Shipping Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY MARCH 2_1010
CANADIAN PACIFIC..
RAILWAY CO.'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE."
Between Chiba, Japan and Ecops, via Canada and the United States, calling at Hong, kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 11 DAYS HONGKONG TO VANJOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS'OQEAN TRAVEL...
Proposed Sailings from Hongkong and St. Joho, N.B., &c.
(Subject to alteration),
Connecting wife Royal Mail Atlantic Steamers.
From Hongkong.
* EMPRESS OF JAPAN".
SATURDAY, MAR. ZÓTH;:
"EMPRESS OF OHINA "
"EMPRESS OF INDIA "
MONTEAGLE"
"EMPRESS OF JAPAN "EMPRESS OF CHINA"
From St. John, N.B. "EMPRESS.OF IRELAND"
FRIDAY, APRIL 2IND. Front Quebec. EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, MAY 20TH, ALLAN LINE"
FRIDAY, JUNE 10TH,
SATURDAY, APRIL 13RD.
SATURDAY, MAY 14TH.
TUESDAY, MAY 24TH.
"EMPRESS OF BRITAIN * . SATURDAY, JUNE 4TH.
· FRIDAY, JULY, IŠT. 'ALLAN LINE" SATURDAY, JUNE 26TH.
FRIDAY, JULY 22ND. "Empress * Steamers will depart from Hongkong at 7.8.m. "Monteagin Each Trans-Pacific "Empresa" connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. Jolin, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empress of Britain and Empress of Ireland" ara magoificent vessels of 14,500 tons, Spead so Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The "Empress Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marcani wireless apparatus.
H
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Kuraps," also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vla Janadian Atlantic Port of New York (includ- ing Meals, and Barth in Sleeping Car while crossing, the-American Continent by Canadian Pacific direct Line)...............................................................
Passenger for Europa Hava the option of going forward by any Trans-Atlantic Lias either from Canadian Ports or from New York or Boston,
Shipping Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration,).
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE and PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train sarvice, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bill of Lading toʻall Overland Common Points in the 0.9.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.
For
TACOMA VIA SHANGHAI,
Steamers
G. Tenpage
Leaves
MOJI, KOBE AND YOKO.
"FITZPATRICK'"
Capt. R. K. Hutchinso
TACOMA MARU *.
6,178
Capt. H. Yamamoto
·· RAMA
H
TACOMA VIA MOJI, KOBE.
AND YOKOHAMA
FRIDAY 4th
Match, at Noon.. {WED'DAY, '_23rd March, at Noon.
." The Go's newly built steamers' havo fair spood. Superior accommodation for steerage passengers situated &MIDSHIP. A limited nu aber of Cabin passangers carried at low rates, Best adapted rooms for carrying Silk Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
||
Shipping Steamers | Shipping Steamers.
BRIGHTAL
COMPY
THE PENINSULAH AND ORIENTAL BITAK NAVIGATION COMPANY.
STEAM.
тол
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDÍA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
*LONDON.
Chrooga Bills of Lading issued for Batavia, PaRxIAN GULY, CONTINENTAL, AMEES"
-CAP and SOUTH AFRICAN PORES.)
"HR Steamship •
THE
"DELTA,"
Captain B. W. H. Snow, carrying His Mas ibaty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the 5th March, at Noon, taking Passengers and Cugo for the above. Ports in connection with the Company'ı 8.8. Malwa, 10,883 tons, from Colombo, Passangam'accommodation in which vessel is secured before departure from Hong- Yong,.
J 嘴
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA and Tea for London (under arrangement)
AMOY
For
SPECIAL THROUGH RATES—Special rates (First Olass only) are granted to Mir. | ANPING via SWATOW --and alonaries, Mambers of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asia, sad to European Officials in the service of the Governments of Obina and Japan, and the familice;"
route,
Through Parsangere are allowed Stop over privileges at the various polots of interest
R.M.5, " MONTEAGLE" carries only "One Olase" of Saloon Passengers (temmed Inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON Intermediata on Steamers and rst Class in Canadian and American Railways.
