Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY MAY 13 1010
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE.”
Between Obina, Japan and Europe via Canada and the Dalted States, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobs, Yokohama, Victoria and'. Vancouver B.0.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of DAYS TOKOHAMA YO VANGQUVER,
at DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N‚B;, &c."
(Sabject to alteration), «
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers,
From Honkong. "KMPRESS OF INDIA",
Shipping Steamers.
Shipping Steamers
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REQULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(Subject to Alteration.}
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA;with
THE CHICAGO, MILWAUKEE and PUGET SOUND RAILWAY,
AND
...
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipcopt, also shortest and fastest conto from the Pacific Coast to CHICAGO), Taking Oargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points to the U.S. and Canada, also to the principal Ports In Mexico, Central and South Amarica,,
From Quebec. "ALLAN LINE".
FRIDAY, JUNE 10TH.
For
Stenderu
G. Fonsage
Loaves.
"EMPRESS OF BRITAIN"
"FRIDAY, JULY IST, *ALLAN LINE?
FRIDAY, JULY 22ND.. "EMPRESS OF IRELAND
TACOMA V. KEELUNG, MOJI, { KOBE AND YOKOHAMA“...99+]
"CHICAGO MARU",
Capt. Iz Goto... ́...urara
6,182
1. FRIDAY, AUGUST I ITA.
"TACOMA MARU"
Do.
6,178
Capt. H. Yamamoto
WEDDAY,
May, at Noon. WED'DAY, 15th June, at Noon.
18th
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
"STEAM FOR
STRAITS, ORYLON, AUSTRA! (A, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANKAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON..
(Through Bills of Lading tanned for BATAVIA PERSIAN GOLY, CONTINENTAL, AMERI-
Car and SooTH AFRICAN PORTS.) |
"HB Steamship
THE
DECHI
SATURDAY, MAY 14TH. 'MONTEAGLE "
TUESDAY, MAY 14TH. "EMPRESS OF JAPAN "
SATURDAY, JUNE 4TH. "EMPRESS OF CHINA".
· Saturday, JunE 15TH, "EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, JULY' 16TH. "MONTEAGLE"
TUESDAY, AUGUST 16TH. "Empress Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagle." Each Trans-Pacific" Emprass" connecia st Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The "Empress of Britain and Impress of Ireland are mazulicsot vessels of 14,500 tons, Spoed so Knots, and are regarded as second to none on the Aditle The" Empress " Steamers on the Paclic and on the Atlaotic are equipped with the Marconi wireless apparatus,
Passengers booked to all the pracipal prists in Canada, the United States and Europe. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA Silk and Valuables, all Garge for France. also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, ist Glass, via Ondadinn Atlantic Port or New York (Includ. lag Mosli and Borth in Slaaping Oar while crossing the Amarican Contineat by Candino Pacific direct LIES).....................
13 100n.
",,:
Passengers for Europe have the option of golog forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadino Ports or from New York or Boston.
The Go's newly built steamets have inie spood. Superior accommodation for steerage passengers situated Á MIDSSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low ratos. des adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention givan towards Express connection.
So For
SPECIAL THROUGH RATES--Special rates (First Class only) are granted to Mis- slonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officiali located in Asia, and to European Officials la the service of the Governments TAMSUI, SWATOW & AMOY. of Obina and Japan, and the familles.
Through Passengers are allowed Stop over privileges af the various points of fatorest en R.M.S. "MONTEAGLE" canles only" Oos Olass "of Saloon Passengers (termed Inter mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate bo Steamers and 1st Glasi in Canadian and American Railways.
(3)
..
Via Ozundian Atlantic Portumnģ43. Via New York.....
"For further information, Maps, Guide Books, Hates of Passage and Freight, apply to -
1. W. GRADDOCK, General Traffic Agent, 2
Jammer Padder Street and Praya (opposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION CO., LD.
