Intimation.
Powell's
ALEXANDRA
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY APRIL 30 1910
יי'יג, די
A CHATBR-PARTY DISPUTK
TEXT OF JUDGMENT IN THE "WOOLWICK" CASE.
sight as chasterer of the steamer Woolwich when he signed the agreement for transfer affixed to the charter party, so that the agree ment bolding plaintiff responsible for the result. of the voyage of the vessel cannot be regarded
Intimations
FOUNDED IN HONOUR,
No doubt you have seen in the such papers
as having bean concluded between the partins, coments as this concerning some in this suit. Therefore, the claim of plaintifedicine or other If, on trial, you write that must be dismissed,
this medicine has done you no good we will refund your money.”—Now, we have never had reason to speak in that way concerning the remedy named in this article. In a trade extending throughout the world, nobody has ever complained that our medicine has failed, or asked for the retum of his money. The public never grumbles at honestly and skillfully made bread, or at a medicine which really and actually does what it was made to do. The foundations of
The text has been published of the judgment delivered in the Kobs Chiho Salbansha on the 4th instant to the suit in which Taguchi Sob chiro, of Aratacho, 3-chome, Kabe, claimed from Messrs. Dodwell & Co., As regards the counter-cipim brought by the the settlement of an account for transport busi defendants, the Coust remarks that defendants pess or the recovery of Yio.571, alleged to claimed from plaintiff the recovery of movay be 'profit made as a result of the chartering advanced to the latter to correction with the of the British steamer "Woolwich," Plaintiff voyageofthe steamer Woolwich "outheground claimed that on July noth, 1907, he signed a that plaintiff was jointly responsible with Mr. contract with the defendant firm to charter the Forbes for such amount, but defendants did Pritish steamer Woolwich" for the transport not prove their contention. The last clause lo of emigrants to America. The steamar made iba charter-party in question deals doly a voyage to Seattle, and, Victoria with ami-
with the responsibility for a breach of the and brought back a of flour con contract, and has to do with the ques defendants failed to make up the account for claim of defendants is based on the principle the chartering of the vessel, which, plaintiff of the agreement affixed to the charter-party, *claimed, had made a profit to the amount in the said agreement was signed by them as question. The defence was that the chragen's of the owner of the steamer, not on their ter right of the steamer had been trans own behalf. Defendants are therefore not ferred to Mt. Forbes, a British subject, in entitled to claim from plaintiff on such a June, 1907, and plaintiff had thus no right ground, and for this red the couster-claim to the chatter party. In the meantime, de must be dismissed. fendant firm put in a counter-claim for the The judgment is signed by Judge Kimura, recovery of V14 Bio, money advanced to plala presiding. Judge Amano Solaro, and Judge tiff by defendants. Judgment was delivered.Yabe Katsumi,-Japan Chronicle. en the 4th instant, both the claim. of plaintiff and the counter-claim of defendants being dismissed.
WALPOLES PREPARATION
BUILDINGS.signed to Mr. Vanss, a merchant of Kobe, but tion of the money, advanced. Although the are laid in sincerity and honour, the knowledge
NOW SHOWING.
New Fabrics
FOR
SPRING
AND
SUMMER
GOWNS
STRIPED ZEPHYRS
50 ots. Yard
MERCERISED
Ia giving reasons for the decision the Court, says that the point as to whether or not the claim of plaintiff was wall grounded most first be dealt with. Plaintiff claimed that upon
arrangement between the parties concerned and other persons interested to the voyage of the steamer "Woolwich," a contract was signed which provided that all the secessary expenses la com action with the voyage should be paid and fraight be collected by defendants, and that on the conclusion of the voyage an account should be made up by the latter, plaintiff to be responsible for loss or profit accratag from the
SHANGHAI VOLUNTEER
INSPECTION,
MAJ-GEN, BROADWOOD ON THE MEN'S EFFICIENCY.
