Intimation.
Powell's
ARE SHOWING.
UPHOLSTERED
FURNITURE
IN
GREAT VARIETY.
LARGE, DEEP
AND
ALIBUS.
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY AUGUST 12 1910
THE HEART BABÁK OF TRAVEL·
The smell of the sea, so raw and stringent in a landsming'o uostils, brings thoughts with it and a strange spume of memories. To me It
Bni Ur squx cuis deeper when ba shows that (be tue value of going away is that it enabler
BONGKONG AVERAGE MARKET. Public Companies.
PRIVES.
one to come back. I once keep a man who was HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED, commissioned by a railway company to write, z booklet en tha* attractions of certain towns, among others Xvn. He produced this page i
N_UT 10 R.
N accordance with tho Provisions of No: 104
| brings a perception of what, people me in when "Attractions of Xyz, Print here in larga type of the Articles of Association the General ¦
bay tos in the mir, that, dusty, adjectiva, the trains by which it is possible to leave Xyx" "cypical." A cynic' in a man who, fading him. He was a native of it, and in such a light mast Managers bare this day declared an INTERIM DIVIDEND for the balf year ended 30th June, self full striving incurably sad. from the lip
one's native place sometimes appear Yugio, of TWO DOLLARS PER SHARE. iu, sets himself to bé Incorrigibly guy from the barn to break the monotons with a great DIVIDEND WARRANTS may be obtained: Ips out. It is a triumph of will, over tempera. | shout, to shake the dust of its streets off your on application at the Udice of the Company on ment, a way of courage and by timas even a'|1 el, to stralo to yours thẻ throbbing, búsam of and alter MON............, 15th instant, feat way of nobleness.
life, to mix brooke and stars and art and love The TRANSFER BOOKS of the Company and youth into one cruskleg orchestra of ex-will be CLOSED from the gth instant to 13th perience. And then when you have taken this lostaut, both days inclusive. wide way you Bed yourself barning to come
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., General Managers. back, lo, that native place of yours where, as
Hoogkong, 1st August; 1910.. you, now remember, the water was better than wine, and the women sweeles than angels.
7 here was only one journey, as it seems to
which we attain out ideal of going away and go-
So it appears to me at least with the wash.of the river about the brattling. boat. But why should cables and gangways, clades and the ibrob of steam, waved' white handkerchiefs nod all that apparatus of adieu sat anyone framing d follions of "cynicism"?· It is became a dead Frenchman, who had col wit enough. svéu to keep himself from being forgotten, ama, in this involving of parables and facts, in cynic as they say, ons Biesex mormors to himself in nine of bis comedies as I marmar to my sell every time I leave Ireland: "Do not Cry out ngalost la patrie. Your native land after all will give you the two most exquisite pleasures of your life, that of leaving her and that of coming back." He left many other + barn senjences along his way, but I oäly rev member of Cécile after she had transferred her :ffections. And to think that six months ago I loved Alphons: Mon Dieal how he has changed,"
*NEXT, PLEASE !!
4
There are no taxis in my nativa city of Dub. ho. But the depressed jiivey who drove me to the North Wall knows that they are coming 'a starts already in his dreams at the boot of thel hores. You cannot stand against science, he says: look at Corbett, and Tamray Boras, and Johnson. A man can' gel broad at it nowa.
HONGKONG AND SHANGHAI
ING CORPORATION,
Shark Sa Yu Skate Po Tu Shrimp-Ha
Corrected with August, 2010, 200 ela, per 5 Mar Snapper-Lap You.................
BUTCHER MEAT.
Beef sirloin & primecut-Mei Lung Fab Comed-Ham Ngau Yuk, E Roan-Shlo "
1. Breast-Ngau Lam jolie
Soles-Tat Sa Yunguunmynd Tooth-Wan Y,
porn!
Turbot Cho How Y
Cents.
Turtles, small, fresh water-Kook Yo
White Balt-Ngan Yu Chal.
