Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY JUNE 28 1010

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO. S

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE"

Between Ohios, japan and Europe ria Canada and the Uglied States, calling at Hong: kong, Shanghai, Nagasak! (through the Inland' Soa of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.N

The doly Line that maintains a Regular'Schedule Service of

1 DAYS YOXONAMA TO VANCOUVER...... 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING TOY DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Salling's from Hongkong and St. Johu, N.B., &c.

1 (Subject to alteriion).

14,Odanecting with Royal Mail Astadtic Stanmera...

From Hongkong. "EMPRESS OF INDIA "

SATURDAY, JULY 16TH. MONTEAGLE "

TUESDAY, AUGUST 16TH. "EMPRESS OF JAFAN"

"EMPRESS OF CHINA",

"EMPARES OF INDIA”

"EMPRESS OF: JAPÄIC"

* EMPRESS OF IRELAND*

From Quebec

2

FRIDAY, AUGUST, 11TH#

*ALLAN LINE".% SäTORDAY, AUGUST ÕTE.

FRIDAY, SIPT, 2ND. "KMPRESS OF BRITAIN"

·SATURDAY, AUGUST 17TH,

FRIDAY, SEPT. 23RD. "ALLAN LINE" SATURDAY, SEPT 17TH.

·FRIDAY, OCT. 14TH "EMPRESS OF IRELAND* SATURDAY, OCT. BIR... ·

FRIDAY, NOV. 4T31. "Empress Steamers will depart from "Hongkong at 6 pm, "Monteagle " Each Trans Paclic" Empress coon sets at Vancouver with a Special Mail Express Trals and at St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above: The Empress of Britain and Katpress of Ireland" are magnificant vessels of 14,500 tone, Speed so Knots, and are regarded as second to nong on the Atlantic. The Empress" Steamers on the Pacific and on the Atlantic um equipped with the Marcost wireless apparatus

Shipping Steamers

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES PROPOSED SAILINGI FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration,)

TRANE PACIFIC SERVICE,

Connecting at TACOMA with 1/

THE CHICAGO, MILWAUKER AND PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train eneviès, without tranıbipment, also shortest and fastest route from the Pacific Goa to OHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the US.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America,

For

Steamers

G. Tonnage

Leavði

Dapt T.Ogata

5,051

WED'DAY, 29th

June, at Noon.

TACOMA KEELUNG, HOJI,

KOBE AND YOXQHAMA

SEATTLE MARU satijoser Capt. T. Saito audio far,

· 6,182:

13th WED'DAY,

July, at Noon.

TACOMA v. KEELUNG,, Mojų, į“ PANAMA MARU. *

KODE AND YOKOHAMA

*

The Oos newly built steamers have fair, speed. Superior accommodation for sicarage Host adapted coomas for carrying Slik, Teases and Parts Special attention giron levands parëengari situsted AMIDSHIP. A limited number of Osbin passenger carried at low rates," Express connection.

Shipping-Steamers

COMPT

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY.

STEAM

-YOR

STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN

"PORTS, FLYMOUTH, AND E

LONDOM.

(Through Bills of Lading lasood for BATAYED, PERKIAM GOLF CONTINENTAL, AMERI- GAM RDA SOUTH AFRICAN PORTU.),

Simaraskip

THE

DELTA" Ozpialo B. W. H. Soo, carrying His M., Josty'? Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, en SATURDAY, the 9th July, 1910, Noon, taking Passangers and Cargo for the above. Porte in connection with Colombo, Fasténgin' accomodation la which the Company's BR Maosdonia, 10,5 ra tous, from Brassel fi secured before departure from Hong.

kong X

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe; HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA will be transhipped at Colorabo Late the also Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Glass, via Canadian Atiastic Port, or New York (includ

log Moxis and Borth in Stooplug Car while crossing the American Continent by "Canadian Pacific direct Line)

£71.10. Passagers for Europa have the option of going forward by any Trans-Attanik Lins either from Canadian Ports or from New York or Boitos,

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis slonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Quasular Services, Europana 'Clell Services Oficials located la Asia, and to European Oficiats in the service of the Governments of China and Japan, and the familias..

Through Passengers are allowed Stop over priviléges at the various points of interest R.M.SMONTEAGLE" carrice only "One Class" of Saleon Passengers (termed Inter mediate) the accommodation and commissarin! baing excellent in every way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class in Canadian and American Railwaye.

Via Canadian tiaulic Port

443.

