Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JUNE 91010
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE.”
Between Oblas, Japan and Europa vla Canada and the United States, calling at Hong. kong, Shanghol, Nagasaki.(through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 13.0)
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.: 11 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER:
"SAVING'S TO 7 DAYS! OGEAN TRAVEL.
Proposed Ballinge from Hongkong and St. John, N.B. &c. (Sobject to alteration),
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamar.
From Hongkong.
"EMPRESS OF CHINA
SATURDAY, JUNE 25TH.
SATURDAY, JULY 16TH.,
TUESDAY, AUGUST 16TH.
EVERESS OF INDIA."
MONTEAGLE"
*PPRYSS OF JAPANÁ
SATURDAY, AUGUST:ÓTH "EMPRESS OF CHINA""
SATURDAY, AUGUST 17TH.
"
Shipping Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG:
Subjaci. Alteration
TRANE PACIFIC SERVICE, Connecting at TACOMAIN|jky.
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND FUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipmanį, niso shortest and fastest roule from the Pacific Cours to OĤICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Foints in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports In Maxico, Contral and Sontl' America.../....
For
Steamers
G Tonnage
From Quebec. HALLAN LINE" NA
FRIDAY, JULY 22ND, EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, AUGUST 12TH.:
"'ALLAN LINE #
FRIDAY, SEPT, 2ND... 'EMPRESS OF IRELAND "
FRIDAY, SEPT. 23RD.
TACOMA V. KEELUNG, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA .....' -.
TACOMA V. KEELUNO, MOJI,"
KODE AND YOKOHAMA
*TACOMA MARU"
Capt. H. Yamamoto
("PANAMA MARU "
Capt. T. Ogalā .............
6,178
12 noon.
Leaves
|WED'DAY, "Ersth June, at Noon. |WED'DAY;~: adth.
June, at Noon.
The Co.'s newly built steamers have fafr spend Superior accommodation for steerage passengers situated & MIDSHIP: A Umited number of Cabla passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
"Erapress" Steamers will depart from Hongkong at å pan. "Monteagle " Each Trans-Pacific Empress" connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. Joho, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The " Empress of Britain and Empress of Ireland" are magnificent vessels of 34,500 tons, Speed 10 Knots, and are regarded as second to nons on the Atlantic. The " Empress "Steamers on the Paclac and on, the state tra equipped with the Marcoal wireless apparatus.
Pastare bunked to all the principal palais la Canada, the United States and Barops, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA
Fr
الله
alsa Arroad the World, ...
HONGKONG TO LONDON, ist Class, via Unnadian Atlantic Port or New York (lnclud lug Mesle sud Barth la Slooping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifc dinci Linn)
Pasangan for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Pang of from New York or Boston.
SPROIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis Disantes, Mobles of the Naval, Military, Diplomaile, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of Chian and Japan, and the families.
route.
^
'
Through Passangers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest ent
R.M.S. MONTEAGLE* carries only "One Class," of Saloon Fassengan (termed Inter- mediata) the accommodation and commissariat balug excellant in every way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamarsand ist Class la Canadian sud American Railways,
[נן
Via Canadian Atlantic Fort minimaf42 Via New York Demonban manuális Per farther information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply-to--
B. W. BRADDORK, General Traffic Agant,.
Coreer Pedder Street and Praya (opposite Blake Pler).
INDO CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD,
J'ROJPOYED SAILLIES FROM HONOXONG.—SUBJECT TO ALTERATION).
Vor
SHANGRAL, KOBE & MOJI
TIENTSIN via WEIHAIWEI MANA
Steamshly
„FOOKSANG\* ...FRIDAY, 10lb June, Noon.. CHRONGSHING" FRIDAY,10th Juno, 4 P.M. „LOUNGSANG* ......FRIDAY, 10th June, 4 P.M.
„CHOYSANG↑ "...SA "URDAY, iith June, Neon," PENANG & GALÇOTTA.KUTSANG SATURDAY, 11th June, Neon. SANDAKAN avaganti
.....MAUSANG↑ ......SUNDAY, 12th June, Daylight,
SHANT FA
SHANGHAI in anonma........ HANGSANG†THURSDAY, 16th June, & P.M.
„YURNSANG“...FRIDAY, 17th June, 4 Pil.
RETURN TOURS TO JAPAN (OcqUrving 14 Dave).