10
A2
FRUITS.
"Almond-Hang Yan....
Apples, (California)--Kama San Ping -
1. Soup, Tong Yuk-woman g *». Steak-Ngan Yuk Pa.
20
«JUTA B.
22
พ
Striola-Ngau Laum's
ན་
19, Sausages,~Ngan Yuk Channg, *** n' BANK-Bullock's Bralus-, Kaow..... par isl
##
1.
9
(0
60
99991
......per]
13
hereby given that the ORDIN-
log home at the same time. Death, normally NOTICE HAS EARLY MERTING Of cacoustered, bas all the attractions of suicide the SHAREHOLDERS in this Corporation without any of its horrors. The old woman when will be held at the City Hall, Hongkong, on she comes to that road will fadiha miles begin- SATURDAY, the 20th day of August, 1910, ning to the right and. We shall all bid our Noon, for the purpose of receiving the Raport first real adieu to those brother-gaplers of ours, ment of Accounts to 30th June, 19 to.
of the Court of Directors together with a State Time and Space; and though the hankerchiefs The REGISTER or SHARES of the Cor- fatter, no lack of courage will have power to poration will be CLOSED from MONDAY, chest or defeat on "However amulag the the 8th August, to SATURDAY, the 20th. comedy may bava boen," wrote Pascal, "there August, Tala (both days inclusive), during is always blood in the fifth act.. Taer scatter which period no transfer of Shares can be a little dust on your face; and then all is over
By Order of the Court of Directors, for ever." Blood there may be, hut blood does not necessarily mean tragedy. The wisdom of
....N, J. STABB, humility bids us pray that to the filib act we
Acting Chief Manager. Hongkong, 3rd August, 1910. may have good lines and a timely exit; but fine or leable there is comfort in breaking the| parting word into its two significant halves, a Dieu. Since life has been a constant slipping
registered.
L
Entimations.
-se Tongue fresh-Ngaŭ Lli............... sách
corned-Ham Ngan Li.............. Head-Ngat Tag Heart-Ngau Sam .................... Kump, Salt-Ngan Kin Foot-Ngan Kook .............................Bach „Kidonys–Ngat YlE. Tall-Ngau Me! piquantuminover i
„, Liver—Ngau Con il » Tripe (andrassed)---Ngau „Te... 24 Balves Hand and Fast-Ngan-chai-
́tan-kook........................................ Motton Chop-Young Fại Kwatch
# Leg-Young Pai
Shoulder-Young Shạn Pigy Dhular phi chong mem HN ĐAN P Brains-Chi Know.....................par sel
(520
M
days, although, of course, when a body from one good-bye into another, why should F. BLACKHEAD & Co.,
meets a freesip keo, free-handed gentleman like yourself, sir; none of these mana divils that'd be restrictio' you to your fugal fere miod you.
The electric trams were
COMFORTABLE bad enough, but this other would be the end.
LOUNGE
CHAIRS
SETTEES.
Chesterfields.
DINING
CHAIRS
OFFICE
CHAIRS
FANCY
•
The Merrioniq, doctors were good" friends of the poor man, would think nothing of taking your car for two or three hours and leaving a
A
we fear that sole good-bye which promises to cancel all its fore-runners?-Morning Lesilor.
Intimations
HONGKONG GYMKHANA OLUB.
HE EXTRA GYMKHAMA MEETING
sovereign in your palm, bat first one at a Patponed from FURDAY, the 6th mutor and now they all have molars. one to say?
What is
A member of Parliament ought to be a minister of consolation, at all events in matters of livelihood. All that occurs to me to tell my driver is that he is an element in an interesting transition in the organisation qi transport. The domestication of horses created him and his tribe, the domestication of petrolis in coures of blotting them out. Mr. Galsworthy will write a play on the subject and make us quiver unhelp rally, and there is always the workhouse coffia to look to, and an absolutely gratuitous burial. Meantime, he had better be 'salientsing his adieus. But it seems hardly worth while drop- ping that bel rato his wounds. There will, one fears, be more hunger than dignity in his leave
SHIF-CHANDLERS, SAILMAKERS COAL AND PROVISION ME& CHANTS, NAVAL CONTRACTORS
AND GENERAL COMMISSON AGENTS,
GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING. `HONGKONG,
ant, will be held wa SATURDAY, the 13th SOAP AND SODA MANUFACTURERS. ipstent, commencing at 3,30 PM.