12}

Via Now Ya£45- For further information, Maps, Grids Bhaks, Bates of Passage sod Freight, apply to-

W. CHADDOOK, Gozara! Trac Agent,

For

SHANGHAI," vin

AMOY and FOOCHOW

SERVICE

Learer

Steamers

SWATOW,

CHOSHUN MARO"................." Captain T. Suruga ...) DÄIGI MARD", Captain H. Munyamaj JOSHIN MARU........ Captain Y. Yamamoto...

3rd July

WEDNESDAY, 6th July,

at 10 AM.

TASMI SWATOW & AMOY,

ANPING via SWATOW and

AMOY

THURSDAY, goth June,

MIO A.K.

SUNDAY, at 10 6.12.

Silk and Valuables, mil Cargo for France and Tea for Loudon (ander arrangement) Mallsidant proceeding, direct to Marselilor and London, other Cargo for London, &c, wi}; be conveyed via, Bombay by the 'R.M.S. Caledonis, dan to Londen on 21st August, 1910

Parcels will be recaleod at this Office onli 4.M, the day before sailing," The Contents and Velas of all Packagos arn' required.

For further Particular, apply to

LA HEWITT,

Superintendent Hongkong, 27th June, sera.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

14

Consigner

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS

THE P. & O.S. N. Co.'s Steamer

*DELTA.

Consignees of Cargo by the above-named isel am hereby informed that their Goods are being landed and placed of their rich in the" Hongkong and Kowloon Wharf and Godawa Company Godowns at Kowloon, where sich "consignment will be sorted out mark by murkį“ and delivery can be obtained as soon as the Goods are fanded my book

This varel Brloge on Cargo PC From London, &c, ezra, Maidavía, From Persian Gulf, ar B. 1, 9. N. and B.

&F. S. N. Co.'s Steamer Opilonil Goods will be landed here unless Instructions are givan, to the contrary witála 6'bours,

Goods not cleared by the 28th last, at 4 Piky will be subject to centradasang

No Fire Insurance will be affected by me la any case, whataver, we do

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consigate's and the Gompany's representatives at an appolated hours des alteng

All claims must be presented within lea days of the steamer's arrival here, after which dais they cannot be recogalsad

No claims will be admitted after the gouda have left the Godawas.

E. A HEWETT

Superlatendest.":,

› Hongkong, 2nd June, 19to

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

5.S. "BENLARIG," FROM LEITH, ANTWERP LONDON AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous. Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain (“

Special Reduction of 20 % will be allowed to zet and zod Class prisenger to Shanghai in Taking Cargo on through Bills of Lading to ing undelivered after the 28th isst, will be connection with the Nanking Exposition from June ist, squa,

Rangoon, Madras and Mauritius

HE Steamship,

Corner Pedder Street and Praga (opposite Blako Plár).

Fair speed. Superior passenger accommodation Electric light throughout. "Fint class culslac..!

The newly ballt steamers;

*OHOSHUN MARU" and "BUJUN First class Cabins AKIDSHIP.

THE S

MARU-

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD,

(PROJECTED BAILINGS FROU HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

• Steamship

For

מס

SHANGHAI via SWATOWKWỌNG SANG).......WRDDAY, 29th Jess, Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJ! .................NAMSANG|" ...FRIDAY, fit July, Noon MANILA ............... .....................UENSANGU... FRIDAY, 1st July,¡ P.M. TIENTSIN via SWATOW & CHRFOO.CHÉONGSHING"SU IDAY, sed July, Dayligh.. S'GAPORE, PENANG & VALOUTTA.FOOKS ANG* ..... ..WEDDAY, 618 July, Noon. MANILA..a nabubu ora cajab (2) em .........LOONGSANG* „„„FRIDAY, 8ik Jalyi PM,

RETURN TOURS TU JAPAN (Occurving 14 Days);

The steamers Katsang, Namming and Foobsang leave adunt avory 3 wooks for Shangha

and retmaning vis Kobe (Inland Seu) and Maji to Hongkong.

These vessels have all modern umpiaramoniz and are difed throughout with Electric Ligh) A duly qualiäed sargaon is also caniat.

* Steamers have supenor accomandation for Fun-class Passengers, and are dild

to througaost with Elacude Light

Taking Uniga,on through Bills of Lading to Yangis Ponte, Ouafos, Tiantsla & Nowchwang

For Freight or Purtge, apply to

Telephone No. 215.

Hongkong, 28th June, 1910

-

JARDINE MATHESON & CO., LD,

Gontzal Managers...

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STELMERS.

+

NINGPO, WEIHAIWE' CHEFOJ %{ "PACTING"

NEWCHWANG

SAIGON

SHANGHA!

