រ
Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY FEBRUARY 2. 1910
CANADIAN PACIFIC THE
RAILWAY CO.S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE."
Shipping Steamers.
SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
PASSENGER SERVICE TO LONDON, ROTTERDAM &
Batwens Ohlua, Japan and Europe via Canada and the Dalted States, calling at Hong- THE Steamer kong, Shanghai, Nagasaki (through the.Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 3.0,
ANTWERP.
“CARMARTHENSHIRE
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 11DAYS YÜKⱭHAMA TO VANJOUVER,
31 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER Offering superior accommodation for Fini-class Passsagers, will be despatched from Hong. SAVING TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL
ikong'as above on or about 1st of March,
Proposed Sailings from Hongkong and 51. John, N.B., &c. (Subject to alteration)
Connecting with Royal Mall Atlantic Steaman. From Hongkong.. "MONTEAGLE"
"EMPRESS OF INDIA"
"EMPRESS OF JAPAN””
From St. John, N.D...”. KARIRINKIMASOKından asai" one amoemastlapow
TUESDAY, FED, 15TH.;
SATURDAY, FEB. 16TH,
SATURDAY, MAR. 25TH.
EMPRESS OF CHINA"
· EMPRESS OF INDIA'
MONTEAGLE"
SATURDAY, APRIL 23RD.
SATURDAY, MAY 14th.
TUESDAY, MAY 14TH."
"EMPRESS OF IRELAND **
FRIDAY, MARCH 15TH. "EMPRESS OF IRELAND "
FRIDAY, APRIL FIND. ! • From Quebec. EMPRESS OF IRELAND *
FRIDAY, MAY 20TH, * ALLAN LINE "
FRIDAY, JUNE JOTH.
100
11 noon
**Emprom* Steamers will depart from Hongkong at 7 aoui " ***Montangle" Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Malt Express Trala and at St. Joho, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. «The “ Empress of Britain " and " Empress of ireland." are magnificent vervals of 14,500 tons, Speed zo Kaots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The Empress" Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Paisangen booked to all the principal points to Canada, iho Dalted States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 18 Olass, via Gavadina"Atlantic Port of New York (Includ- ing Meals and Borth in Sleeping Car white'crosting the American Continent by Oanadian. Pacific direct Line) ........................jus (5)
£71.10-
Passengers for Europe bave the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadias Ports or from New York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mix- glodalies, Mambars of the Nuval, Milltary, Diplomatic, and Consular Services, Europaan Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Govemments of Chlan and Japan, and the families.
rosie,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of interest on
R.M.S. "MONTEAGLE" carries only "One dises" of Saloon Passengers (termed Inter. mediate) the accommodation and commissariat belug excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class is Canadian and American Railways,
12]
Via Canadian Atlantic Port..............................£43
Via New York.................vetrisque encoursékem £450. For further information, Maps, Guide Books, Rates of Postage and #reight, apply to—
D. W. ORADDOOK, General Traffic Agoni,
domer Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(Phojecked bşimnos From Homuzons.—SUBJECT TO ALTERATION).
Do
For
Steamship
MANILA ADENI CESTORSAMLIDIRKELPOINT ....LOONGSANG*...FRIDAY, 4th Feb., 4 r SHANGHAI
..............................KWONGSANGĄ.....TUESDAY, 8th Feb., Noon, SHANGHAI, KODE & MOJÍ ......NAMSANG FRIDAY, 11th Feb., Noon: MANILA POENENSORDNE /
............YUENSANG* ...FRIDAY, 11th Fab, 4 P.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA,POOESANG* ......WED'DAY, 16th Feb., Noon.
· S'GAPORE, PENANG & JALOUTTA;RUMSANG* «...TUESDAY, 22nd Feb., Nooo.
FOR THE MANILA CARNIVAL-Feb. 5th to 14th 1gro.
A Special teduced fare of $50 for Return Patinagers will be issued for our Ballings to Manila of the 28th January, auf 4th February, available for 30 days from date of inve. Passongars taking out these lickets üre exempt from the Head Tax.
聪
* Steamer bare superior accommotation for First-class Passengers, and are fired'
throughout with Electric Light,
1 Taking Cargo on through Hills of Lading to Yangtais Ports, Chéfco, Tienisid & Nowchwan;.
For Freigh ar Pavrage, opply.to
Talaphono Na 215 Sub. Exch. 4.
Hongkong. Hi February, 1912,
JARDINE MATHESON & CO., LD
General Managers, ^i
[8
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
SHANGHAI
SHANGHAL tanggapanes
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
MANILA
SHANGH
MANILA,
SHANGHAI T............****
ANHUI
4 7.M. Daylight.
