6.
Shipping Steamers.
CANADIAN
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY MARCH 4 1910
PACIFIC
RAILWAY CO.'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Oroada nod the United States, calling at Hong. kong, Shanghai, Nagasak! (through the fuland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C
The only Line that maintalos a Regular Schedule Service of
1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER 11 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OOHAN TRAVEL.
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N‚B«,'&c.
(Subject to alteration),
Connecting with Royal Mati Atlantic Steamers.
From Hongkong,
" KUPRESS OF JAPAN *
SATURDAY, MAR. 36TH.
"EMPRESS OF CHINA"
"EMPRESS OF INDIA"
" MONTEAGLE "
EMPRESS OF JAP «N*
"EMPRESS OF CHINA"
From St. John, N.B. -- "EMPRESS OF IRELAND *
FRIDAY, APRIL 22ND, From Quebec, "EMPRESS OF IRELAND.
ALLAN LINE"
FRIDAY, MAY 20TH.
'FRIDAY, JUNE 10TH,
...
SATURDAY, APRIL 23RD.
SATURDAY, MAY 14TH.
TUESDAY, MAY 24TH.
'EMPRESS OF BRITAIN" SATURDAY, JUNE 4TH.
-FRIDAY, JULY ÍST, "ALLAN LINE". SATURDAY, JUNE 26TH.
FRIDAY, JULY 2ND. "Empress " Steamers will depart from Hongkong at 74.. "Montongle" ***Each Trans-Pacific" Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. Joha, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The," Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magulf cent vassale of 14,500 tons, Speed so Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The " Empress " Steamers on the Pacifc and on the Atlantic are equipped with the Marcooi wireless apparatus,
1
12 noon.
Shipping Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR Services, Proposed Sailings from HONGKONG,
ubject to Alteration.)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
AND ANNA THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, withonj transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common. Points in the U.S.A., and Canada, also to: 'the principal Ports in Mexico, Central and South America.
For
Steamers
G. Tonnage
· Leaves
Capt. H. Yamamoto - 6,178 'SEATTLE MARU *
Capt. T. Saito
6,183
WED'DAY, 23rd Maich, at Noon.
WED'DAY, Both April, at Noon.
·TACOMA VIA MOJI, KOBË {{“ S'ACOMA MARU”..............
AND YOKOHAMA
Do,
The Do's newly built steamers have fair spoed.' · Superior accommodation for storage passengers situated AMIDSHIP. · A limited number of Cabin passengers carried at low rates. L'est adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels. Special attention given towards Express connecilan.
Shipping Steamers Shipping-Steamers,
TAL
AM NAYA
SOMP
↑ HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM-NAVIGATION COMPANY.
"STEAM
FOR
STRAITS, OHYLON, AUSTRALIA, INDIA, 'ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN.
..... PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON...
IT Hoogh. Bills of Lading issued for Batavia, PERBIAN GULF, CONTINENTAL' AMERI- Cán and Souka AFRICAN PORTS.)
"HE· Staamship
THE
*DELTA,"
||
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius. THE Steamship
"LIGHTNING,
Captain A Gentles, will be despatched for the above Ports TO-MORROW," the 5th March, at Noon.
For Fraight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co2 LIMITED,
Agents, Hongkong, 4th March, 1910,
faia
· EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY; LIMITED,
FOR SYDNEY AN (MELBOURNE, (Caling at Timor, Por Darwin and Queensland' Ports, and taking through Cargo in Adelaida, New Zealand, Tasmania, &c.)
THE Steamship
"EMPIRE,"
Captain Helma, will be despatched as above TO-MORROW, thì ɲih March, at Noon, a
Captain B. W. .H. Snow, carrying Hla Ma-- järty's Malin, will be despatched from this for BOMBAY, &c, TO-MORROW, the 5th March, at Noon, tairing Fassengers", and Cargo for the above: Porta in" connection with, This well-known Steamer is specially Btted the Company's BB. Malud, to 883 tona, from for Passengers, and has a Refrigerating Chany Colombo, Parsangers! accommodation in which bar which ensures the supply of Fresh Provi vassal is secured before departure from Hong-slons, fcs, &c, throughout the voyaga kong...
The Steamer is installed throughout with: Silk and Valuables, ali Cargo for France || the Electric Light.
· A. Stewardess and a duly qualified Surgeon wl be transhipped at Colombo Into the fare carried. Mail steamer proceeding direct toʻ Marseilles and London, other Cargo for London, &c, will he conveyed via Bombay by the R.M.S. Inilía, dus la London or 15th April, 1970, +1-7
Parcels will be received at this Office until 14 ha, the day before sailing." The Contents 6th Maran Valns of all Packages are required.....
For further Particulars, apply to
Passengers booked to all the principal points in Qanada, the United States and Europe. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA and Tes for London (under arrangement)
also Around the World.
