..
Shipping Steamers.
CANADIAN
Shipping
Shipping Steamers
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY JULY 8 1910
Steamers. _____
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PACIFIC
RAILWAY COS
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE"
Between Chins, Japan and Etirope via Canada and the Valted Stofor, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Son of Japan) Kobe, Yokobansa, Victoria and Vancouver BC.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.11 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER
--------------- SAVING-5-TO 7 DAYSLOGKAN TRAVELIN
Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N‚8, &c.
(Subject to alteration).
Connecting with Royal Mail Atlantic.Steamers. From Hongkong,
From Quebec, **EMPRESS OF IRELAND"
* EMPRESS OF INDIA "
SATURDAY, JULY 16TH.
TUESDAY, AUGUST 16TH, SATURDAY, AUGUST 6TH..
"MONTEAGLE"
"EMPRESS OF JAPAN
* EMPRESS OF CHINA
SATURDAY, AUGUST 37TH.
"EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, SEPT. 17TH. "EMPRESS OF JAPAN"..
FRIDAY, AVGUST 17TH;
REQULAR SERVICES, PROPOSED SAILIÑOS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration.)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Gonsecting at TAODMA with '-
THE OHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE OHIOAGO, Milwaukee and St, PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transkipment, also shortest and fastest route. from the Pacific Coast to CHICAGO).. Taking Cargo on through Bills of L'ading to all Overland Common Points In the U.S.A: And Canada, also to the principal Perti in Mexico, Central and South America.
For
Steamers ...
Tonnage
Leaver
THE PERINBULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY."
STEAM
FOR
STRAITS, UBYLON, AUSTRALIA, INDIA, - ADEN, EGYPT, MEDITERRANZAN
FORTS, PLYMOUTH AND W
LONDON.
(Through Bills of Luding Issued for Bazavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMER!- Law and SOUTH AFRICAN PORTE,) |-
*HR_Steamship.
WEDDAY1th THE
TACORA V. KRELUME, HO,
KOSE AND YOKQHAMA '............".
TACOMA V. KELLUNG, MOJI,
KODE AND YOKOHAMA ...... 2. Opti. Gotomimusname}
"SEATTLE MARŲ "
Capt. F. Salto ...onar a)
6,182.
•
-6,181
July, at Noon." WED DAY,
Aug,, at Nood. :
•
Toth
* DELTA,"
Captain B, W. H. Snow, carrying" Bis Ma- jesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., oo SATURDAY, the 9th July, 19to, a Noon, inking Passengers and. Cargo for the above Ports lo consaction with the Company's BB. Masedonia, to,§13 tons, from Golombo, Paraangara' accommodation la which rassal is secured before departure from Hog kong.
"ALLAN LINE"
FRIDAY, DEPE. AND.. "KYPRESS OF BRITAIN"
FRIDAY, SEPT. 93RD." "ALLAN LINE "
FRIDAY, OCT. 14TIL "EMPRESS OF IRELAND".'
FRIDAY, NOV. ¿TI. SATURDAY, OCг. 8TH, "Empress " Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. ** Mohinirlo ".. Each Trans-Pacific" Empices connects at Vancouver, with a Special Mali Hxpress Trala and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown abova. The " Empress of Britain" and " Empress of Ireland" ara magolficaat vessels of 14,500 tons, Speed zo Knots, and are regarded as second to neus on the Atlanile. The" Empress" Steamers on the Paclic and on the Atlastle are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers bookdd to all the principal points in Canada, the United States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA will be transhipped at Colomba Into the Also Around the World. -
4.
13 noon.
