THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY JUNE 21 1010
Shipping Steamers.
CANADIAN
PACIFIC
RAILWAY COS
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE-
Baiween China, Japan and Ebropa via Canada and the United States, caillog at Hong- Kong, Shanghai, Nagasak! (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohams, Victoria and Vancouver B.C
The only Lins that maintains a Regular Schedule Service of
11 DAYS YŪKOHAMA YO VANQQOVER" * DAYS HONGKONG to VANCOUVER SAVING 5 TO 3 DAYS' OUKAN TRAVEL.
Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., čer
(Subject to altoration).m
1 Disnecting with Royal Mall Aslanlle Steamers,/?
From Hongkong.
"EMPRESS OF CHINA".
"EMPRESS OF INDIA" **
SATURDAY, JUNE SITE.
SATURDAY, JULY 'XÓTI'
"MONTEAGLE"
TURBDAY, AUGUST 1ÓTH, "EMPRESS OF JAPANHAME
SATURDAY, AUGUST 6TH: "EMPRESS OF CHINAR
SATURDAY, AUGUST 17TH "EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, SEPT. 17TH,
༈་
Shipping
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGDLAR SERVICES
POSED, SÄILINGS FROM HONGKONG.
to Aliuntion,):
TRANS-PACIFIC SERVIOB"
Gonesctlog at TACOMA with g
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND, PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKER AND ST. PAUL RAILWAY,
Shipping
“Steame
Shipping
Steamers
SHIRE
YOR LON
THE Steamship
DENBIGHSHIRE"
Captain Barrett, will be despatched as above or braboni sand inst. An AppsMTRON
- For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, LD.,
Agents. Hongkong, 11th June, 1910,
FOR SHANGHAE
THE P. & O. S. N, Co's Steamship
CANAL! DELTA
(The only direct tralu service, without tranship mint, also shortest and fastest squieE
from the Paciña Cosit to CHICAGO). Taking Cargo on through Bilis of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A” and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South Amarica.
***From Quebec.. “ALLAN LİNE".."
FRIDAY, JULY 22ND. EMPRESS OF IRELAND,ay
FRIDAY, AUGUST FITH..
For
Steamers
Leaves
Tonpaya
TACOMA T, KEɛlung, Moji, ||- PANAMA MARU” Marke
KOER AND YOKOHAMA JAIM Capt. T. Ogata memenang
6,051
ŠBATTLE-MARU!
6182
· Oapt. T. Saito ..........
{WEDDAY, 29th
Juna, at Noon,pati WEDDAYA 15th
Jaly: at Noon
KALLAN LINER
„FRIDAY, SEPT. IND.. "EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, SEPT. 13RD. ALLAN LINE "MEN
FRIDAY, OCT. 14TH.
* Empren Steamers will depart from Hongkong at 6 pm.
Each Trans-Pacle Bimpress" consects at Vancouver with a Spacial Mall Express Train and at St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The " Empress
· of Britain " and " Emptéis of Ireland “are magnificent vessels of 14500 tons, Spoed so Knots, and are regarded as second te véns on this Atlantic. The “Emprost", Steamers on the Paclic and on the Atlantle pre equipped with the Marcun! wireless apparatus.
TACOMA. KEELUNG, MOJ, KOEK AND YOKOHAMA TAJIM
Tha. Co.'s newly built steamers haver fair spand. Sanrior accommodation for steerage passengers sitdated AMIDSHIP.- A Himited number of Cable passangers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection..
Passenger booked to all the principal points to Cunada, the United States and Barope HONGKONG," SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Olars, via Canadian Arslantic Port or New York (includ, Ing Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the Americas Oostinnor by Ganadlas Pacific direct Line)
beje tinkas ang aku sukan.£71;TO]
Passengers for Europa have the opties of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Parts or from New York or Boston..
For
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only), are granted to: Milso alonarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civlij Services Officials tocated in Asia, and to European Officials in the service of the Governments, ANPING... via SWATOW and of China and Japan, and the families."
AMOY KEELUNG via SWATOW and
AMOY-02-1
Through Passengers are allowed Stop over pilvlleges at the various points of falarest ex R.M.S. "MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passengers (tomed inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and ist Clais le Canadian and American' Railways.
