6
Shipping Steamers.
CANADIAN
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY NOVEMBER 25 1910
PACIFIC
CO S
RAILWAY
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE.'
Hetween China, Japan and Entope via Canada and the Dolted States, calling at Hong; Long, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 3.0.
The only Ling that maintains a Regular Schedula Service of
11 DAYS YOKOSAMA 10 VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER. SAVING 5 20 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
Proposed Jalllngs from Hongkong and S1. Joha, N.B., &a. (Subject to altardtlon),
`Oponecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From Hongkong,
"EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, DEC 17TH. "EMPRESS OF CHINA
SATURDAY, JAN, 147H., "MONTEAGLE"
WEDNESDAY, JAN, 25TH, : "EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FED, ITH. "EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, MAR. LITH. "EMPRESS OF CHINA".
SATURDAY, APRIL 8TH.
From St. John. "ALLAN LINE"
"ALLAN LINE"
FRIDAY, JAN. 137M,
FRIDAY, FEB. 10TH.
"AĻLAN LINK "
HALLAN LINE" "ALLAŃ LINE".
FRIDAY, MAR. IOTA,
FRIDAY, APRIL 7TH.
:FRIDAY, MAY 5TH,
13 soon.
"Empress" Steamers will depart from Hongkong at 7 4.0. "Moatongia" Rach Trans-Pacific" Umpress" connects at Vancouver with a Spacial Mall Express Trala
31
Shipping—Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alleration.).
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Gonnecting at TACOMA with '.
THE CHICAGO, MILWAUKEE and PUGET SOUND RAILWAY,
AND
W
THE OHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
Shipping-Steamers.
RIENTAL
STEA
COMPY
Consignees
FROM EUROPE,
HE H. A. L. Steamship
THE H
"ARABIA,"
Captain Erost, having arrived, Consignees of Cargo sro, hereby informed that their goods ara belog landed and placed at their tak in the hazardous and/or extra- hazardous Godowns of the Hongkong and THE PENINSULAR AND ORIENTAL | Limited, whence delivery may be obialued Kowloon Wharf and Godown Compaar,
STEAM NAVIGATION 'COMPANY.
STEAM
ETOR
against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigned.
Optional Cargo will be carried on unless no- tice to the contrary be given TO-DAY,
All Claims must be presented within ten
(The only direct trala sorvico, without transhipment, also shortest and fastest roale STRAITS, GEYLON, AUSTRALIA, INDIA1 | days of the steamer's arrival bere, after which.
For
from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bilis of Lading to all Overland Coramon Points la the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.
Steamers
Leaves
G. Tonnage
TACOMA MARU"
6,178
PANAMA MARU"
6:59
WED'DAY,
Nov., at Noor,
TUESDAY, 13th
Dec., at Noon.
30th
TÌ
VICTORIA God TAGOMA) Tia NAGASAKt, Kobe- and YOKOHAMA
VICTORIA and TACOMA Y. SHANGHAI, Moji, Kobe AND. YOKOHAMÂN
The Do's uswly built steamers have falt speed. Superior accommodation for steerage passenger slinated AXIDSHIP. A linked number of Cable passengers carried at low rates. Hest adapted rooms for carrying Slik, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
"ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
(Through Bilis of Lading issued for BATAVIA, PERKIAH GULF, QONTINENTAL, AMERI- CAP and SOUTH AFRICAN, PORTJ.)
"KV Steamship
T""
"DELTA,"
Captold B. W. H. Soow, câuying Bis Mojcaty's for Mills, will be despatched from tha BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 26th November, 1910, al Neon, taking Passengoza and Cargo for the abore Fonts in connection with the Company's BS, Moldavia, 10,000 tons, from Colombo, Passangan! accommodation ini, which vessel is secured before, departure from Hongkong.
date they cannot be recognised,
No Claims will be admitted after the Gopda bave left the Godawas, and all Goods remain- Ing andelivered after the 28th just, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ta examined on the 18th lust, at 3 P..
