Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY DECEMBER 28 1909
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Son of Japan) Koba, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.
The saly Line that maintains a Regular Schedule Service of
12 DAYS YOKOHAMA YO VANOGUVAR. 2 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVINGS TO 7 DAYS' CUEAN TRAVEL.
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B.
From Hongkong,
(Subject to alteration),
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From St. John, N.B. "CHARTER "
FRIDAY, JAN, 18TH, EMPRESS OF IRELAND *
FRIDAY, FEB, 25TH.
"BMPRESS OF JAPAN"
"AMPRESS OF CHINA "MONTEAGLE" "EMPRESS OF INDIA"
"EMPRESS OF JAPAN**
SATURDAY, JAN. IST. SATURDAY, JAN. 19TH.
TUESDAY, FED, ISTII.
SATURDAY, FEB. 16TH.
SATURDAY, MAR. 26TH.
"EMPRESS OF CHINA " ·
EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, MARCH 5TH. "EMPRESS OF IRELAND
FRIDAY, APRIL' 22ND, From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND"
13 BOOD.
SATURDAY, APRIL 23RD,
FRIDAY, MAY 30TH, **Empress * Steamers will depart from Hongkong at 7 am, "Monteagle" Each Trans-Pacific" Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Tralo and at St. John, N.B. with Allintic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain ". and "Empress of Ireland" are magnificent versale of 14,500 to01, Speed 20 Knots, and are regarded as second to nons on the Atlantic. The Empress Steamers on the Pacific' and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal poisis in Canada, the United States and Europe; also Around the World
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Pon or New York (inclad- tog Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Oanadian Pacific direct Line)
Passengers for Europe have the option of galag forward by sny Trans-Atlantic Llos alther from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis- slosaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of Chlpa and Japan, and the families.
route,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of interest en
R.M:9, "MONTEAGLE " carries only "Oae Olass of Saloon Passengers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat baing excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and ist Class on Canadian and American Railways.
n]
Via Canadian Atlantic Port
Via New York a For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to-
W. GRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Plor),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA
TION CO., LD,
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, -SUBJICE TO ALTERATION),
SHANGHAI SHANGHAI
For
Steamably
1.
On
TINGSANG † ...WED'DAY, 29th Dec., 4 P.M. KINGSING THURSDAY, 30th Dec, 4 F.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA,NAMSANG* ......FRIDAY, 31st Dec., Noon. MANUA
YUENSANG*...FRIDAY, 31st Dec, 4 P.M., WEIHAIWEI, OHEFOO and CHIN-} CHEONGSHING*FRIDAY, 31st Dec, 4 P.,
...KWONGSANG)...SUNDAY, 2nd Jan., Daylight. S'GAPORE. PENANG & CALOUTTA.KUMSANG ......WED DAY, 5th Jan, Noon. 'SANDAKAN Bor
MAUSANG.WED'DAY, 5th Jan, Noon, MANILA ...***
LOONGSANG...FRIDAY, 7th Jan., 4 FM.
WANTAO
SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE) FOOKSANG | FRIDAY, 1st Jan., Noon,
& MOTI............
FOR THE MANILA CARNIVAL-Feb. 5th to 14th 1910.
A Special reduced fare of $50 for Reture Passengers will be issued for our Sallings to Mauila of the 28th January, and 4th February, available for 30 days from date of insue. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax.
Stemmar have inpurior accommodation for First-class Passengers, and are fitted roughout with Electric Light,
Taking Cargo da ih oogá lifa of Lading to Yinglize Peris, Chefon, Tiantalu & Nowchwang, Taklag Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad, Datu, Simporsa, Tawao, Usukan,
Jesselton and Labuan.
For Froghi or Passage, apply to
Telephone No. 215. Sob. Exch. 4.
itongkong, 28th December, 190g.
JARDINE MATHESON & CO., LD.
General Managers.
(6
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
240 Jan. Daylight.
KOR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
· STEAMERS.
TO SALL
SHANGHAI
"' CHENAX '''
SHANGHAI
10th Doc 4 P.
ANHUT"
*
*TEAM"
#
3 P.M.
"LINAN "
6th
$1
+4 PM.
"OBANGSHA"
8th
#
4 PM.
"OHINKUA” ...........
