Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY MAY
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE.”
Between Obioz, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at. Hong. Long, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.G.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
12 DAYS YOKUHAMA TO VANDOOVER. DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OUKAN TRAVEL.
.
Proposed Salilogs from Hongkong and St: Joha, N.B., &c. (Subject to alteration);
Connecting with Royal Mail Atlavile Stoamars.
From Hongkong. "EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, MAY 14TH. "MONTEAGLE "
TURSDAY, MAY 14TH. "EMPRESS OF JAPAN (
SATURDAY, JUNE 4TK' "EMPRESS OF CHINA"
**K PRESS OF INDIA"
SATURDAY, JUNE 25TU.
SATURDAY, JULY 16TH,
"MONTEAGLE"
Shipping-Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM, HONGKONG.
(Subject to Allmation.)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Gonnecting at TACOMA(with
THE CHICAGO, MILWAUKER AND PUGET SOUND RAILWAY,
· AND.
"
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to ÚHICAGO). Taking Cargo on through Bills of **Lading to all Overland Common Points in the U.S.A and Canada, also-to
the principal Ports in Marica, Central and South America,
Steamers
+
From Quebec. **ALLAN LINE
*FRIDAY, JUNE 10TH:
For
Lonves
Iconage
"EMPRESS OF BRITAINA
FRIDAY, JULY IST, "ALLAN LINE"
FRIDAY, JULY 1IND. EMPRESS OF IRELAND
FRIDAY, AUGUST 11TH,
TACOMA v. KEELUND, Moji,Į ∙KODE AND YOKOH (MA ............
Do.
"CHICAGO MARD "..............." Capt. 1, Goto nicara, *TACOMA MARU! ******* Capt.. H. Yamamoto.
6,18:
6,178,
WED'DAY, 18th
May, at Noon, WED'DAY 15th June, at Noon.
12 MOJA,
TUESDAY, AUGUST 18TH. "Empress " Steamers will depart from Hongkong at á p.m. "Moateagle Kach Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.ß. ör Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown above. The "Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent vassals of 14,500 tons, Speed 30 Kools, and are regarded as second to neas on the Atlantic. The Empress Sisamers on the Pacific and on the Atlantic are equippad with the Marconi wireless apparatus,
י','
The Jo's newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passangers situated AMIDSHIP. A limited number of Dabin passengers carried at low rates. Beri adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
Passengers booked to all the principal potate in Canada, the Daited States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST; PORTS also. Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Glass, via Canadian Atlantic Port or New York (includ log Meals and Berth in Sleaplag Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)
..Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York of Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis- stonarlos, Members of the Naval, Miltary, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials to the service of the Governmedia of Chlpa and Japan, and the families,
Cowie,
Through Passengers are allowed Stop over privileges, at the various polate of Interest em R.M.S
"MONTEAGLE" carries only " Ods Class" of Saloon Passsagers (termed Inter mediale) the accommodation and commissarjat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and int Class la Onnadian and American Railways.
11]
Via Canadian Atirati. Portini ca arudima £43. Via Now York
I
For lurther information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Praight, apply to
1. W, GRADDOCK, General Traffic Agcoi,
Corner Pedder Strast and Praya (oppoúlio Blake Plet), „
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD,
PAG/REYED BẠÏLines From Monerone.—SusjzcT TO ALTERATION).
Steamship
. On
„TUESDAY, 3rd May, Noon.'
NGAPORE, PENANG & QALOUTTA LAISANGA SHANGHAI via NINGPO'.............KWONGSANG |„TUESDAY, 3rd May, 4 P.M. MANILA AKO
SANDAKAN
YUENSANG ...FRIDAY, 6th May, 4 P.M. MAUSANG‡ ......SATURDAY, 7th May, Noɔn, LOONGSANG* ...FRIDAY, 13th May, 4 PM, SHANGHAI, KOBE & MOJI .....................KUTSANGĮ* ..... TUESDAY, 17th May, Noon.
MANILA imme
RETURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING 24 Days).......
The steamers Katsang, Namsang and Fooksang leave about every 3 weeks for Shangha!
and returning via Kobe (Jaland Beaj and Moji to Hongkang,
Those vessels have all madara Improvements, and are Ätted throughout with Electric Ligh', A duly qualified surgson is also carried.
* Steamers havs, superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted
„thronghoat' with Blactic Light.