REGINALD F. C. MASTER, Hoa, Sec. and Treasurer. Hoogkong, 8th Auguk, 1910,
STRAYED,
"
111
Fry-Oh! Chak sommar Head-Chi Taman ST Heart-Obi Sumach „Kidneys-Chi Yiu im.................palr
Livar--Chi Koh ↑
· Pork, Chop-Chi Pal Kwai
Corned-Ham Che Yak
(Chefoo)—The Ohun Ping
» Small-Hol Tong Y "y--| Oustard--Fan Lal Chi...............each Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
Heang Gala mention » (beldas), Macao÷Sam Heung Ukła 1 Chestnuts, Chiness-Foong Lati
Carambola-Yeung Tour Gocosants-Ysh Tes.Back Grapes-5in Tal T..............x pas) Lamons, China-Ning: Moong
9
18
Amer-Kum San Ning Moong,
6 Cichoss, Small Stow-Lal Chi Tom................
N Fresh, Lal Chi ..............
£1.00 Limes,TM (Saigon)—Sal Kong Ning 31 Mango, Mualla-Lal Song Mongim **Mango, Salgon-Sal Kang Moong ............ so❘ Mangdatcoms, Sao Chuk Tas par dox,....
Oranges, Tim Chang LES MANSION
Smell-Tal Kutcally Mandarin-Tim Kät mmm Olves-Pak La
24
#
35 Passion Fratrumon each 15 | Pears, (American)—Kam San'Shut Li X
" (Canton), Cooking-Sa L!.......io
tia2148(39
8 Peanuts-Fa Sang
* Persimmoda, Large,-Hung Chis sensurin Pine-apples, 1st quality-Sheung Poon
Ti Paw-iaw
DOGENY QUE H
38
R
1
Log-Uhu Felszobákosiars 2 Fat or Lard--Ohn Yasa 21 Shoop's Head and Fest-Young Tam
14
and cooking-Chung-tang- Pawi
1
18 Plating-Tai Chin ........
50
#1
HAND
M
H
Heart-Young Sum...................each Kidneys Yeung Yiu Livar-Yeong O
Flams, Swatow-Hang Lai, .................. Pamelo, Slam-Ohim La Yau ........bach Walonis, Hop TO
10
8
*
› Green-Sang Hop Ton ....... baoghal Lo Awst
24
21 1
师
21
SOLE AGENTS FOR LJARTMANN'S RAHTJIN'S GENUINĖ
COMPOSITION RED
1530 HART
FROM "blountain, Ludge," The Peak, a BLACK CHOW PUPPY, without collar; ago 5 months, the Property of LADY
MAY,
Finder will be rewarded. Jhongkong, fald Augait, 1910.
WANTED.
[539
N ENGLISHMAN seeks employment in
aking. Semi-stat valido, utigated by good joker A the Malay Stales, in Borneo, az alap
and bad whisky wail
take him, and no
| gently, by, the biod, and "show, him the nay Out. And by way of movement he shall kave, perbapi, the one-san millionth part of a paragrapli iu soma economic bistory that will, be winen by some sociologist of felonic ex ructido.
GEOGRAPHICAL, SUICIDE.
where at ASSISTANT MANAGER in Tis Ore Misiog, or.Coffee and Tobacco. Planting : has a thorough knowledge of Malayu, lodiaŭs and Chinese.
