Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY SEPTEMBER 24 Toro
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE.”.
Between Chlua, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hoog, fr kong, Shanghai, Nagasak? (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria sodi Vancouvat 3.0.
The only Line that maintains a Begular Schedule Service of Man,
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER 21DAYS HONGKONG 10 VANCOUVRE SAVING 70 7 DAYS' GULAN TRAVEL.
Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., he
(Subject to alteration)
Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers
From Hongkong.
EMPRESS OF JAPANTM
SATURDAY, OCT. SIH.
SATURDAY, OCT. 295HL:
'EMPRESS OF CHINA”UR
EMPRESS OF INDIA".
* EMPRESS OF JAPAN"
"IMPRES8/OF URINA"
SATURDAY, Nov. 19TH)-
BATURDAY, DEC. 17TH,
"SATURDAY, JAN, 14TH."
· From Quebec, EMPRESS OF IRELAND ALW FRIDAY, NOV. 4TH, "ALLAN LINE"
FRIDAY, NOV. 25TH,
K
Shipping – Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVIC
TRANS PACIFIC BERVICE
onnecting at TACOMA with AD
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG;
(Subject" to "Alteration,)
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
THE UKICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct irala service, withoni transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bills of Lading to sil Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America:42
For
VICTORIA, B.C. & TACOMA)
Steamers
Tondage
WEDDAY
6.184
Oct. at Noon.
CHICLOD MARD",
6,18%
SEATTLE, MARD!
Dapt T. Saito
Shipping Steamers
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY
STEAM
STRAITS, ORVLON STRALIA INDIA; BADEN, EGYPT. TERRANEANA
OUTH AND
(Through Bills of Leding issued for BATATI: PERIJAR GULF; CONTINENTAL AVERI PHAN CAM and SOUTH AFRICAN FORISJ/
H**
THE Stanganip
From St. John. "EMPRESS OF BRITAIN "I
FRIDAY, DICLOTH. *'ALLAN LINE"
FRIDAY, JAN. 13TH. "ALLAN LINE *
FRIDAY, FED. LOTH,' * Emprase " Steamer will depart from Hongkong tá pan,
Monteagle Ma Each Trans-Pacife “ Empress" connücis at Vancouver with a Special Mall Exprssa Train and at St. Joho, N.B. or Quoboc with Atlantic Mail Steamer as’shown abora. "The * Kimpress. of Britala and Empress of Ireland are migelficent ressole of 14,500 tons, Speed Knots, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA Wall Kamar proceeding direct to Mansilis and are regarded as second to none on the atlantic.. The "Empress " Steamers on the Pacific and-on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus, va
ન ચ
'la noon.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, siso Árbunil the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Oless, via Ganadian Atlantic Port or New York (incind» lag Meals and Berth in Sleeping Gar while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line) zobiem DINOSA ........................................£71.10/ *** Pauengers for Kuropa hava the option of going forward by say-Trans-Atlantic Lins althar From Canadian Ferts or from New York or. Boston.
SPEQIAL THROUGH RATES——Special rates (First Class only) are granted in Misy slonarias, Members of the Naval Military Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials Ipësted in Asia, and to European Officials in the service of the Goremments of Ulilia und Tapan, and the families. Fall pirticulars on application to Agenta.
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of interest i
**RMS," MONTEAGLETM carries only "Ooo Olass* of Saloon Passengers (termed Inter: mediate) the accommodation and commissariat being excellant in every way.
•HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and rat Class oa Gaundian and American Railways,
Via Danadias Atipatic Fort is a
Via New York mementoemisseinasakemu nechat coverstrasse Ekly For further information, Maps, Gelde Books, Bater of Passage and § reight, apply tom
D. W. BRADDOGE, Genusi Trabic Agoni,
„Doinar Padder Street and Preya (opposite Blake Flar),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(PROJROTED BAILINGS PROM Rokakone.-SUBJECT TO ORCION),
For
Steamakip
TSINGTAU, CHEFOO & N'OHWANG.TUNGSHING” „„WED'DAY, 18th Sept., Noon,
EHANCHAt framan
TIENTSINDA, Story199801982
MANILA in Aru=39 puntek 904TTI
WOSANG. WED'DAY, 38th Sept. Ncoa. CHIPRMING" THURSDAY, 29th Sept., Noon. „LOONGSANGa „FRIDAY, jota hoyha, é M.
