Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY NOVEMBER 13 1909
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE."
1
Between China, Japan and Europe via Ossada and the United States, calling at Hong: kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.Q
The only Line that maintains a Regular Scheduls Service of
13 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 11 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER SAVING 5 TO 7, DAYS' OCEAN TRAVEL.
ريد
Proposed Saillays from Hongkong and St. John, N.B. (Subject to alteration).
Connecting with Royal Mail Atlantic, Steamers..
From St. John,
From Hongkong,
"MONTEAGLE"
SUNDAY, NOV. ZIST."
"EMPRESS OF INDIA"
"EMPRESS OF BRITAIN,”
SATURDAY, DEC. 4TH,
FRIDAY, DEC, 31ST.
"EMPRESS OF JAPAN "
"ALLAN LINE".
Saturday, Jan. 1st.
FRIDAY, JAN. 28TH. **Empreis" Steamers will depart from Hongkong at y a.m, · "Monteagle":
12 noon.
Each Trans-Pacific" Empress" connects at Vancouver with a Special Mail Express Talo and at St. John, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown above. The "Empress of Britain " and "Empress of Ireland"ʼare,magnificent vesséis of 14,500 tons, Speed 20 Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic, The "Empress " Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (includ• ing Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direction)...................................................
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either Icom Canadian Ports or from New York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members
of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.
Through Passengers are allowed Stop aver privileges at the various points of Interest on
rowie,
R.M.S." MONTEAGLE" carries only" One Class" of Saloon Passengers (termed luter mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way,
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Olay on Canadian and' American Railways.-
11]
Via Canadian Atlantic Port
Via New York................................................................................. -645. For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to--
~. W. 'ORADD(OK; General Traffic Ayanı,
Corner Pedder Street and Fraya (opposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
· PROJECTED, ÕKILings from Hồngkox@,-SD#JECT TO ALTERATION),
Foi
Steamablo
Oa
SHANGHAI
....CHOYSANGI......TUESDAY, 16th Nov., Noon. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA,KUMSANG! ..........WED'DAY, 17th Nov., 3 P.M. KANILA..pcb948442944 12994 199
........VURNSANG* ...FRIDAY, 19th Novi, 4 P.M., - ........LOONGSANG*.....FRIDAY, 26th Nov., 4 P.M.
MANILA..
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE} NAMSANG | ......TUESDAY, 30th Nov 3 P.M,
& MOJI
RETURN TOURS, TO JAPAN (Occupying 14 Days},
The steamers Kutsang, Namsang and Fooksang leave about every's wooks for Shanghai and Yokohama retornlng via Kábe (Inland Box) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and resofa at Kobs.
Thess vessels have all modern improvements and are Aited throughout with Electric Light, A daly qualifed surgeọn lạ also carried.
*
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and ars difted throughout with Electric Light. Takipu Omigo on through Bill of Lading to Yangture Posts, Okefoo, Tientulu & Newchwang, ↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Kilat, Lahad, Datu, Simporņa, Tewas, Uzukan. Jassalion and Labuan.
For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.,
Telephone No. 61.
Hongkong, 12th November, 1909.
General Managers.
16
CHINA NAVIGATION. CO., LTD.
FOR
SHANGHAI MANILA.....
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
AMOY & CHINKIANG... s'porzan
SHANGHAI |
TIENTSIN................
SHANGHAI re
SHANGHAI
KRIS
MANILA ....../abstra?? (2092)
AUSTRALIAN PORTS
MANILA, - ZAMBOANGA. and USUAL)
TO SAIL *** 14th Nov.,
16th
STEAMERS.
*GHEWAN "
Daylight.
** TAMING'
3 P.M.
"HUPER"
4 F.M.
"ANHUI"
"HUICHOWA
#
"LINAN.
...... 19th
M
Nood.
118.
11
Daylight.
***TRAN"
3rd
3
P.M.
4 P.M.
"CHINHUA"......... 25th
"TAIYUAN"... 30th
ים
Shipping Steamers. SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., vis MOJI, KOŁ
YOKOHAMA, HONOLULU, SALINA CRUZ “
and MANZANILLO (Mexico).