The steameruline, Namsany and Poskaang lanve about every 3 weeks for Shanghai' and returning Keba (laland Fea), and" Moji to Hongkong:
Theta gozoals kyrwall modom improvemanis and ara'äited throughout with Electric Light Adding Target, en Vakgene la sisa Caffiod.
accmamodation for First-class Passengers, and are Atted Karawghout with Elecrzie Light.
1. Mule of Lading to Yongtexa Fouis, Chalon, Tientsin & Newchwang.
' ↑ „Taking Cargo on through Bilia of Lading to Kudat, Lahad, Dato, Simporna, Tawan, Ustkan,
- Jatralion and Láburn,
Men Posight to Polija, avly o JARDINE MATHESON & CO., LD,, Telephone No. 215.
Hopekong, 8th June, 1916,
General Managers.
[8
CHINA NAVIGATION CO., LTD,
`SAILINGS SUBJECT' TO ALTERATION:
tás
SHANGHAI ............
Ma
CHEFOO & TIENTSIN .....
SHANGHAI
OEBU & ILOILO.................................
SHANGHAI
STEAMERS.
“LINAN ...
*MANING
HUEICHOW
June Daylight.
TO SAIL
fath
re 214th
៧. 3 P.M
S 14th
ย
4.M.
H..
18th-
3 PM -
Daylight:
"
47.M.
*******8ZCOHUEN" ***** 1612
KAIFOXG"
OXINHUA * 19th
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA., " TAIZDAH, "......... 15th
Reduced Saloon Faros, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twich Wankly,, 5.3. " LINTAN" and .5.5. " SANUL.”
For
ANPING via SWATOW
AMOY
SHANGHAI
SERVICE,
Steamers
and "Sosuu MARU "
Captain
via "SWATOW; ¡ “BUJUN MÁRU” AMOY and FOOOHOW
Captain -
Leaves
WEDNESDAY, 21nd Jann,
at:10 AM.......
THURSDAY, 23rd June,
Spacial Reduction of sa X will be silowed to 1st and sad Olass passengers to Shangbai in -connection with the Nanking. Exposition from June ret, 1910,
Fair spaed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class cuisine.
The newly balli steamers: CHOJHUMRU and BUJUN MARU First class Cabins AMIDSHIP,
J
{
Shipping Steamers Shipping
THE PENINSULAR AND ORIENTAL BTLAM NAVIGATION COMPANY
STEAM TOX
STRAITS, OKYLON, AUSTRALÍA INDIA, "ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORT 3, PLYMOUTH AND LONDON,
(Through Bill of Lading leaned for BATATI
PERSIAN CULF, BONTUIENIAL, AMERI cir vid Soren AFRICAY, PORTI.)
"ASSAYE
“INVER® LIÍ
LIMITED
FOR NEW YORK VIA SUE
“HE'Stosmahip US
DANALS
"INVEROLYDENUNAN
Captaly Alexinder; will be despatched inbora: on 25th June, ve
For-Freight apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.
Agents.
Hongkong, 6th Juan, tola
Entimations.
FRENCH STORE.
NOTICE
[497
We beg to inform our numerous customers and the public in general that we have been appointed Agent
for the "CREME SIMON
and
Gapinle Owen Jones, R.H., carrylog Lit Me
sip's Mails, will be despatchand fram this for BOMBAY, &c, 00 SATURDAY¡ala (11th June, 1910, at flood, taking Tastingar; mad Cazzo or the sorry Pous in conaccion with the Company 80. Forsla, 7,913 tons, from Colombo, Passengers accocamindation in which all Simon's Produces for Toilet ressal in secured bolore depaciuss from Hung. kung.
Requisites, Perfumery, Powder, Soap, eto.
Slik pud Valtibles, all Cârgo· foi France and Tea lut Loudco (under arrangement will be tranthlypad ht Colombo fato the Mall steamer proceeding "direct to Marsellier and London, other Cargo for London, &c, wil bu conrayed via Bombay by the R.M.S. Cosana, due la Lándem cú iuth July, 1910, ...
Parcels will be received as Call Office until 4.2.1. the day before calling. The Caplents- and Valus of All Packages are regalråd,
For further Particninra, spply to
8. HEWETT,
Superintendent
Hongkong, 30th May, 1010"
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP.
For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co's Local Branch Office THE Steamship
at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
4. | |
Hunglong. pth Jach pic
T. ARIMA, Manager.
[
NIPPON YUSEN KAISH
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HOKOZÓNG-SUBJECT TO ALTERATION.
OUTINATIONS.
STEAMERS.