↑ Taking Oargo on through. Bilis of Lading to Yangiste Porla, Ubefas, Tientsin & Nowchwang -
↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad, Dato, Simporna, Tawao, Usuker, Josselion and Labuan,
For
SERVICE,
Steamers
TAMSUI », SWATOW & AMOY,{"DAIGI MARU
ANPING via SWATOW and
AMOY
FORMOSA
Leaves
SUNDAY, '
8th May,
at 10 AM
17th May,
Capt. H. Muruyama .......j SOBKU MARU.........Į WEDNESDAY, 11th May, Captain Y. Yamamoto...) at 10 AM. SHANGHAI via SWATOW, BUJÚN MARO” .............................. Į THURSDAY,
AMOY and FOODHOW ................ {{ "Captain Y, Fuseno .............1 at 8 A.M.
Fair speed. Superior passenger accommodation, Electric light throughout. The newly ballt steamors: "OHOSHUN MARU" and "BOJUN First class Cabins AMIDSHIP,
calcino.
Shipping—Steamers
| REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL "(With", Liberty' to Call at Malsbär: Qoust,)
PROPOSED SATLINGS FROM Honakora
FOR NEW YORK ONLY:
- S.S. “ERROLL "...................On 3rd May,
5.S. "SURUGA "aps...About gist May.
For Fraight and farther Information, apply
DODWELL & 00... LIMITED, Agents. Kongkong, 25th April, so1o.
to
THE BANK LINE, LIMITED,
fra
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Polits in the Valled States of America and. Ganada, and sise for the principal ports in Mexico, and
Central and South America.
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG
VANCOUVER, A.Ç.,TACOMA & SEATTLE
+ 10%
Consignees.
5.§. "AUSTRALIEN,"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
"ONSIGNEES of Cargo from London ex 1.1. Madoo, from Palamos ex 1.5. Alairs and Navara, and from Bordeaux ék, am, Ville:-: “de-Ceile and Perbockmoes, in connection' with
above Steamer are hereby införmed that their, Goods with the exception of Treasure, and Valuables are being landed and stored at their risks into the hazardous and or extra hazardous" Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Id., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing, A, AND
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation · is received: from the Oansignees before Naca, TO-DAY, requesting, it to be landed hare,
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remained anclaimed after. the and May, at Noon, will be subject, to rent and landing charges.
All claim must be sent is to ma on 'or before the 3rd May, or they will not be recognized,
All damaged packages will be examined on- and May, at g P.M
No Fire Insurance has been affected.
·VIA.
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA
Steamer .foor Captain
Salling Data
P. THOMA'S, Agoot,
Hongkong, 25th April, 1910.
1910
· NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM 'BOMBAY, COLOMBO AND
River Clyde.. 3.913 J. Kerr 5th May Dosano******
4,657 F. W. Davies 11th June
5th July, Kamario,aga J. Mathie... Aymeric.... 4,363 J. Boyd ......] 26th July
6,131 F. S. Cowley a3rd Aug. THE
&uveria
"
These steamers ára specially fitted for the Carriage of Ailatie Sieerage passsoyers,' PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,” For further information, apply to';
General Atila,
. DODWELL" & 00, LIMITED,
moon's Balldings,
Hongkong, 14th April, 1910-
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI,
First class THE Steamship MARŲ "——,
For information of Freight, Fassugas, Sailings, etc., apply at the Cɔ,'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Quam's Bulidings.
T. ARIMA, Manager. Rongkong, and May, 1910,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM Hongkong-SUBJECT TO ÅLTERATION.
DESTINATIONS.
For Freight ar Pasıngi, apply to
JARDINE MATHESON & CO., LD, MARSEILLES, LONDON
Telephone No. 215....
General Managers,
Hongkook, 30th April, 1910.
[8
Vin SINGAPORE, PENANGA COLOMBO AND PORT
SAID
CHINA
NAVIGATION
CO., LTD.
SAILINGS SUBJEσt to alteration,
FOR
MANILA.rides
SHANGHAI
...
HOJHOW & HAIPHONG
SHANGHAI
MANILA............
SHANGHAI
SHANGHAI...............**
WEIHAIW 1, CHEFOO & TIENTSIN ... "HUICHOW"
May, Daylight.
STEAMERS.
TO' SKIL
#TAMING**
3rd
"ANHUI"
5th
"SINGAN **
•
oth
TO A N.
6th
4P.M.
8th
#
Daylight.
TRAN
101b
GHEHAN "LINAN "
+
3 P.M.
***** 12th
#3
4 P.M.
***... 28th
4 P.M.
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIĄ, “CHANGSHA
Daylight,
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Forte. DIRKOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S. "LINTAN" and S.5. "SANUL.”
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodailos with Electric Light through.
STEAMERS.
- Tons goo
· SAILING DATES. · 1909
...