****43
Via Canadian Atlantic Port
Via New York...............................
For further information, Maps, Guide Books, Bator of Passage and Freight, apply to--
G. W. CRADDC GK, Gonorel Traffic Agent,
Dorner Pedder Streat and Praya (opposite Blaka Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA:'
TION CO., LD.
„Projroren Sallimor fan Hemaxoxo-SUBJECT TO ALTERATION
SHANGHAI via SWATOW
Fa
Steamship
Uu
„KWONGSANGİ ...THURSDAY, 3rd Mar,, Noon. MANILA............................... .....LOONGSANG*.....FRIDAY, 4th Mar., 4 P.M. SHANGHAI .................................................................CHOYSANG] ...... MONDAY, 7th Mar, Nooo. SHANGHAI, KOBE & MOJI .....................KUTSANG} ......TUESDAY, 8th Man, Noon.. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTANAHSANG* .......WED'DAY, 9th Mar,, Nooo. ́MANILA „önon-İDEO+.............................YUENSANG* „FRIDAY, inth-Man, 4 P.M. /
RETURN TOURS TO'JAPAN (Occupying 24 Days),
The steamscs Katiang, Namwang and 'Fooksang leave about every 3 weeks for Shangbal and valuining via, Kobe (inland Gen) and Moji to Hongkong.
Them trushli have all modern improvements and are fitted throughout with Xlactric Light, A daly qualified sorgton is also carried.
* Steamers have superior accommodation for First-class Passangers, and are Bitož throughout with Risctric Light,
↑ Taking Cargo on through Hills of Lading to Yangtsre Ports, Chasco, Tientsin & Nowchwang?
For Freight or Pasunza, "apply 10-
Telephone No. 215.
Hongkong, and March, 1910:
TAMSUI v. SWATOW & AMOV,
SERVICE,
Steamers
SOSHU MARU"
Captain T. Sugiar Daijin Maru", Captain Y. Kaburaki
'BujuN Maru .congr
Captain Y. Fusono
Slik and Valuables, all Cargo for France
will, be transhipped at Colombo into the Mall steamer proceeding direct to Marseilles and London, ether Cargo for London, &c, will be conveyed via Bombay by the R.M.S. Zudio, dus la London on 15th April, 1910,
Parcels will be received at the Office unill 3rd Mar 4, the day before sailing. The Contents
and Value of all Packages are required.
For further Particular, apply to
Leaver
THURSDAY,
at 10 AM.
SUNDAY,
at to A.M.
THURSDAY, at Daylight,
10th Mar,
E, A. HEWATT, "
Superintendent. Hongkong, 19th Februáry, 1909. ;
[4
6th Mar,
SHANGHAI via SWATOW,
AMOY and FODOROW.......
Fair spoed. Superior passenger accommodation. Electric flight throughout.. First class cuisine.
The newly built steamers: "CHOSHU MARU" "BUJUN MARO" | First class Cabins AMIDAHIP,
C
For information of Freight, Passages, Sailings, etc, apply at the Doja Local Britch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
T. ARIMA, Manager Hongkong, and March, 1910.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CON
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
MARSEILLES, LONDON
General Mantgur.
-18-
SAID
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
SAILINGS, SUBJKOT TO ALTERATION.
GEBU & ILOILO.....
TIENTSIN...!
STEAMERS,
“BUNGHIANG
"OHENAN' **KUEICHOW
4 P.M.
TO SAIL
3rd Mar
4.P.M.
SHANGHAI
3rd
af
4. P.M.
3rd
AMOY, NINGPO & SHANGHAI
"YJCHOW"
4 P.M.
SHANGHAI ........................
"LINAN "
MANILA......................¶¶¶nani zaman
** TAMING *
8th
#
3 P.M.
SHANGHAI PETANCATIONS
"ANHUI
Joth
4 P.M.
SHANGHAL
"OHINHUA"
13th
H
.Daylight.
"TEAN.....