Via Canadian Atlantic Port
443
Via New York..................................................................6451 For further informatios, Maps, Galds Books, Bales of Passage and Freight, apply to—:
L. W. ORADDOOK, General Trafic Agent,
Comer Pedder Street and Praya (opposite Blake Plar).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(PROJECTED Bailings Prom Horakone,—SOBJECT TO ALTERATION;.-
Or
For
Sidemship
...............................................................LODNGSANG* „FRIDAY, 14th June, 4 P.M.:
„NAMSANG) „„FRIDAY, 1st July, Noon
MANILA kinie SHANGHAI, KOBE & MOJI MANILA...............
Orgiesakan pissing YUENSANG“ · „„FRIDAY, 1i Taly, 4.5.6,
"RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 14 DAYS).
The steamers Amisang, Naissang and Fookwang leave about every 3 weeks for Shanghal
and rearing, vis Kobe (Inland Ban) and Moll to Hongkong.
These vossais kave ali modem improvements and are fitted throughout with Electric Ligh, A daly qualified surgeon le alao czeriod.
* Steamers have, amparfor accommodation for First-class Passengēta, and are fitted throughout with Electric Light:
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangiste Ports, Graföd, Tientsin & Niwchwang.
For Frolghear Passage, apply to
Telephone No. 215
Hongkong, 20th June, 1910
JARDINE MATHESON & CO., LD,
General Managers,
18
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
„SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
TO SAIL "OKENAN " ... a3rd Joos 4PM.
23rd
Noop.
4.P.M. Daylight.
SHANGHAI BWATOW, TSINGTAU, CHEFOO,, &}`«HUISHOW"
TIENTSIN... MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA,, “ TAIYUAN ''....................... 25th SHANGHAI
דיז
"ZINAN"...... 36th
Reduced Saloon-Fares, single and return, to Manila and Australian Ports, DIRBOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly!
8.3. "LINTAN" and S.S. SANUI.A
SHANGHAI via SWATOW,"
AMOY and FOODHOW TASMUI v. SWATOW & AMOY,
SERVICE,
Steamers
Leaver
JOSHIN MARU”..........................) WEDNESDAY, atad Juno,
Captain Y. Yamamoto...at.IO AM SOJHU MARU
WEDNESDAY, ajud June," Captalo-H-Mori
BUJUN MARU" ............ ~~Captais zum
A
DALJIN MARD" Captain Y. Kabaraki
BETO A'M, **** CHURSDAY, 23rd Jono,
at 10 AM.
SUNDAY,
at to A.M.S
26th June,
-Special Reduction of so % will be allowed to 1st and and Class paysongora to Shanghai in connection with the Nanking Exposition from juna set, 1910, p.
Fair spand. Superior passenger accommodation. Electric ilgai throughout. - Pint class catalina.
་་
The newly built stormers: "OHOSHUN, MARU” ind" BUJUN MĀRU*—— First class Cables AMIDSHIP.
Captain B. W. H; Snow, will leave for the above place on THURSDAY, agni Juan, 1910 at Daylight,
For Freight or Passago, apply to
ASVETA HEWETT,
Superintendent, Hongkong, 13th June, 1910,
"SHIRE" LINE OF STEAMERJ)
LIMITED
FOR LONDƆN, ROTTERDAM AND
ANTWERP
THE Steamship
#BRECONSHIRE,"
HULAR ANI
STBAN NAVIGATION
STRAITS, OBYLON
ADIN, EGYET
PORTS, PLYMO
ARIAN GUZ
WHE ̈Steamship/
Zading.
