6
Shipping Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JANUARY 6 1010
CANADIAN PACIFIC THE
RAILWAY CO.'S
Royal Mail Steamship Line. “EMPRESS LINE.”
Shipping— steamers.
SHIRE" LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
PASSENGER SERVICE TO LOndon & antWERP.
THE Steamers
Between China, Japan and Europa via Ganada and the United States, calling at Hong.
“PEMBROKESHIRE" (lato "Segura") & " CARMARTHENSHIRE kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and | Offering superior accommodation for First-class Passengen, will be despatched from "Hong- Vancouver B.C...
The only Lice that maintains a' Regular Schedule Service of
17 DAYS YOKOHAMA TO VANGOOVER. 21 DAYS HONGKONG to VANDOUVER
SAVINGS TO 7 DAYS' OCEAN TRÀVEL.
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B.
(Subject to alteration),
Contacting with Royal Mail Atlantic Steamers. From Hongkong, "EMPRESS OF CHINA **
SATURDAY, JAN. 19TH. MONTEAGLE"'
TUESDAY, FEB. 15TH. EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FE 26TH. *KMPRESS OF JAPAN"
From St. John, N.B. "EMPRESS OF IRELAND".
FRIDAY, FEB, 25TH. sarana supakkani susta«umomoražo vukum ibuebrare
· SATURDAY, MAR, ZÓTH.
"EMPRESS OF CHINA"
EMPRESS OF INDIA
"EMPRESS OF IRELAND"
.
C
•
FRIDAY, MARCH 25TH.......... "EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, APRIL 22ND. „ From Quebec. EMPRESS OF IRELAND" SATURDAY, APRIL 23RD.
FRIDAY, MAY 20TH. "ALLAN LINE" SATURDAY, MAY 14TH.
FRIDAY, JUNE IOTH. "Empress Steamers will depart from Hongkong at 7 a.m, "Monteagle" Each Trans-Pacific Empress" connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain." and "Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 tons, Speed ze Knots, and are rogarded as second to none on the Atlantic. The "Empress " Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marcoal wireless apparatus.
12 noon.
L
Passengers booked to all the principal points to Canada, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Glass, via Canadian Atlantic Port or New York. (includ. log Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)
Retur
Passagers for Korope have the option of gaing forward by any Trans-Atlantic Line either -from Canadien Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis slonarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Olv Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China dod Jápat, and the families.
FOKS,
kong as above on or about and of January and beginning of March'respectively,
-PARE TO LONDON.
A Stewardess and fully qualified'Doctor are carried," N.B." Pembrokeshira " calls at Marselllos.
For further particolars apply to
£85
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,.
Hongkong, 13th December, 1900.
R
Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(Subfoot to Alteration.)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA wiih
·THE CHICAGO,'MILWAUKEE AN› PUGET SOUND RAILWAY, '
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,'
(The only direct train service, without tranship.neat, ales shortest mod fästast route from the Pacific Coast to OriIUAGU). Taking Cargo on through Bills of Lading to, all Overland Common Points in the U.S.Ä. and Canada, also to the pracipal Ports in Mexico, Central and South America,
For
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of laterest { TACOMA VIA MOJI, KOBE
AND YOKOHAMA
R.M.S. "MONTEAGLE" carries only "One Olass" of Saloon Paysagers (termed Intar mediate) the accommodation and commissariat being excellent in avary way.
HONGKONG TO LONDON,, Intermediate on Steamers and tui Olass in Osaadlan and American Railways.
Via Canadian Atlantic Pert........
..... £43.
Via New York.................................£451 For further information, Maps, Guide Books, Lates of Påskdge and Freight, apply to-
. W. ORADDUUK, Gezerai Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Praya-(opposite Blake Plor).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
[PROJECTED SAILINGE FROM" Honakona,—SUBJECT TO ALTERATION},
- Steamship
For
SGAPORE, SAMARANG & S'BAYA...HOPSANG FRIDAY,7th Jan., 3 P.M. SHANGHAI via SWATOW CHOYSANG |........FRIDAY, 7th Jan., 4 P.M. MANILA...
LOONGSANG*....FRIDAY, 7th Jan., 4 P.M. MANILA
YUENSANG* ...FRIDAY, 14th Jan., 4 P.M. SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE) FOORSANGİ ...FRIDAY, zini Jad,, Nood.
& MOTI SGAPORE, PENANG & CALOUTTA.KUTSANG* ......SATURDAY, 2zód Jan., Noon, S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.LAISANG*......... TUESDAY, 1st Fob., Noop.
FOR THE MANILA OARNIVAL-Feb. 5th to 14th 1910.