HŨNGKONG TO LONDON, 1st Claas, vis 'Canadian Allantic Port or New York (lnclud log Meals and Barth in Sloeplog Our while crossing the American Continent by Canadian
Passengers for Europa have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from Now York or Boston.
SPROIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis alonaries, Members of the Navel, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, and the families.
FONÍA,
Through Passengers are allowed Stop over privileges as the various polats of interest
R.M.S." MONTEAGLE" carries only "One Olass" of Saloon Passsagers (termed fåter. mediate) the accommodation and commissariat being excellent in,ovory way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 187 Class in Canadian and American Railways.
ງ.
Via Canadian Atlantic Port
43.
For further information, Maps, Guide Books, llates of Passage and Freight, apply to—
D. W. BRADDOCK, General Traffic Agents
Corner Pod Jer Street and Fraya (opposite Blake Pler).
2
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., ED.-|-
Projecten Bailings from Hon 33 ONG,—SQUJECT TO ALTERATION
For
Steamship
Upi
SHANGHAI
innen „CHOYSANG) ...... MONDAY, 7 Mar, Noou. SHANGHAI, KOBE & MOJI .............................KUFSANGI......TUESDAY, 8 Mar., Noon. S'GAPURE. PENANG & CALOUTTANAMSANG* ......WED'DAY, oth Mar., Noon. SHANGHAI
biome...........WINGSANG)......THURSDAY, 10th Mar,, Noon. ..................................YUENSANG® „FRIDAY, 11th Mar, 4'P.M.
MANILA angamianeja
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupyino 24 DaYE),
The steamers Kutiang, Namsang and Fooksang isare about every 3 worki for Shanghal
and returning via Kobe (Inland Boa) and Moji to Hongkong.
Those vazzole káva all modern improvements and are fitted throughout with Misctric Light, A daly qualified surgeon. le álso carried.
Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitad
throughout with Electric Light,
+ Taking Cargo on through Bills pf Lading to Yangisse Ports, Ohsfoo, Tiantsin & Nowchwang.
For Freight of Passago, apply to
Telephone No, 315
Hongkong, 3rd March, 1910.
For
TAMSUI v. SWATOW & AMOY,
SHANGHAI via SWATOW, AMOY and FOOOHOW......
SERVICE,
Steamers
Leaves
DAIJIN MARD",
·Captain Y..Kaburaki ...
Bojun Maru (... Captain Y: Foseno...
SUNDAY
at 10 AM.
THURSDAY, 10th Mar,
at Daylight.
!
Fair spood. Superior passenger accommodation. Electric light throughout.. 'First class calsine.
The newly bullt steamers: "OHOSHU MARU" and "BUJUN MARU”— First class Oablos ANTRSHIP,"
For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the’Oo,'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Quesa'i Bulidings,
Hongkong, 4th March, 1910.
T. ARIMA, Manager:
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
*E. A. HEWETT,
Superintendent.
I
Hongkong 4th March: 1970.
THE BANK LINE, LIMITED."
[4
Tag Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United Stator of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Dautral and South America.
*
Fynvosed Saipinas rrow Hewakong you
V NCOUVER. SC.TACOMA & SEATTLE
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
SAMSADY Ton Usptals. Salling Date
N.B.-To assure the additional comfort of paziangam the steamers of the Company have klectric fans äfted in stateroomP,
For Freight of Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents...
Hongkong, 4th March, 1910.'
THE AMERICAN · AND, 'ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast),
THE Steamship
+
"WELSH PRINCE" will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 8th March, 1910.
For Freight or Passage, apply to
ARŅHOLD, KARBERG & CO
General Agents. Hanghong, 31st January, 1910,
."SHIBE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
· FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP.
HE Steamship
THE B
1910
Kuwarto... Gaza Į, Matblo .. Aymeric... 4,361 J. Boyd ... Buverio
zath March
7th April
ith May
PROJECTED SAilings from Hongkong-SUBJECT TO ALTERATION.
Qccano ...... 4,657) F. W. Davica Kumerio 6,33a J. Mathie
rrih June
jik July
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON SAND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO
PORT
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
General Manıgım.
18
SAID
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
SAILINGS SUBIKOT TO, ALTERATION.
WEIHAIWEI, CHEFCO & TIENTSIN
AMOY, NINGPO & SHANGHAI
MADAKTA
SWATOW & SHANGHAI.........traonist,
SHANGHAI ́..........................................
MANILA....39 24
SHANGHAI
SHANGHAI and safe
STEAMERS.
"KUBIOHOW"
"YJCHOW" "KIUKIANG "LINAN"
Daylight.