Apply 10-
1. P., Cjo llongkong Telegraph, - Hongkong, rh August, 1970,
[537
An old mainan osce questioned by a jourņa | COLLEGIO DE SANTA ROSA DE LIMA.
| 4RAND, HARTMANN'S GRBY PAINT DAIKLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &c.
&0
Bple Agents for FERGUSON'S SPECIAL ORKAM and
P & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
EVERY KIND OF : SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICE:
MATRA
FURNITURE WAREHOUSE.
Sucking Figu, To Order-Chu Chal .....”.
Suit Baef Sang Ngan Yeu mo HÀNH T
Mation-Sang Yenoj Yau .............
ท
Veal-Ngan Uhal Yak................
1 Sausages--Ngan Chal Yak TooE,,,
POULTRY.
· Chickan-Kai Chai
- Oxpona, Large, Small—Sin'Kal..... It' Ducks-A343953-3098540m2äheist {} Dover-Paa Ka Bach (to Egge, Hon-Kal Tan......................................per doz Fonts, Canton-Kai pratensemokine sensual.
Hainan-Hol Nam Kal
Gocae➡Ngo ***nega po zna see the palation vonata'jj
sist, declared that the only bothersome thing A HIGH CLASS BOARDING AND DAY SCHOOL LI KWONG LOONG & CO., Gas, Wild Shanghai-Shaung Hai Ye
fabout walking was that the miles began at the
wrong end. Kant, who could talk to Time and
paco liko un equal is dead, and so nobody
* will ever know what the old lady meant. 1 record she observation bere merely because it coulds an horribly inteligent.
But there is constant beart-break in travel which comes from this that every departure is a sort of geographical suicide. To live any where even for an hour of a day is to become inwoven into a mansiotd tissue, material and spuitul. You cannot puck yourseli sudcon. le out without Carrying' fringe of destruc. |tion; and it is your own personality (bai dier in every soapped fibro. Pailosophers "nave bought of the sout~as"="spiritus
rapid gust of breath blown along the worlds. and quickly dissipated. Rather, is it a whito
CHAIRS.
SHOWROOMS
FIRST FLOOR
Alexandra
Buildings.
*Mongkong, 4th August, 191
drift of fog that leaves a venge of itself cling ing to every object that it passes, All conscious life is a sustained good-bye. I cannot reach any thought except by loaying another. Even to common and kindly an experience as dinner is not exempt from this spiritual succession dasy your coffee is bitter with the unspokes | adieas, of the soup, and tha.fish and the fowl, and the roast over whole graves you have marched to follment. Life is a cheap tabla de in a rather dirty restaurant, with" Time' chaoging the plates before you have had enough of anything.
us
We wein bewildered at school to be told that walking was a perpsival falling. But lifa'is tá, a far more significant way a pripetual dying. Death is pot an eccentricity, but a settled babit -the universe. The drums of to-day call to they call to young Fortinbras in the Gib act of "Hamlet," over corpses piled u, la such abondedico as to be slmost ridiculoua. We praise the pipueer, but let us not pralio bim on wrong giouads. His strength lies not in his leaning out to dew things-that may be meró coriosity—but in bis power tó abindon old things. All his courage it a courage of adieup.
THE IDEALISM OF DISTANCE, The romance of travel appealed to many in old days, and now, after menace of extinction, it has been conclusively restored by the Tar fí Reform depuratioan. Others wain light enough to thick that no one can travel without striking 'one day upon the path of wisdom. ́· But this cannot be altogether, pravind.. We Leinster, man and to hit off'iku. Idealism of distance | in ca› próvkiht. |- All the cows in “Contaught bave long horns. Clarance Mangan was of the same mind:
Moor, Egyptian, Terilan, Türk, and Roman" Treid one common dawablil path of deom, Evagywhere the- word;lt man and woma's Everywhere the old sad sins flad room,
FOR YOUNG LADIES,
MACAU,
Under the Patronage of His Lordship the Bishop of Macau.
