Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY JULY 19 1Q10
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
Royal Mail Steamship 'ine.
"EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the Doitsi States, calling at Hong. kong, Shanghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.0.
The only Line that maintains a Ragolar Schedule-Service of
11 DAYS YOKOHAMA YO VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER SAVING TO 7 DAYS' OUEAN TRAVEL.
Proposed Salilongs from Hongkong and St. John, N.. (Subject to altoration).
Connecting with Royal Mall Atlantic Stenmar.
From Quebec. *ALLAN LINE"
From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN".
SATURDAY, AUDUST 6TU. TUESDAY, AUGUST 16TH, SATURDAY, AUGUST 27TH.
SATURDAY, SUPE, 17TH.
SATURDAY, OCT. 8TH. 'LUESDAY, NOV. ITH, ..." Empress"
MONTEAGLE" "EMPRESS OF CHINA" "EMPRESS OF INDIA"
"EMPRESS OF JAPAN
MONTEAGLE"
Shipping-Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration.)
TRANS-PACIFIC SERVIUM, Connecting a FACOMA¡with ́
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND HAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,,'.
(The only direct train service, without transhipment; also abortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Billa of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to. the principal Ports in Mexico, Central and South America,
For
Storicis
FRIDAY, BERI, AND.
"AMPRESS OF BRITAIN *
FRIDAY, SEPT. 23RD. " "ALLAN LINE "
FRIDAY, OCT. 14TH. "EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, NOV, 4TH.
G. Tonnage
Leaves
TACOMA V. KEELUNG, MOJI, KOBE AND YOKOHIMA ...... TACOMA Y. KEɛlung, Moji,
KOBE AND YOKOHAMA
“CHICAGO MARU "...................] Capt. . Goto 1999101)
6,181
|| TACOMA MARU" mai
Capt. H. Yamamoto
6,178
WED'DAY, 10th
Aug,, at Noon..
ខ្លាំង. WED'DAY,
Sept., at Noon
Steamers will depart from Hongkong at.6 p.m.
13 noon,
"Monteagle" Each Trans-Pacific" Empreis" connects at Vancouver with a Special Hall Express Trału and at St. Johs, N.B. or Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland" are magolficent vessels of 14,500 tons, Speed 20 Koste, and are regarded as second to none on the Atlantic. The "Bmpress" Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marcon! wireless apparatus.
ai10
The Co's newly built steamers have tale spead. Superior accommodation for steerago passengers situated AMIDSHIP. A Umited number of Cabin passengers carried at low rates, Best adapted rooms for carrying. Silk, Trozaure and Farcals. Special attention given towards Express connection.
Passengers booked to all the principal poluts in Canada, the United States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA
the World
HONGKONG TO LONDON, 1:1 Glass, via Canadian Atlantic Port or Now York (lpclad-
ing Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Coniloent by Canadian
Pacific direct Ling) wamesaret reagirasi
Passenger for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Dines only) are granted to Mls- slonaries, Members of the Naval, Military, Dipinastic, and Consular Services, Kuropaan Civil' Services Officials located in Asia, and to Europos Oficinis la the service of the Governments of Oklos sud. Japan, and the familles. Full particulars on application from agents,
ronds,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest 'em
་་
R.M.9, " MONTEAGLE " curcias only "One Olass" of Saloca Passengers (tormed Inter- mediate) the accommodation and commissariat belag excellent in every, way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class In Canadian and American Railwayt.
[2]
Vin Usuadian Atlantic Port anuman
Via New York £45. For further information, Maps, Guide Books, Estes of Passago and Freight, apply to-
W. GRADDGiox, General Trafic Agony ·
Cora Podder Strest and Praya (opposite Blake Pler),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO.. LD.
(PROJECTED BAILINGS FROM Hoxokone,-Subject to ALTERATION),
Fai
Steam blp..
Ou
SANDAKAN aamunaqpənmanı „MAUSANG‡ ......WED'DAY, 20th July, Noon. MANILA...
.....LOONGSANG' "...FRIDAY, 22nd July, 4 PĂM, SHANGHAI, KOBE & MOJI KUTSANG |* TUESDAY, 16th July, Noon. TIENTSIN.
.....CHEONGSHING* (URSDAY, 16th July, Noou, FGAPORE, PENANG & CALOUTTANANSANG* ......THURSDAY, 28th July, Nooo. MANILA Revenue can thḥ car
....YUENSANG* „FRIDAY, 29th July, 4 P.1.