AAMATUPARCADIA, Captafo, S. Barchem, carrying, His, Mar Justy's Malla, will be despatched from kala for BOMBAY, &, on SATURDAY, Athenash Tune, 1910, at Noon, taking, Paylingače, kód: Cargo for the sbore' Ports in connection with the Company's 15@Afalom, 10,883 tone, from Colombo, Passenges'accommodation in which vorgel la secaraă balors deps gors from Hory.
acca
Captals Tomlinson, will be despatched as Silk and Valuables, all Ongo for abora on:25th June.⠀
For Freight of Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO,
well jag Agents.,- Hongkong, syth Juna, 1910 -
"INVER" LINE OF STEAMERS LIMITED.
and Tea for London), (under arrangomma})) will"-bo÷transhipped at:: Colombar kata is the LID.|||| Mali sibamer proceeding, direct to Marsall'ar and London, olhar Cargo for London, ke, will hermennyiyad vin:: Bombay, br÷the R.MET Arabia, due in London en zih August, spra
[410,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HH Steamship
THE
QESINVERCLYDE”:
Caplain Alexinder,, will be despatched as aboye on 25th June,
For Freight apply to:[],
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Agents. Hongkong, 6th June, 19to.
(437
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM•
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE
For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office (Gatling st Timor, Part Darwin, and Quters at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 20th Jună, 1916,
T. ARIMA, Manager/
14
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID
VICTORIA, B.C., & SEATTLE
STEAMERS:
SAILING DATES, 1909
WEDNESDAY saad
KAMO MARU;
·Caul F. Li Sommer, Tour goos 1. Juns, at Daylight,^** AKI MARUKATAA
[WEDNESDAY, ⠀ 6th Capt. K, Homma, Tags 7000 |--- July, at Daylight. Tege MISHIM & MARU,
WEDNESDAY, 26th | Capt. A. E. Moses, Toos 9:00 Jaly, at.Daylight,
(§:SADO MARU; ·
Capt. 8. Hirotdaal, Tour yoso (From KOBE
1 SATURDAY, 18th July
VICTORIA, 0.0., & SEATTLE) { AWA MARU,
KEELUNG, SHANGHAI, Capt. 9, fohikawa, MOJI, KOBE YOKKAICHI INABA MARU, SHIMIZU & YOKOHAMA,.. » Capi, K. Kawata,
VMANILA, THORSDAY SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA KARU,
Capt. T. Bekine, ISLAND TOWNSVILLE | NIKKO MARU, AND BRISBANE .........
Cuph
M. Yagi, BOMBAY, VIA -SINGAPORE (* TOSA MARU,
AND COLOMBO...................
Capt. Y. Nomum,
41 CEYLON MARU,”
· Capt. A. Mockur,
KAGA HARU, ****Capt. Muraginə, and NIKKO MARU,
Capt. M. Yazli
AUSTRALIAN STEAMERS hava superior accommodation with Electric Light through- ont and Electric Faos in Staterooms. A daly qualland Doctor is carried, REDUCED FARES. Gargo booked through for ali Australian, New Zealand-and-Tarmantan Ports,
MANILA TWIN-SOREW. STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS hare suporter accommodation with Mlectric Light throughout and Mastric Fans In Dining Saloon.
Staterooms and | SHANGHAI, MOJI, & KOBE
SIFANGHAI LINE.
FAST SOHEDULE TWIN SUREW STEAMERS (dužui, Chanan, Linen Chinkus / with excellent passenger accommodation, Blactile Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dialog, Salpon, tears Hongkong for Shanghai,direct avery Thursday and Sooddy, jaking cargo na through Bills of Lading 40 all Yangian and Northefo Chies Ports.
N.B.-Passengers muil embare balore midnight on Saturday for the Sunday morning saillage & Company's lanach isavos Munay Pier at 10 o'clock every Saturday night 1YSTE These steamers land passengers in Shanghat, avoiding the inconvenience of inashipmes! at Wooyang.
Fares-$45 single, $80 return.
For Freight or Passage, apply to BUTTERFIELD & WIRE,
Talaphone No. 16,
Hongkong, 21st June 1910.'
AGENTS.
HONGKONG MANILA.
STUIM2:
KOBE and YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA
Tens yooo
Tons 7020 {
Tens 5000 {
Tour 6000
(TUESDAY, 210°
June, at 4 Fil TUESDAY, igh July, at 4 PM.
FRIDAY, Bild
July, at Noon. FRIDAY,5OY
August, Noos.
(WEDNESDAY, 29th Tobi 6000 Juno, 5.P.34.
