.6
Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY JUNE 24 foto:
CANADIAN PACIFIC.
RAILWAY
CO.'S
Royal Mail Steamship Line..
"
EMPRESS LINE.”
Bowdon China, Japan and Europe via Canada and the Dalted States, calling at Hoog; kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japau) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.
The only Lins that maintains a Regular Schedule Service of
11 DAYS YOKOHAMA TO-VANCOUVER. AI DAYS HONG KONG TO VANDODVER SAVING TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL."
ม
Proposed Saftings from Hongkong and St. John, N.B, &c. (Subject to alterallon),
Doonecting with Itoyal Mall Atlantic Steamers.
From Hongkong.
"EMPRESS OF CHINA"
"EMPRESS OF INDIA"
"MONTEAGLE
"EMPRESS OF JAPAN"
"EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, JUNE 15TIL.
SATURDAY, JULY 16TH Tuesday, August 16TH.
SATURDAY, AUGUST 6TH.
Shipping-Steamers..
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subfoot to Alleration,)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Congelag at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
.. AND
THE CHICAGÒ, MILWAUKEE 'AND ST. PAUL' RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route
For
from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Ceutral nad South America.
Shipping Steamers Shipping-Steamers.
*FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI,
HE Steamship
THE
"JAPAN,"
Capl 4. Stewart, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 25th last, at Daylight.
This Steamer har Superior Accommodation for Passangers, is installed throughout with
ORIENTAL
STEAM
COMPY
Electric Light and carries a duly certified THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Doctor,
RETURN TOURS TO JAPAN
(Occupying a days).. *.
Steamers leave about every 3 wooks for Shanghai and Kobe (Inland Sea), roturaing via Moji providing a stay of 5 to 6 days in Japan.
Return tickets are available by the Indo- Chloa Steam Navigation Co.'s steamers.
Fare for round trip Sizo..
For Freight or Passago, apply to
DAVID SASSOON & O., LIMITED,
Agentu Hoogkoog, 34'h Juna, 1910.
STEAM FOR
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANBAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
|[Through Bills of Lading isinød for Batavia, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERIC
CAN KNÍ SOUTH AFRICAN PORTS.)
From Quebec "ALLAN LINE"
FRIDAY, JULY TAND. "EMPRESS OF IRELAND *
FRIDAY, AUGUST I ATK..
Steamers
G. Ioanage
Lenver
[443
İON DENTRE
"ALLAN LINE"
FRIDAY, SEPT, 2ND, "EMPRESS OF IRELAND". SATURDAY, AUGYST 27TH,
FRIDAY, SEPT. 23RD, EMPRESS OF INDIA
"ALLAN LINE " SATURDAY, SEPT. 17TH.
FRIDAY, OCT. 14TH. ↑ "Empress " Steamax will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagle"
TACOMA v. Keelung, Moji, j KONE AND YOKOHAMA ......
PANAMA MARU-
Capt. T. Ogata nemam.
"SEATTLE MARU ”.
Capt. Saito
n
6,051
6,182
WED'DAY,
June, at Noon,
WED'DAY, 13th
July, at Noon,
20th
FOR SINGAPORE, PENANG AND
JALOUTTA.
THE
* Stormship
" ARCADIA,"
HH! Steamsilp
"
TACOMAYKEELUKG, MOH, KOBE AND YOKOHAMA.......... **
The Go's newly ballt steamers have fair spood Superior accommodation for nettage passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin puassagen carried at low ratas, Express connection.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Captain S. Barcham, carrylag Hs Mt
Rangoon, Madras and Maurition.
Each Trans-Pacle Repras" connsets Vancouver with a Special Mall Express Train Bost adapted rooms for carrying Slik, Treasure and Parcels. Spócial attention given towards T
and at St. Joba, N.B, or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The " Empress of Britain" and " Empris of Ireland "are magallicoot vossais of 14,500 tons, Spoed a Kooli, and are regarded as second to none on the Atlantic. The "EmprensTM" Stazmere on the Paclic and on the Atlantic are ogolpped with the Marconi wiroiosa apparatus.
Passengers booked to all the principal points to Onada, the United States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA June, at 3PM.
also Around the World
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Ganadian Atlantic Port or New York (inclad- ing Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Llas)
Passengers for Lampe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Liao either From Canadian Ports or from New York or Boslod
-1
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates. (First Class only) are granted to Mis- sionaries, Members of ibe Naval, Milijay, Diplomatic, and Consular Services, European Olvll Services Officials located la Asia, and in European Officials to the service of the Governments of China and Japan, and the familica,
Through Passengers are allowed Stop ovôt privileges at the various polute of Interest on route.