RETURN TOURS TU JAPAN (Occorvino 34 Davbi,` The steamers Kuliang, Namsang and Fooksang leave about avery 3 weeks for Shanghal and returning vis Kobe (Inland Bar) and Moji to Hongkong.
„Those vassala kava ali modera Improvements and are fitted throughout with Misctric Light,
A daly qualified surgeon lu elso carried
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and ars Alted throughout with Electric Light,
Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangiste Ports, Ubefoo, Tientsin & Newchwang+ 1 Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Labad, Datu, Simporna, Tawao, Usukan,
Jeiselion and Labuan.
For Fedight at Rackage, opply to JARDINE MATHESON & CO., LD ̧ Telephone No. 21g.
Hoogkong, 19th July, igło
General Managers,
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
SAILINGS SUBJest to AltxhATION,
STEAMERS. TSINGTAV, CHRFQÓ & NEWCHWANG "YUNNAN " CHEFOO & TIENTSIN-
TO GALL
20th
SHANGHAI
......HUIOHOW...........r-áta- SHANGHAI ................................................. "OHENAN"
......................... "LINAN”in 24th
July, 4 PM.
-4-P,M.
་་
aist
12
1
Si
asth
18
4 P.M.
..... 17
- 4 PM.
4 P.M. Daylight.
ILOILO & CEBU MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, ' CHANGSHA" Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila, and Australian Ports. DIRROT SAILĨNG TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S." LINTAN" and S.S." SANUL"
For
}
ANPING and TAKAO via
SWATOW aud AMOY
Gr
SERVICE,
Steamers
Leaves
Shipping-Steamers,
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.
Taking Cargo on through: Bills of Lading to „Rangoon, Madras and Mauritius.
HB Steamship
TH
"JAPAN,"
Shipping Steamer
ENTAL
DAIENT
STEAM
COMP
Captain A. Stewart, will be despatched for THE PENINSULAR AND OBIENTAL the above, ponts TO-MURROW, the 20li
Inst, at Noon.
For Freight or Passazo, apply to
DAVID SASSOON & CO., LIMITED,
Agenta. - klongkong, 19th July, 1910.
"INDRA" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
[488
FOR NEW YORK `via SUEZ CANAL.
~HK Steamship THE
" INDRADEO,"
Captain W. H. Loa, will be. despatched as above on zjed last.
This steamer has superior accommodation for a limited numbar of first class passengers,
For Freight or Passage, apply to
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, AUEN, EGYPT, MEDITARRANEAN: PORTS; PLYMOUTH AND *LONDON,
(Through Bills of Lading Issued for Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI-
CAM and SOUTH AFFIQAM POR28.)
THE Steamship THE
'DELHI,"
Captain' G. W. Gordas, carrying - Illa" Mc jesty's Malis, will be despatched from this for
·· JARDINE, MATHESON & Co., LD. BOMBAY, &c, on SATURDAY,' tha ágrď
Agants. Hongkong, 12th July, eto,
EASTERN AND AUSTRALIAN STRAM-
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Queensland Paris, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &:.)
THE Steamibip
"ALDENHAM)”
WEDNESDAY, 20th July, Captain St. John George, will be despatched as above on TUESDAY, the 26th July, at 10 A.M, at Noon.
This well-known Steamer is especially fitted 21st July, for Passengers, and bas a Refrigerating Cham
ber which ensures the supply of Fresh Provi. slons, Ice, &c., throughout the voyage.......
· Joshin Maru”......io Captain Y. Yamamoto... SHANGHAI VIA SWATOW,CHOSHUN MARU".........1 THURSDAY,
Captain T. Suruga pomá
al Noos. AMOY and FOODHOW
SUNDAY, +DAIJIN MARU ........... Y. Kaburaki ....................................
at la A.K. Special Reduction of 20 % will be allowedito Ist aed and Glass passengers to 'Shanghai in connection with the Nanking Exposition from Jane ist, 1910,
TASMOI, SWATOW & AMOY.
74th July,
Fate spaed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class coliina.
The newly built steamers: "OHOSHUN MARU” and “BUJUN HARU First class Cabl¤= AMIDSKIP.
For information of Freight, Passages, Saillogy, stcupply at the 'Oɔ,'s Local' Branch Offic at Second Floor, No. 1, Queen's Bulidings.
Hongkong, 18th Jaly, rere.