HONGKONG TO LONDON, 1st Glass, via Òànadian Atlantic Port or New York (laclad- Ing Meals and Bank In Sleeping. Oar while crossing the American Continent by Onondiag Pacific direct Lifte) YRANLAR COMERU KAPSEK (BESED PREDNI
an connevang pagsunonenakom£71.10/-
Passengers for Europe have the option of galag forward by any Trans Atlantic Lios either trom Canadian Ports or from Now York or Bóiton.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (Flest Class only) are granted to Mis slonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Olvil
|
The Oo.'s newly built steamers have fair' spoed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP, A limited number of Cabin passengers carried at low rates, Best adapted rooms for carrylog Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
For
Services Officials located in Asia, and to Europono Officials in the service of the Goverments TASMUI. SWATOW & AMOY. of Uhton and Japan, and the families Full particulars on application from agents.
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various poluts of Interest on
R.M.S. “MONTEAGLE" cntries only "One Olass" of Saloon Passengers fiermed Inter. mediate) the accommodation and commissariat belag excellent la every way..
HONGKONG TO LONDON, Istermediate on Steamers and tst Class là Canadian and American Railways.
Via Canadian Atlantic Pert.............................................................../¡45 Vin New York,
...£45.
For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to-
JW, GRADDOCK, General Traffic Agaņi,
Corner Poddar Street and Praya (opposlte Blake Pior),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA
TION CO., LD.
¿Pacjeören Barlines Prom HonakoMG-SUBJECT TO ALTERATIONS,
SHANGHAI TIENTSIN.....
Far
On
Steamshla WOSANGİ SUNDAY, 10th July, Daylight. .......................CHIPSHING' ..............MONDAY, 11th July; 4 P.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA,KUMSANG”, ..... „TUESDAY, 12th July, Nooa. MANILA...zip
..............YUENSANG" ...FRIDAY, 15th July, 4 P.M. SHANGHAI, KOBE & MOJI miam. „KUTSANG{* „TUESDAY, 26th July, Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occurring 24 DAYS).
The steamers Kutsags, Namsang ́and Fooksangʻlaavo apont every 3 wooks for Shanghai
and returning vin Kobe finland Beaf and Moll to Hongkong.
These vuasela hava ali modar improvements and are atted throughout with Electric Light A daly qualified surgeon is also carried,
• Staamart bave superior accommodation for Flest-class Passengach, and are fitted
throughout with Electric Light,
Taking Cargo sa through Bills of Lading to Yangtze Pons, Chefon, Tintsin & Newchwan, A
For Freight or Passaza, Apply to
Telephone No. 215.
Hongkong, 8th July, 1910
JARDINE MATHESON & CO., LD,
General Managem.
[8
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOK
SAILINGS SUBJECT_TO_ALTERATION.
HOIHOW & HAIPHONG"
SHANGHAI ilgosion spa ovakve razape BWATOW, AMOY & NEWCHWANG ...... "NANCHANG
Daylight.
STEAMERS,
TO SAIL.
* BINGAN "..... "LINAN".
. pik
July, 8 A.M.
toth
H
inb
4.1.
MANILA DAN INTE SHANGHAI ................. “UHISHUA' moko. 14th CHEFOO & TIENTSIN
"HUICKOW" 213 **27ib
"TANING "
量 3 P.M.
H 41.2.
"J
4.2.1.
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA,, “CHANGSHA" Reduced Baloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRKOT SAILING TO WEST RIVER, Twica Werkly, 8.3. LINTAN" and S.5. "SANDE"
AUSTRALIAN STRAMKRS bave superior accommodation With Riectele Light through., ent and Electric Fana in Statarooms. A daly qualified Doctor is carried, REDUCED' FARES, Dargo booked through for all Australlan, Naw Zealand and Tasmanian Ports,
MANILA TWIN-SURRW STRAMEKS and TIENTSIN STEAMERS kavo superior accommodation wha" Blocirle Light throughout and Electric Fans ́ld Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE.
FAST 'SQHEDULE TWIN-SUREW STRAMERS {Anhui, Chanan, Iduan, Chinhua) with excalient passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans to the Staterooms and Dialog Salopp, leave Hongkong for bhanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bifig of Lading to all Yangusss and Northern Chlon Ports.