A Special reduced fare of $50 for Return Passengers will be issued for our Sailings to Manila of the 28th jannaty, and 4th February, available-for-go-days-from-date-of-issue Passengers taking out these tickets are axempt from the Head Tax
* Stdameri 'have, superior sccommodation tos First-class Passengers, and are fitted- throughout with Electric Light.
!' ↑ Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangtste Pons, Cheloo, Tientsin & Newchwang,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. Sab. Excb. 4.
Hongkong, 6th January, 191
· JARDINE MATHESON & CO., LD.,
General Managern.
[8
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
HOIHOW & HAIPHONG......
SHANGHAI..........
MANILA,THURSDAY ISLAND,COOK- TOWN, CAIRN 5, TOWNVILLE, BRIS
STEAMERS.
TO SAIL
"BINGAN".
8th
"OHINHUA".
Jan, 10 AM.
9th
# Daylight,
"UHANGSHA "
****** 30:4
20
4 F.M.
TAMING" 11th " "KAIFONG ~.. "OHENAN"
TRAN
**
3 P.M.
** 12th
H
4 P.M.
*
4 P.M.
* Ith
भ
............... 18th
32,M
BANE, SYDNEY & MELBOURNE.................... MANILA...AJONO TANİ
ZAMBOANGA, CEBU & ILOILO
SHANGHAI ......” ANHUI“
SHANGHAI
MANILA.......
MANILA CARNIVAL-şib to 14th FEBRUARY.
Daylight.
S.S. Team will sai! bence for Manila on 1st February and S.S. Taming saila from "Manila ba 15th idem for Hongkong. Special reduced return fare of $50.
Reduced Saloon, Faros, single.and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly. S.S." LINTAN" and S.S. "SÁNUI.*.
AUSTRALIAN STRAMERS hivs superior accommodation with Electric Light through- act and Bloctric Fans in Staterooms. A duly qualified Doctor is carried. REDUCRD FARES. Catgo booked through for all Australiae, New Zealand and Tasmanian Ports,
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior Accommodation with Electric Light throughout and pctric Fans le Staterooms, and Dining Saloon.
SHANGHAI LENE.
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Ani, Chman, Linen, Chinhas, with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hangkong for Bhanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern Chinn Ports.
· N.B.-Passengers must embark before midaight on Saturday for the Sunday morning salllogs. A Company's lauach leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night. ⠀
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,
Fares-$45 single, $80 return.
For 'Fraight or Passage, apply to BUTTERFIELD & 'SWIRE,
Telaphona No.16.
Hongkong, 6th January, 1912.
RUBI.
AUENTI.
[9
HONGKONG MANILA.
CHINA AND MANILA.
- STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
For
Stoa aship
Толь
Captain..
ZAFIRO
| #540 | R. W. Almond...
1540 K. Rodger
MANILA
For Freight or Passago, spálŸ to ma
January 1910
Salling Dates.
SATUL DAY, 8th Jan,
at Noon. SATURDAY, 15th Jan,
Noos
SHEWAN TOMES & CO.,
Steamers
Leaver
G, Tonnage
* SEATTLE MARU "
Capt. T. Si ouiua,
6,182
FRIDAY, 21st jan.,
1g,'at Noon.
The On.'s newly built steamers have fait spend. Superior accommodation for steerage giassengers situated AKIDSHIP. A limited na sbor of Cabin passengers carried at low tator, Best adapted rooms for currying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given lowaidi Express connection.
Shipping Steamers. Shipping-Steamers.
ORIENTAL
COMP
*HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
TON
TRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Thron_k Bils ofʻLading Imstad:fon BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI BAN and SoDEN'AYRICA » PORTS.)
Tď broumship
* DELHI,"
aptain G. W. Gordon, "A.M.R., carrying His Majesty's Maila, will be despatched from this
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
THE Steamship
"ARRATOON APCAR," Captain A. Stewart; will be despatched for the abova Porta, TOMORROW, the 7th January, 1910, at Nood, MN
for Passangers, and is installed throughout This Steamer has Superior Accommodation w.th Electric Light and carries à daly certified Doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN (@sempring 24 Bayu),
Steamers leave about every 3 wosks for (inland Son), Moji to Hongkong providing a Shanghal and Yokohama returning via Kobe stay off to 6 days in Japan,
Return tickets are available by (the Indoś China Steam Navigation Co's stammers.
Fare for round-trip $130.
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOON & CO., LIMITED,
Agents.