T. ARIMA, Manager,
NIPPON YUSEN KAISHA
ARD
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAIlings from HONGKONG-SUBJECT TO, ALTEXATION.
DESTINATIONS.
STEAMERS
MISHIM MARU,
Capt. A. E. Moses, Tous 2:00 KAGA MARU,
MARSEILLES, LONDON ANTWARE Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID testenné |
VICTORIA, B.C., & SEATTLE
'
SAILING DATES. 1909
WEDNESDAY, auth
- July, at Daylight. WEDDAY, 3rd
Aug, at Daylight. WEDNESDAY, 17th
Aug,, at Daylight.
SATURDAY, 13th Aug From KOBE,
TUESDAY, 19th Tour 70001__ July, at 4 ..
(TUESDAY, TỐ
Aug1, at 4°F.M.
Dant. M. Hagino, Tons 7000 ATSUTA MARU, Capt. Wm. Thomson, Taas 9a30.{ ̈ ƒ§ KAMAKURA MARU,
apt. J. Nago
INABA MARU, Capt. K. Kawara, TAMBA MARU, Capt, K. Sato,
VICTORIA, B.O., & SEATTLE) § *. KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI, SHIMIZU & YOKOHAMA.... SYDNEY AND MELBOURNE, Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE AND BRISBANE
NIKKO MARU,
QoL. M. Yagi. * KUMAYO MARU,
Capt. . Winckler,
(* ORYLON MARU,
TOBI 700
Toas 7000
(FRIDAY, 5th Tons 60001 August, Noon,
[FRIDAY, 2nd Taus 600 1 Bopt, at Noon.
TUESDAY, 36th
·
BOMBAY, VIA SINGAPORE {* Opt. Fred, Fyne, Tona 6:00 " July.
AND COLOMBO...............................
(I BINGO MARU,
AUSTRALIAN STEAMERS hava superior accommodation with Electric Light through. out and Electric Fane in Staterooms. A daly qualled Doctor is carefad. REDUCED FARES, Gargo baɔkadʻthrongh for til Austrailia, New Zealand and Tosınanlan Porta,
MAMILY TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have pastor SHANGHAI, MOJI & KOBE (Capt, St J. G. Parsons, Tons 7,00 accommodation with foctric Light throughoal and Electric Vans to Staterooms and Dising Saloon.
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN SOREW STEAMERS (Ankui, Chowa, Idman, Chinhwa, with excellent passenger accommodation, Blectric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dlaing Saloos, lears Hongkong for Changhai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangissa and Northern Obina Ports,
N.B-Passengers must embara before midnight on Saturday for the Sunday morning sallings, A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night
These steamers land passangers la Shanghái, svojding the inconvenience of transhipmen at Woosung.
Fares-$45 single, 180 return.
010).
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 19th July, ryta,
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
19
ACEHIL
(
WEDNESDAY, 20th
July.
NAGASAKI, KOBE and (KUMANO MARU,
ƒWEDNESDAY, 3rd YOKOHAMA............................. (Capt. M. Winckler, Tons 63001 Aug,, at Noon. HITACHI MARU,
(THURSDAY, aist KOBE and YOKOHAMA...
Capt, N. Mathieson, Tons7900.), July, at 5 P.M.
***
HONGKONG-MANILA.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS,
COMMERCING AKI MARU 30TH MAY, ENDING 39TH SEPTEMBER, 1910, Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.
⚫ YOKOHAMA RETURN, KOHL RETURN, MOJI RETURN, NAGASAKi Keturk, 1st Class...$120
For
Steamship.
¡Tens. Log
-1 It:
Captain,
TIRO
A Fraser
MAHILA
#1 | R. Rodger··
· Tor Freight or Pasange,'apply to
Selling Dates.
And
11
............$ 80
$110 $70
With option of rail between calling poits in Japan.
$100 $160
890 $50
* Carries deck passengers | Fitted with new system of wireless talegraphy, Osrge only.
Through Passenger Tickets Isset to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS SATURDAY, zjed Jaiy,and Allenic Steamers Round-the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yoko-
us Noon
hama, zat and and clans through passangers have the option of travelling by Rall, -SATURDAY, 30lb-July...... -From-Hongkong-direct to Nagasaki 4 days to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days.
Noon
For further information as 10 Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Compi Local Branch Qfice in Prince's Balldings, First Floor) Uhater Road.
SHEWAN TOMES & CO.,
MINERAL MANABEM,
T. KUSUMOTO,
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardesi and a duly qualified Surgeon Are carried.
