Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY MARCH 1 1Q10
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS
#
-
Royal Mail Steamship Line.
"
EMPRESS LINE."
Shipping Steamers,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
· REGULAR SERVICEË, PROPOSED SAILINGS FROM:HỌNGKONG.
("Subject to Alteration.}
Between Obles, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hoog-TRANS-PACIFIC_SERVICE, kong, Shangkai, Nagasak) (frough fha Inland Sea of Japan) Kobe, Yakobama, Victoria and Vancouver B.Q."
The only Line thai maintains a Regular Schedals Service of
13 DAYS YŪKOHAMA TO VANCOUVER. 31 DAYS HONGKONG 10 VANODUVER SAVINGS TO 7 DAYS! OCEAN TRAVEL.
Proposed Salllage from Hongkong and St. John, N.B., &c. (Sabject to alteration)
Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.
From Hongkong. EMPRESS OF JAPAN
4
SATURDAY, MAR. 26TH.
EMPRESS OF CHINA"
EMPRESS OF INDIA
MONTEAGLE"
"EMPRESS OF JAPON
"EMPRESS OF CHINA"
From St. John, N.B. "EMPRESS OF IRELAND "
Connecting at TACOMA with .
THE CHICAGO, MILWAUKEE ANɔ PUGET SOUND RAILWAY,
AND ·
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL-RAILWAY,-
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest ront
from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Foints in the U.S.A. and Ondada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.
- FRIDAY, APRIL 22ND, From Quebec "EMPRESS OF IRELAND *.
"ALLAN LINE =
For
FRIDAY, MAY 20TH:
FRIDAY, JUNE 1J0TH.
TACOMA VIA SHANGHAI,
· MOJI, KOBE AND YUKO HAMA
SATURDAY, APRIL 23RD
Saturday, MAY 14TH
TUESDAY, MAY 24TH.
"EMPRESS OF BRITAIN " "SATURDAY, JUNEĮTIC...
FRIDAY, JULY-IST- "ALLAN LINE" SATURDAY, JUNE 16TH.
FRIDAY, JULY SIND, "Empress" Steamers will depart from Hongkong at 7 km. "Monteagle" Each Trans-Paciɓe " Empress" connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. Jobs, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The "Empress of Britain * and “ Empress of Ireland" are my sificoni vessels of 14,500 tons, Speed 20 Koots, and are regarded as second to nons on the Atlantic. The " Empress" Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus,
f.
11
13 псов.
Steamers
“FITZPATRICK "
Capi, R., Hutchinson) TACOMA VIA MOJI, KOBE TACOMA MARU
„ARD YOKOHAMA-umar-Capt.-H.-Yamamoto-f
G. Toonags
Loaves
FRIDAY,
6,178
4th
Shipping Steamers Shipping-Steamers.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
-STRAM- FOR
STRAITS, URYLON, AUSTRALIA, INDIA,
· ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
hanng? Billa of Lading issund für BATAVIA,
PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERI- CAF and SOUTH AFRICAN PORTS.)
FOR SINGAPORE, PENANG AND.
DALOUTTA.
Taking Cargo,on through Bills of Lading, to Rangoon, Madras and Mauritius."
HR Steamship THE
"LIGHTNING,"
Captala A. E. Gentles, will be despatched for the above Parts on FRIDAY, the 4th March) al Noop,
-For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON &.00, LIMITED,
Agents. Kongknez, asib February, 1910.
fara
·KASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED. "'
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling'ni Timor, Port Darwin and Quaänsland” Forts, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
*HE Steamship
March, at Noon.THE Steamship {WEDDAY,
* DELTA,* aird Maich, at Noon. Captals B. W. H. Snow, carrying His Mas,
estra Malla, will be despatched from this for T BOMBAY, že, on SATURDAY, the 5th March, at Noon, taking Passangers and Cargo for the sbors Ports in connection with the Company's EA. Moled, 10,883 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is secured, vafore departure from, Hong tong.
