Shipping Steamers.
THE HONGKONG, 1.
SATURDAY OCTOBER 22 1010
Shipping–Steamers,
Shipping Steamers,
OSAKA SHOSEN KAISHA
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COS
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Huropa vía Canada and the United States, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasak! (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoris and Vancouver B.O
The only Line that maintains a Regular Schedula Service offe
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 1 DAYS KONGKONG 10 VANCOUVER, SAVING ƒ TO 7' DAYS' OCEAN TRAVEL.
Fropoidd Sallings from Hongkong and St. John, NID, &c.
(Subject to alteration)
Bonnecting with Royal Mail Atlantic Stoamaks.
From Hongkong.
'EMPRESS OF CHINA
MONTEAGLE"
"SATURDAY, GET, 19TH..
TUESDAY, NOV, STIL
EMPRESS OF INDIA"SINESS"
SATURDAY, NOV. 19TH.
PRESS OF JAPAN"
SATURDAY, DEC. 17TEL. RESS OF CHINA"
A Saturday, JAN. 14TH. TRAGLE®
WEDNESDAY, JAN. 15TH,
#
"REGULAR SERICES, PROPOSED'SAILINGS FROM HONGKONG
(Subject to Alteration.)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA WIE
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, FAUL RAILWAY,
[The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest ronte from the Pacific Cosit to CHICAGO), Taking Onrgo on through Bills of Lading to all Overland Ontamos Points in tira U.S.A. and Canada, also to` the principal Ports in Mexico, Central and South America,
Steamers
G. Tonnage
Leaves
From Quebec, "ALLAN LINE "
FRIDAY, NOV. 25TH,
For
From St. John.. "'EMPRESS OF BRITAIN *.**
ALLAN LINE"
"ALLAN LINE *
FRIDAY, DEC. 16TH.
FRIDAY, JAN. 13TH,
FRIDAY, FEB. soru,
VICTORIA, B.C. & TACOMA v. Mojt, KOBE AND YOKO-
VICTORIA and TACOMA V. MOJI, KOBE AND YOKO-
CHICAGO MARU
6,182
TACOMA MARU":
6.198
WEDDAY,
Nov, at Hoon.
30th
44
13 BOOD.
The Co's Howly bull stormers have fait spoed. Suparlor accommodation for stearage passengers situated AMIDSHIP, A limited number of Cabin passengers carried at low ratas: Bast adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcela. Special attention given towards Express counseilsa,
-
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAN NAVIGATION COMPANY,
#STEAK
TATOR AN STRAITS, ORYLON,AUSTRALIA, INDIA,
CADEN, EGYPT, MRDITERRANEAN
20 PORTS; PLYMOUTH AND PR LONDON,
(Through Bill of Lading issued-for Batavia PERSIAN GULY, DOMEINENTAL, AMERI
CAN and SOUTH AFRICAN PORTS,) -
THE Steamship
***DEVANHA,"
|
Consign
MOGUL, LINE OF
NOTICE TO CONSIG
STEAMSHIP SIK FROM MIDDLESBROUGH "GLASGOW. LIVERPOOL AND STRAITS Cities, all Goods see, baing landed at their ONSIGNEES of Cargo are hereby informed
riske into the Godowat of: Holf's Wharf, nt Kowloon," whence and/or from the wharves delivery may be obtained..
No Claims will be admitted after the Gooda bave felt ibs' Godowns, add aft Goods, remálný Ing undallvered after the 24th Inslauf will b subject to rant. STANCE CUBA
All Claims against the Steamer must be pres sooted to the Undersigned on or before the "15th prox., or they will not be recognizada)
- All brokee, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, wheurs they will be examined on the 24th Instant, at 2.45 PM. No Fire Insurance has baan effected, Bills of Lading will be countersignad by SWOHNDODWELL & CO., LIMITED.