No Fire Insurace will be affected by us in any case whatever.
H
THIS STEAMER DRINGS ON TAROO Ex 5.5. Michal from Ly Palito Rachel'o.
Michal from Bordeaux.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Oliça. - Hongkang, 1and November. 1910,
1713
NOTICE TO CONSIGNEES,
and at St. John, N.B. at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The "Empress HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA will be transhipped" at Colombe fate ite TEP, & O. 5. N. Qos Steamer
of Britain " and " Hmpress of Ireland" ara magalñcsat vessels of 14,500 tons, Speed so Knots,
and are regarded as second to none on the Atlantic,,
All Steamers of the Company's Paclic and Atlantic Fleets are equipped with the Maiconl
wizeloss apparatos,
Passengers booked to all the principal points in Gauada, the United Statan and Baropo, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Olars, via Canadian Atlantic Port of New York (inclad- ing Moals and Berth in Stopplag Oar while crossing the American Contineat by Canadian
· Pacifc direct E12B) De vetariaram výtlak 06 LOREM SONATA SOURED CU
For
..........................474.10)~] TAKAO & ANPING.....
Passengers for Harope bara the option of going forward by any Trans-Atlantic Lino olthor from Oqaadiaa Pärts or from New York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mit- slongries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Cvil | Services Officials located in Asia, and to European Oficials in the service of ths' Go-ernments of China and Japan, and the familles. Full particulars on application to Agouts,
TAMSUI via SWATOW and
AMOY
SERVICE,
Steamers
Loaves
SHIDETORO MARU".
MONDAY, z2th Nov.
[TUESDAY, 19h Nov.
at.10 A.M.
'Daijin Maru
Thronga Passengers are allowed Stop over privileges at the various palats of interest on
·CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, in connection, with The Nisshin 'routs,
**_RMS." MONTEAGLE " canles only'"One Class * of Saloon Passengers (tormed later- | Kisen Kalshe's steamers at Shangbai, for THE NANKING EXPOSITION. mediate) the accommodation and commļasárlat belag excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and rat Class oa Qanadlau aqë Americas Railways.
Via Canadian Atlantic Port£43. Vis New York......................£45. Forfarber information, Maps, Guide Books, Bates of Pazzage and Freight, apply to¬"
D. W. BRADDOOK, General Traffic Agent,
Cornée Poddur Street and Praya (oppoilto Blake Pler).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD..
T
(PROJECTED BLILIKES FROM HONGKONG-SUBIECE TO ALTERATION).
Fo:
MANILA.. SHANGHAI
On
Stechlp „LOONGSANG* „SATURDAY, 16th Nov,, Noon, CHOYSANG......TUESDAY, zuih Nov., No.p,' SGAPORS, PENANG & CALUOTTA,KUMSANG* „.....WED'DAY, 30th Nov,, Noon. MANILA....
„VUENSANG” SATURDAY, 3rd Dec,, Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJI ...................„KUTSANG*† .......««WBD'DAY, 14th Dec., Nood.
KATURN TOURS TO JAPAN (Uccupying 14 Days),
Pás stánoare Rubang, Naming and Fookmany lasve about every 1 wooks for Shanghal and returning via Koda (Inland Baa) and Koji to Hongkong,
Thaus rotbaly hava ali candem lapro romanit and ars Arted throughout with Elsetric Light “A duly qualified surgeon ią also cheried,
* Steamer Davo supérior eccommodation for First-class Parrengora, pod are sted throughout with Electic Light,
↑ Taking Cargo-on through Mills of Lading to Yangissa Purts, Chalob, Tionislu & Nowchwang
The Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 215,
Mobgkong, 24th November, igra,
General Managers.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
.FO
HAIPHONG ........................
NINGPU.............
SAILINGS SUBJŽOT TO ALTERATION,
STEAMERS.
"CHIALI
TO SAIL
25th
Nov.,
Noon,
Nood,
"CHINKIANG' ..... 20th
"LINAN"
"BUNGKIANG "
"TRAN"
*******
"-SHANTUNG.
