Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY OCTOBER 19 1910
CANADIΑΝ PACIFIC
RAILWAY CO.'S
Royal Mail Steamship Lino.
EMPRESS LINE.”
Between Chias, Japan and Europa'vin Canada and the Dolled. States, calling at Hoog; kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.0.
The only Lins that maintaing a Regular Schedule Service of
11 DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER. 11 DAYS HONGAONG TO VANCOUVER,
MA-SAVING § 10 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.......
Proposed Saltings from Hongkong and St. John, N.B., &c. (Subject to alteration).
Connecting with Royal Mail Atlanile Stasmem.
From Hongkong.
"BMFRESS OF CHIÑA"
'MONTEAGLE
SATURDAY, OCT. 29TH.
1 UESDAY, NOV. 8ze.
""MPRESS OF
·INDIA". SATURDAY, NOV. 19TH. "EMPRESS OF JAPAN"
· Saturday, Dac. 17TH. "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, JAN. 14TH, "MONTEAGLE"
Wednesday, Jan. 25TH.
Shipping-Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOJED Sailings from HONGKONG.
(Subject to dileration.}
TRANS-PACIFIC SERVIOB,
Gunasciingat TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKER'AND PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,"
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest ronta from the Pacific Coast to CHIQAGO).. Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Úsnada, alsó 10; the principal Ports in Mexico, Central and South America,
For
VICTORIA, 11.C. & TACOMA
Steamers
G. Tonango
From Quebec. "ALLAN LINE".
FRIDAY, NOV. 15TU,
From St. John. EMPRESS OF BRITAIN *
ALLAN LINE"
"ALLAN LINE"
FRIDAY, DEC 16TH.
FRIDAY, JAN. TİTİL
FRIDAY, FEB. 1OTH-
* Moji, Kobe AND YOKO. CHICAGO MARD", HAMA
6,181
VICTORIA Bad TACOMA”
V. MOJI, KORK AND YOKO-
'Tacoma Maku *.
6,178
- HAMA IREDIVISESTÄÄN
12 noon.
L.cavas
WEDNEDAY, and
|~Nov., at Noon.
WED'DAY, -30th Nov., at Noon.
The do's newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP, A limited number of Cablo passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Troasure and Farcols. Special attention given towards Express connection.
Empress * Steamers will depart from Hongkong at 7 a.m. "! Monteagle " Back Trans-Pacific" Empress connects at Vancouver with a Special Mall Represa Trale
ས and at St. Jobo, N,B. or Quebec with Atlantic Mall Steauar as shown above. The " Empres of Baltain" and " Empress of Ireland" are magnificent verrols of 14.500 tons, Spood to Kaets, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA
and are regarded as second to pons on the Atlantic. The" Empress Steamers on the Pacifc dad on the Atlantic Ara equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal poluta la Canada, the United States and Europe, also droned the World.
HONGKONG 70 LONDON, 1st Class, via Canadiño Atlantic Fort or New York (includ, Ing Muals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Paciic direct Lino) ........................FORTS
Passengers for Bṣropa bare the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Osendian Ports år from New York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Olusa only) are granted to Mis slocales, Members of the Naval, Kilitary, Diplomaile, and Consular Services, European Civil Servicos Oficials located to Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and japan, and the familles, Foll particulars on application to Ageplay
*route,
Through Passengers are allowed Stop avat pavileges at the various points of Interest ex
R.M.S, "MONTEAGLR » carries only "Opa Olase" of Saloón Passingers (tomed Inter- medinis) the accommodation end commissariat belog excellent lo every way.
HONGKONG e LONDON, Intermediate on Steamors and 1st Class on Cauadino and American Railways.
Via Canadian Atlantic Pen ...............ou
Ferioriber informatics, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to--
D. W, GRADDOCK, Geuertil Trafic Agant,,
Corner Fodder Street and Praya (Opposite Blake Pier}.
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
PROJECTED. Batakoj prow HoKULONO,-SUBJECT TO ALTERATION),
For
MANILA....edito
TIENTSIN
SHANGHAI
.........
دل
Stendaskip ....YUENSANG* „FRIDAY, 1esi Oct., 4 PM.
„CHIPSHING*.......MONDAY, 21th Oct, Novo.
