Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY TULY 25 1010
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
Royal Mail Steamship Line..
"EMPRESS LINE.
Between China, Japan and Europë via Canada and the United States, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 3.0.
Y
The only Line that maintaluz a Regular Schedule Scivice of··
11 DAYS YŪKUHAMA TO"VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER SAVING TO 7 DAYS" OGEAN TRAVEL.
Proposed Sallings from Hongkong and St. Juba, N.B. &C. (Subject to alteration),
Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.
From Quebec, ALLAN LINE"
From Hongkong. "EMPRESS OY JAPAN
SATURDAY, AUGUST 6TH. MONTEAGLE"
TURSDAY, AUGUST 16TH. "EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, AUGUST 17TH "EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, SEPT. 17TH, "EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, OCT. 8г. "MONTEAGLE"
TUESDAY, NOV. Tu
Shipping- Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
to Alteration,)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Gonnecting at TACOMA¡with---
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
AND
(The only direct trafó service, withoui transkipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the USA and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and Sonjh America..
For
Steamers'
Leaves
FRIDAY, DEPT. 2ND,
*EMPRESS OF BRITAIN "
FRIDAY, SEPT. 23RD. "ALLAN LINE "
FRIDAY, OCT. 14TH, "EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, NOV, 4TH.
G. Tonnage
་་
TACOMA v, KEELUNG, MOJI, §|"Chicago Maru *.*...ï'
KOBE AND YOKOHAMA ṣe & Capt. 1. Goto........zbacu
TACOMA V, Keelung, Moji,
KOBE AND YOKQBAMA A
6,181
Tacoma MARU” 143 14
Capt. H. Yamamoto
6,178
|WED'DAY,TM oth
Aug,, at Noon.
(WEDDAY, 7th Sept., at Noon.
ia noon.
The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage Best adapted rooms for carrylog Silk, Tressar and Parcels. Special attention given towards passengers skuated AMIDSHIP. A limited number of Cable passengers carried at low rates. Express connection.
Shipping-Steamers,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY,, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calfldg at Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, Now Zealand, Tasmanis, kč.)
THE Steamship
"ALDENHAM,"..
Captain St. John George, will be despatched as above TO-MORROW, the 16th July, at 10 AM, This well-known Steamer is especially fitted for Passengers, and has a 12-frigerating Obam. ber which ensures the suppir of Fresh alans, ice, &c., throughout the voyaga.-
***** Consignee.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES, S.S. BENCLEUCH" FROM ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.
C
ONSIGNEES of. Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the basardous and/or axtra hazardous "Gotowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods Provi-ve left the Godowns, and all Goods remain.
log undelivered after the 36th inst., will be sub-. Ject to rent.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fited in statarooms.
For Fraight or Passage, apply to
GIBD, LIVINGSTON & Co., *
Agenti, Hongkong, 25th July, 1910,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
Taking Cargo on through Bills of Lading to
Rangoon, Madras and Mauritius, 2", E
HE Steamship
TH
All Claims against the Steamer must be pre- saated to the Undersignad on or before the and prox, or they will not be recogalsed."
all broken, chafod, and damaged Goods are 10-be left in the Gedowns, where they will be examined on tho 16ih loại, nt 21 A.M.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Uo, Agents. Hongkong, 19th July, 1915,
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE P. & D. & N. Co.'s Steamer
"ASSAYE,"
[493
"Hmpras" Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Montangle 隔 Each. Traus-Facide "Empress" connects al Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Nail Steamer as showo abore. The " Empress of Britain" and "Empress of Ireland "are magnificent vassals of 14,500 tons, Speed 10 Koots, and are regarded as second to nons on the Aligatic. The "Empress Steamers on the Paclic and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points to Canada, the Untied States and propo. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA plain A. B, Geetles, will be despatched for Company's Godowas at Kowloon, where uach
H
also around the World
HONGKONG TO LONDON, 1st Olass, via Qanadian Atlantic Port or New York (loclad Ing Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Cootlasut by Oanadias ***********£71.50/- Pacift direct Line)........
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trap-Allantic Liqa olther from Canadian Parts or from New York or Boston.