The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerago passengers situated AHIDSHIP. A limited camber of Cabin passengers carried at low rates. est adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
<
"EMPIRE," Captala Holmu, will be despatched as above
SATURDAY, the 5th March, at Noon. This well-known Steamer in specially Atted for Panangers, and has a Refrigerating Okam bar which ensures the supply of Feuna Provis The Steamor is installed throughout with sions, ice, &c., throughout the voyaga.
A Stawardess and a duly qualifad. Surgeon In cariad.
Passengers booked to all the principal points ia Ganada, the United States and Europe,ONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA | ¡nt Tea for London (under arrangement) | the Electric Light.
alse Around the World.
- HONGKONG TO LONDON, 1st Olaos, via Canadian Atlantic Port of New York (includ- log Meals and Berth in Sleeping Cat while crossing the American Continent by Canadian Paclic direct Line). ..............................
******** £71.10/-
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line aither from Canadian Ports or from New York or BoRIOD.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis- "slösarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Olvil
For
Services Officials located in Asia, sad to Eumpeau Officials in the service of the Governments TAMSUI SWATOW & AMOY, of Obina and Japan, and the families,
roula,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of interest on ANPING via SWATOW and
D
R.M.S."MONTEAGLE" carries only "One Class of Saloon Passengers (termed Inter mediate) the accommodation and commissariat being excellent in erdly way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class in Canadian and American Railways.
12]
Via Canadian Atlantic Port Via New York
............443.
For further information, Maps, Golda Books, Bates of Passage and Freight, apply to—".
W. URADDOL R, General Traffic Abai,
Order Pedder Street and Praya (opposite Blake Ples).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
**PROJECTAD SLilings from HoxGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
No)
Steamsh p
UL
TIENTSINY. TINGTAU & CHEFOO.CHIPSHING...WED'DAY, 2nd eb, Noon, SHANGHAI ..tionem.EWONGSANG)...„THURSDAY, 3rd Mar, Noon. MANILA...meshes
„LOONGSANG* ...FRIDAY, 4th Mar., 4.P.M. SHANGHAI, KOBE & MOJI. KUTSANG!"......
....TUESDAY, 8th Mar., Noon. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA NAMSANG...WED'DAY, 9th Mar,, Noon. MANILA
...................YUENSANG" FRIDAY, 11th Mary 4 P.M.
RETURN TOURS TO JAPAN (ÜCCUPYING 14, DAYS),
The steamers Kutsang, Namiang and Fooksang ioare about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning vla. Kobe (injand-Box) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rojofa at Koha.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Ligh's A dojy qualified surgeon in also carried.
Steamers hayo, superior accommodation for First-class Passangers, and am filted.
throughout with Electric Light,
Taking Caryo'on through. Bills of Lading to Yangisse Ports, Cheloo, Tientsin & Nawchwang, Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usnkan,
Jesselton and Labuan.
for Freight Palace, apply to
Telephone No. 215
nongkong, 1st March. 1910
AMOY
SERVICE,
Steamers..
DAIGI MARU"
Leaves
Silk and Valuables, all Cargo for France will be transhipped at Golombo into the Mall steamer procending direct to Marsellion and London, other Cargo for London, &c. will hé conveyed via Bombay by the R.M.S. N.B.-To assure the additional comfort of In Ha, dus in London on 15th April 1910.
passengers the steamers of the Company, kave Parcels will be received at this Office anilialectric fans fitted in staterooms, -4-P.M.-the-day-before-salling.-The-Contente-
For Freight or Passage,.apply.t0. |WEDNESDAY, 2nd Mar., and Valss of all Packages are required.
For furtkar, Particulars; apply to
Capt. H. Murayama
si to A.M.
THURSDAY,
At ID
Jid Mar,,
SOSHU Maru"; Captain T. Sugi
Fair speed, Superior passanger accommodation. Electric light throughout. Flist class calslag,
The newly built steamers: "OHOSHU MARD" and "BUJUN MARU!'- First class abíns AMIDSHIP.