STEAMER. **LIFAN"
TA SAIL
3rd Feb.
***TANING
oth www.di
... 10th "TEAX"............. 15th "OHKHAN" Am 17th
8th
#
3 P.M.
4 P.M.
11
3 P.M.
#
Daylight.
****** 14th
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA., “CHANGSHA
MANILA CARNIVAL--5th to 14th FEBRUARY.
MAT., 4 P.M.
S.S. Team will sail bence for Manila on 1st February and S.S. Taming sails from Manila on 15th Idem for Hongkong, Special reduced retura fare of $50. Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports.
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weskly.
$8. " LINTAN" and. 5.8, " SANUL"
AUSTRALIAN STKÁKERS have superior accommodation with Electric Light through- out and Klectric Fans in Staterooms, A duly qualland Doctor is carried. REDUCED TARES. Cargo booked through for sil Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS hara superior accommodation with Electric Light" throughout and Electric Fans lo Staterooms and Dising Saloon..
SHANGHAI LINE. ́
FARE TO LONDON,
A. Stewardess and fully qualified Doctor are carried.
For further particulars.apply to
Hongkong, jist January, 1910.
£35
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
'Agents,
(13
OSAKA SHOSEN KAISHA
REQULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration.)
TRANS-PACIFIC SERVICE;
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE 'and¡PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, with'ont trápshipment, also shortest and fastest roule from the Pacific Coast to CHICAGO), Taking Cargo on through Bille of Lading to all Overland Common Points is the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America..
Shipping-Steamers Shipping-Steams.
MAVE
COMPY
EASTERN AND AUSTRALIAN SIM-
SHIP COMPANY, "LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURN (Calling at Queensland Ports, and taki
through Cargo to Adalalda, New Zealand, Tarments, &c.)
THE Steamship.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL T
(STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
POR
STRAITS, DEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN, FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. -(Through Bills of Lading fasued for Batavia, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMER)- CAN and YOUTH AFRICAN PORTS.)
“HR Steamship
THE
"ARCADIA,*
Captale S. Barcham, carrying His Majesty's Malls, will be, despatched from this for BOMBAY, &c. on SATURDAY, the 5th February, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports ls, counncilos with the Company's 8,8. Mfanius, 11,050 tons, from Colombo, Patwangam'accommodation in which vossal is secured hafore departure from Hong- kong..
Slik and Valnibles, all Cargo for Franco- and Tes for London (under arrangement) wil be transhipped at Colombo into the Mall stammar proceeding direct to Mamillies and London, oikei Dargo for London, &c, will be conveyed via Bombay by the RM.S. Caledonia, dns in London on 18th March, 1910. Parcels will be received at this' Office ani!!
4 P.M. the day before sailing. The Contents and Valus of all Packages are required.
For further Particulars, apply to
E. A, HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 24th January, 1000.
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
"ALDENHAM,”. Captain Hood, will be despatched as aboi on TUESDAY, the 8th February, at Moon.
· This well-known'Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refriguratfag Olkm- "bor which anaurna the supply of Frakk Frov!- alona; Ice, &c, throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Klectric Light
A Stewardbus and a duty' qualidad Surgeon üre carried.
4
N.B. To assure the additional comfort if passungert the steamers of the Company' have Electric Jazs åtted is staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON, & Os,
Agents; Hongkong, 24th January, 1910.,
HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK.
S
A
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
For
Steamers
G. Tondage
Leaver
TACOMA VIA MOJI, KOBE (
AND YOKOHAMA
..
"Chicago Marú”............... |
Capt.......MAJA.
Do.
TACOMA MARU"
Capt. H. Yamamoto
6,178
WED'DAY, 23id
Feb.. at Noon.
WED'DAY, 23id March, at Noon.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND,
to-
The Co.'s newly built steamers have fair upend. Superior accommodation for steerage | 'passangers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. "Best adapted rooms for carrying Silk,,Treasure and Parcels. Special attention given towards
Express connection,
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STRAMERS (4A, Chan, Idman, Chinhua) --with excellest passenger accom:nodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangissa and Northern China Ports.
NB.-Pastingers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch Iɛavan Mortuy Pier at 19 o'clock every Saturday night.
„These steamers land passengers lo Shanghai, avoiding the inconvenience of transbipment | Woosung."
Faros :——$45 single, $80 return.
For Freight on Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Talaphone No. 16.
Hongkong, and Fobrnus, 1910,
HONGKONG MANILA.
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Steamship.
Tool.
Okptain.
$540A For
#540 Rodger
RUBI 220 Cru Sur
ZAFIRO
**For
MANILA
'Salling*Duzes.