N.B-Passengers most embark before midnight on Saturday for the Sunday morning, sailings. A Company's lanach leaves Murray Pior'at to o'clock every Saturday night, **These pisamare land passangars in Shanghai, svolding the laconvenience of transhipment m Wossunk.iN, DEVE
Fares $45 single, $80 return.
..
For Freight or Passage, apply 10 BUTTERFIELD & SWIRE,
Telephone No. 20
*** Hongkong, 8th July, 1910,
AGENTI.
HONGKONG MANILA.
CHINA AND
MANILA
STHAMBHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship. Tons.
Captain.
LAFIRO ..............| 2540′′R: Rødgør de
MANILA
“For Frnight or Pargs, Apply lu
Salling Dates.
SATURDAY, 9th July,
at Noon, SATURDAY, 16th July,
at Noon.
SHEWAN TOMES & CO..
GENERAL MANANEKI,
SHANGHAI via SWATOW, 'AMOY'and FOOOHOW ............
SERVICE,
Steamers
Leaves
§
" DAIJIN MARU ".....................
Y. Kaburaki .......................................)
BUJUH MARD"
Captain Y. Fasano ..............]
JUNDAY,
10th July, [....... atʼzo A.M,"
{THURSDAY,' 14th July,
at Io A.M.
ANPING via SWATOW. andƒ"JOSHIN MAR
AMOY.................................}} Captain Y. Yamamoto...
WEDNESDAY, 20th July,
at 10.
Special Redaction of 20% will be allowed to ist aud and Class passengers to-Shanghai in connectles with the Nanking Exposition from June '1st, 1916..
Silk and Valuables, all Umage for France and Tea for London (under arrangement)
Mall steamer proceeding direct, to Marseille) and London, piker Cargo for London, &c, will be Ronveyed via Bombay by the RM.S. Caledonia, das in Londed on a1st August, kgta, Parcels will be received at this Ofice until 4 7.M, the day before aniileg." The Content- and Valus of all Packages are required.
For further Particulars, apply to,
B. A. HRWETT,
Superintendant. Hongkong, 17th Juná, 1910,
•
Shipping Steamer.
SHIRE LINK OF STEAMERS,
LIMITED
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP...
THE Steamship
"PEMBROKESHIRE,"
Captain Hayes, will be despatched sa above. about 5th July,
This steamer has superior accommodation for first class passengers at cheap rates, balbg) Ette throughout with Electric Light and Electric Fans in State Rooms and Saloon. For Freight or Passage, apply to neban
JARDINE MATHESON & 00.; Lab
-Hongkong, 7th July, 1910.
INDRA LINE OF STEAMERS" LIMITED"
FOR NEW YORK VIA SURZ QANAL,
HR Steamshly
THE S
INDRADEO,"
Captain W., H. Lan, will be despatched, as above about zząd look.
This steamer has superior accommodati for a limited number of first class passengers.
For Freight or Passago, apply to igid
+
JARDINE, MATHESON & Co, LD
babli Agbali, nba "Hongkong, 7th July, rēto,
[471
RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SURZ CANAL (With Liberty to Call at Malabar 'Coast.)"
Proposed Sailings from Hoxazowa,
FOR NEW YORK ONLY.: 5.S. "GHAZEE"
On 30th inst
“For Freight and farther Information, apply [410
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents) Hongkong, 6th July, 1910-
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Floris and Rubaltino- Untied Companies),
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.
Fair speed: Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First clans Having connection with Company's Mail calilao.
The newly built steamers: "OHOSHUN. MARU" and "BUJUN ‹ MARU First class Cabins AMIDSHIP.
Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEOHORN and GENOA, alsó VENICE" and "TRIESTE, af!! MEDITER RANEAN, ADRIÁTIC, LKVANTIME. and SOUTH AMERICAN PORTS úp to CALLAO,
GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA.)