The annual aspection of the Shinghal Volunteer Corps took place on Saturday, when Major-General Broadwood; commanding the British Forces in Chica, was inspecting officer, says the Shanghai Times of 15th April. General Broadwood arrived in Thunghai earlier in the week and at the evening drills of the Corps he took a keen interest in watching the men, who it must be said took a great deal of pride in tutaing out smart and wall. Saturday was voyage. Among the witnesses examined at the instance of plalatiff some endorsed the and recognising that the inspection would be one of the great spectacular events of the year, plaintiff's contention. But if such a contract was concluded between the parites it would the men prepared for it la the most tho mora arduous than for a couple of years, mean that in the event of the voyage proving rough manner. Two yours ago, it may bo profitable defendants were bound to deliver all remembered, rale interfered with the lo the profit to plaintiff on the conclusion of the spection which had to be brought off in the voyage, while if no profit was made, the de Town Hall, and last year li was confined to the fendants, owing to the fact that no security march past of the troops and a short review. had been deposited by plaintiff for the execu On the present occasion the luspecting officer tion of the supposed contract, must be held was shown how the Settlement would be to have placed themselves in the position of guarded in time of danger. 'About three o'clock being unable to claim any loss incurred by the different companter posted themselves them on account of plaintiff. In these circum- along the various bridges giving access to the stances there appears to be no reason why de- fendants should have catered into a contract down in the S.V. O. manual. Sentries and central districts or took up positions as laid which was so disadvantageous to their interesi patrols were thrown out, while the pickets hav According to the evidence given by the witnessing piled arms remained in attendence ready Yoshikawa Yasutaro, the steamer" Woolwich" failed to pass the official examlaation held at
to fall la at a.moment's notice. These positions. were held for menzly, twa'bours, during which
Auction.
PUBLIC AUCTION. Underiigned have received instructioni from The Registrar, Supreme Court,
to sell by
PUBLIC AUCTION,
on
MONDAY,
the and May 1910, at Noon, at; their - Sales Roumns, No. 8. Des Voeux Road, corner of ica House Street,
VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
SUNDRY
TERMS: Usual.
HUGHES & HOUGH,
Government Auctionders, 1tangkook, 29th April raro.
Consignees
NOTICE TO CONSIGNEES.
"BORNEO."
[334
of which on the part of the people explains its popularity and success. There is nothing to: disguise pr. conceal. It was not dreamed out, or discovered by accident; it was studied out, on the solid principles of applied medical science. It is palatable as honey and contains all the nutritive and curative properties of Pure Cod Liver Oil, extracted by us from freak cod THE P. & D. 5. N. Co.'s Simer liver, combined with the Compound Syrup of Hypophosphites and the Extracts of Malt and Wild Cherry. This remedy is pralied by all who have employed it in any of the diseases it is recommended to relieve and cure, and'is effective from the first dora. In Anemia, Scrofuls, Nervous and General Debility, In fluenza, La Grippe, and Throat and Lung Troublas, It is a specific. It is precisely what it is said to be, and has won the confidence of the public on that basis. You may resort to it with a faith and hope that arise from the history of what it has done for others. Dr. Thos. Hun-6 Stucky says: "The continued use of it in my practice convinces me that it is the most palatable, least nauseating, and best prepara tion now on the market." Oas bottin proves its intrinsic value. "You cannot be dis appointed in it." Sold by chemists throughout
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA PORT SAID, SULZ AND STRAITS.
the world.
MAGISTRACY.
R.
4
r is bereby notified that a MEETING of 1. the LICENSING BOARD will be bald
In the Colonial Secretary's Office nt 2,15 pm, the purpose of considering the following ap ou MONDAY, the gth day of May, 1910, for plication under the Liquor Licences Ordja ❘ances, 1898-1909, vix. :--
From one PHILLIP HUGO JULIUS SOMMER for the transfer to him from 008 C. SERGER of the Fublican's Licença lo rell by ratail lutoxicating liquors on premises Nos. 166 and 968 Queen's Road Central, under the sign of "The German Tavara," Applicant is at present the bolder of a Adjunct Licence on the premiası koown at
G. A. WOODCOCK,.. Secretary to the Licensing Board.
Uonaigueos of Cargo by the above-named ezzel are hereby informed that their Goods Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown are being landed and laced at their ritkin the Company's Godowns at Kɔwibon, where each consignment will Le sorted out mark by. mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. instructions are given to the contrary before
hours.
Optional Goods will be landed here unless
4 P., will be subject to rest.
Gomis not cleared by the toth instant, at
any case whatever.
No Fire Lusurance will be affected by me to
Damaged Packages must be left fu" the Godowns for examination by the Consigaga's
and the Company's repräsentative at a appolated hour.
All Claims must be presented within ren days of the steamer's arrival here after which. dale they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns,
"
E.. A. HEWETT,
Superintendent. Hangkong, 24th April 1910
NOTICE TO CONSIGNEES
KE
FROM BOMBAY,
P. & Q. 5. N, Cols Steamer
14
*BEN NEVIS" (Chartered), Consignent of Cargo by the above-named vészel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe consigament will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed..