*
Midnight. 47.3.
10 AM.
SHANGHAI
26:h
ILOILO & CEBU
... 19th
31
MANILA...
HAIPHONG
"BINGAN
19th 30th
4 P.M.
SHANGHAI
"OHINHUA
Ist
Doc, 4 P.M.
SAMARANG & SOURABAYA...
91-
LIAN PORTS argumanna, *****
*..... 17th
4 2.1.
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. 5.S. "LINTAN" and S.S. "SÀNOL"
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRA-} «CHANGSHA"
Ist-Class. $73.00
HONGKONG-NANKING, RETURN. -
and Class. 855.00
3rd Class. $27.00
1st and 2nd Class Passangers have the option of travelling by Rail botwein Shanghai and Nanking.
Fair spaad. Suparlor påssanger 'accommodation. Electric light throughout. First class calalas..
For laferation of Freight, Passages, Salllogs, sic, apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No, 1, Quesa's Bulldogs.
S. HIROI, Manager. Hyngkong, 25th November, 1917
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN, MAIL STEAMSHIP CO,)
PROJECTED SAILINGS FRON HONGKONG-Subject to AltERATION,,
DESTINATIONS.
STEAMERS.
MARSEILLOS, LONDON
Via ANTWERP SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT
FAKI MARU,
Dr. K. Homma, Tons 7000 MISHIMA MARU,
↑
AND
SAID.
Capt. &. E. Moses, Toos 9100 KAWACHI MARU,
Capt H.Petersen, Tous 70001
VICTORIA, B,C., & SEATTLE Į | KAMAKURA MARU, ~--
Capt. 1. Nagao,
VICTORIA, B.O., & SEATTLE§ AWA MARU,
via SHANGHAI, MOJI, {* Capt. S. Ishi cawa, KOBE, YOKKAICHI and INABA MARU, YOKOHAMA
Capt. K. Kawara
SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,
Via MANILA, THURSDAY fant T. Sekino, ISLAND, TOWNSVILLE (NIKKO MARU, AND BRISBANE
Capt. M. Yagi,·
:ƒ‡ COLOMBO MARU,
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. BOMBAY via SINGAPORE & Cat E. Combes,
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through-
•
COLOMBO................................................
SAILING DATEL 1909 (WEDNESDAY, 7th
Dec., at Daylight. 【WEDNESDAY,'
«aret Dec., at Daylight. TUESDAY, 27th
Dec., P.M.
[SATURDAY, 3rd Dec.
From KOBE,
(TUESDAY, 6th Dec., at Noon. TUESDAY,
3rd Jan, at Nóða,
STHURSDAY, 210d Tons soon. Dec., at Neon.
TFRIDAY, 70k Tons 60001 Jad., Nooo.
Tons 2000
Tens yooo1
Tons 1000
ƒ TUESDAY, 19th Toos 5001 November...
NAGASAKI, КОВИ and NIKKO MARU,
(WEDNESDAY, 21st УОКОНАМА
Capt. M. Yagi, Tons 63001 Dec., at Nood,
JATSUTA MARU,
ƒTHURSDAY, 5th, Capt. Wm. Thompico, Tons 9:00 1 Dec, at 5 PM. SHANGHAI, MOJI & KOBE { Caps. Fred. Fyr 0,
31 GEYLON MARU,
†MONDAY, 12th- Tour 6000 December.
to and Electric Fans in Staterooms. Adely qualified Doctor is caertod. REDUCED FARES. Bergo booked through for all Australlas, Now Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS bave superlox KOBE and YOKOHAMA...... accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Stasarcomas and Diulog Saloon.
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ankui, Chanan, Linan, Chinhua,) --with excellent passenger accommodation, Bloctric Light throughout and Electric Fans is the Staterooms and Dialog Saloon, leave Hongkong for Shaoghal direct every Thursday and Fitted with new system of wireless telegraphy, ↑ Cargo only. Sanday, taking cargo sa through Ills of Lading to all Yarglite and Northern China Ports..