S.S. MANSHU MARU.....5,000 tons gross....... Sal! 10th Dec, 1909, at Noon, S.S. AMERICA MARU
5th Feb., 1910) ar Noon.
6.00
For particulars, apply to
Hongkong 4th November, 1909.
K: MATEDA, Manager: TOYO KISÈN KAISHA, King's Bulldlag,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED Sailings FROM HONGKONG.
↑ (Subject to Alteration,}
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE an) Puget Sound RailWAY;.
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct trala service, without transhipment, also shortest and fastest route. ...from the Pacific Coast to CHICAGO)," Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.
For
TACOMA VIA SHANGHAI,Y MOJI, KOBE AND YOKO HAMA
vody.commour,
Steamers
Leaves
Shipping Steamers. Shippin-Steamer
DOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
THE.Steamship
"JAPAN," Captala J. G. Olifant, will despatched for the abova Ports, on WEDNESDAY, the 17th: "Ust., #2 4 FM,
This Steamer has Superior Accommodation Passengers, and is installed throughout th Electric Light and carries a duly' certified Doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN' ..
(Occupying 14 days). Steamers leave about every 3 weeks for Shanghal and Yokohama returning via Kobe (Inland Sea), Moji to Hongkong providing a stay of 5 to 6 days in Japan.
Return tickets are available by the Indo- Chica Steam Navigatión Cols steamers.
Fare for round trip $129.
1767
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITH,
Agents. Hongkong, 11th November, 1909.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
'VIA FORTS AND SUEZ CANAL,. (With Liberty to Call at Malabar Coast.)
PROPOSED SAILINGE Fanu Hoaxorg.
FOR NEW YORK 1
FOR NEW YORK :
S. "GHAZEE" mirror On 18 Nov. FOR BOSTON AND NEW YORK: 5.S."LOWTHER CASTLE"...Ou ath Dec.
S.S. SHIMOSA" On 18th Dec. For Tensght and fariðar Isformation, apply
DODWELL & O., LIMITED,"
Agents. Hongkong 13th November song.
G. Tonnage
1
TACOMA MANÚ *
Capt. H. Yamamoto
6,178
SUNDAY, 1,th
Dec., at Daylight.
The Co's newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situated AKIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Hest adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention givou towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA, COAST PORTS & FORMOSA
Leaves
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
148
FOR LONDON, HULL AND ANTWERP.
“HE Steamship
THE
"BRECONSHIRE,”.
Captain Tomlinson, will be despatched an
above on 16th inat.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents, Hongkong, 1st November, rooo.
Tesi
HONGKONG--NEW YORK.
SERVICE,
Steamers
TAMSU!.!.
บ
SWATOW & AMOY, Caplain Y. Kaburaki
DAIJIN MARU"
ANPING via SWATOW and
AMOY
MONDAY, 15th Nov,
at Noon.
"SOSHU MARU",
Oaptain T. Sugi w.........
SUNDAY, 14th Nov.,
al Daylight.
S
A
A
Fair speed: Superior passenger accommodation. Electric light throughout." First class cuisinei
/
4
The newly built steamers: "CHOSHUN MARU " and " BUJUN MARU”— First class Cabins AMIDSHIP,
For information of Freight, Passagas, Sailingų, etc, apply at the Co,'s Local Branch Office- at Second Floor, No. 1, Quena's Buildingo, -\
Hongkong, 11th Novembar, 1909.
T. ARIMA, Manager,
[499
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the’Unlied States of Amatica and Canada, and also for the principal ports in Maxico," and Central and South America,
Proposed Sailings from HongKỒNG NG ÁH
FOR VANCOUVER, B.O., TACOMA & SEATTLE TIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer | Tons Captain. Sailing Date
$900 Kumeric.... 6,33a| J. Mathin ........
18th Nov, Aymeric... 4,303 Boyd 16th Dec,
1910 | Fuverio ... (6,237 S. Shotton... 13th Jan, 4,657 F. W. Davies 10th Feb.
Occund
'These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Sivarage passengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED"
· STATIS AND GANADA. For further inform alos, esply to
DODWELL & CO., LIMITED,
|--- General Agents. Queen's Buildings,
Hongkong, 23rd October, 1909
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
“FOR BOSTON AND NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast)
THE Steamship
"WYNERIC,"
will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the zoth November, 1909,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents.... Hongkong, 25th October, roog....... (733
Intimations.