SHANGHAI

amémotio

AMOY, CEBU and ILOILO...mammont

(8

LTD.

TO SAIL

“BZ ZOHUEN “

"AHUI

*

"KAIFONG'

FOOOHOW +

19th June, 4 PM. 20th. Joth

2nd

****** 27th

SAMARANG & SOURABAYASHANTUNG" MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, ' CHANGSHA

4 P.M. 4P.M.* July, 4 P.M

"Daylight,

1947.4.

М 4 P.M.

Reduced Baloon Fares, single and return, to Manila and Australian Forts,

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.

5.S." LINTAN" and 5.5. "SÁNUI"... AUSTRÁLIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through. ant and Risctric Fans la Staterooms, à duly qualidad Doctor-is-carried. REDUCED FARES. Cargo backed through for all Australian, New Zealand.and Tasmanian Porta.

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with. Electric Light, thmaghout and Electric Fans In Stalbrooms and Dialog Salero,

SHANGHAI LINE,

"CATHERINE APCAR," Captain G. F. Hudios, will be despatched for the abare ports on SATURDAY, the and July,

For information of Freight, Passages, Sailings, ote, apply at the Co's Local Branch Office at Noon. st Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

T, ARIMA, Manager,

Hongkong, ayth June, 1917

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.):

·PROJECTED SAILINGS FROM HOMOKONG-SUBJECT TO

- DESTINATIONS,

STEAMER.

MARSEILLES, LONDON) AL. KARŲ,

AND, ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT

*

SAILING DATES. 1909

[WEDNESDAY, 6th Capt K, Homma, Tons 7000 Jaly, at Daylight MISHIMA HARU,

(WEDNESDAY, 20th KAGA MAHU,

Capt. A. E. Moses, Tous good. July, at Daylight ́

WEDDAY, 3rd Capt. M: Haging, Tous 70001. Aug,, at Daylight.

(SATURDAY, 16th July

SADD MARŲ,

VICTORIA, B.C., & SEATTLE {* Dapt S. Hiroldhat, Tons 7050 (From KOBE.

VICTORIA, B.C., & SEATTLE § INABA KARU,..

*. KEELUNG, SHANGHAI, { MOJI, KOBE YOKKAICHI SHIMIZU & YOKOHAMA.....

Op K. Kawara, TAMBA MARU, Capt. K. dato, SYDNEY, AND MELBOURNE, YAWATA HARU,

Via MANILA, THURSDAY Capt, T. Bakine, ISLAND, TOWNSVILLE (NIKKO MARU, AND BRISBANE

Capt. M. Yagi, BOMBAY, VIA SINGAPORE (*

AND COLOMBO......... SHANGHAI MOJI & KOBE

TUESDAY, 19th Tons yoo July, at 4 P.M. (TUESDAY, 16th Tous 7000 { Aug, at 4 P,36,

Toas 5000 Tons 6000

(FRIDAY, 8th

July, at Noon. FRIDAY,gth

Angus!, Noon. (THURSDAY, soth Tons 60001. Jant, F.M.

TOSA MARU, Ospl. Y., Nomura,

Opt, N. Nielson, Tous 7300 July WAKASI WARU,

KOBE and YOKOHAMA......... | Capt. Wm Thompso,

* ÄTHUTA MARU,

NAGASAKI KOBX and NIKKO MARU,

"YOKOHAMA

Japt. M. Yaxi,

FAST SCHEDULE TWIN-SOREW, STEAMBRS (Amt, Cheman, Linan, Chinhun -with excellent passenger accommodation, Hisctric Light throughody and Electric Fans in the Statsrooms and Diding Saloon, bare Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo an through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Porta,

N.B-Palsongers must embark before midnight on Saturday for the Sanday morning sailings. A Company's Jaunch leaves Murray Pier at to o'clock'overy Saturday night.

Thosa mjeansers fand passengers in Shanghat, avoiding the inconvaniance of lanp CHEAPEST

at Woosung

Fares?$45 single, $80 return.

for Freight or Passage, apply te Taliphone Nöljde Baju Ra

Hongkong, 28th June, 1910.

·Stáamakla.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AMENTS.

(WEDNESDAY, 6th.

THURSDAY, 7th

July, mi 4 P.M.

WEDNESDAY,

Tans 63031 July, at Noon.

SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

OQUENCING AKI MARU 30TH MAY, ENDING SOTH SEPTEMBER, 1910.

HONGKONG MANILA. Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.