For Information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Offic Taking Cargo at through Rates to PERSIAN at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings, *
Hongkong, 8th July, ngic.
T. ARIMA, Manager,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAilings from HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LUNDON
AND ANTWERP V SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID ujævnster poradciici
STEAMERS.
MISHIMA MARU, KADA MARU,
Capt. A. E. Mosai, Tous 9033-
Cant. M. Hagino, Tons 2000 ATJUTA MAHU, Capt. Wm. Thomsen, Tous goso
SADO MARU,
SAILING DATES. 1909
【WEDNESDAY, 20th
Juir, at Daylight. JWEDDAY, 3rd"
Aug, at Daylight. WEDNESDAY,
17th
{ Ang., at Daylight.
(SATURDAY, 16th July
VIOTORIA, B.C., & SEATTLE Capt. 3. Hiroldhat, Ton 7000 From KOBE
VICTORIA, B.C., & SBATTLES I INAHA MARU,
*. KEELÚNG, SHANGHAI, Capt. K. KaWATA, MOJI, KOBE YOKKAICHI, TAMBA MARU, SHIMIZU & YOKOHAMA..... Capt. K. Sato,
Tons 7000
Tans good Toos 6000
TUESDAY, 1ġib Tons 70301 July, at 4. P.M. STUESDAY, 16th
Aug., at 4 P.1.
(FRIDAY, '8th SYDNEY AND MELBOURNE,” YAWATA MARU,
Via MANILA, THURSDAY Capt. T. Sakina,
Jaly, at Noon. ISLAND, TOWNSVILLE ( NIKKO MABU,
FRIDAY, 5th AND BRISBANE
Capt. M. Tagi
Augast, Nopa.
HAKATA MARU,
{TUESDAY, 13th Toos 7000 July, ཏིཡ (I BINGO MARU,
WEDNESDAY, 20th upt, J. G. Parsons, Tons 7:00 Jaly,
and KUMANO MARU,
JWEDNESDAY, 3rd YOKOHAMA ..................... ( Capt. M. Winckler, Tour 63001 Aug, nt-Noon.
Capt N. Mathieson, Tons 7000 (HITACHI MARU,
(THURSDAY, 21st July, at 5 P.M.
BOMBAY, VIA SINGAPORE Japt. A. Mocker,
AND COLOMBO
SHANGHAI, MOJI & KOBE
NAGASAKI, KOBR
"
KOBE and YOKOHAMA
CHEAPEST SUMMER
BETWEEN
RATES
HONGKONG and JAPAN POETS,
...
COMMENCING AKI MARU 30TH MAY, ENDING 30TH SEPTEMBER, ́1910)".
Spacial Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 8 months.
Yokohama Return, Kose Return. Moji Return. Nádasaki Return,
1st Class...
..$120
2nd
$110. $.70
$100 $ 60
$90 $50
With option of rall between calling posts in Japan,
1 Fisted with new system of wireless telegraphy, Cargo only.
HE Steamship
THE
"CAPRI," Captain Moresco, will be despatched as above an TUESDAY, th's 14th inst, at Noon.
For further Particulars 'regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, and july, tóra,
[16
THE AMERICAN-AND ORIENTAL' LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar «Coast)
THE Steamship
WYNERIO,"
will be despatched for, the above Ports on WEDNESDAY, the 13th July, 1910,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
General Agents, Hongkong, 20th June, 10rä.
1445
Consignee.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIG LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES.
*HE Beamship
THE
"LUETZOW" having arrived, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valuables, am Going landed and stored at their risk inloths hazardosi: andjor extra basardous Godowas of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown 'Dom pany, Limited, at Kowloon, and West Point Godawas, whence delivery may be obtained; - -
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods romain. ing undelivered after the 6th of July, will be subject to rest
All broken, "chuled, and damaged Gooda ara to be left in the madɑwas, where `they will be examined on the 6th of July, at 9.30 AM.