N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings, A Company's launch loaves Murray Pier at to a'clack every Saturday night,
These steamers land passengers in Shanghel, avolding the laconvenience of transbipment at Woosung.
Tares 48 single, $80 return.
For Freight-or Pennaga, apply' la
Telephone No. 16.
Hangrong, 15th November, 19to.
BUTTERFIELD A SWIDE,
HONGKONG
AGENTE.
[9
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP
COMPANY.
Steamship.
TOAL
Captals.
: Fat
/
2550
S Crosby
RUBI ZAFIRO
2550 E Richmon
·Far Teligus at Patizga, apply te
Meankeng 17th Noromber, 15.6.
MANIL). ILOILO.& DÉBU
MANILA CEBU & ILOILO
Selling Dates,
WADHESDAY, goth Nov., Wednesday, 7th Dec,
At 4 P.M.
SHEWAN TOMES & CO.
·GURESAL KELMAKEUP,
* Carries deck passengers
PASSENGER SEASON 1911. SAILINGS AND PASSAGE BATES FROM HONGKONG,
'RATES OF PASSAGE.
To London, par Now Stormer
"
11
To Marseilles and London via Suez Canal. Steamers, Tons Leave Hongkong. MIYASAKI MARU......9,000
15th Feb, KITANO
........9,000 1st March/ Ivo
......7,000 agibi HIRANO
2gth .. „Tando
.....9,000.
*...-7,000 10th May
"
12
*****8,000
12th April
КАМО Акт MISHIMA
*
***** 9,000
26th H
#
Steamers,
***...9,000
24b"
11
נו!
1st class Single....Ys50 Return... Bas 2nd class Single... 360 Return, 540 Old Str, rat class Slaglo... 500 Retro... 750
Silk and Valuabisa, ali Qargo for France and Tan fox London (onder arrangement)
Mall steamer pracording direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &e, willi be conveyed via Borbay by the R.M.S. Arabia, due in London or yib Jangaiy, ijti
Parcels will be tucaived at this OfEco until 4, the day bature salling, The Contents and Valve of all Packages are required.
For further Fortícolare; apply to
K. A HEWETT."
Superintendent Hengkoor, rath.November, into.
HONGKONG-BOSTON-NEW YORK.
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR BOSTON AND REW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast),
5.S. INDRAPURA"
14
TUESDAY, 19th
Nov, 1910.
For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Agents,
Hangkong, 19th November: 1910.
1680
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
י,
#SOMALI,"
FROM ANTWERP, LONDON, "MALTA:
PORT SAID, SUEZ AND STRAITS."
Consigness of Cargo by the above-namel vessel are hereby laformad that their Goods art being landed and placed at their wish in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowas at Kowloon, where each Consignment willha'sorted out Mark by Mark and delivery can be obtaland as soon ar the. Goods are landad,
..
Optional Goods will be landad bare unless instractions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 16th lust, at 4: P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever. ·
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at su ap.. pointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bers, after which date they cannot be recognised, No claims will be admitted after the Goods kaya lol the Godowas,
È A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 11st November, 191a
NIPPON YUSEN KAISHA, NOTICE TO CONSIGNEES, FROM EUROPE COLOMBO AND
STRAITS..
THE Company's Steamship
"KIGA MARU,"
having arrived from the abova paris, Con signees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their
(Calling at Timor, Poil Darwin and Queens-risk in the Hoogkong and Kowloon Wharf
land-Ports, and taking through Cargo
to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
THE Steamship
"ST. ALBAN 3," Captalo Hood, will be despatched as above on SATURDAY, the 10th December, at Noon,
This new Steamer is especially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c, throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric' Light,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon aro.carried,..
N.D.-To Rusam the additional comfort of passengers the steamers of the Company have Blockić Tans Gued in staterooms,
For Freight at Passage, apply to
-GIBB, LIVINGSTON & Co, -
Agents, --Hongkong, a+ Nevomber, 19io.