·THURSDAY, 3rd Fab., SATURDAY, 12th Feb.,
at Noon.
SPECIAL REDUCED RATES FÖR, VISITORS TO THE CARNIVAL. For Fright or Púszags,apply to
Hoogkass, Fit Planaay, 1919.
SHEWAN TOMES & CO.,
UNMURAL, MAWANBRY,
fro
Z
ANTWERP,
THE Steamship
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA above about 21 February.
For
SHANGHAI via SWATOW,
AMOY and FOOCHOW
TAMSUI », SWATOW & AMOY,
SERVICE,
- Steamers
·CHOSHUN MAKU"! Captain T. Suroga
Lesvet
THURSDAY, 3rd Feb.,
at Daylight.
'Daijin Maru"..
Captain Y. Kaburaki
SUNDAY,
6th Feb.,
at IO A.M.
Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout.. First class calcino.
The newly built steamers:" "CHOJHUN MARU" and "BUJON MAKU?— First class Cabíns AMIDSHIP,
For informatins of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the: Op's Local Branch Ofta at Second Floor, No. 1, Queen's Batidlogs.
Hongkong, and February, 1910.
►
T. ARIMA, Manager.
*
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
· DestinationS.
STEAMERS
Tons gooo }
Tons 7000
MARSEILLES, LONDONMISHIMA MARU, Oant, A. E. Moser, AND ANTWERP Via
XAGA MARU, SINGAPORE, PENANG.< COLOMBO AND PORT
Cant, M. Hagino. SAID
ATBUTA MAHU, ****** [ Capt. Wm. Thompsen, Tons 9500
VICTORIA, BO, & SEATTLE)
Kanagawa Maru" leaving § INABA MARU, Hongkong 5th Feb. das Kebe Capt. R. Takodej roth Feb., connects) mapá 4)
VICTORIA, B.C., & SEATTLE)
Iyo Mara" leaving Hoag-{‡ TAMBA MARU, kong 3rd March due Yokohama ( Capt. K. Sato, 15th March, connecta)....
*
KOBE and YOKOHAMA
**
SAILING DATES. 1909
WEDNESDAY, *16th
Fab, at Daylight. WEDNESDAY, * 16th
Feb, at Daylight. (WEDNESDAY, 16
Mar, at Daylight.
(WED DÂY, Tôn Tuổi Tons 6500 From VOKOHAMA,
WED'DAY, 16th March Tons 6500 From YOKOHAMA
SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,
[THURSDAY, 17th VAMANILA, THURSDAY I Cant. M. Yagi. Tons 60001 Feb., at Noon. ISLAND, TOWNSVILLE (XUMANO MÄRU.
(FRIDAY, 18th AND BRISBANE med Capt. M. Wiecklar, Tons dooo March, at Noon,
4.1 NAGASAKI, · KOBE and (KUMANO MARU,
ƒWEDNESDAY, 16th YOKOHAMA
Capt.. Wincklar, Tons 6000 Feb., at Noon
(KANAGAWA 'MARU,
Į SATURDAY, 5th Capt., Nagao,
Tons égon Feb., at Daylight
MOJI, KOBE & YOKOHAMA, STANBAIMARU,
{THURSDAY, Opt, K. Sato,
3rd Fab, ..
SHANGHAI, KOJI AND¶‡ BINGO MARU,
SATURDAY, 8th KOBE
stones. 2 - Cipt. G. CHuny, Tons 6500 {~ Pubruary,
BOMBAY, VIA 'SINGAPORE (* OKYLON MÄRU,
TUESDAY, AND COLOMBO....................................... *Capt. Fied Pyne, Toss 6000 18th February.
Tops.7000
■ Fitted with new System of wireless telegraphy, ‡ Cargo only, * Carries dach passengaņti -4 -Through Passenger Tickets lammed to this Principal Citled to the United States, Canada and Karepe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIO RAILWAYI and Atlantic Stsamers. ́· Round-the-World Tickets niso iszund. Batwaon Nagasaki and Yokal ham, tetand and class through passengers have the option of travelling by Rail,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe's days and to Yokohama 6 days. For further information sa to Freight, Famagu, Ballingu, Re, apply at the Company's Local Branch Qiles in Princa's Balldings, First Floor,|Chater Road
1. KUSUMOTO.
"CARNARVONSHIRE," Captain W. Gregory, will be despatched at
For Freight or Passage' apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD,
Agenta, Hongkong, 17th January, igro.
("SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED
FOR LONDON, ROTTERDAM" AND
*
ANTWERP.
THE Steamship
CARMARTHENSHIRE," Captain R. L. Daniel, K.M.R., will be despatched as above about 1st March.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, gist January, roto.