KWONGSANG).....TUESDAY, 25th Oct., 4 P,M, SHANGHAI, KOBE'S MOJI FOOX SANG'‡ ...FRIDAY, 18th Oct., Noon. MANILA......
.................LOONGSANG! ... FRIDAY, aštlí Oct., 4 P.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA,KUTSANG* ......SATURDAY, 27th Úct, NooB,
RETURN TOORS TO JAPAN (Occuŕyino 14' Dave),
The steamber- Knirang, Namsung and Fooksang lanve about every a 'weaks for Shanghal- and returning via Kobu (Inland Baaj, and Moji to Hongkong.
Thosa vessels have all muista improvements and arsfied throughout with Electile Light A.daly qualided surgeon is also carried.
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fited
throughout with Blocicle Light, 20
↑ Taking Cargo ou through. Bļlle of Lading to Yangtzan Ports, Ohnivo, Tiontsla & NowchwanĘ,
1 Taking Oligo on through Blils of Lading to Kedat, Labad, Dito, Simporna, Tawao, Usukan,
Jesselton and Labuan.
For Frolght or Passagn, apply to
itangkong, 1916 October, 19ia.
Telephone No. 215,
JARDINE MATHESON & CO., LD.
General Managers.
CHINA NAVIGATION · CO.,
TOR.
SHANGHAI raise
HAIPHONG......
́SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
........ 20th
[8.
For
SERVICE,
Steamers
TAMSU via SWATOW and DAIGI MARU"
ΑΜΟΥ -----བ-----༢
Leaves
Shipping Steamers.
THEPENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR
STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, IGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
(Through'B!!h of Lading tained for Batavia, PARSIAN GULF, CORREMEMEAL,-AMERI
'caw and SourH AYRICAN FORTI.)..
THE Steamship
"DEVANHA," Captain H. Powall, camping El Majesty's Malls, will be dispatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 1914 October, igra, at Noon, taking Passengers and, Cugo for the above Ports in connection with the Company's 8,8, Malw, 10,883 tons, frem Colombo, Pastaggers Accommodation in wall raisal la rocured befors departure from Hong kong.
Silk and Velnables, all Cargo for France and Tea for London (andet arrangement) wil be transkipped at Colombo Into the Mall stakmer procesding direct to Marseilles and London, ether Cargo for London, dicc., will
Consignees.
"MOGUL” LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
́ ́ STEAMSHIP "SIKH,"" FROM MIDDLESBROUGH, GLASGOW,
LIVERPOOL AND STRAITS.A
CONSIGNEES of Cargoara berby informed
that all Goods are being landed at their eisk into the Godowns of Holt's Wharf, st Kowloon, whence and/or from the wharves: delivery may be obtainida, en
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowor, and all Goods remalo. ing undelivered after the 24th instant will be subject to rent,
All Claims against the Steamer must be pra- seated to the Undersigned on or bafore, the | 15th arex or they will not be recognized.
|
All broken, chaled, and damaged Goods the to battant lathe Godowas, where they will ba examined on thu 24h instant, at 2:45.236. * No Fire lasutanca bai besa éffected.
Bills of Lading will be countersignad by-
DODWELL & CO., LIMITED,"
Agents.
Hongkong, 17:ħ October, rata. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship
"PRINZ WALDEMAR having arrived, Consignees of Cargo are heraby informed that their Goods, with the excaption of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hasardous and for extra hazardous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gói Polat Godowns, hence delivery may ba down Company, Limited, Kowloon, and West
obtained.
have left the Godewas, and all Goods remain-
No Claims will be admitted after the Goods"
be subject to rent. t
be conveyed via Bombay by the R.M.S, Marg undelivered after the 23rd of October will mora, dus in London va roth December, 1910.
Parcels will be received at this Odice until 23rd Oct., | 4 Fal, the day before selling. The Content
ind Vaina of all Packages'atu'required.
For further Particufars, apply to
B. A. HEWETT,
Suparlatoulant Hongkong, 17th October, 1910.
WEDNESDAY, 26th Oct.,
SUNDAY,
at 10 A.M.
'SoSHU MARU "
'BUƒUN MARÓ”
at 10 A.14,
THURSDAY, 81 10 A, M.
a7th Oct,
ANPING via SWATOW and) AMOY .....................) SHANGHAI
via SWATOW; AMOY and FODCHOW......................
