days of the stenmar's arrival hero,
No claims will be admitted after the Goods have left the Godown!,
E. A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, rat November, 1970,
INDO-CHINA 'STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
„FROM CALOUTTA, PENANG AND. SINGAPORE.
For Freight and fantor Information, apply THE Company's Stearisbiy
DODWALL & O«, LIMITED,
Accuta
Hongkong..26 b November, 19fo.
THE BANK LINE, LIMITED.
[se
Taking Cargo on through Blils of Lading to all Overland Common Poluts. In the United States of Autorica and Canada, and also for the principal ports in Mazled, and Central and Sonik America.
PROVOERD SAILINGS FROM Hopsxono
roa
VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
VIA
SHANGHAI, MOI, KOBE AND YOKOHAMA,
HANKOW....
STEAMERS. "SINGAN". "SUNGKIANG " P. 19th **TRAN"...... 29th "HUPEH".......... 291
TO SAIL
291
Nov., II.M.
#
4 7.M.
Steamer
Tons.
1)
4 P.M..
"
4 P.15.
SHANGHAI
*****"CHIEHUA"
1st
Dec
SAMARANG & SOURABAYA........
SHANGHAI
'SHANTUNG" #ARRUI" non a
1st
+3
4 P.
3rd
-MANHARAP 6298299 *****
***-KAIFOEG 6th-
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRA- ? ... CHANGSHA” .............. 17th
LIAN PORTS
(toast warmin }.
4P.M.
Midnight.
4-P.M
4 9.24.
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRKOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly. $5. LINTAN" and S.S. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS DAYS superior accommodation #ith Electric Light through ant and lactric Fans is Staterooms. A doly qualified Doctor is carried. •REDUCED | FARUS. Bargo hooked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS havo superior Eccommodation with Electric Light throughout and Electric Faas la Staterooma and Dloing Saloon,
•
SHANGHAI LINE,
K
FAST SCHEDULE TWIN-30REW STEAMERS (Ankui, Chonan, Linan, Chinhud,) --with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leavé Hongkong for hangfal direct every Thaday and Sunday, taking cargo on through Bille of Lading to all Yangtêm and Northern China Forts.
NB.--Passengers must embark before taldo!ght on Saturday for the Sunday morning alleg. A Company's launch leaves Murray Pics at to o'clock evoxy Saturday night,
These stesmért fand passengers In Shanghai, ave'ding the inconvenience of tramekipmont u Wocinng.
Fares-45 single, §80 return.
Telaphano No. 15.
For Freight, or Passage, spaly to
Hongkocy, 28th November 1970
SUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG-
A GENTE.
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP
13
J
Retard... 750
"
and class "Ingla
T
阼
Relura..
310 495
RATES OF PASSAGE,
~$7,000
7,000. 7,900
28th Feb, 28th March 15th April 23rd May
To Pacific Coast Common Points
1st class Slaglo... £30 and To London via New York ist
tvia St. Lawroncaist 事
"
Strambir,
Сода
Captai
•
- 459
UBI.
ZAFIRO
AWA
With option of rall between calling porte in Japan.
Connecting with the GREAT Norturam and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamer Between Nagasaki and Yokohımız, est and and clávy through passengers have the option of travelling by Dall.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days, For farther foformation to Freight, Pasisgs, Sallings, &c, apply to
T. KUSUMOTO,
t
Manager,
2550 S. Crosby
2500 Rice.....
Falzonext da Pareign, spply to le
Herglans 17h Novembar, 1p.ej
COMPANY.
For..
WASILL. ILOILO & CEBU MANILA,
OEBU & ILOILO
Balling Dates.
At 4 PM
W. DRESDAY, 30th Nov,, WEDNESDAY, 7th Dec.,
ut 4.7.M.
SHEWAN TOMES & CO.
Deptala, Onorabout
1910 Ballamahire 4,410] G. E. Elliot.. 15th Dec. Superio... 6,232 F. 5. Cowley 17th Jan. Kumeric 6,232 G. B. McGill 9th Feb
Calling at Amoy and Keelong If sufficient
Inducement offers.
" KUMSANG,"
having arrived from thenhove Parts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo, Impading the discharge or remaining on board, after 4 P.M. the 25th inst, will bä landed at Consignea's risk and expanse. No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., LD,"
General Managers, Hongkong, 25th November, zora. 18
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE, COLOMBO AND
STRAITS.
HE Company's Steamship' THE
..
"KAGA MARU,”- baving arrived: from the above ports, Cab. signees of Cargo are beroby informed that their Goods are belog landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow loon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
1
Optional Goode will be carried on unders Thao steamers are specially fitted for the instructions are given to the contrary before, carringa of Asfatic Steamge passengers. NooD, TO-DAY. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA, For further Information, apply to
DODWELL & 00, LIMITED
General Agonte. Cosa's Bulldlags.
Houshong. gib November, 1910.
Consignees,
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE,
HE Steamship-
THE
*DENBIGHSHIRE,”
+
Goods not cleared by the goth November,' will be subject to rent..
No Fire Insuranch has been effected.
Damaged packages must be left in the Godowos for examination by the Consignee's and the Co.'s representatives at an appointed fabour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No, claims will be admitted after the goods hava: left the Godowns.
NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, zyd November, zgra
"BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
9.9.BENARTY,"
FROM ANTWERP, LEITH, MIDDLES-
BRO, LONDON AND STRAITS.
having arrived from the above posts, Con- signees of cargo by her are hereby informed CONSIGNEES of Carge are hereby informed! that all goods are being landed at their risk risk into the hazardous andfor extra hazardous Goods are being landed at their- into the bazardous and/or extra, hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Godawas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gadown Co., Ltd., whence and/or What and Godiwa Company, Limited, whence, and/or from the whaives, delivery from the wharves delivery may be obtained.
may be obtained..
Goads not cleared by the 1st proxim, at 6 P.M. will be subject to rent...
All broken, chafed, and damnged pickerges
are to be left in the Godowns where they will bo examined on at prix, at to A. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by us to any case whateyor..
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
7. Agents, Horgkong, 25th November, 1910,
17:0
No Clalms will be admitted after the Goods
have left the Godowa, and all Goods remain Ing undelivered after the and proxy will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be Presented to the Undertigsed on or before the 9th prax, or they will not be recognised. **)
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be. examined on the end prak, at ir A.,535 No Fire Insurancs bas bosá effected, Bill of Lading will be countersigned by.
GIBB, LIVINGSTON &-UO,
Agents. Hongkong 15th Novembs, gra,