For information of Freight, Fausages, Sailings, atc, apply at the Go's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildloge.
T. ARIMA, Manager. Hongkong, 1st March, 1910,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP-CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HỌNGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
„JARDINE MATHESON & CD,, LD.,
·AND....
MARSEILLES, LONDON ANTWERP--Vis
General Manager,
AND
PORT
[8
SAID
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
CEBU & ILOILO.
FOR
SWATOW & CHINKIANG
SHANGHAI mbipusieraa
SHANGHAI ......
MANILA.....I SUÐAÐINUPEN PRAHU IDU
SHANGHAI aspireretakegeszke
SHANGHAI
STEAMERS.
TO SAIL
"EALGAN"
and
Mar..
4 P.M.
"SONOKIANG"
"OHENAN'
* 13ed
하
4 PM.
3rd
KUKICHOW'
11
4 T.M,
3rd
#
4 FM.
6th
** TAMING" "AKHUI" "OHINHUA",
8th
3 P.M.
Toth.
ન
14 P.M.
********* 13th ........... 14th
*
Daylight,
1994 PSE)
"LINAM”
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA,, “CHANGSHA
Daylight.
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.
S.S. "LINTAN", and S.5. "SÁNUI,"
STEAMERS.
(KAGA MARU,
Cant. M. Hagino, Toss 7000 ATSUTA MARU, Cant, Wm. Thompsen. Tons gɔco SINGAPORE, PENANGKANAGAWA MARU. COLOMBO
Capt. J. Nagan. Toni yoo HI AOHI MARU,
Capt. N. Mathieson, Tous 7000
VICTORIA, B.C., & SEATTLE TAMBA MARU,
Capt. K. Sato,
VICTORIA, B.O., & SEATTLE
VIB SHANGHAI, MOJI, (§AWA MARU, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA paucosi mnom,
**
SAILING DATES, 1909
WEDNESDAY, and
Mar, at Daylight. WEDNESDAY, 1616-
Mar. at Daylight.. (WEDNESDAY, 23rd Mar, at Daylight. (WEDNESDAY, 30:b Mar, at Daylight.
¡ WEDDAY, 16th March Toa 6500 From YOKOHAMA
Capt. S. Ishikawa Tons '7000
SYDNEY AND MELBOURNE,” KUMANO MARU,
Via MANILA, THURSDAY Cant M. Winckler, Tous 50001 ISLAND, TOWNSVILLE YAWATA MARU, AND BRISBANE me Capt. T. Sekine, TOBI 5000
BOMBAY, VIA' SINGAPORE (* BINGO MARU,
(TUESDAY, 20th
March, at Nood.
(FRIDAY, 181b,
March, at Noon. (FRIDAY, 15th
prit, ai Noon.
(WEDNESDAY, oth
AND COLOMBO Uept. G. C. Hurry, Tons 7030 (
AUSTRALIAN STRAMERS have superior accommodation with Electric Light through. ont and Electric Fans in Staterooms, A daly qualißod Doctor is carried. REDUCED FARES. Gargo booked through for all'Australian, New Zealand and Tarmanlan Ports,
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and. TIENTSIN STEAMERS have superior KOBE and YOKOHAMA accommodation with Blöcpic Light throughout and Electric Fanale Staterooms and Dining Saloon."
SHANGHAI. LINE.
FAST. SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ankui, Chonan, Linan, "Chinhua,) ➡with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, lenye Hongkong for Shanghai direct ovary Thursday, and Sunday, taking cargo an thươngh Bill of Lading to all Yangtṣxe and Northern China Ports.
N.B.-Passangen must embark before midaight on Saturday for the Sunday morning sallings. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock ovary Saturday night.
These steamers land passengers in Shangkal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
Faren $45 single, $80 return. For Freight or Passagų, apply to: BYTTERFIELD & SWIRE,
Télaphone No. 15. i
Hongkong, ist March, 1971
ÅSENTI.