SHANGHAI, KOBE & MOJI KUBSANGH TUESDAY, aik Od, Woon. MANILA...quaskı yan kaupun
--..VURNSANG* „FRIDAY, 7b Oct.. FM. S'GAPORE. PENANG & JALOUTTA NAMSANG....SATURDAY, Oct, Noon. SANDAKAN......................MAUSANGI MONDAY, Toth Ock, Neon.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occurring 14 DAYI).
Tha stoamaro Kuttang, Namamy and Fookamy laave abon weary 1:waaks for Shaoghal
and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.
Thasa vessels have all modum improvemsaia and are åtted throngkon with Mimetric Ligh', A duly qualified surgeon is also camled, a
* Steamses have superior nocommodation for First-class Passengers, and menjärtad throughout with Electric Ligka.
Taking Cargo on through Bliis of Lading to Yangiars Pozis, Cheloo, Tianisty i Marckwang. ↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Labad, Datu, Simporna, Tawao, Usukan,
Jesselton and Laknámk
"For Freight of Passage," apply to
Telephone No. 215, B
Hongkong, a,th September, 1910.
JARDINE MATHESON & CO.,`LD,
General MaxigBIA,
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMBRI.
SHANGHAI MUD.........me “ANHUI” TIENTSIN ............................... “KUEICHOW".... asth MANILA......TEAN... 27th
TO SAIL
'OHENAN"' "OHANGSHA "
29th
25th Sept, Daylight, Daylight. 47.M. 4 PM
BHANGHAI jaman initikan. MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRA- LIAN PORTS: ........... CHEFOO & NEWOHWANG .............."!NAHQHANG".... 18 ↑ Oct, 4P.M. Reduced Balcon Farce, single and return, to Manila and Australian Porte. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly.
LINTAN" and-S.S.- “ SANUI.”-
A AUSTRALIAN STRAMERS have superior accommodation with Blectric Light through. 001 and Electric Fans in Stalerooms. A daly qualified Doctor inscanfad.. REDUCED, PARES Ergo booked throat for all Australian, New Zealand and Tramanian Ports, THE MANILA TWIN SOKEW STRAMERS and TIENTSIN STEAMERS are asperior accommodatiosTM with Riéctric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Baloon," de
SHANGHAI LINE. V
FAST SCHEDULE TWIN-SORBW STRAMERS (Ánini, Chinon, Linen, Chinkan,) --with excellent, pamerger.accommodation, Xiectric Light throughout and Hioctric Fans in the Statacooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct avary Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to li Yangians and Northern Uhlas Ports,
N.B.---Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning, salling A Company's launch leaves Marray Fler at se o'clock every, Saturday night, for Aprache stad matt land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transkipmast
Fares-$45 single, $80 return.
Fer Fraghi or Pasings" apply 31 BUTTERFIELO & SWIRE, 'slephone No. 25.
Hongkong, 14th September, 1925.
HONGKONG MANILA.
MOJE KOBE AND YOKO:
Captain GW. Gordos, R.Nha carrelog Hi
·HAMA LONG CHer adhocoumipi?
"Mulesiy's Malis, will be durontched from thÎN for (1) MBAY, BE" Da SATURDAY, the 13t VICTORIB, B.C & TACOMA
WEDNEDAY, and October, 19:0, at Noon, taking Pansingar and !! V. MOJĄ, KOBE AND YOKO-
Kur, at Noon, ^^ | Ougo for the above Forte in connection with CHAMA Hvad de knibandin
Walk the Company's BB- Calms, 7,912 tons, from "The Co's newly built sisamart have fair spoed. Seperlar accommodation for steerage „Dolombo, Passengers'accommodation le which passangars situated AKIDSHIP.: A Uekad number of Cabin passengers carried at low fatua; ́vostni is secured haltre departure from Hong- Bust adapted rooms for carrying Silk, Trossard and Farcels. Special attention givan towards, Mane E Express connection.
Bilt and Valuables, all Cargo for Foce and Tda for London; (under arrangement), Will be transhipped at Colombo Into, the
and Londen, nikar Qarge for London; draw be conveyed via Bombay by the R.M.S.Beypti don la London on rath November, 3010
Parcals will be punired at this Oci reti! 4 P.1. the day befor sailing. The Gontants and Value of all Packagas are required, add
For further Particularu, avoiy topi
For f
SERVICE,
Steamers
LEKTOR:
TAMSUI via SWATOW and f JOSHIN!MARU";
SUNDAY, 25th Sept. AMOY mediniusinanäsmun Captain H, Murayama...., 1}; ut 8 AM,
WEDNESDAY, 28th Sept., 291990, P200012729+229 C.......................... || Captain Y. Yamamoto ..... st Noan, SHANGHAI vis SWATOW, BUJUN MARU” pr
ANING SWATOW and "SOSUU MARU".........