·
For
SERVICE,
*Steamers
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mia sionaries, Members of the Noval, Willary, Diplomatic, and Consular Services, European Civ Services Officials located in Asia, and to European Oficials in the service of the Governments ANPING via SWATOW and "JOSHIN MARU".................. of China and Japan, and the famillies Fall particulars on application from agents..
Through Fassengers are allowed Stop over privileges'ul the various polais à latarest in
rowls,
AMOY
Learch
SWATOW, AMOY and FODOROW ....................
Captain Y. Yamamoto...
BUJUN MARU" ........................ Captain Y. Fus:00 (mm)
'Daidi Maru"
Captain H. Muruyama... }
WEDNESDAY, 3rd Aog,,
st 10 4.2.
THURSDAY,
1
10 10 AIM."
SUNDAY,
31st July,
at 10 A.M.
SHANGHAI via
R.M.S." MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passengern (tormed Inter mediale) the accommodation and commissariat belag excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON, lotermediate on Steamers and tst Class in Canadian and TASMDI v. SWATOW & AMOY, American Railways, a
11)
Via Canadian Atlantic Port...........m-dam§43.
Vin New York an£145,
For further information, Mops, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to-
. W. CRADDOUK, Genemi Trafic Ayopi,
Corner Pedder Street and Praye (opposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD,
(PROJECTED ŇAilines from Honakoka.--SuBJKOT YO. ALTERATION),
For
L
Steamship.
Op
TIENTSIN.....
..........................................CHEONG&HING*TUESDAY, 26th July, Nooo. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.NAMSANG* .....THURSDAY, 18th July, Noon. MANILA
YUENSANG" FRIDAY, 19th July, 4 .. MANILA..........................LOONGBANG" „FRIDAY, 5th-Aug., 4 P.M.
„RETURN TOURS TO JAPAN (Occupting 14 Days),
The steamers Kutiang, Namsang and Nooksang leave about overy 3 weeks for. Shangho,
and returning via Kobe (Inland Bra) and Mell to Hongkong.
Thosa vassals have all modern improvements and aro fitted throughout with Mlectric Ligh'i A duly quailfed surgeon in also carried
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and aro„Attas.
throughout with Electric Light.
Taking Cargo on ̄through-Blils-of-Lading-to-Yangtzo Pants, Chefon, Tinutulu & Nowchwang.
For Feight of Passagoj apply to
Tolephone No, 215,
Hongkong, 251k July, 1910,
JARDINE MATHESON & CO., LD,
General Managers.
CHINA NAVIGATION
FOR
[8
"LIGHTNING,"
H
the above ports TO-MORROW, the 26th fast, at Noon,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO. LIMITED,
Agents, Hongkong, 15th Julp, igro.
THE BANK' LINE, LIMITED.
Isol
4th Aug., Taking Cargo on through Bilin of Lading to all Overland Common Falate la the Ualted States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Canizal and South America.
Special Reduction of to X will be allowed to Ist and zad Olass passengers to Shanghai in connection with the Nanking Exposition,from June 1st, igio.
4
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
FOR
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STR ITS Consignees of Carge by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rich in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown consigument will be sorted out mark by mark, and delivery can' be obtained as soon as the Goods are fandod.
· Thls vassal bringe on Cargo :-
"
From London, &c., ex 13. Marmora, From Calcutta, ex a.a. NyanÝ 2.
From Persia Gulf, ar B. 1; S. N. and B.
&.P. S. N. Co.'s Steamer.
Optional Goods will be landed here unless Instructions are given to the contrary within 6 hours.
Goods not cleared by the 17th lost, at 4 PM) will be subject to rent,
. No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consigane's' and the Company's representatives ́átan appolated hour,"
Fair speed. Superior passsager accommodation. Electric light throughout. First class VICTORIA, VANCOUVER. B.U., TA00MA days of the steamer's arrival here, after which
coline.
The newly ball steamers: "GHOSHUN MARU" and First class Cažiau AMIDSHIP.
* BUJUN MARU"
For Information of Freight, Passages, Sailings, ptc., apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Bulldings.
T. ARIMA, Manager:
+
Hongkong, 25th July, rezc.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
CO., LTD. MARSEILLES, LONDON
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.”