CHINA AND MANILA

STRAMBHIP COMPANY, LIMITEDY

1st Class

2nd..

YOKOHAMA RETURN, KO RETURN. MOJI RETURN. Nagasaki Return,

120

$110

70

$100.

80%

"800||

$50

Baptals

For

Sailing Dates,

R. Rodger.

#540 A. FraseT uljares:

MANIL

SATURDAY,9th July,

1 st Noon, SATURDAY, 16th Jnly,

OFISHEWAN TOMES & CO.,

With-option of rall between calling pors in japan..

สูง

Fited with piw system of wireless telegraphy, Cargo paly. *Carries dock pamatɣers, Golf: Through Passenger Tickets lessed to the Principal nities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREC NORTHER), od NORTHERN PACIFIC RAILWAYE and Allanilo Steamers Round-the-World Tickits also jimind; Between Nagasaki and Yokos hama, kot nuðild ŠIAIF Thißigk Passengers have the 'opties of travelling by Rally Ca

From Hongkong direct to Nagamki 4 days, to Kobaj days and to Yoko

AFor further Information S

Local Branch Office'in Prince's Balli

First Floor, Chhter

For Freight or Puisge, apply to

DAVID SASSOON & CO, LIMITED,

Agents. Hongkong, 28th June, 19ra.

HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK.

A

AMERICAN-ÄSIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

FOR NEW YORK. VIA FORTS AND SUEZ CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

*INDRASAMBA,"

on MONDAY, 4th July, at 5 2.35.. For Freight or Partago, apply to

SHEWAN, TOMES &00

General Agents. Hongkong. 17th June, 1910:

THE BANK LINE, LIMITED.

(434

Taidng Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Polets to the Valted States of America 'ond Okuada, and alan for the principsi ports In Mexico, and Ogntral and South America.

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG

VICTORIA, VANCOUVER BO,,TACOMA AND SEATTLE VIL SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

AMYOKOHAMA,

Standar TOME

· Aymarie.

Cuptala

subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before tha -ših prox, or they will not be recognized

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 38th inst, at 11 AMAZERNE

No Fire Insurance has been affected.; Bills of Lading will be countersigned by t

GIBE, LIVINGSTON, &/CO„;,

Agents. Hongkong, 22nd June, 1gra

[449

"SHIRE LINE OF STEAMERS LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE.

THE Company's Steamship dit bek

CARDIGANSHIRE,"

having arrived fromthe above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, | are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Whars and Godowa' Cola hazardous and/or exirs hazardous Godowns at Kowloon, where each consignmust will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

Goods got cleared by the joth instant, at 6 P.M., will be subject to rant, frajono

No Fira Insurance will be affected by us in any case whatever pr

"All" "damaged packages must be left; las Godown, where: îhey will be examined “Fat 9.39 M. on soth instant. No claims will ha⠀ admitted after Goods baya left the Godown nor will they be recognized if presented after" 10 days of vessel's arrival bere,qué - JARDINE, MATHESON & 06, Ltd,

Hongkong, 23rd June, 1910

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL, LINE/

NOTICE TO CONSIGNEES;

HE Steamship

MARCOBLENZ). having arrived, Contigacer of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are beips Iandid 'und, stored at their risk Into the hazardons andfor extra hazardous Godowns of down Company, Limited, Kowloon, and Wast the Hongkong and Kowloon Wharf and Go Poial Godawas, whence delivery may bi obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godoros, and ail Goods causain) Oserabout ing undelivered after the and of July will

be subject to rent,

...

1910 639a G, B. McGill

1th July 4,301). Boyd ... 26th July

These staamera, an rpecially fitted for the carriage of Asiałle Steerage présengers, PARDIL EXPRESS TO THE UNITED

STATES AND VANADA,...... For fatház fuformation, apply to

· DODWELL & BO., LIMI

*** General Agedts. Queen's Balldiaga.

Hongkong, 27th Judo, fora

THE AMERICAN AND ORIENTAL

"TOR BOSTON'AND NEW YORK

(Malibai-Goalt)

All broken, chased, and damaged Goods N to be left in the Godówne, where they will ki examined on the and of July, at 9:30 AM

All claims must reach us before the fith of July, 1910, or they will not be recognizody wo

No Fire Insurance will be affected.DAN Bill of Lading will be countersigned, by ska? madanigned)

NORDDEUTSOHER LLOYD

MELCHERS BOTA

General Agents Hongkong, 15th June, rota,

AN APPEAL

SUPERIORE (CONVENT CALME

to APPEAL and the GossR

Share This Page