Hongkong, 19.b October; 1918. Li,
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NOTICE TO CONSIGNEES:
Steamship
WEDNEDAY, and Captain H. Powell, carrying Uls Mosty's Nov., at Noon. Neklia, will ha daspatched from this for BOMBAY, doc, on SATURDAY, the 29th October, toro, at Noon, taking Passengers and Cargo for the abors Parts in connection with. the Company's 8,8. Maiwa 15,881 tous, from
to passed commoda mach THE vessel is rocured before departure frons - Hong- * kong bansang Ma
Silk and Valuables, all Darge for France and Tos for London (under" arrangement) will be 'transkipped "at. Uclombo Into the
and London, otkar Dargo for Lienden, &c, will be conveyed via. Bombty by this R.M.9, Mar" | tha Hongkong and. Kowloon, Wharf and -Go», Įmora, des in London on roth December, 1930.. down. Company, Limited, Kowloon, and Wast
· Parcels will be received at this Office until | Point 4°F.M. the day baloin sailing. The Contents ober and Valus of all Packagos ara raquired..
For further Particulars, apply to
BAHEWETT,
"Empress Steamers will depart from Hongkong at 7 am.. ** Monteagla " Bach Trus-Pacise "Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.3. or Quebec with Atlantic Mall Steadier as shown aborn. The " Emprese of Britain" and "Empress of Ireland are misgalecent ratsals of 14,500 tons, Speed so Koats, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA Mall saamar proceeding direct to Marrellos and are regarded as second to nonɑ on the Atlantic. Tha" Ruprass" Staxmers on the Pacifć 'gad on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatas.
Passengers booked to all the principal points in Casado, the United States and Europe,
also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Olazs, via Canadian Atlantic Port or New York ({nclud-
Ing Meals at Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadia Pacific direct Line)
AMOY
For
Passengers for Europe have the option of going forward by sny Trans-Atlantic Liza either TAMSOI via SWATOW and from Canadian Porte or from New York or Boston.
**SPECIAL THROUGH RATES Special rates (First Class only) are granted to Mis- alonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asla, and to European Officials in the service of the · Garainments of China and Japan, and the families. Fail particulars on application to Agants.
route,
Through Famingon ars allowed Stop over privileges at ins various polots of interest de
R.M.S. "MONTEAGLA * curies only “Ons Class" of Saloon Passengers (termed Inter- -mediato) the accommodation and commissariat being excellent in every way, a
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.
Via Canadian Allantle Portieringkal
Forfurther luformation, Maps, Guide Books, Entes of Passage and Fraight, apply to
5. W. BRADDOCK, General Textic Agant,
Corner Paddor Strest and Praya (opposite Blaka Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
"PROJECTED 'BAIlimai frou kongkond,—SUBJECT TO' ALTERATION),"
roz
TIENTSIN VIA WEIHAIWE)
Steamilo
DA
CHIPSHING" ......TU ZSDAY, 25th Oct,, Noon,
SHANGIJA „.....................umu KWONGSANG).....WED'DAY, 25th Oct., 'S Fat,
SHANGHAI, KOBE & MOJI
„FOOXSANG'† '...FRIDAY, 18th ́Oct., Noon. .........................................LOONGBANG" „FRIDAY, 18th Oct., 4 P.M. S'GAPORE PENANG & QALOUTTA KUTSANG* ......MONDAY, 111 Oct. 3 P.M. "MANILA MAYUBNSANG" „FRIDAY, 4th Nov,, 4 7.M.
RETURN TOURS TO JAPAN (0607FYING 24 Days),
The steamen Kutingg, Namsang and Foshuang learn about svary a wanks for Shangbai and anthralas in Kobi (inland Bau) who Moi to Hauphong.
Thyro viðtali baya ali modara improvements and are fund throughout with Electric Light A daly qualided nurgaon is also cărṛlad.
* Steamiera hare superior accommodation for First-class Passonzors, and are ätted throughout with Electric Light,
Taking Cargo on through Bits of Lading to Yangtsin Pons, Cheloo, Tientain & Newchujóg, Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad, Datu, Slmporns, Tawan, Usukąt,
Joselton and Labuan.
for Fraight or Passage,' apply to
Telephone No. 35.