SAILING: DATES, 1909
MARSEILLES, LONDON
(WEDNESDAY, 2nd KAMO KARU." AND .ANTWERP Via SINGAPORE: PENANG, Oael F. L. Sommer, Tons goqa' l Jane, at Daylight,
(WEDNESDAY, 6th COLOMBO AND PORTAXI MARU, SAIDA SALA PRESE
Capt. K. Hamma, Toni 7000 1 · July, at Daylight,
VICTORIA, BC., & SEATTLE! KAMAKUR'A WARD,
Į SATURDAY, 18th Jung
Capt. J. Kaged, Tous 3000 From KOBE,
*(TUESDAY, zist Tons 7000 1 June, at 4 P.M.
TUESDAY, 19th; Tone 70001 July, at 4 PM,
Tons 6000
Toss 5000
FRIDAY, 10th
1
June, at Noon: FRIDAY; Sth
July, at Noon.
TUESDAY, 14th Tous 50001 Jane.
I
VICTORIA, B.C., & SEATTLE)}AWAIMARU.
V. KEELUNG, SHANGHAI, Capt. S. Ishikawa, MOJI, KOBE YOKKAICHI,I INABA MARU, SHIMIZU & YOKOHAMA......) Capt, K. Kawaca, SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU,
VILMANILA, THURSDAY | Cant. M. Winckler, ISLAND, TOWNSVILLE ( YAWATA KARU, AND BRISBANE · Capt. T. Bekine,
BOMBAY, VIA SINGAPORE ƒ' COLOMBO-MARU, AND COLOMBO..... ....................... Capt. E.{Comabas,
[MISHIMA MARU,
WEDNESDAY, 20th Capt A. E Moser, Tons good 1" July, at Daylight. NAGASAKI, KOBE.. and ( NIKKO MARU,.
ƒWEDNESDAY, 6th YOKOHAMA segona
1 Capt.M.Yagi,
July, at Noon, WEDNESDAY, 11Ed ƒ‡ GEYLON MARŲ, SHANGHAI, MOJI & KOBE,
"Capt. A. Mocker, Task 6:00 Joat, PH.
AUSTRALIAN-TRAMURG bave superlos accommodation with Electric Light through- ant and Wlectric Fadil Stateroomà daly qualified Doctor le carried. REDUCED FARHS., Quo,haaksi (branght for all Austroilán, "Naw Zanland and Tarmanian Ports.
-MAHILA TWIN SCREW STEAMERS 400. TIENTSIN STEAMERS have parlor EUROPE &C... accommodation wish Bird Light roughout and Electric Fans to Staterooms and Diving Saloon. «
BHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SORBW STEAMERS (Amkui, Chman, Ejnan, Chinhwa,) --with excelichy passenger accommodation, Bleuide Light throughout and Riectric Fans in the. Staterooms and Diolug Saloon, leave Hoogkong for Bhanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo be through Bills of Lading to all-Yangtzse and Northern Ching Ports:
N.B-Passengers must embark before midnight, on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's tunsch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night,
These steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of trazhipment at Woosung.
Fares-45 single, $80 return.
For Fraight or Paszego, saply co
Telephone No, sí.....
2 ist es kaum, 9th fine, juro
BUTTERFIELD & SWINE,
HONGKONG-MANILA.
Tons 6500
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
"
COMMENCIKO AKI MARU SOTH MAY, ENDING 30TH SEPTEMBRE, 1910. Special Excursion Tickets (1st & 2nd olsss) available for 8 months,
YOKOHAMA Return, Kobe Return,{"Moj! 'Return." Naqabax! RetURN,
"BRECONSHIRE,"
43
INSPECTION SOLICITED. Hooghong, 21st January, 1910,
PABST EXTRACT.
"THE best TONIO for keeping “In' pårfect.
health is the Tropics.
It is a liquid food in pradigasted form, cou talning: all" the bracing, soothing, and toning. effects of the choicest, hops, - Nanely - Non-- Alcoholic.
Highly recommended by the local medical" profession in cases of Débility, after Malaris, ́from, overwork or other causen, - Animals Nervousness or Dyspepsia. Samples on application.
ALSO JUST RECEIVED- PABST (American), BEER, in barrels of Captain Tomlinson, will be despatched as 110 bottles. In view of the arrival, of the above about 20th June
American fest in a few days), please - orden early, as our stock is limited s
SIEMSSEN &00,
Agents.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & UN, LID, Agents.
Hongkong, 31 May, 1910.
410).