WEDNESDAY, zand Toas 6 J¤à®; É‚MS
STHURSDAY, and ani 7,070 Jons, at 4 P.M
BAAMA JWZDNESDAY, 6:4
Ton 6 100 1 July, at Noon
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
"HONGKONG and JAPAN PORTS.
COMMENCING AKI MARD 30TH MAY, RUDING JOTH SEPTEMBER, 1910. Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 8 months.
YOKOHAMA RETURN, KOBE RETURN
land Ports, and taking through Wargo
to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &.).
THE Steamship
THE
"ELSTERN,”-
Captain McArthur, will be despatched as above on MONDAY, the 3717 inet, at Noon,andl
This well-kagwa 5.camer is espacially filed for raisongers, und nav a Refrigorating Cham- bat which ensures the supply of Fresh ProvIK- 11901, Icej ko, taroughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon, are carried.
singers on the additional comfer of passtageri shu steamers of the Company baro: elacing a fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVING STO & Co.
· Agents,⠀ Hongkong, 6th June, 1910,
[416
HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY,
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ DANAL.
(With Ilberty to call at the Malabar Coast),
INDRASAMHA".
on or about TUESDAY, sojh Jan For Freight
apply.to
TUMES & 003 General Agents,
Hongkong, irth Jana, zprac
THE BANK LINE, LIMITED.
Talog Garyo on through Bills of Lading to al
Overland Common Paints in the Vallid: States of America and Gasada, and slao for the principal", porta in Mexico, and Central and South Amarica.“
· PROPOSEU SAILINGS" FROM:Horskove
VICTORIA, VANCOUVER, B,O, TACOMA
AND SEATTLEYIL PAR ESHANGHAI, MOJI, KOBE AND.
HYOKOHAMA,?
Parcels will bi received at this Ofies meill 4° P.6 the day before sailing, The Gouthats and Value of all Packages are requiendoskodn
For further Particulars, apply to
Hongkong, 13th June 1910 bids)
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI,
"THE Steamable belegt habe
"JAPAN "BA Capt. A. Stewart, will be despatched the above Parts on FRIDAY, the 'ngthữ at Noon,
This Steamer has Superior Accommodat 117 Passengers, in installed throughouts, with Electric Light and carries a duly certifed
RETURN TOURS TO JAPAN
(Occupying 30 days).
Steamom louva about araty: 3 wooks for | Shanghel and; Kobe (Inland Sea), returning via Moj! providing a stay of 3 to 6 days la Japan,
Return tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co's steamers, 256)
Fart for round trip Staolo
·For Freight or Passage, apply to
.. DAVID SASSOON & ON, LIMITED,
Hongkong, zoth Juos, 1910..
$1443:
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE
„FOR BOSTON AND NEW. YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Cosit
Steamship
WYNERIO
|will be "daspatched for the sbora Ports
WEDNESDAY, the 11th July, 1910 For Freight, apply to on
ARNHOLD, KARBERG, wwwww? General Agents. Hongkong, 20th June, 1910,
Consignees,
THEHA
FROM EUROPE!
HE HAL. Bosmship
"KOWLOON RE
Captain Belgk, having arrived, Copsignets of Cargo are y hereby delufoned “that” their Goods are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra-haxardens" Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf: and Godown Company, Limted, whence des livery may be obtained against Bills-of-Liding countersigued by the Undersigned, age,
- Optinat Cargo will be carried on unitu notice to the contrary be given bafore: TO- DAY
All dialms must be presented within spe days of the steamers arrival horn after whic date they cannot be recognised:""}
V-No Claims will be admitted aher the Goode's havn felt the Godowns and all Goods remaining: undelivered after the 3th last will be.
to rent a
All broken chafed and dan bejeft in the Godowns,, whira khay- examitad on the 21st inst.,
No Tira: Inmirance
*HI'
having strived
RETURN, NAGAKAKI RETURN.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Let Clas
2nd
120
$110
$100
Beumer
$60
With option
fitad with num
batween calling ports in Japan,
Osptala
[(Salling Dazon.
SATURDAY
Sat Noon
SHEWAN, TOMES & CO