Hongkong, 6th Jabuáry, 1910, ́
(72.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Floris and Rubaltino United Companies),
1
AND PENANG,
fat BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 8th STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE January, 1910, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Company's BA, Mersa, 11,000 tonk, from Colombo, Passengers'accommodation in which vassal la sacured before deparisire from ·Hong- kong.
Silk and Valuabina, all Cargo for France. and Tox for London (under, arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mall steamer proceeding direct to Marsellies and London, other Dargo for London, &c. wil be conveyed via Bombay by the RM.S, Arabia, das In London on 19th February, 1910.
Parcels will be recalved at this Ofice until Rad the day before saling The Contents ind.Vatus of all Packages are required. ·
For further Particulars, apply to
RA HEWETT,
Superintendent Hongkong, 30th December, 1909.
THE BANK LINE, LIMITED.
Having connection with Companys 2 Mail *Steamers: to PORT SAID, MKSHINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all 'MEDITER; RANKAN, -ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTE up to CALLAO.
Taking Cargo at through Rates to PERSIAN, GULY and Bagdad, also" "BanCELONA, VALEHIA, ALICANTE, ALMERIA MALAGA.)
THE Scambi
and
* CAPRI,”. Captain Dini, will be despatched as "aboya on FRIDAY, the 14th inat, at Noon.
For farther Particulars regarding Freight {4 ] and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
*Agents.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA Taking Cargo on through Bill of Lading to all
For
SERVICE,
Overland Common Polats in the United States of America and Canada, and siss for the principal ports in Maxico, and Central and South America,
PROPOSED' SAILings from HoKOKONG
FOR
VIA.
· Hongkong,' 5th January, igro,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
AMSTERDAM.
"CARDIGANSHIRE,"
Steamers
Leaves
TAMSUI v. SWATOW & AMOY,
'DALJIN MARU "............ SUNDAY,
9th Jan., VANCOUVER, B.6, TACOMA & SEATTLE THE Steamship"! Captain Y, Kabutaki ...) at to.A.M. CHOSHUN,MARU”. THURSDAY, in Jakar Captain T. Saroga ..................f at Daylight."
· SoshỨ Maru *,
WEDNESDAY, 19th Jan, ...Captain T. Sogi
SHANGHAI via SWATOW
́ned' AMOY erine
ANPING via SWATOW and
AMOY
Fair speed. Superior, passenger sciommodatiop. Electric light throughout. First class cuisine..
The newly built steamers: "CHOSHUN MARU,* and "BUJUn' maro”— First class Cabins AMIDSHIP.
For information of Freight, Pastages, Sailing
at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,
Hongkong, 6th January, 1910.
-apply at the Go's Local-Braui& Ofica
T. ARIMA, Manager.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO Alteration.
DESTINATIONS.
BTEAMERS.
MARSEILLES, LONDON
AND ANTWERP
KAMO MARU, Via Cant F.Sommer, Tess good SINGAPORE, PENANG AKI MARU, COLOMBO AND PORT SAIDenn
Capt. K. Sato, Tons 7500
VICTORIA, BO,, & SEATTLE
(Inaba Mara" leaving Hong kong 8th Jan. dus Koba 13ik Jas, connects)...
VICTORIA, BC, & SEATTLE)
("Nikko Mama" leaving Hoog-5 kong 19th Jan, due Kobe 25th, & Yokohama 27th Jan, connecls),
AWA KARU, Capt. A. Keith,
SAILING DATES, 1909
WEDNESDAY, 19th
Jin, at Daylight. WEDNESDAY, and Feb., at Daylight.
WED'DAY, 19th fan, Tous 6309 {From2. YOKOHAMA,
SANUKI MARU,
SATURDAY, 29th Jan. Capt. K. Homma, Toss 6500 From KORF.
SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA KARU,
Via MANILA, THURSDAY Capt T. Baking, ISLAND, TOWNSVILLE (HJKKO MAKU,” AND BRISBANE ................, Capt. M. Yagi,
Tons 6000
Tous 60001
FRIDAY, 21st
Jan., at Noor. (THURSDAY, 17th Feb, at Noon
FRIDAY, 14th
NAGASAKI, MOJI, KODE & FATSUTA MARU,
YOKOHAMA .............. Ldapt. Wm: Thompsen, Tona 9000 Jan, at Noon.
NAGASAKI, - KOBE and (NIKKO MARU,
YOKOHAMA
serparts. 1. ~Capt. M. Vägi,
KOBE and YOKOHAMA
SINA
*INABA MARU,
Capt. R. Takada,
SHANGHAI, MOJI AND(IBOMBAY MARU, KOBE in erytown Σ. Capt, Erast,
BOMBAY, VIA SINGAPORE (* TOBA MARU, ~AND COLOMBOmiss Capt. Y, Nomura,
Fitted with new System of wireless celegraphy,
WEDNESDAY, 19th Tons 60001 Jasat Noon.