MANILA...0542210
STEAMERS.
ILOILO....permis
SHANGHAI ............................................. CHEFQO & NEWCHWANG
TIENTSIN..engkramutant moun
2014
26th -MANILĄ, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, ' CHANGSHA""
***..* 3714 "OHISHUA'
*** 28th PAOTING " ...... agih
• TAMING "KASHING"
*er
TO SAIL
July;, 3 P..
4 7.M.
4 P.M.
no
4 PM
4 P.M.
панерацифири
'" KURIJHOW"......" and Aug,, 4 FM.
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRHUT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wockly. S.S." LINTAN" and 5,5. "SANUL"
AUSTRALIAN STEAMERS baya supayfor accómmodation with Electric Light through- ant and Kinciale Pans in Sinjesovia A daly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES.. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN SORUW SIŁAMERS and TIENTSIN STEAMERS have sapestor accommodation with slectric Light throughout and Klectric Fans in Staterooms and' Dining Saloon,
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SOKKW STEAMERS (Andui, Chonan, Linan, Chinhuet,} --with excellent passenger accommodation, Blectric Light throughout and Klectric Fans in the Staterooms and Diding Saloon, leave Hosgkong for changbai direct ovoŋý Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to mil Yangissa ang tiònhern China Ports,
NB-Passengers must, embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sallings, A Company's launch loaves Murray Pier at 19 o'clock overy Saturday night,
Thase staamara land passangers in Shanghat,'avoiding the inconvenience of transhipment Fares-$45 single, $80 return.
at Woosung.
That for Freightʻor Passage,' apply to
Hongkong, 25th July, 1910.
Telephone No. 15.
BUTTERFIELD & SWINE,
19
LEKKIS.
HONGKONG-MANILA,
CHINA A
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
Steamship
frons.
Captain.
RUBI
1540 R. Rodger ***** #540] A. Fraser.
For Freight or Parsayo, apply to
Menelang, aged, July, aik -
.For
MANILA
Skiling Dates.
SATURDAY, 30th July,
at Noon. SATURDAY, 26th Aug,
at Noon
SHEWAN TOMES & CO.,
MENUKAN MAWARUKE
AND ANTWERP Vis
· SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID
*****]
|
VICTORIA, B.C., & SEATTLE (É
STEAMERS.
KAJA MARU,
Cast. M. Hagino, Tons 70001 WAKASI MARU, Cast: N. Nielson, Tons 7000 ATSUTA MARU, Capt. Wm. Thomsen, Tons g000 {
Sailing DatES.· 1909
(WED'DAY, jnd
Aug, at Daylight. TUESDAY, pih Aug, at 4 PM.. WEDNESDAY, ・ 17th."
Aug, at Daylight.
JSATURDAY,'13th Aug' Toas 70da From KOBE,
KAMAKURA MARU, Capt. J. Nago,
VICTORIA, B.C., & SEATTLE) TAMBA KARU, v. KEELUNG, SHANGHAI, Capt. K. Sato, MOJI, KOBE YOKKAICHNI AWA MARU, -- SHIMIZU & YOKOHAMA...) Capt. S. Ishikawa,
{TUESDAY, 16th Tons 70001 Aug., at 4 PM
TUESDAY, 1030 Tons ( 13th Sept., at 4 P.M.
AND SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA
Steamer Tous. Captain. Onorabont
1910 Aymeric* ... 4,303) J. Boyd ...... 26th July Buverie ...... 6,392 F. S. Oowley 23rd Aug, Redhill 3,889 H. E. Dowall 23rd Aug. Oceano 4,657 FW. Davies 17th Sept. Kumarit..... Gaj◄| G, B. McGillį 20th Oct. dymeric.............. 4,363' J. Boyd 10th Nov,
**
* Calling at Amoy and Keelurg,
Theap steamers are specially atted for the camlage of Aslatie Steorago pasaongo PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For farther information, apply to
DODWELL & 00,, LIMITED,
General Agusts.
Queen's Bulldlaga.
Hongkong, 23rd July, Forn
All claims must be prosented within ten
date they cannot be recognised.