All Claims in reach us before the zoth oft- July, 2010, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be affected.
Billa of Lading will be countersigned by the Undersigned,
THIS STEAMER BRINGS CARGO Ex 5.5. Harnog from Zanzibar.
NORDDEUTSCHER LLOYD."
-- MELHERS & Co.,
General Agents. Hengkong, 29th June, 1910
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM THE
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling al Queensland Ports, and taking through Cargo-to-Adelaida,-New-
Zealand, Tasmania, &c.) ̈ ̈*
NOTICE TO CONSIGNEES:
HE P. & O, S, N. Co.'s Steamer
BJÁVA FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees-of-Cargo by the above-named-- veszel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their rich in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowo Company's Godowns at Kowloon, where each Conalgument will be sorted out Mark by Mark Captain St. John George, will be despatched as and delivery can be obtained, as soon as the above on TUESDAY, the 26th July, at 10 AM.Goods are fandad. NA
THE Steamship.
"ALDENHAM,"
This well-known Steamer is especially fitted for Passengers, and hus a Refrigerating Cham
Optional Goods will be landed here unless
ber which ensures the supply of Fresh Provilastractions are given to the contrary before) slons: Ion, &c., throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,
N.B.-To assure the addlilonal comfort of passenger the steamers of the Company havo "ilsetri* fans ätted in staterONUSA,'«
For Freight or Parizo, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents, Hongkong, 7:h July, 1910,
[454
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to si! Overland Common Poisis in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and Sonik America.
'PROPOILD SAILI#01 FROM HONGKONG"
* TOL
VICTORIA, VANDOUVER. 3.0.,TAGOMA' AND SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
- YOKOHAMA
Steamer Toke deptala Onorabout
to a las 1gra Aymaricum 4,383 J. Boyd the 26th July Buserie
13. S, Cowley and Aug, 1657 F. W. Davies 17th Sept, Kumartelak. Kaya G. B. McGill 20th Oct.
KOM
Dities dock passengers | Octano
† Through Passenger Tickets limmad to the Principal Gition la tha Walted States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIG RAILWAYE- and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also Isand. :. Between Nagasaki and Yoko- hama, 189 and and class through passengers have the option of travelling by Hail;
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and in Tweekam 6 6 days,
These staamarf are specially Stted for the carriage of Asiatic Stearage pammingœKATIKA
| PARGHL EXPRESS" TO THE
For farther information as to-Fraight, Passage, Sailings, &o, and airthe Company's V STATES AND CANADA Local Branch Qfica la Prinor's Bulidings; First Floor, 'Chater, Road,
MOTO,
For further information, Apply to
DODWELL & CO. LIM
Casea's Balldings,
Hoerkser auch Zuns, rate
6 hours.
Goods not cleared by the 7th inst, at 4 F., will be subject to rat.
No Fire Insurance will be affected by me lo say'case whatever. 29.
Damaged Packages must be left in the Godowns for axamination by the Consignes's and the Company's represantailva at ang ap=" pointed hour.". All claims must be presentad within ten days of the steamer's arrival bare, after which date: they cannot be recognised," | No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, magukatzAPALVAREZ
EA HEWETT, pa de Buperintendent. Hongkong, 1st July, 1910.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS,
NOTIDE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP "BRAEMARY" FROM GLASGOW, LIVERPOOL ANDERS
a'. 'STRAITS, AN
CONSIGNEES of Cargoare hereby informed; that all Goods are being landed at their. risk into the Godowns of the Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown Company) A Kowloon, whance and/or from" the wharvast delivery may be obtained-coole
No Claims will be admitted after the Goode, bave felt the Godowns, and all Gooderemala, leg andelivared sfter tas bath instinere il se enbject to reolapa. Se por su agre MAll Claims against the Steamer must be pr 'sented to the Lindatsigned on or before 5th August, or they will not be recor MAll broken, chaled, and dime
to be left in the Godo examined on the trih Instant