THE CLASSES of the above Establishment
will RE-OPEN on the Ninth of Septem. ber next.
skilled certificated teachers. There are four
'
GARINEY-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghal, kan re-opened their FURNITURE STORE
No. 19. DEI VAUX ROAD CENTRAL, The only Shop in Hongkong with this same
the principal feature of the College; all the The teaching of the foreign languages forms teachers being Kuropeans, Portuguese, En glasb, Fredcb, and German are taught by WHERE HIGH-OLASS FORNITURE of every description cao bs made to Portuguese lady teachers from Portugal, two order la any design required. Eoglus, two-French, and oog German, all Have been patropised by the Hongkong poissing diplomas of Certified Trained Tea-Glob, Hongkong Hotel, Talograph" do.. chers.
Messrs. A. S. Watson & Co. Firmy and other badlog Establishments in the Colony, to whom reference can be made as lo the Superior Workmanship and Materials of the Furulture, &c, auppiled.
Helidon Languages,: The girls are taught in their own Languages Geography, History, Arithmesse, Religion, morality, and Divility,
Music, Vocal and fastramental, Painting, Oil and Water colour; Needlework and Em- broidery are taught by the same efficient staff
Di Ludies,
The Convent is situated at the East end of Praia Grande, overlooking thesea. "The Class- Rooms and Dormitory are very roomy sad airy. Excellent tablo. Tho Sanitary arrangements are perfect..
Hess, A. S. Watson & Co., Ltd., writs 81 Tollows:
"We have pleasure in statlog that Mr. L1 . EWONG LOÒNG famtshed the Annexs
Ngo
..
20
39
31
VEGETABLES, &c.
Astichokes, Shanghai,—Sheung Hoi A
Chi Obauk..... (Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
Beanz,(French), Shanghal-Sheung Hol
Pin Tenete
¡Beans, Sprout-Ah Obof....................................
Beans, Long-Tau Kok ......ings201
M
Best Root-Hung Chol Ta¤................. cach |Brinjals, Green-Cheng Yaan Ker ............. #3 Drials, Rod-Bong Ker nini -Bamboo Shooti-Chook Shun mi 24 |(Gabbage, Chinese, com—Kal' Choy...... 36 | Jabbage, Rod-Kal Lan Tau i...Bach
Cabbage, (Shangha])—Yah 011'... Qano Bhoots, bunch--Kan Sku.... 23 | Caulidower, Largo sita-Tai-Yah Chol
Oxalidower, Mediam size-Übsung Yak Cholla "mach Cauliflower, Small size—Sai Yah Chol-fa Qarrots-Kam Sistemare Oslary, Chiness—Tong Kan Choy mum Oslery, English-Yeung Kan Chol ....... |30|Galary, White-Pak Yeung Kan Chol... Chillies, Dried~~Con Lát Chật... PUT USE DON
Red-Hang Fa n
24
11
Musk Deer-Wong Keng ..................tack. Hars-Tu Chalecommunione, si Partridge---Oka Khoo ...............en: {} Pheasan-Shan Kalipalt Pigeons, Canton-Fak Kop ...................... sách
Hofhow-Holhow Pak Kap, Quall-Um-Olen ", Rice Birds-Wo Pa Chook......doses Salp Sn Ohui Turkeys, Cock-To Kaf Kung
· Hen~ n Wild Ducks, Shanghai, Sul-ap--..............pair- Teal, Shangkal, Sul.Áp Oka........................... Wild Ducks Canton-Sang Shing Sal
Na
FISH.
to our Dispensary and gave us every satis Barbel-Ka Yo ....... faction."
[SA) A S. Watson &¦Co.
The health and deportment of the children agih May, 1891. are the objects of special curé. A mọithly re port of the progress and behaviour of the girls is sent to the parasta.
For terms, and farther particulars, apply to
THE LADY SUPERIORESA, Hongkong, with August, 1910.
•[549.