Kobe provided for in the Emigration Regüla- time Genaral Broadwand paid visit of in.Vienna Café. Limited," Queen's Road Central Companyh Godowns at Kowloon, where each
LAWNS tions. During her stay in Kobe a criminal spection.
75 cts. Yard
FLOWERED MUSLINS
Plaintiff
Hongkong, 19th April, 1910. FRENCH STORE.
NOTICE
[333
charge was brought (against plaintiff, whose
Towards five o'clock the various unita. wore movements were thus hampered by the police, drawn up on the Polo' Ground before a spec while, further, plaintiff had a dispute with a re tatorals of nearly a couple of thousandı. As presentative of the defendant company regard.usual the Light Horie held the right of ing the payment of charter money as agreed the line, and in succession dama the Artil. on, and was threatened with the disembarkationery, Mounted Section of "A" Co. Maxims', of his emigrants from the vessel. was thus not in a position to pay the charter.
Engineers, and Irfantry Battalion, while in movey ́ai all. This compelled him to notify the saluting pist, where the Maulcipal colours rear were drawn up the Reserve Co. At the witness and others concerned in the master in order to place the charter for the steamer at
were raised, representatives of the Council the disposal of others interested in the voyage.
ware in attendance, these being Mr. David All this can be seen from the evidence pro-
Laudale, Mr.. H.A.J. Macray, Mr. B. J. Craig, and Mr. W.A.G/Flatt Sit Pelham, Warren customers and the public in general Comparing this
the S.V.D. officers on parade were Colonel that we have been appointed Agent and Col. Bruce were also present, white among Barnes, Major Brodie Clarke, Major Trueman,
150 ots. and $1.00 Yardduced by the witnesses.
evidence with the last clauses in the charter party it can be seen that plaintiff transferred to Mr. Forbes all the rights relating to the said charter-party and withdrew from his post. tion as charister of the steamer in the cir
FLOWERED cumstances fost described. Accordingly there
VOILES
+
50 cts. and $1.00 Yard
CREPOLINES
LINENS $1.00 Yard
POPLINS
Exceptional Value.
POWELL'S
We beg to inform our numerous
Captain Dowdnil, and Captain Hanwell. Ac for the "CREME SIMON" and compained by Lieut. Heathcote, hit A.0.0,
the relied to the saluting point, and the Corps marched past. This was done admirably, Boap, ate. horse, artillery, and foot maintaining a splen- toned branches went past' fater on at the trot did allgament, sad when the two first men-
and capfer it was equally well dous. The
.
INSPECTION SOLICITED.
147
-- Hongkong, 21st January, 1910,
Major General Broadwood rode up on a hand- all Simon's Produces for Toilet. cannot exist between the parties any Agree-line making a careful scrutiny of the men. He Requisites, Perfumery, Powder, some charger, and immediately passed along the aveat providlog that plalotiff alone was res possible for the profit or loss accruing from the voyage: Plaintiff contended, on the strength of a telegram addressed by Mr. Forbes to him, that the contract with defendants for the transfer of the chatter to Mr. Forbes was only nominal, being adopted by plaintiff merely in order to enable the steamar to proceed to Yokobama without a further official examina. tion. If this was the case, proceeds the Court, the mere transfer of the charter from one to another was sufficient for the purpose, and There was no necessity for plaintiff to enter into an agreement with defendants to retain the responsibility in confunction with Mr. Forbes against a breach of the contract, as
Optional Goods will be' landed here unless Instructions are given to the contrary within 6 hours.
Goods not cleared by the 4th May, at 4 PMɑ will be subject to rent,
Y. I
No Fire Insurance will be affected by ma in asy case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Conlgues's and the Company's representatives at Appointed boar,
days of the steamer's arrival here, after which All claims must be presented within ten date they cannot be recoguisadi,
14
No claims will be admitted, after the goods have left the Godom.
E. A HEWETT,
Superintendent, Monckan. 27th April, 1012
"BEN" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES,...