(SATURDAY, 8th Tons égoɔ Jan, at Daylight.
Tous soco
(SUNDAY, 16:b
Jannery
TUESDAY Tens 5000) 11th Januiry.
Cargo only. Carries doch passengers.
+ Through Passanger Tickats issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, is consaction with the GREAT NORTHERN KHA'NORTHERN'PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Sinamars, Ronad-the-Wodd,Tickata'alto intrönd. (Between Nagasaki'and'Yoká/ hams, 1st and 2nd class through passagers havs can option of travelling by Stall,
I'to Tokokama 6 days.
From Hongkong direct to Haganki'4 days, toʻKobe'g'daya nad to
For further information as to Freight, Pamage, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Omics in Prince" Butidags, First Floor, Chatur Kondi
WT: KUSUMOTO
MOJI, KODE AND YOKOHAMA,
S104mer Tons Optalo. Salling Date
1910 Buverla 6,33 S. Shotton .... 13th Jan, // Ociamo. 4,657 F. W. Davies 10th Feb. Kumarić... 5,23a] J. Mathis, ...) roth March Aymaric... 4,303 J. Boyd ..... 7th April
Captain W. O. Tyers, will be despatched as above.on 16th January, at Daylight."
For Freight or Passage apply to
- JARDINË, MATHESON & Co. LD,
Agebia. Hongkong, 6th January, 1910.
1830
STEAM TO CANTON.
New Twin Screw Stoni Bonacners
* KWONG TUNG" „Cspt: H. W, WALKER. * KWONG SAI"Capt✯ SOROWE.
Leave Rongkong, fox/Unston at ›g...aredy
These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stearage passangers. PARUEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND 'CANADA. For frither Informant » Amply to
DODWELL & CO., LIMITED, | Probing, (Saturday excapred).
Gangal Agents
Leave Canton for Hongkong ai 5.30'dvär} geen' Baild pise
; armsing, (Sunday accepted). azad'December, 10 9°
"SHIRE” LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
FOR MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Steamship
ΤΗ
"PEMBROKESHIRE,"
These fine Steamers, owned by. Chinese capitalists and Ofcered by Europeans, are second to none on the River, Excellent accommodation_for eighteen"First Class Pás sengers. The Steamers are lit throughout by Electricity, Electric Fans is State Rooms."
Pastaga Fare-Single Journey...........54
The Company's 'Wharf in altuated in front of the New Western:BERŕket; opposite the old
Captain R. Hayes, will be despatched as Harbour Omice. above about 25th January,
Sea Special Advertisement,
For Freight or Paisage, apply to
-.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agents, Bongkang, itth December, 1909.
[829
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to Call at Malabar Osast.)
40
PROPOSED SAILINOS 'FROM HONGKONG.
5,5,-
FOR NEW YORK:
For Freight'and'further Information, apply
́ ́DODWELL & 05., LIMITED.
|| Hongkong, 17th December 2009.
'CHARGEURS REUNIS. {{FRENCH STEAMSHIP COMPANY).",
·REGULAR FREIGHT SERVICE -
TO
|BAN FRANCISCO, MEXICO, PERU,
4. CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.
Tha'steamers of the OHARGEURS REUNIS !: 100, proceed from YOKOHAMA DIREUT. to SAN FRANC1800, without any call en routs thus afoeding a fast regular cargo. -bost service from Chlas and Japan to San
Francisco.
THE
For further
A
"YUEN 'ON 5.5, CO., LD,
and
SHIU ON 3.5, 00., LD.
(No. E, Queen's Road Wäst,
Intimations.
SOLIGNUM.
PERFECT preservative 'stain for Wood,
Stone, and Brickwork,
"It protects against Decay, Fungus Dry Rot, the Ravages of Insects and Vermin (especially the whila ant) and the action of the
weather,
**Bolignum" really does what isfclaimed. for it, as may be seen from the festi monials of the Govoraments of India,; the Sudeo, &C
fo' Drums and Barrels of various colours. Prospectus and all fenther information
from
SIEUSSEN CO, (Machinery Dept.) Hongkong,
Sole Agents.
Hongkong, 7th Decembar, 1009;
LEE YEE 'HAIR'DRESSING SALOON
HAS ALWAYS ON HAND CIGARS, CIGARETTES
TOILET) REQ
FOR SALE