[145
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast).
THE Steamship.
WELSH PRINCE,"
will be despatched for the above Parts on TUESDAY, the 8th March, 1919,
For Fraight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
General Agents. Hongkong, at January, 1910.
[149
STEAM TO CANTON, THE Now Tale Scraw Stoel fenceri
"KWONG TUNG"...Ospt, & W, WALKER, - "KWONG SAI" ......Capt. X. 9. CROWE.
Lava Hongkong for Canton at every | "waning, (Saturday excepted),
Loara Canton (of Hongkong at 5:30 1yary evening, (Sanday excepted).
FOR BOSTON and New YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar GoÀST);
S.S. "MUNCASTER CASTLE"...igth Fib. For Freight and further information, apply
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
Hongkong, tốth January, 1910,
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Tommon_Folats"ip_the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and
Gantral and South America.i
PROPOIED SAILINɑş FROM HONGKONG-
.. FOX
VIA
VANCOUVER, B.Q., TACOMA & SEATTLE
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA..
Steamer Tonk Capiálu, Salling Data,
1910
Octama 4,657 | F. W. Davies 18th Fab, Kumeric... 6a32] J. Mathia ... roth March Aymeric... 4,353 J. Boyd ...... 7th April Suverio...
th May Oscano.............. 4,657} F, W. Davies) and Joñe
These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage pasSONPOTS,
+
| PARCEL KXPRESS TO THE UNITED
STATES AND CANADA, For further informati~#, 1921-20
DUDWELL & CO., LIMITED,
· Gamers' Agauss, Qason's Balidings.
Monobonu 17th January, 1910
Intimations
| FURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG LOONG & CO.,
CABINET-MAKERS AND'ART DECORATORE, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
*
No. 39, Des Vœux Road ÜENTRAL. The only Shop in Hongkong with this nams
Excellent W
These fine Steamers, owned by Chinese capitalists and Officered by Europeaus, are second to none on the River. accommodation for eighteen First Class Par sengers. The Steamers are lit throughost by Electricity. Electric Fans in State Rooms.
Passage Fare Slagle Journey...esāti. Meals.......
..Sz.zg each.
The_Company's Wharf.is situated in front of the New Western Market, opposita ihs, old Harbour Office.
YUEN ON 5.S; CO., LD.,
and SHIU ON B.S. 00., LD.,
No. 8, Quran's Road West, strong, mah Apill, tank
A
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY).
(ALL ROUND THE WORLD LINE},"
· REGULAR FREIGHT BERVICE
To
|BAN FRANCISCO, "MRXICO, “PERU, CHILE, ‘RIVER PLATE," "BRAZIL.
`\/HERR HIGH-OLASS FURNITURE of avary descrioflay can be muada to | ördar in 'any dasiga required,
Have been patronised by the Hongkong Olab, Hongkong Hotel, Talegraph Co Messrs, A. S. Watson & Co., Firms and other Ixing blishments In the Colony,, ko. whom reference can be made as 10 tha.. Suparlor Workmanship and Materials of the Farniture, &c., supplied:
Masara. A. S. Watson & Ong Ltd., weltä as follows!
"Wa kare: pleasure in stating that Me. LI -KWONG LOONG fumbbad the Ambere to aar Dispensary and gave us every satfu- faction."
(54) A. 5. WATSON & CO. 25th May, 1891.
ORDERS panctually attended 10, CHARGES most moderata.
AN INSPECTION INVITED. Tanskana, dik āmurnos, vpall,
AN APPEAL.
PHE_SUPERIORESS of the ITALIAN
The steamers of the CHARGEURS REDNIST CONVERAL CARE ROAD, LON
Go, proceed from YOKOHAMA 'DIRECT" 10.SAN FRANCISCO, witkent ang call en route thus afording a fast regular margo- bos service from China and Japan to an Francisco.
THE Steamship'
THE
For further particulars apply to
P. & LAPICQUE & CO.
Agents at Hongkong,
No. 4 Queen's Building, Bijek Telephone 950.
|
toepsctially to "APPEAL to theʻRaildanja'o! Hongkong and the Coast Posts, for their blu ! patronags and support, and desires to state that she will be plsssed to macalve orders fATO, all kinds of NEEDLE WORK. AN
Gentlemen's Shirts made to order, and. Only and Collars reviewed en bld ones, ditetapka
Ladies and Children's Undar-clothing, Chili dren's Dresses, and, all kinds of Embroider Materials can be szypilad, if required."
The Superforest will also be most fini for any PAPER, or old'EnvELOPES ta bo m fate Books for the Children of the Food Sch who are taught by the Sistarn♫