9th
H
Daylight.
MANILA.....
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL
SHANGHAI
AUSTRALIAN PORTS
SHANGHAI..........
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Porta. DIRBOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, 3.S." LINTAN" and S.S. "SÁNU!,"
AUSTRALIAN STHAMERS have unperior accommodation with Electric Light through- out and Electric Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor fi carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tarmenian Porta
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have exparlor Bccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE,
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anki, Chaman Zinan, Chinhua)|| -with axcellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dialog Saloos, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, takleg cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports..
N.B.-Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sallings. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock avery Saturday night.
Tulsa steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment al Roomang..
Fares-45 single, $80 ́ return.
For Freight or Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
Telephone No. 86.
Hongkong, a8th December, 190g.
AGENTS.
HONGKONG MANILA.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Salling Dares,
Steamship.
TOOL.
Captain.
For
MANILA
FRIDAY, 31st Dec., SATURDAY,
atki Jan 4. Noo
CO
RUBI... 1540) R. W. Almond..
ZAFIRO
**** $40: Hodges
För Fraight of Passagu, kuply to
SHEWAN TOMES:
monckens 18th December, 2009,
WONKRET, MANAGERS,
Shipping-Steamers.
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and SALINA CRUZ (Mexico).
A
mmm 9,500 tons gross...Sail Feb. 261b, 1910, at Noon,
! April 27th, 1910, at Noda,
S.S. KIYO MARU...........................
S.S. BUYO MARD
S.S. AMERICA MARU
***** 6,000 For particulars, apply to
N. YAMADA,
Acting Masigar. TOYO KISEN KAISHA, 'King's. Building,
Hongkong, arst Decambar, 1909.
(257
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOBEd Sailinos proм HONGKONG.
(Subject to Alleration.)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA:with-
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO), Taking Cargo aa through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and Soifth Araerica,
For
Steameri
'G. Tonnage
TAÇOMA VIA MOJI, KOBE
AND YOKOHAMA
"SEATTLE MARU" ......
Capt. T. Saito
· 6,182
Leaves
FRIDAY, 21st jan..
1912, at Noon,
The Co.'s newly built steamers have fair spoed: Superior accommodation for steerage passengers altuated AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Bast adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
Shipping-Steamers
THE "SHIRE” LINE OF STEAMERS. LIMITED.
PASSENGER SERVICE TO LONDON & ANTWERP. THE Steamers
PEMBROKESHIRE" (late "Segura") & " CARMARTHENSHIRE" Offering superior.accommodation for First-class Passengers, will be despatched from Hong.. kong as above on or about end of January and beginning of March respectively.
· FARE TO LONDON .................
A Stewardess and fully qualified Doctor are carried. N.B. Pembrokeshire calls at Marsaition.
For further particulars apply to
£85
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Hongkong, 13th December, 1909.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
A PORTS AND SUEZ LANAN {With Liberty to Cals at Malebar Ou
PKUPUSVDE SAILINGS rhum Hongkong
(48
'FOR NEW YORK: S.S. BRAEMAR".........On 30th Dec, 1909 5.5. "WRAY CASTLE”.....O¤ 4th Jan., 1910 For Fraight and inrther faformalles, appi;
DODWELL & Co., LIMITED, A Mais, ingkong, 27th December, 1909.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, `LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Qaillag st Timor, Port Darwin and Queensland Porta, and Aking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Teamgula, &c.)
HB-5tamakip
Captain Medsthur, will be despatched as above * EASTERN,"
00 WEDNESDAY, the 5th January, 1910, at Noos
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA for Passengers, and has a Refrigerating Cham
For
and
TAMJUI, SWATOW & AMOY,
ANPING via SWATOW
AMOY
SHANGHAI via SWATOW, AMOY and FOOCHUW.........
Fair speed. Superior passpager cuislae.
The newly built steamers: First class Cabins AMIDSHIP.
SERVICE,
Steamiers
'. 'LOSTES
*Daigi Maru * ................. } [SUNDAY, zad Jan.,
Capl. H. Murayams ... at 10 4.M.
WEDNESDAY, 5th Jan.,
at 8 AM.