Projecten Saingi Prow How«KONG-SUNIROT TO ALTERLIJON.
Steamship
Ear
TIENTSIN via SWATOW, Į
Do
WEL & CHEFOD, WEIHAI: CHEONGSHING SUNDAY, 19th May, Daylight.
SHANGHAI mestamine used
........CHOYSANGI ... MONDAY, 16th May, Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJU... KUTSANG)*.......... TUESDAY, 17th Way, Noon SAMARANG & SOURABAYA.................AMARA. ..............WED'DAY, 18th May, Noon. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.NAMSANG® ......THURSDAY, 13th May, Naan. MANILA..
...............................................YUBNSANG* FRIDAY, 20th May, 4 P.M.
RETURN TOURS.TO JAPAN (OCCUPYING 14 Dati). The camera Kutsang, Naming and Nashang learn about every 3 wooks for Shanghal and rotafaltig vla Kobe (Inland Boal and Me to Hongkong.
These vessäla have all modern improraments and ara dtted throughout with Electric "Light A daly qualidad surgeon is also carried,
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are ésted · throughout with Electric Light, .'
| Taking Garge on thronga Bill of Lading to Yangiare Ports, Chofos, Tientsin & Nawchwang. For Freight or Passago, apply-to JARDINE MATHESON & CO., LD,
Telephoon No. 315.
Hongkong, 13th May, 19ła,
General Managers,
18
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
TUNGCHOW
SHANGHAI
POK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
CEBU & ILO140 .........aboutbukkette
STEAMERS. *KANSU" "KALFONG ""*. "LISAN" „Akers
TO SAIL
.... 14th
14th
#
May, Daylight.
NOOL.
th
1A Daylight.
16:b
47.M.
16:b
BATAVIA, SAMARANG & SOURABAYA, "SHANTUNG". SWATOW, AMOY, CEBU & ILOILO ...... "SUNGKIANG"
MANILA
NINGPO & SHANGHAI ...
SHANGHAI .........ritio.........
SHANGHAI .................................sistersamban
MANILA...................
bולו
נו
- 4 P.M..
TAMING
3 P...
"XWANGSE"
17th
4 P.M.
"ANHUI
19th
4. P.M..
"ORINHUA"
**TKAH"
·OHRNAN”,
********* and Mar 24th
Daylight.
J
3 P.M.
25th
4 P.M.*
TOT FAI
261b
4 P.M..
SHANGHAI .......................................... m MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA", "CHANGSHA"
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports- DIRHOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weskly, 5.S. "LINTAN" and S.S. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS BAYA superior accommodation with Electric Light through. oat and Mactec Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor la carried. REDUCED FARES, Carys booked through for a!l Australian, New Zealand and Tasmanian Poris.
MANILA TWIN-SORBW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS hara superior Eccommodation with Mactric Light throughout and Misctric Fans in Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE. :
"FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (Lukui, Chenan, Linan, Chinhua,} with axcellent passenger accommodation, Rlectric Light throngboat and Klectric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtsso and Northern China Ports:
N.B.-Parsongers must embark before midnight, on Saturday for the Sunday morning sallings. A Company's launch leaves Murray Pior at to o'clock every Saturday night,
Those staamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment st Woosing.
Fares-$45 single, $80 return.
For Fraight or Passags, apply tó BUTTERFIELD & SWINE,
Hongkong sgth May, 1915.
Telephone No. 15.
Starmik p
RUBI.
[9
SWATOW,
via SHANGHAI
AMOY and ‚FOODHOW
SWATOW and ANPING via
'AMOY
Diptain G. W. Gordon, K.N R., carrying Bls Justy's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c, TO-MORROW the 14th May, 1910, at Noon, taking Passengers and Cargo for the shore Parts in connection with the Company's 8,9, Moolian 9,621 tans, from Colombo, Parrangen'accommodation lo wb'ch vessel le sacured before departure from Hong kong.
and Tee for London (ander” arrangement) will be transhippadat Golombo into the Mall staamer procesding direct to Marseilles and London, other Cargo for Loudon, &c. will be conveyed vla Bombay by the R..5. “India, dua In London on 26th June, 1910
Patcels will be received at this Office vot!!
|
Shipping — Steamer.
FOR SINGAPORE, FENANG AND
......- CALOUTTA:
Taking Carge on through Bills of Lading to, Rangoon, Madras and Mauritius,
THE S
HE Steamship
"CATHERINE APCAR,*
Captain G. F. Hudson, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 12th May, at Noon. ge
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co, LIMITED, Agenta.
1366 Hongkong, 13th May, 1919,
Intimations.
"SOLIGNUM.”
PERFECT preservativo itain for Woni
A Stone, and Brickwork.
It protacti against Decay, Fungus, · Dry Kot, the Ravages of lasocis - and Vermin (especially the white ant) and the action of the weather.
5
"Solignum" really does what is claimed for it, as may be sean from the testi- monials of the Governments of India, the Sadav, &c.
In Drums and Barrels of various colours, Prospectus and all farther information
SIEMSSEN & CO.
from
M
(Machinery Dept) Hongkong,
Sole Agents
Hongkongz, 7th December, 1000.
T43
<rst the day before falling. The Contenis F. BLACKHEAD & Co.,
SERVICE,
Steamers
Loaves
DAIJIN MARU"... SUNDAY, Captain Y. Koburaki...J
'Choshun Maru...] THURSDAY,
Captain T. Suruga .......... At BAM.
WEDNESDAY, 25th May, "SOSHU MARU "
Captain Y. Yamamoto... }
15th May,
at to A.M.
and Valus of all Packages are required.
19th May,
For further Particulars, apply to
H. A. HEWETT,
Superintendant.
4
at 10 á,M.
I
Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class caision.
Tas Dewly built steamers: "OHOSHUN MARU" and "BUJUN MARU"- First class Cabina AXIDSHIP,
For information of Freight, Passagos, Sailings, ote, apply at the Cui's Local Branch Offi al Second Floor, No. 1, Queen's Balldings.
T. ARIMA, Masagor,
Hongkong, 12th May, rgtö, -
NIPPON YUSEN KAISHA
AND
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
1
STEAMERS..
SAILING DATES. 1909.
Tona 9330
MARSEILLES, LONDON(HRANO MARU, Copy H, Frazer, ANTWERP Vis TANGO MARU, SINGAPORE, PENANG,- Capt. A. Christiansen, Tony 8.00 GOLOMBO AND PORT KAMO HARU,
Capt. F. L. Sommar; Tons 000)
SAID
(WEDNESDAY, 25th May, at Daylight. WEDNESDAY,
Bth J000, at Daylight.
June, at Daylight,
[SATURDAY, zu May
Hongkong, 13th May, 1:10.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Rudattino United Companies).
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.
Having connection with Company's Mail
Steamers to
PORT SAID MESSINA NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER RÁNEAN, ADRIATIC LEVANTINE and SOUTH AMERICAN. PORTS up to CALLAO. Taking Cargo as through Rates to PERSIAN GUL and BAGDAD, also BARCELONA, VALENCA, - ALICANTE, ALMERIA Bod MALAGA)
HB Stenmabip
THE
"CAPRI"
Captain Moresco, will be despatched as abore TOMORROW, tka 14th inst, at-Neon.
For further Particulars, regarding Freight | and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co,
Agents. Hongkong, 13th May, 1910:
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP,
THE Steamship
WEDNESDAY 10T
SADO MARU. VICTORIA, B.C., & SEATTLE Capt. S. Hiordabl, Tass you From KOBE
VICTORIA, B.O., & SEATTLE)§ TAMBA MARU,
KEELUNG, SHANGHAI, Į Otar. K. Sud, MOJI, KOBE YOKKAICHI, § AWA MAEU,... SHIMIZU & YOKOHAMA.....) Capt. S. Ishikawa,
SYDNEY AND MELBOURNE,“ KUMAND MARU,
VI MANILA, THURSDAY OD M. Winckler, ISLAND, TOWNSVILLE 【 YAWATA HARU,' AND BRISBANE
Capt. T. Bekios,
..
BOMBAY, VIA SINGAPORE ƒ* WAKASA MARU,
T
·AND COLOMBQ..... Capt. N. Nilsen,
NAGASAKI, KOBX and YAWATA HARU,
YOKOHAMA ..................
1 Capt. T: Sekine,
KOBE and YOKOHAMA
Toos 7030
Tans 70001
(TUESDAY, 24th
May, at Noon (TUESDAY, 21st Jade, st Noon..
(FRIDAY, foth Toas 6000 2. Jude, at Noon,
FRIDAY, 8th Tons 5000 July, at Noon,
AM (TUESDAY, 17th Tons 70501 May,
IWEDNESDAY, 8th Tons 5005 June, at Noon.
JAKI MARU,
(MONDAY, 30th Capt. K. Homma, Tana 70002 May, A.M.
f1 109A MARU,
TUESDAY, 24th
SHANGHAI, MOJI & KOBE ( Capt. Y. Nomura, Toss fooo May.
CHEAPEST
SUMMER
BETWEEN
RATES
HONGKONG and JAPAN PORTS.
COMMENCING 18T JUKE, ENDING, JOTA SEPTEMBER, 1970, Special Excursion Tickets (1st & 2nd olass) available for 3 months.
YOKOHAMA RETURN. Kobe Return.. MOJI RETURN, NAQABAKI Returk,
HONGKONG-MANILA-Lit C10
́OHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tant.
Captain.
ECO A. Fraser.....
1915 | M. Rodjør
· For Freight de Fazangu, apply tožni
CAFIRO
For
Salling Dati
SATURDAY, 14th May,
at Noon, SATURDAY, 278) May,
at Noon,
SHEWAN TOMES & CO.,
2nd
............$ 80
$110 $ 70
With option of rail between calling ports in Japan).
1. Fitted with new system of wireless telegraphy,
$100 $ 60
$90 $50
Cargo only...* Carries dock passangers
"MONMOUTHSHIRE,"
T16
Captals G. E. Warner, will be despatched as above ou or abopt 25th inst.
† Through Passenger Tickets løsued to the Principal Oliles in the United States, Canada pr and Harope, in connection with the Great Northern and Northern Pacific Railways and Atlantic Steansers, Round-the-World Tickets also insced. Between Nagasaki and Yoko- bama, rot and and class through passengers have the option of travelling by RaL, Z
From Hongkong direct to Nagutaki 4 days, to Kobo 5 days and to Tokohama é days, For further information; as so Freight, Passage, Bailings, dc, apply at ika Local Branch Quice in Prince's Bulidings, First Floor, Canter Kondh
TKUSUMOTO,
[
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO,
Agents. Hongkong, 4th May, 19ro.
SHIP-CHANDLERS, BAILMAKERS
COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS/ AND GENERAL .COMMISSON AGENTS,
GROUND FLOOR,
ST: GEORGE'S BUILDING" HONGKONG,
SOAP. AND SQDA. MANUFACTURERS,
SOLE AGENTS FOR
HARTMANN'S RAHTIEN'S GENUINE GOMPOSITION" RED' HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,
A.C,
Sola Agente for FERGUSON'S SPECIAL DREAM and
F&O, SPROIAL LIQUER HOTUH
WHISKY, &c ...
RVERY KIND OF.... SHIPS STORES AND’REQUISITES ALWAYS IN STOCK
AT
RÉASONABLE, PRIČE1.
Pourkose vik, Mask Tong,
FURNITURE WAREHOUSE.
[39
LI KWONG LOỌNG & CO.
'UABINET-MAKIES AND ART DECORATORS, from Shanghel, has re-opannd their FURNITURE STORE
#t
No. 19, DES VEUX ROAD CENTRAL: LTD,The only Shop in Hongkong with this seme THERE HIGH-GLASS FURNITURA Wevery description can be made to
1317
order in any dailyn required.
Have been patronised by the Hongkong
REGULAR STEAMSHIP SERVICE lab, Hongtong Hotel, Telegraph. Op.
・TO NEW YORK,
PIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to Call at Malabar Osun()
"
PROVOSED. Sailings From Honck wwq.
FOR NEW YORK,ONLY: S.S. SURUGA!............About glat May. For Fraight and farther leformatios, appr
DODWELL & Co., LIMITED
Agents.. Hongkong. 3rd May, rare,
to
THE BANK LINE, LIMITED,
Taking Cargo on through Bills of Lading to sil Overland Common Polats in the United States of America and Canada, and alio for the principal' paris in Mexico, and
Central and South America.
ron
PROPOLED SAilings from HONGKOND
VANCOUVER,B,!,, TACOMA & SEATTLE
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer Tans Daptaf
VIA
Salling Dela
1010
Gotand. 4,057 °F. W. Davies rith Jane Kumario...... 6,233) Į. Mathlo...... 5th July. Aymeris 4,365 Boyd 26th July
weario 6,337 F. 5. Cowley 23rd Aug.
D
These steamers are specially fitted for the, carriage of Astatic Steerage passengers. "TAKOKE"EXPRESS-TO-THE- SONOR STATES AND CANADI For further in forms stiem, apply ta
"DODWELL & 80. LIMITED
Mossri, A..8. Wätsas & Co, Firms and other Dalloz Katibʻlubmants in the Colony, to whom reference can be made as to the Superior Workmanship and Materials of the Foratture, &c, supplied.
Mossri, A. 5-Watroń & Co., Ltd, write an follows:-
"We have pleasure in stating thật Mr. Li KWONG LOONG faralshed the 'Aoguxo to our Dispensary-and gave us every satis» faction
(Sd), & 'S. WATION & CO. `a5th May, 1891.9
ORDERS ... pościnafly attended to, CHARGES most moderato.
AN INSPECTION INVITED. Samukapı dik Anamosa val
THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINEE FFIN DRAGEE (TASTELEES) FORM. SELF OURE NO FIOTIONE MARVEL UPON MARVELS:
NO SUFFERER NEED NOW DESPAIR. butinoul sunnlag a doctor's bill or fallior fate the deep ditch of gaarkery, may safely, spondily sui economically cure himself without the know
· Jadyo of a second party. By the introduction of
THE NEW TAENCH REMKOY)
THERAPION.
a completa revointies has been wrought in this? departians of modica, science, whilst thosaamis kaya bean restored to bealth and happiness whe for years proviously bad: fons maruly dragging : mutaakserable vaistence,
THERAPION No:1-The springlan Remedy for décharges, superseding fujos tions, the use of which does inseparable harm by laying the foundation of strictars and othức HERAPION No, 2~The Bavaraign Remedy for primary and secondary skin eruptiona kicerations, pains and swelling of the falase, and all thone-coppiairis which macary. ‚and sarsaparilia, sro, popularly but erroneously supposed to cure, ?Thlą prypařation'parison tha whole system through the blood and thoroughly
· Mimineira ali poi onqus matter from the body,i! THERAPION NO. 3-The Sovereign- Remedy for * debliky, barvousussa, impaired. viality, loopsons, distaste sad incapacity for Indigestion, pains In ihm back and bend
disorders sulting from- dissipation, karty a
c., which gĩa lazul ty so persistendylinors baums ne bupytest la dure of me, Falev/
basinres or pleasure, love of solitude. Wit
THERAPION
Haverstock Kead. [Iampstand).
*TERRATKIFA: Apponei (29)/Befih
9th May, 1889