.
HONGKONG MANILA.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY. LIMITED
Sailing Dater.
Steamship..
Toom!
Captain.
"ROBI
("#539, A, Traser poin úm #54b-] Rr Rodger-
„For Fønight or Fa. sage, apply-te.
16th February, 1910,
For
"SATURDAY, 5th Mar,
at Noon, SATURDAY, 17th Mar,,
at Noon
SHEWAN TOMES & CO.,
HINSDAL MANAGERS,
NAGASAKI," KOBE
YOKOHAMA 1,7
IYO MARU,
Capt. T. Harrison, KITANO MARU, Capt. E. Cope
Tons 70001
Ton gooo
and (YAWATA.MARU,
Capt. T. Sekine,
(FRIDAY, ruth:
Mar., at Noon. THURSDAY, 17th March, at Noon.
(WEDNESDAY, 16th To 5000 Mar. at Noon,
Dargo only.
Flited with now system of wireless telegraphy.
*Carries dock passengers, ‚†_Through Passenger Tickets issued to the Procips) Cities in the Ualted States, Canada and Eumpe, in connection with the GREAT.NORTHERN and NORTHERN PACIFIO RAILWAYS sad Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also lasnéd, - Batwaen Nagasaki and Yoko- hama, 1st and 2nd class through' passengers have the option of travelling by Rail,
From Hongkong direct to Nagasak! 4 days, to`Kobe 5 days and to Yokohama 6 days, For father Information as to Freight, Passago, Sailings, &c., apply at the Company's Loca! Branch Office in Prince's Bulidings, First Floor, Ch-ter Road.
RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
.. |
VÍA PORTS, AND 'SUEZ, CANAL (With, Liberty-to-Call, at, Malabar › Coasti,,
T. KUSUMOTO,
Wanaw**,
"INDRA" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR NEW YORK. (With liberty to call at thu Malaba....Coast); --
"B. A. HEWETT,
Superintendant.
Hongkong, 19th February, toog.
14
THE BANK LINE, LIMITED..
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Tomman Polate in the Waited States of America and Canada, and also for the principal,porta la Mexico, and Central and South America.
"OFFERD Saitimat Fany Howgrano
701
NCOUVER. 50, T400W & SEATTLE
MOȚI, YOBE AND VOKOHAMA, -
Steamer Tops Captain. Salllog Date
Xumaric... 6,aja] Į. Mathse Aymark... 4.303] J. Boyd. Suceris..
Qocano..... 4,657 | F. W. Davies
1910 17th March
7th April
th May
2nd June -
GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents;
Hongkong, 25th February, 1910,
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE
·FOR BOSTON AND NEW YORK, (With Liberty to Call at the Malabar Coast).
THE Steamship
"WELSH PRINCE," will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 5th March, rota;
For Freight or Passago, apply to
ÁRNHOLD, KARBERG & CO.
General Agents Hongkong, gist January, 1910.
Entimations
[34
GREEN ISLANd cement coMPANY, LIMITED.
PORTLAND CEMENT.
These steamers are specially fitted for the In Carks of 375 lbs. net $5.50 per Cask cherlage of Asiatic Steerage passengers.
ex Factory.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED In Bags of ago lbs. not $8.45 per Bag
STATES AND' CANADA. *ther faform ittos soply to
DODWELL & 60, LIMITED, Gaaral Agants
on's Baltdloga Wangkang, Ist Match, ‘ota
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY) (ALL ROUND THE WORLD LINE),
REGULAR=" "FREIGHT SERVICE
ΤΟ
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.
ཝཱ
The steamers of the QĦARGEURS REUNIS Co, proceed from YOKOHAMA DIREUT 10 SAN FRANCISCO, without any call an' route thus affording a fast regular cargo». boat service from Ohio and Japan to Sas
Francisco.
~HE Steamship
THE
For further particulars apply to....!