AMOY"
AMOY and FODCHOW Captain Y. Fusend. //THURSDAY, · ·,6′b Oct
'at Neon.' SPECIAL REDUCTION of 20% will be allowed to, 1st and 2nd Class Passengers to
BEWETT,
Superintendent. Hongkong 19th September 1OID, US
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA OPER
Taking Cargo on through Bills of Lading 1 Rangoes, Madras and Mauritius);
FOOCHOW daring the two months of Augait and September, 1910
CHEAPEST THROUGH PASSAGE NANKING The Nissin THE Steamship
Kiton Kaitha's steamers at Shangbal, for THE NANKING EXPOSITION.
HONGKONG-NAHKING, RETURN.
243 Cluar. €78.00
and Class,
$56.00
3rd Class, $87 00:
1st and 2nd Glass Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai and Nanking.
Fair speed". Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First cláss caline.
The newly built steamers; "CHOSHUN KARU” and “BUJUN. MARU”—– First class Cabins AMIDSHIP.
For information of Freight Passagen, Saillugs, atc, apply at the Co's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Bulkdings.
Hongkong, 2314 September, 19rO
S. HIROI, Manager,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
́DESTINATIONE.
MARSEILLES, L'OND'ON
AND ANTWERP AVE SINGAPORE, PENANG COLOMBO AND PORT SAEDAL STORM NIE DOPADU ANANDI,
VICTORIA, BC, & SEATTLE
››
STRANEIL
BAILING DATES." 1909-
XITANO MARU, ¦
(WEDDAY, 281k CRD. F. B. Goss,
Tons 9500 1. Sepi, at Daylight. Cao R. Takeda, TYJMAHU,
JWEDNESDAY, 11th Tons 7300 | Oct, at Daylight. HIBANG MARU,NERANDS WEDNESDAY, 16:1
"Capt. H. Fraser, Tona 9300 1. Octy at Daylight. [Į KAKAKURA MARU,
Capt. J. Nagan, Ben Tons 7000 {From KOBE, A
VICTORIA, H.O., & SEATTLE); INABA MARU,
́SHANGHAI,/MOJI, A5 Capi. K. Kawara, KOBE YOKKAICHI an‡ (1§ TAKE A KARU, YOKOHAMA nugopamin Cape, K. Sato, SYDNEY AND MELBOURNE) YAWATA HARU, OLD: T. Sakisty. Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE (NIKKO MARU AND BRISBANE
Capt. M Yagh, HAHATA MARU,
BOMBAY VIA SINGAPORE &(*
COLOMBO
SHANGHAI, MOJI & KOBE NAME
Ompt¿A... Micker,!.
SATURDAY,
JAPAN":
to
*
Captala A. Stewart, will be despatched for the above Posté, on TUESDAY, the 17th.
lost, at Noon,
For Freight or Prusagn, apply to
DAVID SASSOON & CO., LIMITED
Hongkong, mid September. r010.
THE BANK LINE, LIMITED.
1619
Shipping... Steamer.
HONGKONG
AMERICAN-ASIATIC STEAMS!
COMPANY
FOR NEW YORK VIA
UEZ CANA "(With liberty to chil
SIND
AND
IND
Company's Steamshi inte EINVERESK having arrived from the able Pant
ignees of Cargo are hereby lator that their Goods are being landed and placed their risk in the Hong kong and Kowloob, WDR11 206 Godowa: Company's hazardous and/or extra hazardous Godowa at Kowloon where Cach consignment will be sorted out mark by die and delivery can be obtained as soon as ta Goods are lauded a -Goods not cleared by the 21th September, a
6 PM. will be subject to rent.
By No Fira Läsurance will be elected by us.
any case whatevere
MET
All damaged, pickagas: mont be left fu Gɔdowns, where they will be examined at roʻyo2
on the 54 h init. No clams will be ad mitied after goods have left the Godown; nor Jiwill_thay be recognized if not presented within
-to days of vaîsef's arrival bers
MOJARDINE, MATHESON & CO., LD,
Hongkong, roiki feptember, 1970,
1505
*BEN* LINK OF STEAMERS.
NOTICE TO: CONSIGNEES.
5.3. “BENVENUE AS
· FROM MIDDLESBRO ANTWERP" LONDON AND STRAITS.