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Timor, Port Darwin, and Queens- land Forts, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, "Taemania: &"}
HE Steamship
TH
"ÉASTERN,"
Captain McArthur, will be despatched as above on MONDAY, the 27th lust, at Noon,
This well-known Steamer is especially fitted for Passengers, and bas « Refrigerating Cham bar which ensure the supply of Frash, Provi vions. Ica, ctc., throughout the voyage.
The Steamer in installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a "duly qualified: Sargona sro carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the staumors of the Company have alectric faux dilted in stutercoms.
For Freight or Passage, apply to sa
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents, Hoogkoog, 6th June, igio..
[425
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Dugo on through Bills of Lading to all Overland Common Palats in the United States of America and Canada; and xiso for the principal ports in Mexico, and Central and South America, th
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKO VO
TOP
VICTORIA, VANQOUVER, 8.0., Táðuna AND SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJÍ, KOBA & VOKOHAMA.
Steamer Tha Captala Onorabont
"Hongkong, fith-December, #000
A TOO STABLE.
LEIGHTON HILL "Road. ' (next to No. 1, Police Station).
LTAS established a'SHOEING FORGE at,
Leighton Hull Road where Horten and Ponies can be shod by EXPERIENCED SHANGHAI FARRIERS by arrangementet.
Shooing of Horses and Ponies also under taken at Kowloop. on receipt of Owpark „Instructions"""
PRICES:
At the Stabler or anywhere in Hongkong, Sa per animal.
M
At Kowloon, 53 per animal.
A TOO STABLE,
Leighton Hill Road.
· Wongkong, 23rd March, 1910..........!
THE “HINA PROVIDENT LOAN AND
MORTGAGE 00, LD,
(UAPITAL PAID UP $1,310,003)
Loans on Mortgage of House Property, &d? Goods received on Storage, and leade Advances made on Merchandisaate Loans made on the Provident Bystomu
(Rates and Particulars on application),
BE THE OFFICE OF TRUSTEK, EXEJUTOR OF WILLS,
ATTORNEY, BEGAN Undertaken and Executed, u
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers.
Hangkang, sath March, 1608.
Dentistry
Dr. M. H CHAUN, DENTAL SURGEON,
33, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 18% FLOOR,
1010 From the University of Pennsylvania, USA
Telephone:126?
Occhio..... 4,657 F. W. Davies 11th June *Buverio... 6,332 V. 9. Cowley 18th Jung Kumario ...): 6,131]. J. Mathie "GA (5th July Aymaric 4.3093 Boyd 26th July
Hongkong, 27th January 1910
TAIN TING.
* This steamer will NOT cell at Shangbal. Three steamere are specially äited for the | LATEST METHODS OF DENTISTE carriage of Asiatic Steerige passengers, PAROEL EXPRESS TO THE UNITED
STATES AND CANADA.,
For funkar Information, apply to
DODWFLL & DO, LIMITED.
STUDIO AT NO.1 D'AGUILAR STR
REASONABLE: FRIE
RUBI
Für Freight or Parung,
Jung, 1910,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP OOMPANY, JAMITED,
Let Class.
2nd.
*1* 'Skiling Dates "
Fraser
MANILA
SATURDAY, 18th June,
& Noom.
SHEWAN TOMES & CO.
(NEXHMAN, MANANURIS
$120
80
$110 [$700
With option of rall hetween calling porta la fapa
$100
60
Quosa's Balldingé
$90
Howakowa, Sth June, 2010;2,
fat
$50
THE AMERICAN AND ORIENTAL)
· LINE
8 Fiind with new system of wireless telegraphy: £ Qurge puts. * Carries deck passengers Trap Tickits formed to the Principal cities in the United Sister, Chakda mad Karono; La connullos wiA the GHEẤT.
Bad Atlantic Steamars. Rocind-the-World,
8KW 184 NORTHERN. PARIYEO:KAILWAYS! Between Narsiski and Yoko," the option of travelling by Hi!)URA From Hongkong direct in NugsORIÍ 4- to Koba 5 days and to Yokohama 6 dayn.
For further
don as to Fre! Fazinge Sallings, ăn, apply at the Com Local Branch Qfića ·Prifce's Belldings, Finit, Floor, Chater:
KUSUMOTO,
FOR BOSTON AND 'NEW-YORK:
will be
"AFRICAN PRINCE,""
had for, the Bborn Aỵ, the 14th) 14
ight ne Panonga, MyDĴy to
FARBERG & 00
Hongkong, ́work Tonn, zond
CARE AN APPEALA
TREK SUPERIORESS® of the
·CONVENTY CALMBʻROAD
(APPEALSto Hongkong and the Gous Forts,