P. A. LAPIOQUE & CO.,
Agents at Hongkong,
No. 4 Queen's Building, Telephone 950. Hongkong, 28th January, 101
STEAM TO CANTON,
THE Now Twin Screw Steel Steamers
{*KWONG TUNG*.........Oapt H. W, WALREK, "KWONG SAI” ........Capt. H. S. GrowN,
Leave Hongkong for Canton at g every svaning, (Saturday accepted).
Leave Canton for Hongkong at 3.30 ́ STERY avaning, (Sanday excepted).
ཾ་ ་
These fine Steamers, owned by. Chinese capitalists and Officered by Europeans, are second to zobne on the River. Excellent accommodation for eighteen First Class Pas- ungers. The Steamers are lit throughout by
· Electricity, -- Electric Fans in State Rooths:
Pazzago Fare-Slagle Journey, Maals.
$1.25 nach.
The Company's Wharf is situated in, front. Captain Pilcher, will be despatched as abova | af the New Western Markel, opposite the old on or about 16th March.
Harbour Ofici
PROPOSED SAILINGS FROM" HONGKONG
3
“HE Staumakip
INDRAVELLI,"
FOR NEW YORK:
För Fenight and funkar Information, applý
DODWELL & Co., LIMITADI-
For Freight, apply to":
· JARDINE, MATHESON & 004 Log
Hongkong, agrd Folenary, 1910,
cx Factory.
SHEWAN TOMES & OV„ - General- ManaYOTE. Hongkong, rith August, 1908,
KWONG FUNG YUEN, HEAD OFFICE-No. 85, Das Vœux Road West. TIMBER YARDS-Kennedy Town,"
TIMBER MERCHANTS,
AND
SAW MILL OWNERS,
GENERAL CONTRACTORS
TO H.B.M. Naval and Military Authorities,
HAVE always on band large stock of American: Fir, Douglas Fir, Oregon Pino, Teak, Yacal, Hardwoods, Oregon Spar, Chinese Spár, Chinese Pins of all descriptions,
Inspection Invited to the Yards,
Best Terms.
*Quick delivery, ve
LEUNG TAI,
Managing Director.
Hongkong, 19th January, ryto.
* THERAPIÓN MAY NOW ALSO BE OBTAINED
in Drager (Tasteless) Form.
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
THERAPION
MARK
This muccessful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitals by Micordi Hogan, Jobert, Velpana and others, combines all the dos dyrata in be sought in a medicine of the kind, and 'suzpahoo_wenty«^ thing hiskerso employed.
THERAPION No. 1:
ably short Liton, often a law desa only, Tomorée All disg charges, pllectually suparsoding injectors, the man of which does Impersblaharm by laying the foundation of, atelcture and other aseless díacases, Indysentery, plas - Irritation of the fower bowel, cough, bronchitis, sushma and some of the more trying complaints of this kind, 15 wii be found xatonisklejly efficacious, affording prompt rellel where other wail-tried remedies have bóen powerinst.
THERAPION NⱭ.22
1. of blood, scurvy, pimples, spots. Ujötches, pälsesed swol
ling of inzinis, secondary symptoán, goal, rhoummairen." Band or deme for which it has been. Leo na uch na funkban Sito weploy stARCHIY, MAITAParlia, kci, to the destruction of Valess Cach and ruin of healtkat Tunpesperation purifies the whole system through: the blood and thei roughly.
• eliminates all poisonous makine from the body.
THERAPION No.3
„tion, alcoplasmass, and ali dieteranlag consequences | dimpation, worry, overworką, sadly orrer, sucias, kt.
↑ from snarvation Estifanos. Song. residence in hot,'na baalthy alleen.
vigour to 8} {**removing Breaker THERAPION
YDEN ON 8.5, 00, LD,
and; SHIU, ON 8.5. 00%, LD,
No.F, Qusen's.
Abd
in pola by petačky
Word “NARANJOW! sa it appears on Belilah Gore
package by order of 13 Malan) & Kath Awą without which file a forgery, in
Bold by ul Ch