S.S. "BENMOHR," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby
Informed that all Goods are being landed
at their risk into the bargrdous and/or extra-
Corps then formed up in review order, and F. BLACKHEAD & Co., baardous Godowns of the Hongkong and
General Broadwood proceeded to address
them.
high standard of efficiency maintained as he He said he was very glad to sea the same,
had abserved when he last inspected the corps two years ago. It was gratifying to note that two practically new companies had been added, the Engineers and Mounted Section, may be observed from the last portion of the
and he believed that in time they would become charter party. Thus, the transfer of the right very useful members of the Corps... Ho regret. In question could not have been executed ted that as the saston was so İste ko was un- merely nominally. From this it may be infer. able to see the Corps engaged in fold red that the defendant firm owing to plaintiffs marcuvier, but from what he had learned the failure to pay the first instalment of the charter scheme of mannenvres was such that the volun: money, came to the conclusion that plaintiff eers were placed is situations which were like could not be relied on to complete the copy to arish. In conclusion be commented high. tract, and decided to transfer the charter to any upon the splendid appearance of the men, other person more under their own control, auch which showed how much time they had de as Mr. Forbes, as the only way to avoid sustain were very busy men. He had been stuck voted to the work notwithstanding that most ing low by a breach of contract on the part of with the harmony prevailing among the com. panies, and the smart way in which all the movements had been executed proved how good an idea of soldiering they had,
All the above are of platff Accordingly, defendants requested plaintiff to transfer bis right in the charter patty, and the latter, being unable to pay the charter money, then, had to comply with de foodopis' request. This was how Mr. Forbes came to occupy his position in the charter. party, Flaintiff consented to taka joint respon. sibility with Mr. Forbes as regarded a breach of the contract between him and 'do'endants From the telegram already referred to, to the effect that if plaintiff did not assist &'r. Forbes ja monetary affélre the latter would rosiga from his nominal position in the chaster, It would appear that the transfer of the right from plaintiff to Me Foibar was nominal in one way, but the telegram appears to hava béan mertly An expression of Mr. Forbes' desire to with. draw, owing to monetary difficulties, from, a position which he had occupied at the request of both plaintif and the defendants. This avid: ance, therefore, is losufficient to modify the com clusion arrived at. Inthese circumstances'pialni tiď must be regarded as having rendezőéd his
Alexandra
Buildings.
ogkong. Ith April, 2920,
1
The lofantry Battalion was then marched down to the Bund, where the men were.dis missed.
The strength of the Corps on parade' was;–
Officers. Мер
Staff uae sit sta
Medical............ Light Horse... Aciliary
Mounted Section *A* Coorpotáhn' Maxim...rakiigetile Begineers.. resorts A Co ** COM Customs Co German Co.. American Co. veeprene Portuguese Co
Chinese Coppel
Japanata Com Bugters Rassive 90, ung
e
10
ľ
SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS COAL AND PROVISION MER. CHANTS, NAVAL CONTRACTORS
AND GENERAL COMMISSON AGENTS, GROUND FLOO%, ST. GEORGE'S FUILDING, HONGKONG, AND SODA, MANUTNOTURERS.
SOLE AGENTS POR ARTMANN'S BAHTJEN'S GENUINE LA COMPOSITION SRD BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT
* DAIMLER'S PATENT MOTOR
BA-LAUNCHES,
SOAP
HAND
Bole Agmis for FERGUSON'S SPECIAL OREAM and P&O, SPECIAL LIQUER BOTOH WHISKY, Ac
EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE prices, Wongkong, tib March, roo*,,
JAPANESE MASSAGE,
Mamenr MEIJI SHA,
GRADUATE OF KOBE:MESSAGE SCHOOL,
ATTENDANCR ÁTT PATIENTS' RESIDENCE. TO/17), WANGHAI ROAD, GROUND FLOON. ngkong, soch fanMÁLY, 1935/-
Tag
Kowloon Wharf and Godown Co.,Ltd., whence and/or from the wharvas delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. tag odellared after the gth pros, will be sub
fact to rant.
All Olaims against the Steamer mast be pre- santed to the Undersigned on or before the 12th prox-, or they will not be recognizad
Consignees,
SS " AUSTRALIEN.“ COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
NOTICE.
CONSIGNEES of Cargo from London as
Iram Palamos er. 1. Aleira And Navara, And from Bordeaux ex sa. Vills de Calle and Verbeckmors, a connection with abave Steamer are hereby informed that their Goods with the exception of Treasure and Valuables are being landed and stored at their riske into the basardous and or extra hazardous Wharf and Godown Co, Lihat Kowloon, Godawas of the Hongkong and Kowloon. whence delivery, inay bo obtaibed immediately after landing,
Optional Cargo will be forwarded gz.
uplers Intimation is received from the Consignees belore Noon, TO-DAY, requesting it to be landed here.
All brokan, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the jib 'prox, at rr'AM.'