TO SAN
şik Mar,,
4 P.M.
4 P.M.
5th
4 P.M.
"
** TAMING". *ANKUI
8th
3 P.M.
1
"
** CHINHUA"
13th
$J
14th
TEAN
4 1.36
“UHEMAN
15th
17th
11
3 PM 4P.M.
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA. "CHANGSHA"'.
MANILA SHANGHAI 8514/48228314673(2Hras
#
4 P.M. Daylight.
AND
STEAMERI
“ATSUTA MARU,
Capt. Wm. Thompson, Tons gooo ↑ KANAGAWA MARU,
Capt. J. Nagao... Tons 70001 HITACHI MARU,
Baot N. Mathieson, Tons-7000 MIYASAKUMARU,
Capt. T. Mural,
Tons good
Tour Osco
VICTORIA, B.C, & SEATTLE § KAMAKURA MARU,
VICTORIA, B.U., & SEATTLE) Via SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA
SYDNEY AND MELBOURNE Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE AND BRISBANE
Capt. K., Kori,
§ AWA MARU,
Capt. S. tabikawa, Tons 7010 INABA MARU,
Capt, K. Kawara, Teas 7000
KUKANO MARU,
Capt. M. Winckler, Tons bopo YAWATA HABU,...
Capt. T. Sekine,.
BOMBAY, VIA SINGAPORE (*' BINGO MARU,
AND COLOMBO...
SHANGHAI MOJI AND
KOBE
Reduced Saloon Faree, single and return, to Manila and Australian Porta DIRECT, SAILING TO WEST RIVER, Twice Wankly, 8.8. "LINTAN" and S.S. "SÁND15. AUSTRALIAN STRAMERS have superior accommodation with Electric Light through. ont and Electric Fans in Staterooms. A duly qualidad Doctor la carried. REDUCED FARES. Carge booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior Accommodation with Electric. Light throughout and Rlectric Fans in Stateroomi and KOBE and YOKOHAMA Dialog Saloon.
SHANGHAI LINE
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (dxšxí, Chanan, "Liman, 'Chinchus) -with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtuo and Northern China Ports.
N.B.Fassengers must emhare before midnight on Saturday for the Sunday morning salling A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock every Saturday night.
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,
Fares-$45 single, $80_return.
for Fraight or Paninga, apply te Telephone No. 15.
go4th March, tota
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG MANILA.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Sátting Dates,
For..
Steamship.
Toss Captain.
ROBI.
LAFIRO
1540 4. Fraser yig.............. -4.2.] #540 { ́R.-Rodgar".
MANILA
For Freight or Faisage, apply to
SATURDAY, 5th Mar,
at Noon. SATURDAY, 12th Mar,
at Noon.
#SHEWAN TOMES &
fongkong, a6th February, thro,
UNNYBAN MANASERŤ,,
Tons 5000
Capt. G..C, Harry, Tons 7000 IYETOROFU MARU,
Capt. A. Kenth,
CIYO MARU,
Capt. T. Harrison, KITANO MARU, Capt. E. Cope
NAGASAKI, KOBK and ƒ YAWATA-MARU, YOKOHAMA kaniner Capt. T. Sekine,
Fitted with new system of wireless telegraphy,
SAILING DATES. 1900
WEDNESDAY, tóth
1
These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stoorage passengers, PAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. farther information, apply to
DODWELL & 00., LIMITED,
• GânasalAgents.
---n-kong-4th-March,~'gro-
FF
Mar, at Daylight. WEDNESDAY, 23rd
Mar, at Daylight. WEDNESDAY, 30th | Qu 10's Buildings ----Mar. at Daylight JWEDNESDAY, 13th April, at Daylight.
SATURDAY, 23rd Apr. From KOBR.
'JTUESDAY, 29th
March, at Noon. TUESDAY,
36th April, Nooo,
(FRIDAY, 18th
1 March, at Noon.
FRIDAY, 15th
April, at Noon
(WEDNESDAY, oth'
March.
WEDNESDAY, 16' Tons 5000 March.
Tons 70001
Tons gooo
|
[FRIDAY, Trth
Mar., at Noon, THURSDAY, 17th
March, at Noon..
(WEDNESDAY, 16th Tons 5000 Mar, at Noon.
Cargo only.
Carries deck passengers, †Through Passengar Tickets issued to the Principal Cities la the United States, Canada and Europe, In. connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC Railways and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued.. Batweon Nagasaki and Yoko- 'hama, ist and zud class through passenger have the option of travelling by Kall,...
From Hongkong direct to Nagasaki'a daya, to Koba 5 days and to Yokohama 6 days, For further informations as to Freight, Passage, Saillugs, & apply at the Company's Local Branch Office in Palace's Buildings, First Floor, Chatar Road.
| REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to Call at M jabar Qəzet
T. KUSUMOTO,
"INDRA" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR NEW YORK. -
** (with liberty to call at the Malabar Coast).
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG, HE Steamship
FOR NEW YORK:
For Freight and further Information, apply
· ́`DODWELL & Co., LIMITED,
Hongkong, sed February, 1630,"
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY). (ALL ROUND THE WORLD LINE),
REGULAR FREIGHT SERVICE
TO
SAN. FRANCISCO, MEXICO; PÈRU, CHILË, RIVÈK PLATE, BRAZIL.