THR
CHINA PROVIDENT LOAN
MORTGAGE CO., LD.
{CAPITAL PAID UP..................$1,350,000)
AND'
Leads on Mortgags of Hoses Property, &c. Goods recolved on Storage.
Advances made on Merchandise.
Loans made on the Provident System.
•. (Rates and Particulars on application),
THE OFFICE OF
TRUSTI
*EXECUTOR OF WILLS, ATTORNEY, &c., Undertaken and Exoceted.
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers.
Hongkong, Fath March, rood.
AMERICAN-ASIATIC_STEAMSHIP BLACKHEAD & Co.,
+
COMPANY.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the MALADAR COAST).
11th Decem
NIPPON YUSEN KÄISHA.S.S. "INDRAMAYO". {ber, og..
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports MARSEILLES, LONDON
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,
S.S. "LINTAN." and 5.S. "SÁNUL.”
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through- ant and Klectric Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor is carried.. REDUCED FARES. Gargo booked through for all Austrašinu, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superlot accommodation with Electric Light thronghont and Electric Fans in Staterooms and
· Dining Saloon.
SHANGHAI LINE.
..
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ankui, Chonan, Linan, Chinhus,} —with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Faux in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taiding cargo in ihrough Mills of Ladlog to all Yangius and Northern Oblas Ports.
N.P.-Passangats must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock every Satuṛday night,
These steamers tand passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tesusbipment at Woosung..
Fares including wines:-$46 single, $80 return. For Fraight or-Passaga, apply to BUTTERFIELD & GWIRE,
Hongkong, 13th November, 1959.
Telephone No c
ASEMIT.
AND ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMEO AND PORT SAID...
STEAMERS.
**KITANO MARU,
Capi, F. E. Cópe, WAKASA MARU,
Capt. N. Nielsen, BADO MARU,
Capt. G. C. Hurry,
VICTORIA, B.C., & SEATTLE,) § SHINANO; MARU, - Via SHANGHAI, MOJI,” Capt. K. Kawara,
KOBE, YOKKAICHI, AND (§ AKI MART, YOKOHAMA
Capt. K Sato,
יו.
SAILING DATES. 1909
Y WEDNESDAY, 17th Tour 903-Nov., at 5 P.M.
JWEDNESDAY, 7416 Tons 6500 Nov at Daylight. WEDNESDAY, 8th Tons 6500 Dec., at Daylight.
|
Toan 6500
Toss 7000
TUESDAY, 7th Nov, at Noon. STUESDAY, 4th. Jan., at Noon..
FRIDAY, 26th Tons 6000 Nov at Noos.
(FRIDAY, 24th
SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU, Via MANILA, THURSDAY { Capt. M. Yagi," ISLAND, TOWNSVILLE KUMAKO. HARU, AND BRISBANE skid Capt, M. Winckler, Tons 60001 Dec., at Noon..
SHANGHAI, MOJI ANDSI TAKASAKI MARU,
· KOBE
TABLE PITOA MILLORE
THURSDAY, 25th Tans 5000 November,
Capt. A. Mocker,
[@
ƒ
NAGASAKI,
YOKOHAMA
KOBE and
KAMO MARU,
Capi, FL. Sommer KUMANO MARU,
Capt. M. Winckler,
KOBE and YOKOHAMA ...... {AWA KARU,
Tons 6500
19th November.
HONGKONG MANILA.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Salling Dates,
Steamship,
TOOL
Captain.
ZAPIRO : p. 1540 | R. Rodger
RUBI
1540 | R. W, Almond, i
usaga, apply to:
For
MANILA
SATURDAY, 20th Nov,
* Nota. SATURDAY, 27th Nov,
at Noon.
For Freight or{%
SHEWAN TOMES & CO..
Bourbonn, 18th November, 1999.
(FRIDAY, 19th Tous gooo 1 Nov 7.3.
JWEDNESDAY, 74th Tons 600 Nov., Noon,
【SATURDAY, zith
Dec. at Daylight.