Taking Cargo on through Bill of Lading to all: CONSIGNEES of Cargo" are hemby Informed that all Goods are being landed Overland Common Polats in the Unliad | at their risk Into the katardons and/or antes Sutes of america and Usuada, and also | | baxardons, Godowns of the Hongkong And for the principal, ports in " Maxico, and Kowloon Wharf: 'and Godown Co., Ltd., Central and South America.
whence and/or from the wharvas: dallvery may be obtained, so Phorosko Skilimas #rom Hongkong.../ VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
| SHANGHAI, "MOJI, KOBE AND
YOKOBAWA" ZAS
StRamst
Tons
Captain Onozaboni
Beta bestelaunch Borozan, Suvaric... 6,132 F. 3. Cowlay 17th Sept, Kumaritmo. 6231 G, B. K¢Gil sath Det Aymeric ....... 4,305 J. Boyd 20th Nov.
Calling at Amoy and Keslong if sufficient
BeThese steamers are
Stted for the esnlays of Asiatic'Staarige pasta gars. PARŪBL KXPRESS TO TER UNITED MENU STATES AND CANADA. ZNA
For ferther information, apply to Sund
Indarement offers ORELLA
(TUESDAY,
With Tons 7000 2- Och, at Noon.
TUESDAY, Tens roso 1... 8th Nov,, at Noon,
VANSFRIDAY, 30th Toni 5000. 1. - Sept., Noon. TERIDAY, 2115 Toas 6200 Oct, at Noon,
TUESDAY
October. MARS THURSDAY, 19 h. Toss 3000 September
(WEDNESDAY) 48}k= Tona 6200| |--Sapt, se Noon. *y,
THURSDAY, 20
Supt, at $ 1 MES
rias deck passengers: P
¿Tons 7000.1
BOMBAY WARU, Capt. Feranaka
YOKOHAMA ***. MAGASAKI, KOBB), and (NIEKO MARD,
VA, TANGO MARU. KOBE and YOKOHAMA ZM İSE
Capt. A. Chiristiansen, Tons 81 Fittad with now nystama of wireless telegraphy: ± Pargo only
Calling at Saigon.
PASSENGER SEASON 1911. BAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG,
and London vis Buer Canal: Hoppyong
Fab. @Mirch.
RATES OF PASSAGE. To London, par New Steemer
To Mai
Stormars, (MIYASAKI MAI KITANO
HITANO ETANGO::
KAMO
AKER
{MISHIMAN
OHINA AND MANILA
B.0; and Seat
PBTLAMBHIP
KRA DODWELL É GO, LIMITED, Nadia General Agents.
Rony Jib Septembar. 1910.2
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
NSHIP COMPANY, LIMITED."--|
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Timor, Pon Darele, and Quesas
tand Ports, and taking through Cargo
to Adalaida, Maw Zealand, Ni, Vipdie Tasmania, dr.) a
HE Steamship
EASTERH "
Captala MeArthur, will be despatched as above. öð SATURDAY, the 6th October at NoonËR
This well-known Steamer it esp for Pasisogers, and has a Refrig ber which entures the supply, of alons, Ice, &c, throughou
The Steamar
A Stewardess Radi
For Fre
roch Beptember; agra
LINE LIMITEDI
NEW YORK
SERVICE
No Dialme will be admitted after the Goods hays left the Godowns, and all Goods remain. |ing undelivered after the 26th Inst, will be subi
All Claims against the Steamer must be pras sentad, to; ths - Undersigned on or before the sid prx, or they will not be recognizada Deale
All broken, chaied, and damaged Goods seir to be left in the Godowns, where they will be mlaad on the afth insi, at TE AREAS ¿No Fire fasurares has been affected.
Bill of Lading will be countersigned by: MESSER GIBB, LIVINGSTON & 06,
Hongkong, 19 h September, route 1607
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAID LINE;
• NOTICE TO CONSIGNEES, A
THE Stamship
COBLENZ" baring arrived, Copsignses of Cargo are beroby: informed that their, Goods, with the exception of Opiam, Transure and Valuables, am being landed and stored at their risk vinto, the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Goes down Company, Limited, Kowloon, and West Polat Godowasj xhanca: delivery, may be
No Claims will be admitted üher the Goods have left the Gódöwas, and all Gooda zemale ing undelivered situr the 27th of i piemb be subject to rent. BAM BEO,
to be left Keramined
Octobe
SHEWAN TOMES