*No claims will be admitted after the goods :, have left the Godowns,
B. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, at July, 1010
•
Entimations
BLACKHEAD & Co.,
SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS COAL AND PROVISION MER. CHANTS, NAVAL CONTRACTORS'
AND GENERAL COMMISSON
1.
AGENTS;
GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG,
SOAP AND SODA MAÑDFACTURERS,
SOLE AGENTS FOR
| REGULAR_STEAMSHIP SERVICE ARTMANN'S RAHTIEN'S GENDINE
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ BANAL [(With⋅ Liberty to Call at Malabar Donut.)
PROPOSED SAILINGS FRIM HONGKONG,
FOR NEW YORK ONLY : S.S. "GHAZEE” .............On goth inst. For Fright and further Information, apply
10
DODWELL & CO., LIMITED, Agacts.
· Hongkong, 6th July, 1910, '
HONGKONG-BOSTON AND
(FRIDAY, th
TODE 60
Tons 6000
August, Rood,
NEW YORK.
SFRIDAY, 2nd
Sept, ai Noon.
TUESDAY, 16th
S
{
·COLOMBO MARU, Capt. E. Combes,
WEDNESDAY, 3rd Tous 5000 Aug.
A
A
#
SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU, COD. M. Yagi. -Vi■ MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE (KUMANO MÄRU, AND BRISBANE
Capt... Winckler, BOMBAY, VIA SINGAPORE §* CEYLON MARU,
AND COLOMBO............
SHANGHAI, MOJU & KOBR
NAGASAKI, KOBE
Capt. Fred. Pyas, Tous 63001 July."
(WEDNESDAY, 31d " and (KUMANO MARU,
Capt. M. Winckler, Tons 600,
(THURSDAY, 4th Aug., at Noon.
YOKOHAMA messias
KOBE and YOKOHAMA....
--MIYAZ \KI MARU,
Capt. T. Mural,
Tons good
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
DOMMEMCINO AKI MARU 30TH MAY, ENDINO JOTH SEPTEMBER, 1910, Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.
Let Class....
2nd
"
YOKOHAMA RETURN, KOBE RETURN. MOJI RETURN, NAGASAKI. RETURN;
....$120
80
$110 $70
With optios of rail between calling parts in Japan.
$100 60
$00
$50
I Filled with now system of wirelats telegraphy,
Cargo only. Uarries deck passengers I Through Passenger Tickets Jasad to the Principal Cities in the United States, Canada and Harope, la connection with the GREAT NORTHERM and NORTHREW PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets siso issand. Botween Nagasaki and Yoke bama, rst and and class through passengers have the option of travelling by Rail,.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobo 5 days and to Yokohamon, 6'days.............. For further information as to Freight, Passage, Sallings, &c, apply at the Companys Local Branch () #cs in Pince's Balkilage, Fitst Floor, Chater Roads
TO KUBUMOTO,
15%
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR BOSTON AND NEW YORK TIA PORTS AND SUEZ CANAL,
(With liberty to calf at the Malabar Coast),
August 1970,
5.S. "WRAY CASTLE" On or about fith For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Agents. Hongkong, 11th July, tora.
Consignees,
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION· COMPANY, LIMITED.
„FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship...
"KUTSANG,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,
Cargo, impeding the discharge or remaining on board after a 2.3, the ayed inst, will be landed at Consigne's risk and expanse. No Fire Insurance will be affected; Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON, & Co, Log
Main Ganera? Mäangers,
Hongkong, sand July:1902)
HARTMANNS
BRAND, HARTMANN'S · GREY PAINT
· DAINLHA'S PATENT MOTOR
„LAUROHES,
&c.,
Bola Agents for
FERGUSON'S SPECIAL ORNAM and
P
4.0.
1 F
SPECIAL "LIQUER SCOTCH
WHISKY, &c.
EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICH?.
Hooghnas stă Waren 1969.
NEW SHOP!
JUST OPENED!!
DO NOT MISS LOOKING AT OUR WONDERFUL SELEĆ-
TIONS OF
RARE JEWELS,
&o.,
&o.
&0.
MOHIDEEN & CO.
Dealers in
CEYLON
|38
PRECIOUS
STONES, &o,scove
& 40, QUEEN'S ROAD
CENTRAL