CHEAPEST THROUGH, PASSAGE 10 NANKING, in connection with The Nisshiu Kisen Kaisha's steamets at Shanghai, for THE NANKING EXPOSITION.
- HONGKONG-NANKING, RETURN. 1st Class.
and Class. $73.00
#55.00
3rd Class, $27.00
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
All-broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the and of October, at 9.30 AM.
All claims must reach us before the 17th of October, 1910, or they will not be recognited. (*
No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned by the Laundersigned
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
General Agents.
|Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.
1st and 2nd Class Passengers have the option of travelling by Rail betweco, Shanghai and THE Steamship
Nanking.
Fair speed. "Superior passenger accommodailon, Electric light throughout. · First class coletos.
For information of Freight, Passages, Saillogs, etc., apply at the Co's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings:
S. HIROI, Manager.
Hưngkong, 19th October, Igre....
NIPPON YUSEN KAISHA
יז
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILinas Prom HongKONG-SUBJECI TO ALTERATION.;
DESTINATIONS,
Via
MARSEILLES, LONDON
AND ANTWERP SINGAPORE, FENANG, COLOMBO AND PORT SAID
STEAMERS.
SAILING DATES. 1909
♫WEDNESDAY, 16th 1 Oct, at Daylight. (WED'DAY, 9th
Nov, at Daylight. WEDNESDAY, 23rd Nov,, at Daylight ƒSATURDAY, 5th Nov Capt. 5. Hisidahl, Toàs yona (From KOBE. -
HIRAKO MARU,
Dap. H. Fraser Tous gono TANGO MARU.. Capt. A Christiansen, Tous 8000 KAMO MARU, Capt. F. L. Sommer, Tou1 90x
LTD.VIOTORIA, B.C., & SEATTLE (I BADO MARU,
TO SAIL..
SHANGHAI .........
"CHINHUA " “SINGAN".
w 21st "ANHUI"... and
Och 4 P.M.
"
IO A.M.
MANILA.......
"TEAN**
...... 2514
#
SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN......... “KUBICHOW" 75th
4 PM. 14 P.M.
ILOILO & CEBU
"BUNGXIANG " 1516.
#
4 P.M.
Midnight.
VICTORIA, B.O., & SEATTLE); TAMBA MARU,
VIR SHANGHAI, MOJI, Unnt, K. Sato,
KOBE, YOKKAICHI and (§ AWA MARU, YOKOHAMA .....................
Capt. S. Ishizawa,
t
Tons '0x0
(TUESDAY,
8th Nov., at Nooo. TUESDAY, 6th Tons 7000 Dec., at Noon. SYDNEY AND Melbourne,) NIKKO MARU,
(FRIDAY, 28th Via MANILA, THURSDAY
Cant. M. Yagl," Taus 6000 1 Oct., at Noon, ISLAND, TOWNSVILLE (KUMANO MARU,
(FRIDAY, 25th AND BRISBANE
Capt. M. Winckler, Tons 60001 Nov,, Noon. BOMBAY 'via SINGAPORE & ƒa CEYLON MARU,
(WEDNESDAY, 2613, COLOMBO...ïeam {.. "Capt. Fred, Pyno," Top 6000 October, P.M.
ƒ↑ COLOMBO MARU,
Roduced Saloon Fares, single and roturn, to Manila and Australian Ports, SHANGHAI, MOJI & XOBB Capt. E. Camber,
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.
5.5. "LINTAN" and 5.S. "SANDI,"
AUSTRALIAN STRAMERS have superior accommodation with Electric Light through. out and Electric Faits in Staterooms, A duly qualled Doctor is carried. REDUCÅD FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand; and Tasmanian Forts.
NAGASAKI,
KOBH YOKOHAMA summu
MANILA TWIN SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior KOBE and YOKOHAMA......(AXIMARU
accommodelled with Electric Light throughout and. Electric Faus lu Staterooms and Dining Saloon,
SHANGHAI LINE.