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countenignað by
GIBB, LIVINGSTON & Ooj Agents. Hongkong, 28th April, rota
[319
"MOGUL" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "ATHOLL," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
CONS
STRAITS.
“ONSIGNEES of Cargoare hereby informed that all Goods are being landed at their riak into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, Company, at Kowloon, whence andjor, from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods samain- lng undelivered after the and penx, will: be subject to rest
►
'Ali Claims against the Steamer must be pre- santed to the Cedersigned on or before the
5th prog, or they will not be recogalred.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on this and prox, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been ofected, Bill of Lading will be countersignad by 'i DODWELL & CO., LIMITED
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remained unclaimed after tlie and May, at Noon, will be subject to reat and landing charges.
All claims must be sent in to ma on of before the 3rd May, or they will not be recoguĺkad.
All damaged packages will bé éxamined on 2nd May, at 3 P.M
1.
No Fire Insurance bas been affected.
Hongkong, agih April, rero
P. THOMAS,
Agent.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
THE P
P. & O. S. N. Co. Stanmor
"DELHI.!
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their risk in the Company's Godowas at Kowloon where each Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
and delivery can be obtained as 9063 13 the Consignment will be sorted out Mark by Mark Goods are failed.
This vessel brings on Cargo
From London, &c, ex .s. China and
Movitan
From Calcutta, ex S.S. Oceano,
From Parslan Gall, or B.I.S.N. and II. &
P. S. N: Co.'s Steamers.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 4th May, at 4" 2, M, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me In ̧ Buy'case whatevAY,
Damaged Packages must be loft in the Godowns for examination by the Consignea's and the Company's representative at an up- pointed hour. All claims must be presented within tan days of the steamer's arrival here, after which date they, cannot be recogulsed, No claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns,
E. A. HEWITT,
Superintendent.
Hongkong, 18th April, 1910.
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE, "HE Company's Steamship
ΤΗ
having arrived from the above Ports, Consignees "BRECONSHIRE," of Cargo are hereby informed that their Goods Ca's hazardous and/or extra hazardous the Hongkongand Kowloon Wharf and Godowa are being landed and placed at their risk in
Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
Goods not cleared by the 30th instant, at 6 PM, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by us la any case whatever, Porn d
All damaged packages must be left in Godown, where they will be examined at 9.30 AM on 8th furtant. No claims will be admitted after Goods have left the Godown nor will they be recognized il presented affar so days of the vessel's arrival here.
JARDINE, MATHESON & Gay Ltd,
Agents. Hongkong, a3rd April,, 1910.
Intimations.
YEE SING,
No. 4. D'AQUILAR STREET,
MANUFACTURE WHOLESALE
DEALERS
In all kinds of hand-made DRAWN and EMBROIDERY CHINESE LINK GRASS CLOTH, PEWTER"
PEACH WARE, doch skal tag
All of the best qanlity. Stregkong, 17th December, roog
THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINED IN DRAGEN (TAISTELUSS),FORMA SELF QURE NO FICTIONS: MARVEL UPON MARVELS+ NO SUFFERER MAND NEED NOW DESPAIR- but without razlaga levior's bill or faking fate he deep dich of quackery, may saidly speadly cal economically cure himself without the know John second party. By the introduction of THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION:
colapice revolution has been traught in the
· department of medical science, whilst thousanch, have beca zallarid to heal and happlause whe for years previously had bron-agaroly autorskie szuzence,
THERAPION NO 1~The Sovie
For discharges, supersedian iffel, tions, the use of which dose irreparable barma ka Taylan the foundalles of strictkes 'and?oding" Barious disea
HERAPION NO. 2-The Sovereign: Hamedy for, primary and secondary sila suptions, alcarelloss, palas sad swelling of the joisis, and all those campialais, which mercury and saengpadilla ara'popularly but erregeously. sapposed to ouro,. This propainikens paizkien, 12S whole systems Sarangh the blood and therenchy.
liminate all polsonqaz maiter from tka będz THERAPIÓN NO: 5-The Savaralgi Remedy se debility, Barrosanen, impaled pitality, poglasa, diskety' and lorapacity i poxiacis of plates, leve of saltado, pipušta indiction, pilonis Jbe back and kan 14, and ́s dikondere resulting from divilpation, onely, ani: Kassos.ki, which tisa fatally so pjevini antžyl bocassa va tospotesi te zwe ny avan sybet
THERAPION
Laswstock-Kand, Kampota