#4
**SUSHU MARU ".............................. Captain T. Sugi .....................
BUJUN MARU"...THURSDAY, 6th Jan,, Caplaib Y. Fureno..... at Daylight. accommodation. Electric light throughout. First class
"CHOSHUN MARU" and "BUJÚN MARO"-
For information of Freight, Passagei, Sailings, etc., apply at the Co's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen'" Buildings.
T. ARIMA, Manager.
Hongkong, 2846 December, 1909.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTEN SAILINGS FROM HOMOKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
STEAMERS,
MARSEILLES, LONDON. (TANGO MARU,
AND ANTWERP Via Opi. A. Christiansen, Tons Booo SINGAPORE, PENANG, KAMO MARU, COLOMBO AND FORT Capt. L. Sommer, Tous 9000 SAID...ess 1990s 199
AKI MARU,
Capt. K. Sato, Tobs 7000
VICTORIA, B.C., & SEATTLE
("Ioaba Maru learing Heng-(§ AWA MARU, kong 8th Jan, due Kobe igib Capt A. Keith, Jan, connects)
***
VICTORIA, B.C., & SEATTLE
(Nikko Mara" leaving Hong- ( §-SANUKI MARU, koog, 19th Jan, dus Kobe zsib, & Capt. K. Homma, Yokohama 27th Jan, connects))
SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA HARU,
VI MANILA, THURSDAY Capt T. Sekipa.. ISLAND TOWNSVILLEXIKKO KARU, AND BRISBANE Capt. M. Yagi,
(499
SAILING DATES. 1909
WEDNESDAY, 5th Jan., at Daylight. WEDNESDAY, 191b
Jan., at Daylight, (WEDNESDAY, and Feb, at Daylight.
WEDDAY, 19th Tao., Tons 65oo (From YOKOHAMA,
SATURDAY, 19th Jan, Toos 6500 From KOBE,
[FRIDAY, 218 Toss 6000 l Jan,, at Noon.
THURSDAY,117ıb Tons 6000 Feb., at Noon.
(FRIDAY, 16h
NAGASAKI, MOJI, KOBE & (ATSUTA MARU,
YOKOHAMA ........................................................... › Gap, Wm. Thompson, Tony 9000 ( Jan, at Noon.
NAGASAKI, KOBR and (HIKKO MAEU,
YOKOHAMA
1 Capt. H. Yagi,
FINABA MAKU.
Capt. R. Takeda,
KOBE and YOKOHAMA
SHANGHAI, KOJI' AND FITOTOMI MARU,
KOBE........................ Capt. R-Smith,
(WEDNESDAY, (9th Tons 60001 Jan., at Noon,"
[SATURDAY, 4th Ton 6500 Jan,, at Daylight........
{TUESDAY, 4th Tous 4500 January.
1 Fitted with new System of wireless talegraphy. Cargo only.
* Carries dacie passengers,
This well-known Steamer is specially fitted, ber which ensures the supply of Fresh Provi- sloss, Ice, &c, throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly quali fod Sur, sni ire carried.
N.B.-Tote the arditionat cumiron asatengers the Mesoners of the Company has slectric fans Sued in stator mimi
For Freight or Passage, apply to
GIBH, LIVINGSTON & Co.,
Agarts;
아
i
Hongkong, 1612 December, 100g, :(852
THE BANK LINE, LIMITED:
Taking Cargo on through Bilis of Lading to all Overland Common Polets in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Castral and South America.
PROPPEND SAILINGI TION Homai: NO.
~
VANCOUVER, RO, TACOMA & SEATTL›
ELA
MOIL KCBR AND YOXCHAMA.
Sinamer | Tops Captair. ¡Salting Date
1910
Buverio ... 6,131 S. Shotton... 13th Jan, Octano 4,657 F. W. Davids toth Feb Kameric... 6,333 I. Mathle... 10th March Hymeric 4,363 J. Boyd favori 7th April
These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stearage passengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. Further Information, 'spply to
DODWILL & CO., LIMITED, General Agents. sen's Balldings.
anon 22nd December, re09.
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND AMSTERDAM.
THE Steamship
[10
#CARDIGANSHIRE,” ‚' Captain W. O. Tyers, will be despatched as above about 19th January.