The steamers of the CHARGEURS REUNIS Go, proceed from YOKOHAMA DIREUT to SAN FRANCISCO, without any callĝen ronte thus affording 'a fast regular cargo- boat service from China and Japan to San Francisco.
THE Steamship
For further particulars apply to
P. A. “LAPICQUE & CO.,
Agonis at Hoogkony,
No. 4 Queen's Building, Telephone 950 Hongkong, 38th January, 1011
STEAM TO CANTON.
THE New Twin Screw Steal Steamers
[37
*KWONG TUNG* ...Capt. H W. WALKER "XWONG SAI* .................Capt. K. 5. Okowa,
Leave Hongkong for. Canton si g⋅ every avoning, (Harunday, exceptad).
Leave Canton for Hongkong at 5.jo ́avky avaning, (Sunday excaptad);
There And Steamers, owned by Chinese capitallets and Officered by Europeans, are second to none on the River, Rxcellent accommodation for eighteen First Class, Pas sengers. The Steamers are lit throughout by Electricity, Electric Fans in Stála Rooms.
Passage Fare-Single Journey...... Sq. Meals
„$1.25 nach/
The Company's Wharf is situated in Front Captain Pücher, will be despatched as above of the New Western Market, opposite the cla on ofʼabout tốth March,
Harbour Ofice.
" INDRAVELLI,"
For Freight, apply to
«JARDINE, MATHESON & 004 KD4
Hongkong, aged February, 1910-
YUEN ON-5.5, 00, LD,
"FLINTSHIRE,"
Captain G. C. Cundy, will be despatched as above about 1st April,”
For Freight or Passage, apply to
· JARDINE, MATHESON & CO., LTD,
Agents Hongkong, 2nd March, rosa.
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM. ÁND ANTWERP.
"HE Steamship THE
"GLAMORGANSHIRE,”
Captain H. G. Norris, will be despatched at above on 213 April
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO, LTD. Agants. Hongkong, and March, 1910,
Intimations
THE
“HINA · PROVIDENT
(CH
LOAN ANU MORTGAGE.00., LD...
(CAPITAL PAID UP........$1,250,000)
Loans on Mortgage of House Property; &c.' -Goods received on Storage. A
Advances made on Merchandiss.......“ Loans made on the Provident System.
(Rates and Particulars on application),
THE OFFICE' DEA
TRUSTER, EXECUTOR OF WILLS ATTORNEY, &a... Undertaken and Executada
SHEWAN, TOMES.&-00," "General Mazagarn
Hanekoms. Folk March, 1908
THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINED In Dragre (TastELESS) FORM. THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
THERAPION
· MARC.
This accomsful and highly popular remedy,' used la the Continental Hospitals by Ricord, Mostan, Jobert, Velpesu and osha 1, continten ki the dorderala to bu sought in a medicine of the king, and surį kam.orarys, › thing hilkorið eployed.
THERAPION No.19**
shly short sirom, orten a few days only, ramver all dies rbargo, effectually superseding injuctions, the, um of which done irreparable harm by Jaying the foundation st stricture and silve norifium (Haenses. Indysentery, pilat irritation of shu fowertowal, coask, bronchitis, Almanya and some of the more trying complaints of thốn kind,tí
elled whether
hootadien hare been powerizes
York
will be found fro Acacions, affording promp THERAPION NO.2
of blood, scupy, pámplos, sposa, blotchios, pales and wwel Rag of Jolzts, secundary symptoms, post, rbonmatí, sad all disolson for which is bas Born Ton sauch a fashion hot, lo ensploy mercury, sarsaparila, ke,, to the destrection
of sulforaca" teesh and ruln of boalih.. Tala perparation. purifies the whole system through the blood, and the roughly eliminates all poisonous matter from the body.
THERAPION N13
san, sleep lovinom, and all disiraming conséquences of dissipation, worry, overwork, early error, sucias, her fi powiassa sarjeliligy power, in reitocing” stressth; and vigour to those whoring, from enervating iniiwmome - Long vesidance is hot, rmhealthy climaios, verg
THERAPION
1 sold by príncipal:
ordartag, mate' which of the führen zumbije remek, and pbaarva ahore Trade Wind, which la'n fho-minalN word "TMELAPSON' RAIL ADDMen on Bettiah Governan (A) dans (lalte letters on d did groundy allund la mary
package by order of Tila Malonky | Han, Connimione