14th BI 15th
4 PM
2 3P.M.
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA,, “CHANGSHA MANILA......
Daylight.
Reduced Balcon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twles Weekly, S.S." LINTAN“ and S.S. " SĂNUL,”
STEAMERS.
+
Sailing Dates. 1909
[ATSUTAĮMARU,
[WEDNESDAY, 1616 Capt. Wm. Thompson, Tous 9000 1 Mat, at Daylight. I KANAGAWA MARU, WEDNESDAY, 23rd SINGAPORE, PENANG HI CHI MARU, →
Capt. J. Nagao. Tons 7000 Mer, at Daylight.
(WEDNESDAY, 3011 Capt. N. Mathieson, Tons 7000 Mar, at Daylight. ***MITABAKI MARU,
WEDNESDAY, 13th Capt: T: Murai, Tous 90001 April, at Daylight,
AND ANTWERP. VIA
COLOMBO-AND-PORT-
VICTORIA, B.C., & SEATTLE STAMBA MARD,
| VICTORIA, B.G., & SEATTLES
Capt. K. Sato,
WED'DAY, 16th March Tous 6500 From YOKOHAMA,
(TUESDAY, 2016 Capt. 3. Jabikiwa, Tqns 7000 2 March, at Noon.
VIA SHANGHAI, MOJI, (§ AWA MARU, KOBE, VOKKAICHI and YOKOHAMA, van
SYDNEY AND MELBOURNE, Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE AND BRISBANE
KUMANO MARU,
Capt. M. Winckler, Tons 6000 YAWATA HARU, Capt. T. Sekine,
Tons 5000
BOMBAY, VIA SINGAPORE (* BINGO MARU,"
AND COLOMBO.......................................... Capt. G. C. Harry, Tonu 7050)
SHANGHAI, MOJI
KOBE... oper
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Blactric Light through- out and Kisctric Fans in Staterooms. À duly qualified, Doctor is carried. REDUCED FARES, Qargo booked through for all Australian, New Zealand and Taimaplan Ports.
MANILA TWIN-SUREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS bare SDperior accommodation with Ribcivit. Light throughout and Klectric Fans in Stateroom and KOBE and YOKOHAMA Dialog Saloon,
SHANGHAI LINE.
A
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STRAMERS (Ankui, Chonan, Linan, Chinhurs,) —with excelioni pastenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dlaing Saloon, Inave, Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo in through Bilis of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.
N.B.-Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sillings. A Company's launch teavas Murray Pier ät is o'clock every Saturday night,
Thela staamare land passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of transbspment st Woosang.
Fares-$45 single, $80 return.
Fat Fright or Pavingų, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
Teisphous No. 36.
Hongkong and March 141
AGENTS.
Lo
HONGKONG MANILA.
+
OHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Scillag Dalar.
For
NAGASAKI, KOBE
AND
1 YETOROFU, MARU,
Capt, A. Keith,
(IYO MARU,
Capt. T. Harrisop, KITANO MARU, Capt. E. Copa,
and (YAWATA MARU,
YOKOHAMA
Tons 5000
FRIDAY, 18th
March, at Noon, (FRIDAY, 15th
April, at Noon...
Tons 70001
Tons 90001
(WEDNESDAY, oth
March,
WEDNESDAY, 16th
March
[FRIDAY, 1h
Mar., at Noon.. THURSDAY, 17th March, at Noon,
(WEDNESDAY, 161h” Tans 50001 Mar., at Noon,
§ Fitted with new system of wirelés telegraphy. Cargo only. *Carries deck passangers. Through Passenger Tickets issued to the Principal Citles in the Drited States, Canada and Europe, in conosction with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC Railways and Atlantic Steamers, Roard-the-World Tickets also lasaod. Between Nagasaki and Yoko- hama, sat and and class through passengers Have the option of travelling by Kall.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Koba 5 days and to Yokohama 6 days, For further, Information as to Freight Passage. Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office In-Princa's Bulidings, First Floor, Chater Road,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK;
VIA PORTS AND SUEZ CANAL' ; |(With Liberty to Cail at "Hafabar. Quastų,
Steamship:
Gapinip
ADBI 1549) As Fraser...... ZAFIRO
MANILA
1540 | R. Rodger
(er-Faiseza, apply to
SATURDAY, 5th Mar,
at Noon, SATURDAY, 12th Mar,
at Noon
to
MASHEWAN TOMES & CO.,
UNNIBAL MANAGERS,
Mongkong, abch Fusenary, sgio,
PROPOSED SAILINGS, TROM Hontzorg.