For Freight, or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & CO., Lгg
Agents. Hongkook. 11th December, 1000.
TH
STEAM TO CANTON.
New Twla-Screw Steel Dreameri
(830
every
"KWONG TUNG" ...Ü■p, H. W. WALKES. "XWONG SAI" Capt. X. 8. GROWK,
Leave Hongkong for Canion at ayening, (Saturday sucapiød).
Leava Canton for Hongkong at, 3.jo sváry evening, (Honday excepted).
These fine Steamem, owned by Chinase! capitalists and Oficered by Europeans, are second to none on the Alvar.. "Excallant accommodation for eighteen Fint Class Pas senger The Steamers are lit throughout by Electricity. Electric Fans in State Rooms.
Meals (panese-$1,95 euch,
↑ Through Passanger Tickets lanned to the Principal Cities in the United States, Canada--Passage Foru==Singis Journey......$4. and-Bumpe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PADIVIO RAILWAYS and Atlantic leamers.. Round-the-World Tickets also laagad. Between Nagasaki and Yokor hama, ist'sɛd and class through passRDSÝTE,
pra haya the option of travelling by Kall,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe' § days, and to. Yokohama 6 days, For further information as to Freight: Pauga, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Offen in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.
T. KUSUMOTO,
The Company's Wharf in situated in front of the New Western Market, opposite the old. Harbour Office.
YUEN ON 5.3. COM, LD.
and SHIU ON 28, 00, LD......... No, Queen's Road Wasi.
AgentL
ORIENTA
[Boa
THE PENINSULAR ANDORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
.FOR.
·STRAITS, DEVLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH-AND
LONDON. Through Bills of Lading issued for BATAVIA,
·PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI- CAR and SOUTH AFRICAN PORTS.)
*HR Steamship
THE
"DELHI,"
Captain. G. W. Gordon, R.N.R., carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this [ BOMBAY, &c., oɑ SATURDAY, the 5th Carzo for the shove Ports to connection with jandary, ito at Nonu, taking Passengers and Company's 9.8. Morin, 11,000 loss, from Colombo, Passenger'accommodation in which vassal is secured before departure from Hong- kang.
Silk and Valuables, ail Cargo for France aud Tes for London (onder awangamant) will be transhipped at, Colombe Into the Wall stemer proceeding" direct to Marselily And London, ther Sargs for Londons&c. will. be coavend via Bombay by the MS, Dilki, doe in London on 19th February1j 1910.
Parcils will be incalved, at th's 1% enest 4.P.M. the day hafore sailing. The finoranty and Vaino of all Packegos are required.
For further Particular, apyʻy to
ZA. HEWITT,
Superintendant
Hooghoog, 37th December, 1909.
"SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP.
HE Steamship
THE
"PEMBROKESHIRE,"
Captain R. Hayes, will be despatchels
bove about 19th January.
See Special Advertisement, For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Agents. Blangkong, In December, 1000. [819
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY).
REGULAR FREIGÌIT SERVICE":
TO
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL,
The steamore of the OHARGEURS REUNIS "Co. proceed from YOKOHAMA DIRECT to SAN FRANCISCO, without any call en route thus affording a fast regular cargo-t beat service from China and Japan to San.. Francisco.
THE Steam'p.
For further particular apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
Agents at Hongkong Hoazyenz, síb November, 1009,
NOTICE TO SUBSCRIBERS,,
FROM and after 1st January, 1909, the rates of Subscription to the Hongking Telegraph (dally and weekly lanes) will be as follows
DAILY—536 par anDUM,.
WEEKLY-S1g per annum,
This ratas per quarter and per monsam, pro portional, Subscriptions for any period lass than one month will be charged as for a fall month.
The dally inson is delivered · free - when tha address is accessible to messanger, - -Pask subscribers can have their copies, delivered, at their residences without any extra charge, On copies sent by post an additional $1,50 per quarter is charged for postaga The postage-on-the-werkly focus to any pars:
of the world in ga cants per quastar,"" Single Copies, Dally, tan cents, Weskly':
twanty-fira gants (for cash only)
(PAYABLE IN ADVANCE.)/ There will be no rebate to Missionary Sobicribers as heretofore done
By Order,
Hongkong Tale
ANAGER $