R.M.S." MONTEAGLE" carries only "Ons Class" of Saloon Passengers (termed Inter- mediata) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class la Canadian and American ́Rallways.
11)
Via Canadian Atlantic Port,
Vla New York...............
***... £43.
For fastbor laformaloo, Maps, Guide Books, Bates of Pastage and Freight, apply tá-
D, W. QKADDOOK, General Traffic Agoni,
Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Plet).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION CO., LD..
(PROJECKED SAILINGS FROM HONGKONG-SUGJECT TO ALIKRÁTION),
Fol
SHANGHAI' „..................
SHANGHAI, KOBE & MOJL:
MANILA
Steamship
On
KWONGSANG)...TOESDAY, 28th June, Nooni. NAMSANGI FRIDAY, 1st July, Noon. YUENSANG* · -„FRIDAY, 1st July, 4 r..
S'GAPORE, PENANG&- QALOUTTA.FOOK SANGFALL,WED'DAY, 6th July, Noën,
RETURN FOURS TO JAPAN (Occurring '14 Days),
The steamers Keitung, Namiany and Booksang leave about every 3' wecks for Shangħal and retumalag via Koks (Inland Bea) and Mojl to` Hongkong,
Theta vossois have all modera Impiovoiuioula and are fitted throughout wiib Blectric Light)"} A duly qualified surgeon is alea carriad.
·
↑ Stammora bars caportor accommodation for First-class Pasosagers, and are,dited'
throughout with Electric Light.
↑ Taking Cargo on though Bills of Lading to Yangiaro Parts, Choloo, Tientsia & Nowchwang
Far Froight Peskaya, apply to
Telephone No. 215.
Hongkong, 3rd Juba, 1910.
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
Geporal Managers.
[8
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
Fuc
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA. "TAIYUAN "
For
TASMUI », SWATOW & AMOY.-
via
SERVICE,
Steamers
'DAIJIN MARU”
Capiain Y. Kaburaki
Captain T. Saruga
Leaves
SUNDAY,
26th June,
at to A.M.
"ARRATOON APOAR," Captain W. DA. Thomas, will be despatched for the above Pon TO-MORROW, the 25th
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 24th June 19010.";
.- (449
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
** ANTWERP:
CHOSHUN MARU..... THURSDAY, 30th June, THE Steamship
Lai to A.M.
SHANGHAI in SWATOW, AMOY Rod FOOUHOW.
ANPING via SWATOW and
AMOY ghiaio/formischter (
Special Reduction of 20 % will be allowed to 1st and 2nd Class passogers.to Shanghai in connection with the Nanking Exposition from June 1st, 1910, '
JOSHIN MARU".
Captain Y. Yamamoto
at to A.M.
Jesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, TO-MORROW, "the 25th June, 1910, 8l Nood, taking Passangers and Cargo for the above Porta in connection with " the Company's BA, Malwa, 10,883 tons, from Colombo, Patsengara'accommodation in which ¦yokat la decored kafora departnes from Hong. |Fong.
Silk and Valuables, all Cargo for „France)- and Tea for London (onder arrangement)" will be transhipped at Colombo into the Mall steamor proceeding direct to Marsallies | and Loudon, other Gargs for London, &c, will be conveyed via Bombay by the RM.9: Árača, duo la London on 7th August, idro,
Parcels will be received at this, Office unill 14-M. the day before sailing. The Contente
sad Valos sfail Packages are required. For further Particulars, apply to ..
E & HEWETT,
Superintendent.
- Hongkong, 14th June, 1910,
INVER" LINE OF STEAMERS)
LIMITED.
"BRECONSHIRE." WEDNESDAY, 6th July, Captain Tomlinson, will be despatched as
abóre on 29th June/`
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD FOR NEW YORK VIA SURZ CANAL.
Agents, Hongkong, 17th Juos, 1930,
Steamship
Fair speed. Superior paisenger accommodation. Electric light throughout. Fint class cuisine..
The newly built steamers: "CHOSHUN MARU" and "BUJUN MARU
First class Cabins 'AMIDSHIP,
For Information of Freight, Passages, Sailings, etc, apply at the Cat Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Qosen's Buildings..