FOR NEW YORK:
For Fisight and Farther Information, apply
DODWELL &,0%, LIMITED, Agents. oogkong, sad Fabrona, KONG,
|
T. KUSUMOTO,
MANAIRE.
"INDRA" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR NEW YORK, (With ilberty to call at the Malabar Coast)
THE Steamship
*INDRAVELLI,"
| Captafa „Pilcher, will be despatched as abara
on or about 15th March,
For Freight, apply to
· JARDINE, MATHESON & CO., ET,
Agents
· Hongkong, uyed Febrshly,
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all
Orarland Common Points' in the United States of America and Canada, and also for the principal porta in Mexico, › and Central and South America.
VINCOUVER
FAS
-CAM & SEATTLE,
„MOȚI, KOBE AND YOKOHAMA .
Steamer Tons. Captain. Salling Date
Rumaric.......[ 6,232 | Į. Matile .. Aymeric.. 4,363 | J. Boyd ..... Buveria Okeano...... 4,657.|. F. W. Davies)-
-
1910 11th March 7th April
th May":
2nd Juda-
These steamers ära specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage passengers.
FOR SINGAPORE PENANG AND
CALCUTTA
Taking Cargo on through Bill of Lading
Rangoes, Madras and Mauritius,
HE Steamship - THE
"LIGHTNING,"
the above Ports on FRIDAY, the 4th March, Captain A. E. Goutler, will be despatched for
at Noon,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON &.Go, LIMITED;
Agents. Hmogkong, 28th February, 1910
EASTERN AND AUSTRALIAN: STEAM- SHIP DOMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE Calling at Timor, Port Darwin and Qasezaland Ports, and taking through Cargo, to....
Adelaide, New Zealand, Tasmanis, &c.)
HE Stanmakip
THE
"EMPIRE,"
Captain Haims, will be despatched as above 08.SATURDAY, the 5th March, at Noon. **
This well-known Steamer is specially Sited for Passengers; and has a - Refrigüratlog Cham- bar which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c, throughout the voyage.---
The Steamer is installed throughout with the Blectric Light. ⠀⠀
A Stewardess, and a duly' qualidad Surgeon are carried.
"N.B.—To_assure the additional comfort of passengers the steamers of the: Company 'have electric fans fitted in staterooms.
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agonis.
ין
Hongkong, 25th February, 1910.
THE AMBRICAN-AND ORIENTAL LINE.
...FOR BOSTON AND NEW YORK,
| (With Liberly to Call at the Malabar Coast).
THE Steamship
"WELSH PRINCE," will be despatched for the above Ports an TUESDAY, the 8th March, 1910,
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
General Agents. Hongkong, 31st January, 1916.
Entimations
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.
PORTLAND GEMENT.
In Canks of 375 lbs.net $5.50 per Cak
ex Factory.".
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED in Bag■ of 250 lbe, ust $8.45 per Bag
STATES AND CANADA. For Imither Inform tion” anoly to
ax Factory.
SHEWAN TOMES &.00,
General Managers.
DODWELL & CO, LIMITED, General Áganta
Hongkong, 15th Angust, 1008.
#
fJusen's. Buildtopa
Hoaykone 1st March, 010
CHARGEURS RÉUNIS: (FRENCH STEAMSHIP COMPANY), (ALL ROUND THE WORLD LINE).
TO.
REGULAR FREIGHT SERVIŬR
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER FLATE, BRAZIL.