YOKOHAHA
. § WEDNESDAY, 1616 Tons 5000 October.
and XUXANO MARU,
JWEDNESDAY, 2618 Capt. M. Winckler, Tons 6000 1 Oct, at Noon,
[THURSDAY, 17th Capt. K. Kommi, Tons 7000 Oct; at 52.44. KAWADHI MARU,
(SUNDAY, POLOE VELONE DLAKAN MENTA 1. Opt. H. Petc:820,, Tons 7000 §. 13rd October. FAST SCHEDULE TWIN-SORBW STEAMERS (4nkui, Chonan, Ednan, Chinhxh) | | Fitted with new system of wireless telegraphy, Osega only. • Carries dock passengers ---wlin excellent passenger accommodation, Electric Light throughool and Electric Fans in the
* Calling at Saigon. Staterooms and Dialog Saloon, foavo Hongkong for Bhanghat direct prary Thuraday and Senday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtaré and Nortbord Chiun Porta.
N.B.-Passengers must embark before midelght on Saturday for the Sunday morning lilags. A Company's launch loavos Murray Pict at to o'clock evory Saturday night,
These steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooseng.
Fares-46 single, $80 return.
For Traight or Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
Talaphoni No. 30.
Mongkung, fgth October, igro,
AGENTS.
HONGKONG-MANILA.
PASSENGER SEASON
IQII. SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
To Marseillos and London via Suez Canal... Steamers, TODS Leave Hongkong?!
RATES OF PASSAGE. MIYASAKI MARŲ..............9,000
15th Feb.
*1 www.7,000
sat March 15th ......9,000 29th ++.8,000 11th April-
ກ
**** 9,000": ***.7,000 ท
26th
teth May **....9,000 .24'b
W
To London, per New Steamer
13
St Clare Slagle Ysso Retain 815 and class Slogle.. 30
Old Str. et Class Slogie... 503
[9
13
KITANO. ****+9,900
Ivo HIRANO
TANGO
Retura... 510
KAMO AKI MISHIMA
#
19
+
Л
Retard... 750 and class inglo... 319 Return... 495
Steamers.
RATES OF PASSAGE.
Salling Datos.
#
AWA MARU..................7,000 INADA
TAMBA AWA
mmmm7,500
18th Feb. 18th March 25th April ............7909... a3rd May
To Pacific Coast Common Polnis
1st clare Single... £59 Hand
421 To London via New York t vin St. LawreECT 101
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
די
For
Stormship.
Fans.
Captain.
RUNI
1540 R. Rodger 1540 || Á. Fraser
KANILA
Für Frnight or¿Passage, oppĀJ 19.
engkong, 17th October, 1814 -
SATURDAY, 22nd Oct.
at Noon. SATURDAY, 19th Oct.,
at Noon.
"SHEWAN TOMES & CO.
||SUKZAS MAWID007:
To Victoria, B.C. and Beattle, Wash. U.S.A.
Tons Leave Hongkong
With option of tall between calling porta lo Japan, Oonnecting with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic- Steamers. Between Nagasaki and Yokohama, set and and class through pazisagers have the option of travelling by Kaif,
"
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days, For farber Jaformation as to Fraight Passego, Sailings, äc, apply to
AT, KUSUMOTO,
|
"GREGORY APCAR,"
Captain S. H. Belson, will be despatched fr the above ports TO-MORROW, thẻ zoth lust., at Noon,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co, LIMITED,
Agents. Hongkong, 19th October, 1910,
THE BANK LINE, LIMITED.
(614
Taking Cargo on through Bills of Lading to all
|
Hongkong, 16th October, toto.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS.
THE P.&O. S..N. Co.'s Steamer
* ASSAYE," Consigness of Cargo by the above-named vaisel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Consignment will be sorted out Mark by Mark Company's Gederos at Kowloon, where each
and delivery, can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vassel brings on Cargo -
From London &c., ex 15. Macofonta, From Persian Gulf, er B. I. 5. N, and D.
& PS. M. Cofe Steamers, Optional Conds will be landed here unless
Overland Common Points in the Uniedestructions are given to the contrary before
6 hoari. States of America and Canada, and also for the principal-ports in Mexico, and Central and South America.
Prorobed Satlikos from HONGKONG
год
VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
+
+
SHANGHAI, MÓJI, KOBE AND YOKOHAMA
Stermot Fons. Captalo, Onorabout
1910
Kumirit..... 6,231 G. B. McGill somh Oct. Aymericum) 41383| J. Boyd .............. 10th Nov.
Calling at Amoy nad Keelung if sufficient Indacement offers.