T. ARIMA, Manager.
Hongkong, 24th jung, sere.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
Projected SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO, ALTERATION.
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON AND ANTWAR! Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, AND PORT SALD
STRAMERS,
* KAWACHI MARU,
Dant, H. Peterson, Tous 7500 AKI MARU,
Can!. K. Homma, Tons 7000 MISHIMA MARU,
Capt. A. E. Moses, Tans ĝono
1 § SADO MARU,
[6
SAILING DATES. 1909
MONDAY, 17th 1. juna, at Noon.
WEDNESDAY, 6th
July, at Daylight. WEDNESDAY, 20th {' July, at Daylight.
SATURDAY, ičih July
VICTORIA, B.C., & SEATTLE Capt S. Hirothal, Toas 2000 From KOBE
VICTORIA, B.O., & SEATTLE) { INABA MARU,
TO SAIL.
"LIGAN"... "BINGAN
**** 26th 27th
21
J2
25th June 14 P.M.
Daylight Daylight.
*} "PAQTING"
v. KEELUNG, SHANGHAI, { Capt. K. Kawara, MOJI, KOBE YOKKAICH), § TAMBA MARU," SHIMIZU & YOKOHAMA... Capt. K. Sato,
Tons 7000
Toni 7000
28th
4-P.M.
"TAKING " "BUNGKIANG" 29th
18th
11
3 F.M.
...
# 4 P.M.
NINGPO, WEIHAIWEJ, CHEFOJ. & I
SHANGHAI
HAIPHONG B
NEWCHWANG
CEBU & ILOILO
MANILA...on cotas
נו
Reduced Saloon Fares, single and return, to, Manila and Australian Ports. DIRHOT SAILING TO WEST RIVER, Tulco „Wankly, :
S.S. LINTAN" and S.S. SÁNUL" AUSTRALIAN STEAMERS havą superior accommodation with Elecule Light through. que and Pilactric Fans la Staterooms. A daly qualifiad Doctor is catrlad, RRDUCRD FARES. Qurga booked throngk for all Australlin, Now Zealand and Tasmanian Porta,
MANILA TWIN:SCHEW STEAMERS and TIENtsin steamers have sapotior accommodation with Klectric Light throughout and Electric Fans la Staterooms and Dining Saloon.'.
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Ankui, Chenasi,” Linan, Chinhua, -lta axcellant passenger accommodation, Bisctric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dialog Salcon, leave Hongkong for Bhanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo sa through Bills of Lading to all Yangtiss and Northsm China Ports,
N.B.-Passangers must embark before maldaight on Saturday for the Sunday morning sallings. À Company's launch lonvos Murray Pier ât to o'clock overy Saturday night.
There steamers land passengers to Shungbal, avoldlog dia locourentance of transhipment at Woɑsung.
Fares-45 single, $80 return,
For Freight or Pasiage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Talaphone No. 16.
Hongkong, 24th June, 1920.
AGENTS.
HONGKONG MANILA.
SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,
Via MANILA, THURSDAY Capt T. Rakino, ISLAND, TOWNSVILLE ( NIKKO MARU, 'AND BRISBANE
Capt. M. Yagi,
BOMBAY, VIA SINGAPORE TOSA MARU,
AND COLOMBORE{Capi, Y. Nomura,
(TUESDAY, 19th July, at 4 PM. STUESDAY, 14: Aug., at 4 P.M.
(FRIDAY, 8th Toas 5000 1. July; at Noon
FRIDAY, 5th Toss 60001 August, Nood
ĮWEDNESDAY, 29th Tons 6a1 June, P.
{Capt. N. Nicizan, Tous 7300 Jaly.
ATSUTA MARU,
SHANGHAI, MOJI & KOBE (TWAKASA MARU,
KOBE and YOKOHAMA ....... ......
NAGASAKI, KOBL 20d
YOKOHAMA
WEDNESDAY, 6th
THURSDAY, 7th July, at 4 P.M.
ƒWEDNESDAY, 6th Tons 6ɔɔɔ July, at Noon,
1 Capt. Wm. Thompus,
Capt. M.. Yagi
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS,
COMMENCING AKI MARU 30th May, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1910. Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.
Yokohama RETURN, KOBE RETURN, MOJI RETURN, Nagasaki RETURN," 1st Class...........$120
$100 $ 60
CHINA AND MANILA 2nd
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
For
Starship.