The steamers of the CHARGEURS REUNIS Casproceed from YOKOHAMA DIRKUT to SAN FRANCISCO, without any call en route ibus, affording a fast regular cargo. boat service from Chios and Japan 10 Sap
Francisco.
THE Steamship
For further particulars apply to
P. A. LAPICQUE & CO.,
Agapia at Hongkong,
No, 4 Queen's Building,, Telephone 950.
Hongkong, 28th January, 14 14
STRAM TO CANTON,
*HE New Twin Screw Stoal Skaamers
THE
[17
*KWÓNG TUNG“ „Öapi, IL W. WALKER, "KWONG SAI” ............Cspt. I. 8, GROWE..
Leave Hongkong for Canton at 9 Ovary evening, (Saturday excepted), 4-
Leave Canton for Hongkong at 5.30 úvery evenlog. (Sunday excepted).”
Those fine Steamers, owned by Chinese- capitalists and. Officerad by, Europeans, are second to none on the River. Excellant abcommodation for eighteen First Clans Pas- sengers. The Steamers are: Ilt throughout by Electricity, Electric Facs in State Rooms,
Fassage Fare Slugle Journey.................$4. Malammene.com$1.25 sach.
The Company's Wharf'is' situated in front of the New Western Muriest; opposite the old Harbour Once.
JARAC ON YURN ON 8.9, 00., LD,
Fand **="/SHIU» UN ES: 00" LD..!
Hongkong; rith Apika
KWONG FUNG YUEN, |HEAD OFFICE—No.83, Das Vœux Road West,,
TIMBER YARDB-Kennedy Town.`
TIMBER MERCHANTS,
AND
SAW MILL OWNERS,
GENERAL CONTRACTORS
TO H.B.M. Naval and Military Authorities,
HAVE always on hand large stock of American Fiz, Douglas Fir, Oregon Pine, Teak, Yacal, Hardwoods, Oregon Spar, Chinese Spar, Chinose Pine of all descriptions.
Inspection Invited to the Yards,
Best Termi Quick delivery.
LEUNG TAI,
Managing Director,
[117.
Hongkong, 19th January, roto.
THERAPIÓN MAY NOW ALSO BE OBTAINED IM. DRAGEE (TASTELESS) FORM. THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
THERAPION MARK
This successful and highly populár remody, used in the Continental Hospitals by Klcord, Rostam, Jobert, Valpean and otha, combinaril the dealderaša to ba Bought in a dicine of the kiņể, and eurpavaos-mvory» thing hithers ampioyed, a
in are
THERAPION NË 1:
mark
ably best time, alten a few days only, ressoven all dis chargon, effectually supermoding Injections, the use of which does irreparableharın by laying the foundation of stricture and other serious diacases. Tadywatory, pllos; leritation of the lower bowel, cough, bronchitis, dishwa And some of the more trying complaints of thữu hind, 11 will be found astonishinglys Secagious, affording prompt tetial wherwother well-tried remedies have been pomerieis,
THERAPION No:2
purity
of blood, curvy, pimplan spots, biętches, palas and ewal lag of Jajali, condary symptomi, gout, skonstatira, and MİLLİBASON for which it has been too much as funksion
play mufcury, maparilla, se, j to tâa dostruction: of sufforo Lath and rain of haith. This patios A parkfies the whole system through the blood, and “tha• roughdy alimlanibe all poisseus maitar from the body,
to
THERAPION N13 **
Hon, sleeplessnes, and ali dietrossing consequunores of Clasipations worry, overwork, merly natur, naccm) ka. It possesses surprising power in rasensing strength and vigour to those tulimiar from amewating Safucson ola Long residenos to hot, healthy climates, 10
is hold by principal:
THERAPION and throng
Das the worlds, Pylos in England. 29 per packer ordering, male which of the three maha razred and observa above Trada Mark, which le a facedcntlar a "moed "THREAPsón? at Happeare os British GemembeMS
· Bikers (in white letters on a pachary leg mrder of His Majesty #lion, Cza