Thasa nieamers are specially Aited for ths carriage of Asiatic Stoorage passangers. PARCEL EXPRASS TO THE UNITED
· STATES AND CANADA, For further information, apply to
DODWELL & 00., LIMITED,
Gentral AgentS,
Queen's Buildings.
Hongkong, 971k September:"1910.
HONGKONG-NEW YORK.
S
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR NEW YORK VIL PORTS AND
-SUEZ-CANAL.
(With liberty to call at the Malabar Coast),
*'SATURDAY, 5.5. “INDRAVELLI"... (22nd Oct, agid..
FO
For Freight and further informalou, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents Hongkong, 13th October, toid
[611
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL- (With Liberty to Callḥát Malabar Coast.)|
„Proposed SailinUS 7xom HonGKONG.
FOR NEW YORK ONLY,
To sall hence ón.cr 5.5, "LOTHIAN",
about 20th Oct. Fer Fraight and further Information, apply.
DODWILL{A: Co, LIMITED,
Mongkang, 18ch Oetobar, igru.
|
Goods not cleared by the 19th fast, at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by mala any case whatever,
Damaged Packages must be left foʻika Godawas for examination by the Consignse's and the Company's representative at an ap1- pointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognlead. No claims will he admitted after the Gooda haya left the Godowns,
E & HEWETT,
Superlatendent. Hongkong, rith October, raro.
NOTICE TO CONSIGNERS, THE P. & O. 5. N. Go's Steamer
"JAPAN,"
#
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named wassul azo berchy Informed that their Goods are bsing landed and, placed of their risk in the Company's Godowns at Kowloon, where each Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
:Optional: Goods will be landed bera unless- Instinctions are given to the contrary within 6 hours.
Goods not cleared by the 23rd lost, at 4°P.M.j will be subject to rent,
No Fire Insurance will be affected by me fa any case whatever.
Damaged Packages must ba laft in the
·Godowns for axamination by the Consignes's and the Company's representatives at- ant appolated hour.
All claims must be presented within ton days of the steamer's arrival here, after which bei dals they cannot be recognised.
- No cisims will be admitted after the goods
-bare left the Godowns,
E. A. HEWETT,"
Superintendent.
· Hongkong, 17th October, 1975
TUSRAPION MAY NOW ALSO: DE ONTAINED- DRAGIX (TASTELESS) FORM.
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
THERAPION CL
This muzzansful and Bigbly popular comody, ward in " the Continental Hospitals by Ricard, Rosten, Jobert, Veinna and thora, combince all the desiderata in bo sought in a medicins of the kind, and-surgaien eray. thing lathe to employed.
THERAPION N0.1
ally short time, often a few days only, reinaves all allag charges, finally superseding Injections, the use of which dona borgaraldeham by laying the foun lätiön se stricture and oilier soriquedinémach, Indysmitory, plies, imitation of the lower lawel,enugli, bromelitis, Braun nod sama of the moro wyłng complaints of this kind, li will be found astonisting)yi Brackmon, affording prompt. tellet where otherwell-triedicinedies havebem powerless,
for Im
THERAPION NO.2
of Blond, scurvy, pimples, spots, blotchon, pains aand owḥ, ling nl inte, sendary symptoms, goal, hatim and all diseaset for which it has been loomu ucha a fraktur
play morestry, anysaparilla, Bey, to the destruction.
to
of sufferais touch and rule of besliki. Thisperparation, panties the whale vyslow through the blood, and ther courly eliminates all poisonous matter from the hodzi
TENERS
THERAPION NO.3
Lan, kinoplovenosa, muả all distressing commuesires of a -disulpation, worry, pearwork, sarly sevar, nationa, men, 3) Frescasas, surprising powɑ in restoring strength mad
·Figwar to those warlay from enervating infatuand o;
z residence in hot, gaboritky ciliatan Para
Ha sold by prinċipa} })
Ting
THERAPION Chenialy Dhrough?
out the work. Fries lt England 1/4 per packet/ly:ILA vrónlag, sais, witch of the three numbeje myter). stid oleneva Above Trade Mark, which is a iso-sleuteni Word *THBRANSON as it sgpaari on British demark Kang (in white letterent à vol grouled) stand te merr
• pansky by ardor of Felt Rfalsely a kRONME
| had without which it la a forgery, O