Hongkong, 22nd October, 1910.. "
JANDINE MATHESON & CO., LD,
General Managers.
SERVICE,
Steamers
DAIG! MARU"
ANPING vix SWATOW and "SOSHU MARU”.........
AMOY KEEN VERSION POLI SHANGHAI SWATOW,
AMOY and FOODHOW
BUJUN MARU"
Leaves
SUNDAY,
at to A.M.
WEDNESDAY, 16th Oct.,
at 10 AM.
THURSDAY,
23rd Oct.,
1
17th Oct.,
CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, In connection with The Nisshin Kisen Kaisha's steamers at Shadgbai, for THE NANKING EXPOSITION.
HONGKONG-NANKING, RETURN.
and Class. $50.00
1st Class, $78.00
3rd Class, $27.00
1st and and Olasi Passengers have the'option of travelling by Rail botwooo Shanghai and Nanking.
Fals speed. Superior pastangor accommodation. Electric light throughout. Flexi class calsins.
For information of Freight, Passages, Sallings, etc, apply at the Co's Local Bruch Office at Second Floor, No. 1, Qusen's Buildings,
... S. HIROI, Ménager.
Hongkong, 17th October, 191c.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
MARSRILLËS, LONDON AND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID
STRAMERS.
HIBANO MARU,
SAILING, DATEL. 1909
(WEDNESDAY, 16th Capt, H. Frazer, Tani good 1. Oct., at Daylight,
(WED'DAY, 9th TANGO MARU, “Ones A. Obristikaten, Tona 8000/- Nov, at Daylight,
KAMO MARU,
(WEDNESDAY, 23rd Capt. F. L. Sommer, Tons.900 "Now, at Daylight,
[SATURDAY, 5th Nov Capt. 5. Hiotdibi, Tons yooo From KOBE.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. VICTORIA, BC, & SEATTLE {I SADO MAR
TIENTSIN
FOR
SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION.
MANILADI VAN EEN SURINA
STEAMERI
TO SAIL
“KUROHOW" „ "TRAN"...
54th
Och, Nods,
25th
47.M.
***.26th
H
·A PAL'
* HUIOHOW":...
37th
*"OHENAN****ine se
27th" *TAMING "
.13
4.7.M
13
42.3.
ILOILO & CEBUTAR) (1999UELY *SUNGKIANG " ·
SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN.......................` SHANGHAI
MANILA...
tet Nov., 47.M,
...
VICTORIA,B.C., & SEATTLE") { TAMBA MARU,
vin SHANGHAI, MOJI, E. Cani, K. Sato,
· KOBE, YOKKAICHI .end) { AWA MARU, YOKOHAMA somunianumzd
Capt. 5. LabisaWA,
Tons yooo
TODE 70001
BOMBAY vẫn SINGAPORE & S*: CEYLON MARU, K
COLOMBO...............sorimaisin &. Uspt. Fred, Fyns, ..... Tony 6000.1
Reduced Saloon Faros, single and return, to Manila and Australian Ports. SHANGHAI, MUJI & KOBE 1 COLOMBO MARU,
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,
· 3.5. "LINTAN" and 5.8. “SANUL," AUSTRÁLIAN STEAMERS havn superior accommodation with Electric Light through out and Electric Feas in Staterooms. "A duly qualifed Doctor Is carried. REDUCED FARES, Gargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEALERS hars superior accommodation with Electric Light throughout (and, Klactic Fans In Staterooms and Diving Saloon
TUESDAY,
8th Nov, at Noon, (TUESDAY, 6th Dec, at Noon. SYDNEY and MELBOURNE“ NIKKO HARU,
FRIDAY, 198 Via MANILA, THURSDAY Cart. M. Yugi, - Tous 6000 1. "Ost, at Noon.: ISLAND, TOWNSVILLE KUMANO MABU,
FRIDAY, #5th AND BRISBANE ............mom a Capt. M. Winckler, Tous 6500 1. Now, Noon,
SWEDNESDAY, 16th-
October, PM, (WEDNESDAY, 16th Tons gooo 1 October.