WEDNESDAY, [IYO MARU,
11th Caut R. Takeda. Tons 7000 May, at Daylight. HIRANO MARU,·
WEDNESDAY, 25th Capt. H. Fraser,
May, at Daylight. TANGO MARU,
(WEDNESDAY, 8th. Capt, A. Christiansen, Tons 8300 { June, at Daylight.
SATURDAY, at May Ospt. S. Hiondaḥl, Tour 7080 (From KOBR
VICTORIA, B.C., & SEATTLE (§ SADO MARU,
VIOTORIA, B.Q., & SEATTLE)§ TAMBA MARU,
Vin SHANGHAI, MOJI,{ Cant, K. Sato, КОВЕ, YOKKAICHI and]§ AWA MARU, YOKOHAMA .....................en,
Capt. S. Ishikawa,
SYDNEY AND MELBOURNE,ⱭNIKKO MARU,
-ViaMANILA, THURSDAY Capt. M. Yagi
ISLAND, TOWNSVILLE ("KUMANO MARU, AND BRISBANE
Capt. M. Wincklär,
$TUESDAY, 24th Tons 7000 May, at Noan. STUESDAY, FIR Toss 7000 1 Juhe, at Noon.
(FRIDAY, 13th Tona 00001 May, at Noor,
FRIDAY, 10th Tons 6000 ( June, si Noos.
I
C
JTUESDAY,
BOMBAY, VIA SINGAPORE (* CEYLON MARU,
AND COLOMBO............................ 1. Capt. Fred, Pyne, Tous 60001 May.
NAGASAKI, KOBE
and ƒKUMANO MARU.
(WEDNESDAY, 11th YOKOHAMA ................................ Capt. M. Winckler, Tons 6500 1 May, at Noon.
Out and Blectric Faus la Staterooms. 4 duly qualified Doctor is carried, REDUCED KOBE and YOKOHAMA FARES Cargo booked through for all Austràlia, New Zealand and Tasmanian Ports,
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have soparlor accommodatios with Blectric Light throngbapt and Electric Fans to Staterooms and Dining Saloon,
!!
SHANGHAI LINE...
FAST SCHEDULE TWIN-SORAW_STEAMERS (4nkui, Chonan, Línan, Chinhua,). with oxcellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in tha Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong. for hangbal direct every Thursday and Souday, taking cargo a through Bill of Lading to all Yangtizo and Northern China Parts,
N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning salilags. A Company's launch leaves Murray Fier at to o'clock every Saturday night.
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconveulence of transhipment at Wowsong.
Fares-$45 single, $80 return.
For Fraight or Paniaga, apply so BUTTERFIELD & SWIRE,
Telephone No. 6.
Hongkong, 2nd May, 1912,
AGENTS.
19
HONGKONG MANILA,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP: COMPANY, LIMITED.
Stokmap.
Captain.
ZAFIRO
RUBI
3540 R. Rodger
· Vos Trosghi'er Paranys, apply to:
3540 A, Frater ..........................
For
MANILA
Sailing Dates,
KAMO MARU, 1Capt. F. L. Sommer, Tons çooo
SHANGHAI, MOJÍ & KOBE (I COLOMB) MARU,
Capt. E. Combes,
Tões 5000
THURSDAY, 12th May, at Noon,
WEDNESDAY, rith
May,
{WEDNESDAY,
DALNY, NAGASAKI, MOJI, Į KAWAJHL MARU,
KOUN & YOKOHAMA ..............į Dapt. H. Petersen, Toni 7000
May.
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
COMMENCING IST JUNÉ, ENDING, JÓTH SEPTEMBER,' 1910,
Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months,
Yokohama Return," KOBE RETURN, MOJI RETURN. NAGASAKI RETURN. 1st Class......... .$120.
2nd
1
............$.80
$110
$,70
With option of rail between calling porte in Japan,
$100 $.60
$90
·$50
Fitted with now system of wirefoxs telegraphy, ‡Cargo only * Carries dock passengers
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and. Europa, in connection with the GREAT NORTHERN and Northern Pacific Railways. and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also insand. Between Nagasaki and Yoko SATURDAY, 7th May, kama, rst and and class through passengers have the option of travelling by Rall,
st Noon... SATURDAY, 14th- May;
at Noon,
SHEWAN TOMES & CO.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days. For further Information as to. Freight, Passage, Ballings, &c, apply at the Company's Local Branch Qfice in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road, vi
KUSUMOTO.
"GREGORY APOAR,"
Capt. 5. H. Belson, will be despatched for the above. Ports on „FRIDAY, the 6th May, at Noon.
This Steamer bas Superior. Accommodation lor Passengers, is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified Doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days), Return tickets are available by the Indo- Chind Steam Navigation Co's steamers.
Fate for round trip $120. ...