N.B.-To assure the additional comfort af pengers ike steamers of the Company hevo
slectric fans Atted in staterooms, '
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 7th July, 1910,
[464
THE BANK LINE, LIMITED,
Taking Oargo on through Bill of Lading to a I Overland Commoo Polats in the United
·States of America and Ouerda, sad also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.
July, 1910, at Noon, taking Passenger and Cargo for the abova Ports-in connection with the Company's 8,8. Moldavia, 9,500 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which
· vanssi la socɑrad before departure from Hong- kong.
www.!....
Silk and Vainables, all. Cargo for France" and Tea for London (under" airangament)- will be transhipped at Golombo into thas Mall sternier proceeding direct to Macollies and, London, other Cargo for London; &c, will to conveyed "vis Bombay by the R.M.S. "Egypt, dus la Loulou on 4th September, igro,
Parcels will be received at this Office until P.M. the day before salling. The Contents and Value of all Packages are required,”
For further Particulars, apply to
A. H&WETT,
** Scharlotendant,
Hongkong, tith June, 1910.
Consignee.
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED,
..
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE
"HE R. M. S. P; Co.'s Steamship
THE
"QARMARTHENSHIRE," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co's hazardous and/or extra hazardous Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods ary. landed.
Goods not cleared by the pih instant, at 6 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be cffected by us la
ProPosao Sattings From Hoxazoną any case whatever,
#UN
VICTORIA, VANCOUVER, BO,, TAOOMA AND SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA
Steamer Tons. Captain.
Dooraboot
1910 Aymaria...... 4,363 I. Boyd..... 26th July Buceria 6,231 F. S. Cowley 2 rd Aug. Redhill 3,889 H. E. Dowall 23rd Aug. Освато 3,657 F. W. Davies 17th Sept. Kumeric.... 42j G. B. McGill 20th Oct. Aymeria......) 4:353). Boyd ...... 15th Nov..
Those steamers are specially Atied for the carriage of Asiatic Steninge passengers. PAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For lanther information, apply to
DODWELL & 00., LIMITED,
General Ága sts.
Queen's Balidia zu,
• Hongknog, 15th July, raro,
TH
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUSZ QANAL (With Liberty to Call at Malabar Coast.)
PROPOSED Satlikus Farm Honakora,
FOR NEW YORK ONLY : S.S. "GHAZZE"
O2 jolk Inst. For Feright and farther Information, apply
DOD WELL & Co, LIMITED, ARADIL Hongkong, 6th July, 19ra
to
HONGKONG-BOSTON AND
NEW YORK.
S A
A
All damaged packages must be left in Godowo, where they will be examined at 9.30 AM. on 19th instant, No claims will be admitted after Goods baya left the Godown nor will they be recognized if not presented wlibin to days of the vessel's arrival bere.
JARDINE, MATHESON & Co., Lid,
Agents Hongkong, 1 jth July, 2010,
· [488
NOTICE TO, CONSIGNEES.
“THE P. & O. S. N. Co's Steamer
"SUNDA,"
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named yassol are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godawns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivory can be obtained as soon as the Goods are landed. hassa
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary, before
bou
Goods not cleared by the doth inst,, at: 4 PM., will be subject to rept,
No Fire Insurance will be effected by mo la Any case whatever. ・・
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's. and the Company's representative at an ape pointed hear, All claims must be presented- within tan days of the steamer's arrival korej↑ after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowas.
EA. HEWETT,
Superintendent
Hongkong, 14th July, 1910.
156 NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,'
`IMPERIAL, GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR BOSTON AND NEW YORK vi
PORTS AND SUEZ CANALS (With liberty to call at the Malabar Goanh3/3:
9.5.WRAY CASTLE-10 or about 6th All Augas 1919, 13 For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Slon kang: Lath July: ANEM
THE Steamship
["KLEIST,"
haring amired, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods, with the exception of Opiom, Treature and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go». down Company, Limited, Kowloon, and West- Point Godowns, whence delivery, may ba abisined.
.
No Claims will be admitted after the Goods hare left the Godowns, and all Goods remain ing undelivered after the 19th of July will be subject to rent ORANGE all broken, chafed, and damaged Goods are
examined on the 19th of July, at 950 ANLA to be left in the Godowns where they will be All claims must reach us before the agd of July, 1910, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected Bill of Lading will be counte undersignad