(WEDNESDAY, 26th . Capt. M. Winckler, Taas 6000 | .: Oct, 'at Noon. LAKI MARU,
(THURSDAY, 17th- **** 1 | Capt. X. Homma, Tous yooo Octy at 5 PM.
SUNDAY,
33rd October Carries dock passaagarı
A SHANGHAI LINE.
NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA ......
KOBE and YOKOHAMA,,
Capt. E.Combes,
and (KUMANO MARU”-
YOKOHAHA u ime
§ KAWACHI MARU,
Capt. H. Peterson, Tons 7000
1 Gargo only
Calling at Saigon."
FAST SCHEDULE TWINSCREW STEAMERS (Anhd,, Chanon, Linan, Chiniva,) | † Fitted with new system of wiralesk telegraphy, :with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the i Staterooms and Dining Saloon, learn Hongkong for Bhangkal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Hills of Lading to all Yangters and Northans China Partijos M.K-Passengers3must embark before midnight' on Saturday for the Sunday morning salilags. A Company's launch Isaves-hurray Pier at 19 o'clock every Saturday night.
These steamări fund passengers in Shanghai, ayolding the inconvenience of transhipment at Woosung.
· Fapós (-345-
For Fraight or. Passage, apply to Teuphona No. 3.
Hongkong; and October, 1910.
HONGKONG MANILA.
PASSENGER SEASON 1911
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG:
To Marseilles and London via Buez Canal,
Took Leave Hongkong |
bingles
BUTTERFIELD & SWINE;
Steamers, MIYABAKI MARU. KITANO
**9,000
15th Feb.
19,000.
March
IYOP KIRINO TAKOO KAMO
7,000
19th
Akt MISE
,000 Rath April 9,000 26th N $7,000)
foth May
2. Steamery AWA MARU INABA
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Tass
Gaptaly,
$560
TURDAY
st Noon, ATURDAY,
RATES OF PASSAGE,
To London, per New Steamer
Saparintundent.
Hongkong, 17th October, 1010.
· HONGKONG-NEW YORK,
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP ›
COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast), S.S. "INDRAVELLI"... | 22nd Oct, 1910.
SATURDAY,
For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
General Aganit, ja Hongkong, 11th October, 1915. : (621) RECULAR STEAMBHIP BERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL :. (With Liberty to Call at Malabar Conn)
PROPOSED SAILINOS FROM HONGEDYO.
FOR NEW YORK ONLY 1 S$, “LOTHIAN. "... "about agth Oc
To sail hence on or
to
· For Freight'and further faformation, apply
/ DODWILL & Co., LIMITED,
Agasta Hongkong, jih October, rora.
THE BANK LINE, LIMITED,
fc6
PRINZ WALDEMAR,” having axrived, Consigness of Cargo are hereby informed that their. Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valuables, ara being landed and stored at their sink into the batardons and/or extra bazardous Godowas of
whence dalivary may"ɗba
No.Claims will be admitted after the Goods. have left the Godowas, and all Goods remain" ing undelivered after the 23rd of Octobar will be subject to rented HAR DE
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ha axamined on the'arod of October, at 9.30ʻa.M.
All claims must reach us before the syth of October, 1913, or they will not be recognized. No Fire Insurance will be effected and Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD, ..., MELCHERS & Co.jp Gazera! Agents
Hongkong, 16th October, 1910, A
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE F.&O. S. N. Co.'s Steamer
"JAPAN.". FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS, * Uonsigness of Cargo by the above-named. Pressel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their virk in the Hongkong and Kowloon Whari and Godown Company's, Godowns at Kowloon, where asch and delivery can be obtained as soon as the consignment will be sorted out mark by mark,
Gools are fanded.)
Optional Goods will be landed here unless fastractions are given to the contrary within 6 hours.
Goods not cleared by the 23rd inst, at 4 P.M.j "will be subject to rent,
No Fire Insurance will be affected by me tan any case whatever.godine?