-test-
THE BANK LINE, LIMITED.
And Godown Company's Godowas at Kow.. loon, where each consigomant will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
Optional Goods will be carried on aless instractions are given to the contrary before" Noon, TO-DAY.
Goods not cleared by the goth November, will ha subject to tent.
No Fire Insurance bas been effected." Damaged packages must ba left la the Godowas for examination by the Consigneo's and the Co's representatives at an appointed bour, All claims must be prosented within ten days of the sieimer's arrival here, after which date they cannot by recognised, No claims will be admitted after the goods havs left the Godowns,
'INIPPON YUSEN KAISHA. Hongkony, 23rd November, 100,
NOTICE TO SUBSCRIBERS;
FROM and after rat January, 1909, the
follows
DAILY 136 per dantim. WEEKLY-13 par annum,
rates of Subscription to the Hongkong Taking Cargo ou through Bills of Lading to abgrash (dally and weekly Issues) will be as
Ororland Common Folats in the United States of America kod Canada, and also for the principal porte in Moxlco, and Central and South America.
FROPOSED SULINE: \JHOW HORQLONG
VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
SHANGHAI, MOJI, EOBE AND YOKOHAMA
VIA
Steamer Tous. Csptala, [On or about.]
1010
Hallamskirs... 4,410) G. E. Elliot.. 15th Dec. Buveria 6) F. S. Cowley 17th Jan. Kumari...... 6,339 G. B. McGill 9th Feb.
!
Calling at Amoy and Keolong if sufficient inducement offers.
These steamers are specially sited for tha, carriage of Aatatic Stoarnga passengers. PAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND OANADA. For further information, apply in
DODWELL & CO., LIMITED, Gineral Agastr.
Rocknag, gth Novembor, 1910,
H
#
H
and class *ingle. 310
Return
495
raea's Balldlage
RATES OF PASSAGE.
To Pacific Coast Comman Points
1st class Single...430 2nd n To London via New York st via St Lawrence tat 11
11 £60.
自重
11...239
To Victoria, B.O. and Boattle, Wash. Ü.8.A.
Tone Leave Hongkong AWA MARU......... 7,000 28th Feb, IMADA #1............7,000
18th March ТАМВА
a5th April AWA
23rd May With opilon of rail batween calling ports in Japan. Connecting with the GREAT NORTHINK and Northern PACIFIO RAILWAYS and Atlantic Steamer Between Nagasaki and Yokohama, ist and qad class through-passengers have tho option of travelling by Rall.
* *****7,200
Fram Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days, For further information us to Freight, Passage, Sallidge, dc, apply to
T. KUSUMOTO,
MeSh
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK,
The rates per quarter and per mensam, pro
portional. Subscriptions for any period less than one month will be charged as for a full
moath..
The dally Issue is delivered free when the adutora is accessiblo to messenger, Feak subscribers can have their copies delivered at thels residences without any extra charge. On coples seat, by post an addit! nal $1.2 per quarter is charged for postaga. The postage on the, weekly 'issue to any part
of the world a 30 tants per quarter, Slaglo Coples, Dally, ten, cents, Weakly,
twenty-five cents (for cash only).
(PAYABLE IN ADVANCE.) Thorn will be no rebate to Missionary subscribers as heretofore.
By Order,
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ed. Honalony, and December, 1908
HONGKONG TIDE TABLE,
From Noy, 26th to Dec. and, 1910.
LOW WATER
TAT
HIGH WATER..
Hoogkang Mongkok Hoteht swan Ilme Idean Time,
Height,
b. m.
£t. [a.
tu t
. TE ST
VIM PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to Call at Malabar Coast) EL
......: Protosed SaiLIMAY FROM HONGKONG."
FOR NEW YORK ONLY 1
For Freight and forthar Information, apply
DODWELL &`O2,, LIMÍTED,
bgenta, Hongkong, kgth October, 1919
San. 7.
40
Món. að
: 。,,'
Wa
Then 1
danurag warning.
SALİKARA:
: