Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY MAY 3, 1010
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada, and the Dalted States, calling at Hong: Long, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sen ni Japan) Kabe, Yokohama, Victoria and
Vancouver B.O.".
The only Llas that maintains a Regular Schedule Service of ....
· ta' DAYS YOKOHAMA TO VANJODVER. 11 DAYS HONGKONG to VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.'
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B., &c. (Subject to alteration).
Oonnecting with Royal Mall Atlantic Stamens.
From Hongkong.
"EMPRESS OF INDIA "
SATURDAY, MAY 14TH.
"
"MONTEAGLE "..
'EMPRESS OF JAPAN
"EMPRESS OF CHINA"
TUESDAY, MAY 14TH.
SATURDAY, JUNE 4TH,
SATURDAY, JUNE 25TH.
SATURDAY, JULY 16TH.
EMPRESS OF INDIA"
"MONTEAGLE
1
20
Shipping—Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, PROPOSED Sailingt ruqm HONGKONG.
(Subject to Alteration,):**
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA, with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUget Sound railwAY,
AKD
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL HAILWAY,
(The only direct tralo service, without transhipment, also shortest and fastest routa from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of `Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, niso to
the principal Ports in Mexico, Central and South America.
From Quebec... ALLAN LINE"
མས་པའམཝས་ས*ཨཱའས
EMPRESS OF BRITAIN »
FRIDAY, JULY 1ST, "ALLAN LINE"
FRIDAY, JULY 22ND. "EMPRESS OF IRELAND".
FRIDAY, AUGUST ¿ ¿T{{.
FRIDAY, JUNE 10TH..
For
Steamers
G. Loupage
Leaves
TACOMA. Kerlung, Moji,)
KOBE AND YOKOHAMA
'CHICAGO MARO "llison}
Capt. 1. Goto
6,182.
"Tacoma MarŲ"
6,178
Capt. H. Yamamoto
WEDDAY,
May, at Noon, WELD'DAY,
15th Juse, at Noon...
13 BOON.
TUESDAY, AUGUST JÓZIE "Empress" Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagle " Bach Trans-Pacific" Empret" connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St John, N.B.or. Quebec with Atlautle Mail Steamer as shown above. The " Empress of Britain" and "Hempress of Ireland "are magnificant vessels of 14,500 tons, Speed 20.Kasts. and are regarded as second to goas on the Arkantle.. The Empress " Steamers on the Pacific and on the Allantie ars equipped with the Marconi wireless apparatus,
The Co's newly built stormers hava fale speed. Superior accommodation for steerage passengers situated A MIDSHIP. A limited number of Cabla passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
Shipping Steamers
GRIENT
SEAM
COMPY
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. THE P, & O, S., N. Co.'s Steamer
* DELHI."
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the
THE PENINSULAR AND ORIENTAL Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa
STEAM NAVIGATION COMPANY.
יין
STEAM FOR
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, IGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bills of Lading inwand for BATAyte,
·PERSIAN GULP, GONTINENTAL, AMERI- CAN and SOUTH AFRICAN FORTS.)
~HE Stonmahip
TH
"DELHI,"
Captals G. W. Gordon, R.N R., carrying His Mr. jesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the 14th Darge for the above Pone in connectipa wik May, 19.0, at Noon, taking Passengers and the Company's BB. Moolian, 9,611 tons, from Colombo, Fassenger'accommodation in which vastal is ancarad before departure from Hong, kong
Passengers booked to all the principal poists to Canada, the Delted States and Kuropa. HÔNGKONG, SOUTH CHINA COAST, PORTS & FORMOSA and Tea for Loader (under arrangement) also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Qtnes, via Canadian Atlantic Port or New York (includ
ing Meals and Berth in Sleeping Car walla crossing "the American Continent by Unnadian Pacific direct Lips) singingatkanlupa sens
£71.10/
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lion either From Canadian Parts or from New York or Bostas.
For
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis slonaries, Members of the Naval, Milliary, Diplomatic, and Consular Services, European Civil TAMSUI v. SWATOW & AMOY, Services Officials foented in Asia, and to European Officials in the service of the Government
of Unina and Japan, and the families,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various poluts of Interest en rusts,
#1
R.M.S; MONTHAGLE" carries only "One Class ""of Saloon Passengers (termed "luter- inödiata) the ccommodation and commissariat being excellent Ta.every way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class lo Osnadlac and American Railways.
13)
.:
Vla Cannitian dilantic Port.................................
. Via New York əəəət misiä tes
·£43+ ...45.
For further information, Maps, Guide Books, Bates of Fassage and Freight, apply to
D. W. GRANDOOK, Gozeral Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).
INDO CHINA STEAM NAVIGA-
Fal
MANULA action
TION CO., LD.
SANDAKAN..adampyvium
TIENTSIN...oos ar
MANILA....
·SHANGHAI, KOBE & MOJI
Steimship ‚YURNSANG
tin
...FRIDAY, 6 ́b May, 4 PM.
MAUSANGĮ SATURDAY, 7th May, No D. CHEONGSHING*MONDAY, 10th May, Noon. LOONGSANG' ..FRIDAY, 13th May, 4 P.M.
-- KUTSANG \*......TUESDAY, 17th May, Nood..
RETURN TOURS TO JAPAN (Occurring 14 DAY1).
The stamens Ketsang, Namsang and Fooking leave about every 3 works for Shanghai,
and returning vis Kobe (Inland Sea) and Moff to Hongkong.
Tbasa vessaly have all únɛdoza Iraproraments and are Aited throughout with Electric Light* & doly quailded surgaon is also carried,
*Stemor bare Leporior accommodation for First-class Passongers, and ate fitted thronghont with Electric Light.
Į Taking dargo va törazek. Bill of Lading to Tangiers Ports, Obetoa, Tientsio & Newchwanx
1 Jaking Jargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad, Datu, Simporna, Tawao, Usukan. Jesselton and Labuna.
» Pater, apply to
Telephone No. 215
Honzkrug, 3rd May 1915.
SERVICE,
Steamers
Lover:
Daigi Maru"
Capt. H. Murayama ...) ANPING via SWATOW and "SOSHO MARU............} WEDNESDAY, 11th May,
AMOY
BI ID AM, Captain Y. Yamamoto... }
12th Alay, SHANGHAI via SWATOW," BUJUN MARD"...] [THURSDAY,
at 8 A.M. A MOY and FO00HOW... Captain Y. Fusono......
SUNDAY,
at 10 A.M.
· 8th May,
Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. caisino.
First clany.
MARU”—
The newly built steamer: "OHOSHUN MARU" and "BOJON" Flest class Cabins AMIDSHIP,
For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Ce's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings,
Hongkong, and May, 1910,
T. ARIMA, Manager.
NIPPON YUSEN KAISHA
AND
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAilinüs from HongxONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS,
JARDINE- MATHESON & CO., LD.,
General Maneguts, ", "
18
MARSEILLES, LONDON ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND
PORT SAID.....
CHINA NAVIGATION CO., LTD. VICTORIA, B.C., & SEATTLE
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN... "HDICHOW**
FOR
SHANGHAL
HAIPHONG
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS. "ANHUI".............. 5th May, 4 PM. #SINGAN".
That
SHANGHAI, ..............
MANILA
SHANGHAI
estevandus- banatu memeri
• CHINHUA • TRAN"
6th
·6th 8th
10 AM. 4 P.M.
Daylight..
- 3 P.M,
CHENAN"...... 12th
It
4 P.M.
SHANGHAI
"LINAN"
OHANGSHA
2 th
.Daylight.
Mar 28th
31
4 P.M.
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA,
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports.
DIRBOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,
S.S. "LINTAN" and 5.5. "SANDI,"
;
STEAMERS.
Toni 7000
ITO MARU,
Cant, R. Takeda, HIBANO MARU,
Capt. H, Fraser, " TANGO MARU, Capt. A. Christiansen, Toon Boo1
Tous 9000
SAILING DATES. 1900
11th
(WEDNESDAY,
May, at Daylight, (WEDNESDAY, ・ 25th May, at Daylight. (WEDNESDAY,
Juse, at Day!lght,
Slik and Vainables, all Cargo for France
will be transhipped si Colambo into the "Mall'steamer procending direct"to"Marselllas and London, other Cargo for London, &c. will be conroyed via Bombay by the R.M.S. India, das le Lundup on 26th June, 1910.
Parcels will be received at this Office untli P.M. the day before sailing. The Contents ind Valus of all Packarek are required.
For further Particulars, apply to
K. A HEWETT,
Suparintendent Hongkong, 2nd May, 1050
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Polots in the Ümited States of America and Canada, and wing for the principal ports to Mexico, and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong
FOR
Company's Godowns at Kowloon, where each Consigament will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are tunded!
This vessel brings on Cargo:--
From London, &c, ax as. China and
Mooltam:
From Calcutta, ex S.S. Oceano,
From Persian Gulf, a B.1.5.N. and B. &
P. 5. N. Co. Stoamars.. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before
་ ་ཞེ་ 6 hours.
Goods not cleared by the 4th May, at 4°° P.M. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
Damaged Packages- must be left in the Godowns for examination by the Consignee's, and the Company's representative at an up- painted base. All claims must be presented after which date they cannot be recogaland. within ten days of the steamer's arrival hare, No claims will be admitted after the Goods have left the Godowas,
E. A HEWETT,“
Superintendent,
Hongkong, 28th April, 1910.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY.
THE P. 30. S. N. Co.'s Steamer
TH
*BEN NEVIS (Chartered). Consignees of Cargo by the above-named vessel are hardby informed that their Goods are: being landed and placed at their rich in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the. Goods are landed. brennung
Optional Goods will be landed here unless lastructions are given to the contrary within 6 hours.
Goods not cleared by the 4th May, at 4 P.M., will be subject to rent...
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignne's and the Company's reprašantatives at an
VANCOUVER, 8,0,,,T&00MA & SEATTLE | appointed hour,
VLA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Stanie? Pics Oapiala
Salling Dato
1910
River Clyde.. 3,913 J. Kerr3th May Oceano 4,657 F, W. Davies 11th Juan 6,232 J. Mathiest July 4,363. Boyd 26th July 6,332 F. S. Cowley 3rd Aug.
Kumeris
Aymeric
Suverio
These steamers are specially fitted for the 'carriage of Asiatic Steeraga prestagers,'
PAROKL - EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For further information, apply to
DODWELL & 60, LIMITED, General Agents Jucen's Bulldogs,··
Haarkong, 14th April, 1915.
fir
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI.
"HE' Steamship
BibTHE
'"ĠREGORY APQAR, Capi, S. H. Belson, will be despatched for the SATURDAY, sist May above Porte ou FRIDAY, the 6th May, at Oapt. S. Hiortdabl, Teas 1000 From KOBE.
Noon,
SADO MARU,
VICTORIA, B.O., & SEATTLE); TAMBA MARU,
Via. SHANGHAI, MOJI, Cant, K. Sato, KOBE, YOKKAICHI and § AWA MARU, YOKOHAMA
Capt. S. Ishikawa,
imewporn.
1
(TUESDAY, 24th Tous 70001. May, at Noon.. (TUESDAY, 21st Tons 7000 Joue, at Noon.
(FRIDAY, 13th. SYDNEY AND MELBOURNE,` NIKKO MARU,
Via MANILA, THURSDAY Capt. M. Yagi, Tons 6000 1 May, at Neon, ISLAND, TOWNSVILLE? KUMANO MARU,
ƒFRIDAY, 10th AND BRISBANE
Capt. M. Winckler, Tons 6000 [ June, at Noor.
f
NAGASAKI, KOBK
YOKOHAMA
AUSTRALIAN STEAMERS havo superior accommodation with Electric Light through KOBE and YOKOHAMA, apt and Electric Fade in Staterooms. A duly qualidad Doctor is carried. · REDUCED FARES. Gorga baoked through for ali Boursión, Now Zealand and Tasmanian Posts,
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Blectric Light throughout and Electric Fars in Statercoms and Dining Saloon,
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ankui, Cheran, Linan, Chinhua) with excellent passenger arcommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shangbal direct evary Thursday and Sooday, taking cargo so, through Bills of Ladiey to all Yangisss and Northern Chian Ports,
N.B.-Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning allegs. A Company's launch loaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
*These steamers fand passengers in Shangbal, avoiding the inconvenience of transblomeni at Woosung.
脊
Faros-$45 single, $80 return.
© #01 Fielght me Yamaga, apply to' ́BUTTERFIELD & SWIRE,
Jongkok, 3rd May, to
Talophone No. 15.
(AFIRO.
ACENYS,
HONGKONG-MANILA.
CHINA ́AND MANILA:
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Stcumas p.
rons. Uajala.
Salling Dak
་་
1540 R. Rodger known UB40 A. Frater
MAYILA
SATURDAY, 7th May;
st Nood. SATURDAY, 14th May,
at Noon.
Torfzhighi si Parengs, apply to-r
Houjhbug, joth Apell, 19 6.
SHEWAN TOMES & CO.
STUNDAS ME RATIBU,
and ₫ KUMANO MARU,
JWEDNESDAY, 11th- Capt. M. Winckler, Tons 6000 ( May, at Noon
(KAMO MARU,
(THURSDAY, 12th *****Capt. F. L. Sommer, Tons 90001 May, at Noon,
SHANGHAI, MOJI & KOBE {
DALNY, NAGASAKI MOJI,
KOBE & YOKOHAMA
COLOMB) MARU,
Capt. E. Combes,
(WEDNESDAY, 11th Toss 5000 May.
(WEDNESDAY, KAWACHI MARU, Oxpt. H, Petersen, Toni 7000) 4th May.
CHEAPEST SUMMER RATES.
BETWEEN
HONGKONG find JAPAN PORTS.
100MMENCING 1st June, ending 30TH SEPTEMBER, 1910.
Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.
YOKOHAMA RETURM. KOBE RETURN, MOJI RETURN. NAGASAKI RETURN. 1st Class ............$120
2nd
$110 $.70
$100 60
With option of rail between calling ports in Japan..
$90 $50
* Carries dock' passengers
This Steamer has Superior Accommodation tor Passangen, in insta ad throughout with Electric Light and carries a daly certified Doctor,
KETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days).
Return tickols are available by the Indo- China Steam Navigation Co.'s steamers. "
Fare for round trip 5120.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents. Hongkong, 25th April, toro.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hare, after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted, after the goods bave left the Godowns...
E. A. HEWETT, --
Superlatendect, Hongkong, 27th April, rote
"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
5.S. "BENMOHR," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
Cat all Goods are being landed "ONSIGNEES of Oargo are hereby
at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong' and Kowloon Wharf and Godown "Coy" Lids whence andfor from the wharves delivery may be obtained.
No Olaims will be admitted after the Goods hare Inft the Godowni, and all Goods remain.. Ing undelivered after the 5th prox, will be sub- ject to rent.
All Clairas against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 12th prex, or they will not be recognized.
All brokan, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th prox, at 11 AM,
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countenlgoed by
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 28th April, 1010,
£319
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE
HE Steamship
1331
THE
}
EASTERN AND AUSTRALIAN' STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED..
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Queensland Parts, and taking through Darga in Adelalde, Now'
Zerland. Termania, &c.) -
THE Steamship
'ALDENHAM;"
Captale George, will be despatched as above on TUESDAY, the 10th May, at Noon.
This well-known Steamer le specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham berwhich ensures the supply of Frosh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Misctric Light.-
A Stewardess and a duly qualified Surgaza are carried,
NB.-To sure the ́addlifonat comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans dued in staterooms,
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & O.,
Agents: Hongkong, 22nd April, 1910.
1324
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUEZ GANAL
"GREGORY APGAR"
having arrived from the above Forts, Cod sigeces of Cargo are hereby informed that ther Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be lande at once, at Consignees' risk and expense.
Cargo remaining on board after 4 PM, of the 4th instant, will be landed at consignnes' ris and expense. Name &
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents.
[241
Hongkong, 2nd May, 1910.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL, LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Beamship
"PRINZ WALDEMAR," having arrived, Consiganes of Cargo are bataby Informed that their Goods, with the exception. of Opfum, Treasure and Valuables, are baldg landed and storedat their risk intothe hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongju kong and Kowloon Wharf and Godown Com. pany, Limited, at Kowloon, and West Polat Godowns, whence delivery may be obtaland;
No Claims will be admitted after the Goodi have left the Godowns, and all Goods romain.¿ lag undelivered after the 9th of May, will by subject to rent,
All broken, chafod, and damaged Goods are
||■ Fitted with new system of wirbloss tolography, † Oargo only,
Through Passenger Tickets Ined to the Principal-Olties in the United States, Canada (With Liberty to Call a Malabar Coast) to be left in the Godowas, where they will be and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamers Round-the-World Tickète also issand, Bolwoon Nagasaki and Yoko- hama, Est and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rall,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days,
PROPOSED BAILINGS VUON' HONGKONG.
FOR NEW YORK ONLY #
For further Information as to Fraight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's |,S,S. “ SURUGA”........................About gist May, Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Uhater Rondi
KUSUMOTO,
For Freight and feether Information, apply
DODWILL A O., LIMITED,
Hongkong, 3rd May, 1910,
examined on the 9th of May, at 9:30 AM.
All Claims must reach us before the 13th of May, 1910, or they will Bot be recognized, vijand
| @No Fire Insurance will be affected.
₫ Bilin of Lading will be cosntarsigned by the Underigand. Benedetto q
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co..
Ganzral Ageni).'