1
For Freight or Passago, apply to
DAVID SASSOON & G6, LIMITEN,
Agents. Hongkong, 19th April, 1910.
[330
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Queensland Porte, and taking through Cargo to Adelalde, New Zealand. Tasmania, &c.)
THE Steamship
"ALDENHAM}" Captain George, will be despatched as above on TUESDAY, the roth May, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passangers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi. sloos, Ice. Re, thronghoni'the voyaga,.
The Steamer in installed throughout wlib. the Electric Light.
A Stewardons and a duly qualified Surgeon ́xes carried.:
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have alectric fans Sited in staterooms, ›
For Freight Dr. Passage, apply-to
GI 88, LIVINGSTON. & 00,
Ayaats: Hongkong, sand April, igro, '
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN, DENTAL SURGEON,
[3:4
33, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR, Rooms and 3.
From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Teleptionn 126": Hongkong, 37th Jaúnary, 19ła.
[a.
THIN TING
LATEST METHODS OF DENTISTRY.
STUDIO AT No. 14, DYAQUILAR STREEF.
REATONAKLE' Faxi
Ocuspitation Prea,,
- Rongkong, 20th Jane, tona,
FOR SALE
AT
GRACA & 00. 27, Des Vaux ROAD,
ASIATIC POSTAGE STAMPS
and
VIEW POST CARDS."- Stampa la Sets, Packets, Bags and Slugle. Assortment of Stamps and Post Card Albums.
-
|
STRAITS,
THE P. &'Q. S. N. Go's Steamer
* DELHI.". Consignees of Cargo by the above named vessel are hereby informed that their Goods are '"' balng landed and placed of their risk in the Hongkong and Kowiona Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where exch Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivory can ho oblalaad as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo
From London, &c, ex 1.1. Chẳnă and
Moglian.
From Calcutta, ex S.S. Dosano,
From Persian Gulf, ## B.I.S.N. and B, &
P. S. N. Co.'s Steamers,
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hour.
Goods not cinated by the 4th May, at 4 P.M. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in » any case whatever.
Damaged Packages must be left, in the Godowai,for examination by the Consignee's and the Company's representative at: so ap.. pointed hour. All claims must be presented withla ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be razogulsed. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
·E, A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 28th April, 1910.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBÁY.
“HE P. & O. 5. N. Co.'s 'Stosmar
BEN NEVIS (Chärtered) Consigness of Cargo by the abova-usmed. vessel are hereby informed that their Goods are -being landed and placed of their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here'unlase Instractions am given to the contrary within. 6 hours,
"
Goods not cleared by the 4th May, at 4F.M., will be subject to rest,"
No Fire Insurance will be effected by me la any case whatever.
-Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignos's and the Company's representatives åt án appointed bour.".
All claims must be presented withlu ten days of the steamer's grrival here, alter which date they cannot be recognised
No claims will be admited after the goods have left the Godowns,
E. A HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 27th April, roza:
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNERS.
'5.5. "BENMOHR" FROM ANTWERP, LONDON- AND STRAITS. ONSIGNEES of Cargo are hereby Informed that all Goods are being landed. at their risk into the hazardous and/or extre hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence 'and/or · from the wharvas dalivary (may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods: have left the Godowns, and all Gooda remain. Ing undelivered after the 5th prox, will be sube ject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 12th prox, or they will not be recogisland. "A
All broken, chafód, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be sxamined on the 5th prox...at xI AMUUN No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBE, LIVINGSTON & 06.
Op Agents, Hongkong, 38th. April, 1910,
AN APPEAL.
”HE SUPERIORESS of the ITALIAN Postage Stamps Catalogues for 1916,
CONVENT, GAINE ROAD, begs, most Stock Books, Dupilcats Pocket Books, respectfully to AFFRAL to the Residents of Transparent Envelopes
Hongkong and the Cons! Porta, for their kind Tweezers, Magnifying Glasses, Perforation patronage and support, and desires to staze Gauges
that who will be pleased to recalve orders for Novels. Books for parlour, and; household all kinds of NEEDLE WORKMAZDA se. Toy Books for Children, da dok ne Gentleman'w Salite made to order, and Onfi
Prayer Books, Religions Pictures, Pondantit and Gollata renewed on old ones pages Modas, Statmatter, Flower Seeds,
· Kadles agd Uhildren's Under-clothing, Obli dren's Dresses, and all kinds of Kimbroidery Materials can be supplied; If requiridosisgay (The 56perioress will also be mous" pisteful
OF ANY PAPER, or old ExykloTEL 10.101 Into Books for the Galldren of the Post.
3 Relief Scraps and Scrap Albums,poft MANILA CIGAR AND CIGARETTES.
--BERIRAL MANAGERE,