Toni
Captain
RUBI 1540 A. Fraser
ZAFIRO
1540 R. Rodger
For Fraight or FABigU, Lpply to
MANILA
14
Belling Dares.
Saturday, 25th Juse,
at Noon. SATURDAY, 9th July,
at Noon.
SHEWAN TOMES & CO., MESTRAL MAMA REZI,
..$.80
$110
$70
With option of rall betweso calling porte la Japan.`-
t Oarge only.
$90
$50
RASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Timor, Port Darwin, and Que001- land Ports, and taking through Cargo
to Adelalde, New Zealand,
Tamania, &:,} .
HE Steamship
THE
"EASTERN,"
Captain McArthur, will be despatched as above on MONDAY, the spin last., ut 10 AM:
This well-known Steamer is especially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Obam- bet which ensures the sa, ply of Fresh Provi. slons. ice, &c., throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of panoagers the steamers of the Company have èlectric fans fited in stateroomis,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVING STON. & Co.,
Ageati,
[426 Hongkong, 241k Jane, igro..
HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK.
S
A
AMERICAN-ASIATIC STRAMSHIP
COMPANY.
FOR NEW YORK VIA FORTS AND SUEZ CANAL.
(With liberty to call at the Malabar Coast),
" INDRASAMBA,"
THE
- "INVERCLYDE."
Captalo Alexander, will be, despatched sa above on asth June.
For Freight apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
• Agents. Hongkong, 6th June, 1910.
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Gall at thé Malabar Cókst).
HE Steamship
"WYNERIO"
will be despatched for the above Forts on WEDNESDAY, the 13th July, 1910.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Geral Agents Hongkong, 30th June, 1910.
· [446
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O. S. N. Jos Sicamer
"POONA."
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, 'SUEZ AND STRAITS.
Coasiguces of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rith in the Hougkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where each. Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can, be obtained as mon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed, her unless. instructions are given to the contrary before 6 hours,
Goods not clearad 'by the 27th iest, at 4 P.M., will bo subject to reat.
No Fire Insurance will be effected by me In any case whsiover,
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representativo at an ap; ca or about TUESDAY, 30th June, pointed' hour. All claims must be pretentad For Freight or Passage, apply to
withte ten days of the steamer's arrival bare, after which date they cannot be recognised. SHEWAN, TOMES & Co,
No claims will be admitted after the Goods General Agents. Hongkong, 11th June, 1910,
1434 have loft the Godowns,
THE BANK LINE, LIMITED.
Tablog Cargo on through Bill of Lading to all Overland Commas Paints in the United States of America and Canada, and also for the principal ports jļa Mexico, and Central and South America.
#
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
FOR L
VICTORIA VANCOUVER, 80,, TACOMA
AND SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
YOKOHAMA,
Steamer Tons. Oaptafo,
Kumaria
6,137) J. Mathis... 4,383) J. Bogd
§ Fitted with nów system of wireless telegraphy,
* Carries dock passengers | Ayoseris + Through Passenger Tickets issned to the Principal Citles in the Valted States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE and Atlanic Steamers Round-the-World Tickets also issúnd. Between Nagasaki and Yoko- bama, rst and and class through passangers kave the option of travelling by Rafl,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe ƒ days and to Yokohama 6 days, For further information as to Freight, Pamago, Sallinge, &c, apply at the Company's Local Branch Qlica in Prince's Bulidings, First Floor, Chatar Rondi
„KUSUMOTO,
L.A. REWETT,
Súperintendent.
Hongkong, aist Juas, 1910.
"DEN LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
3.S." BENLARIG," FROM LEITH, ANTWERP, LONDON
AND STRAITS. :
CONSIGNEES of Cargo are herebyinformed that all Goods are being landed at their fisk into the hazardous and/or extra bazardanı Oporabout Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd," whence sadfor from the wharves delivery may be obtained, |· No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Good) remain- log andelivered after the 29th inst., will be {subject to rast.
1910
5th July 16th July
These steamer are specially Etted for the caniaga of Asiallo Stóorage passingers. PAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA..
For further lufomistló”, spoly is :
DODWELL &: 00, LIMITED;:{
General Agents.
Quápn's Buildings
All Clairs against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the sth prox, or they will not be recognized. ... All Broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be Sxamined on the 28th inst, at 12 A.M....
✨
No Fire, Insurance has been effected.” Bills of Ladog will be countersigned by LUKU MENGIBB, LIVINGSTON & 90%
Agents,
(u || Hongkong, sand Jane, 1910.