· Damaged. "Packages must be left in tăn Godowns for examination by the Contigner's and the Company's representativas at an appolated hour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bure, after which data they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowes.
B. A. HEWETT,
Superintendent. #nackner, 17th October, 201
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
IMPERIAL GERMAN MAIL: LINE
NOTICE TO CONSIGNEES,Z
Taking Cargo en through Bills of Lading to all Overland Common Polate in the United States of America and Gonads, and alseesmskip for the principal ports in Mexico, and Gastral and South America.
PROPOSED BAILINGS PROM HONGKONG VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
DE VIAN SEA danisma SHANGHAI, MOJI, KOER AND YOKOHAMA,
Sisamar
Tons
Captain."
Onorabont
1930
"PRINZESS ALICE
baring arrived, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods, with the exception" of Oplum, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk intothe basardova and/or extra hazardous Godowns of the Hong kong, and Kowloon Wharf and Godowi Comer pany, Lirillad, at Kowloon, and Wast Polat, Godowns, whence delivery may be obtained;
No Olaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain Ing undelivered after the 26th of October, will ba sabject to rent, matyt, ego Aymeric mm 4,363 Į. Hoyd-20 20th Nov. |--All broken, chaled, and damaged Goods are Redhill 3,881 H. E. Dowell 15th Doc. Bwveric [0000||0,233 ||F. 8. Comlay 17th Jan. Kumaricu.....: 6,35a | G. B. McGill 9th Feb.
Calling at Amoy and Keelung suficient Inducement offers susidra
These schamaes are specially fitted for the carriage of Asiatic Sissinge VASSENTÄISť | FARSEL EXPRESS TO THE UNITED BARME STATES AND BANADAMANEZT
For further faló/mation, Apply to the
BMW DODWELL & CO., LIMITRO
* Genenl'âgents,
Wanoramy, 22nd October, 1910.
Queen's Batiding
Consignees
FROM EUROPE,
1st Class Slogie...Yo THE HAL Steamship
* Retorn, BES-SENEGAMBIA zad class Single, to Captain Eckhorn, having arrived. Consignees Home Reture 549 of Cargo are hereby-fuformed that their Old Sir, ist class Single... 500 Goods are being landed and placed at their Return 4 750 risk in the hazardous and/or extra-hazardous and class ingle 950. Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart
Belare... 495 and Godown Company, Limited, whence'de
Hvory may be obtained against Bills-of-Lading |countersigned by the Undersigneda?
in, B.C. and Beattle, Wash. U.8.A. Leave Hongkong!
RATES OF PASSAGE.
To Pacific Coast Common Points 1st class
18th Fab,
pril
London via New York'
Pinyin St. Lawrence set
ports is Japan,:26)
Optimal Cargo will be carried on unle notice to the contrary be given TO DAY ELEM
to be left in the Godawas, where they will be: -examined on the 26th of Octɔbár, at 0,30 LM-
"All Olafmy must reach us before the sath of
No Fire Insurance will be effected, a Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,
SALAS THIS STEAMER BRINØR CARGO” @ Ex s u, Thorupila fram Smyran 70503
NORDDEUTSCHER LLOYD; SWORD MELCHERS & Co,
***General Avestey
/ Hongkong, 19th October, 1918 STU
NOTICE TO CONSIGNEES.-
FROM ANTWERP, LONDON,
PORT SAID, SURZ AND STRAITS,
'HE PAO. 3. N. Oỡ's SteamBE.
THEP
Consignets of Carro, by the vastel are hereby informed that belog landed and placed ar Hoszkasg and Kowloon Wh Company's Godowns at Kowloon, Consignment will be sorted out and delivery can be obtain Goodsate landed
Optional Good
|| All Claima" must be presented within fen | Goods days of the steamer's arrival hero afer which Flow Kangad data they cannot be recognised per
No Claims will be admitted after the Goods 39 havaletthe Godowns and all Goods remaining PR undelivered after the 15th inst; will be #RAILWAYENSalute toxostenes
TUTI ŽAYU CÃO
All broken,
eskmined on tho
SHEWAN TOMES
No F