ORDERS pancasily aanded joj nad CHARGES most moderate;
AN INSPECTION INVITED..
eptem
SAINT-RAPHAEL
Tonio, BestORATIVE, DIGESTIVE WINE
Very, palatable,
Known throughout the world and prescribed in all sanen of Anæmia, Dability and Convalescence, to young woman; chlidren and the aged. Invaluable in hot oilmetez.
DOSE One wine-glass after the two principal meain. Each bottle of genuine VIN SAINT-RAPHAËL, Bears, in addition
to the registered trademark plugga
*) The WARRANTY STAMP of the UNIÓN DES FABRICANTO,
[F) A METAL BHAL adverijsing OKETMAS.
fea・ MELISSA and MINT - cordial.
CLETEAS which surpasses all others by its
purety and faultless preparation. To be taken on a lump of sugar.
UN COMPAQNIR da VIR SAINT-RAPHAEL, Valence (Drôme-France).-
TOAZDBECK MAUSKEGOR & Co., Hongkong.
par B
#
2
Green-Chang Lat Chlum
Uurry Stoff, Hoglish-Ka Lee Ghol Lla Oncombera--Chang Xero
65 | Bitter Squash-Fu Kwa inaanyak KUKATI Garlic-Span Talismane Davante 55
Ginger, young-Sun Tz Keungesuchte old-Lo Keang-PE Horsa Radiak, Shanghai-Lik Kau ..... 3. Indian Com-Suk Mal
place Lettuce-Yeung Sang Okoi non fack. Water Chesnuts-Ma Tal
Mandarin-Kwal Lum Ma Tal„ Musk Malonimsemeamomia9125MMEDIA Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho................”
10|| Onions, Bombay--Yeung Ukung Tami Groen-Sang Chungerie, Sha-Shaung Hoi Chung Tam Japar-Yat Foon).
Canton Fresh Water Fish--Hol Sla Ya „ Carp➡LI Yapiga
16
ས
1's
17
Cards---Thik Yu ........ Dodith-Mas You Mak Grabs-Ha!
Outils Fish--Kok YA SOKA DAN D Dab-5a Mang Yo sociosessener 2 Dace-Wong Me! Lumistest |§. Dog Fish-Tit T¤ Så ser ja Esla, Gongor-Hai Man' Yi- engedar
Okross-Mommy AROSEN PUT ONE O
|| Partisy, English-Young Un Sal
18 Green Pea Chang Tamu
14 | Potatoes, Sweet--Tân Dân sign.
17
15
AN
9
17
Fresh water-.--Tam Sul Yu se 16 Yellow-Wong Sta.....................
28
kar na
Shinghal-»Shoting Hol
Japan-Yat Poon Shin Taal Amadican-Fa KI
Feockow-Tok Case Sha Tsai Macro-Oh Moon -
Frogs-Tian Kal-viésére szinonenkomen 9. 31 Pumpkin-Toong Kwa mu Garumpa-Sok Fan Ani 494 244 400gah chuano ser 19 so Radish-Hang Lo Pak Trai Gudgeon-Pak Küp Y¤ jermenis DRAMA, JE
Handings Tro Pał ucimangoera » 2010 | Shalow-Gon Chang Tan Halbot-Chenny Kwan Va
LabrusWong Ft Yo
Losch-Wa Yo.................. Lobsters-Lung: Ha Huchural Thị Y
Monk TikiMon Yo Mallet---UkulŸ¤ siam Oyners-Sang Hoo Parrotfish-Ka! Kang Ya Patch-Tin 1,90/pla Pika-Fa Paw Poong me Plaice-Yan Ypres sammensame Pomfret, Black-Hak; Okongsissassin Pomfret, White-Pak Chongas je Preens:-Ming Un.
· Ray--Fel Fa San
Rock FishSek: Kar
18 Splange (Ok!naso)--Paw Ok
18 Splusch-Yin Chol
- 18 | Tomatoes--Fan Ker..............
30 Taros-Wa.Ten 2.
Turnips, Fun-it (Lom/
14: Vagmahin
Watar Cirnomsi
ess