FRIDAY..
Capt. A. Keith,
BOMBAY, VIA SINGAPORE († BOMBAY MARU,
AND COLOMBO...
Capt. W. A Evans, ¡Tons joco
↑ Fitted with now System of wireless telegraphy, ↑ Cargo 'only.
* Calling at Genoa
+ Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN' RAILWAY: and Atlantic Steamers Round the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, ist "and and class through passengers have the option of travelling by Rail.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days. For further information as to Freight, Passage. Sullings, &c., apply at iba Company's Local Branch Office in Frince's Buildings, First Floor Chater Road.
T. KUBUMOTO, .
[769
For Freight and further Information, apply
SHEWAN, TOMES & CO
General Agents. Hongkong, 13th November, 1909
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY).
REGULAR FREIGHT SERVICE
ΤΟ
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL
The steamers of the CHARGEURS REUNIS Do, proceed from YOKOHAMA DIRECT to SAN FRANCISCO, without any call on route thus affording a fast regular cargo- boat service from China and Japan to San Francisco..
THE Steamship
"AMIRAL OLRY," Japtals Privat,
For farther particulars apply to
MESSAGERIES: MARITIMES,
· Agents at Hongkong. Hongkong, 8th October, 100g,
STEAM TO CANTON,
•HE Now Twls Screw Stool Stanczúrs
THI
[38
*KWONG TUNG" ...Capt. H. W. WALEEJ, *KWONG SAI" ..............Capt. 1. §. Orown,
Leave Hongkong for Canton 21 O OVELY, avoning, (Saturday excepted),
Leave Canton for Hongkong at 5.30 OYRY evening, (Sunday accepted),
These fina Steamers, owned by Chinese capitalista and Officered by Europeans, ars second to none on the River. Excellent accommodation for eighteen First Class Pas- sengers. The Steamers are lit throughout by Electricity. 'Electric Fans Id-State Rooms, '--
Passage Faro-Singis Journey..$4. MOLIE ...............2-1999...$1.25′′each;
The Company's Wharf is situated in front of the New Western Market, opposite the old, Harbour Office.
YUEN ON 5.5 CO., LD,
SHIU ON 35, 00, LD,
No. 1, Queen's Road Wast
SHIP.CHANDLERS, SAILMAKERS, .COAL AND' PROVISION MER. CHANTS, NAVAL CONTRACTORS
AND, GENERAL COMMISSON
AGENTS,
GROUND FLOO%,
- ST. GEORGE'S BUILDING,
HONGKONG, SOAP AND SODA MANUFACTURERS.
'SOLE ÀGENTS FOR · HCOMPOSITION RED
"ARTMANN'S RAHTJEN'S ĜENDINE HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, *&c.,
και
&c.
Bola Agmiz for FERGUSON'S SPRUIAL CREAM
1.and.
P&O. SPECIAL 'LIQUEE 'BOOTÜH
WHISKY, A
EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICEI Hempkano, 9th March, thor,
THERAPION MAY NOW ALSO HE OBTAINED IN DRAGEE (TASTELESS) FORM! SELF OURE NO FIOTION! MARVEL UPON MARVELI
**NO BUFFERKA NEED NOW DESPAIR, but without running a doctor's bill or falling inta the deep ditch of quackery, may safely, spondily and economically cure biminif without the know- ledge of a second party. By the introduction oỀ. THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION
a complete revolution, has been wrought in thậ department of medical science, whilst thousande have been restored to health and happiness wha for years pregiously had konu musly disgging" out a miserablo existemos,
-THERAPION No. 1---The Sovereign
Remedy for ghcharges, superseding injec tions, the use of which dous irreparabla kura by laying the foundation of strictum and other
roses,
"THERAPION No, 2-The Syvereign.
* Kemedy, for primary and secondary skla eroptions, ulcerations, palñe and swelling of 100% jo'nts, and all those complaints which ́marcary' and sarsaparilla není popularly but #rossos)", supposed to cars. Tule preparation purifies tha whole system through the blood and thoroughly misminates ali poisonous matter from the body, ***HERAPION NO. 8-The Bovarsign Hemedy for dubility, nervoumess, impaired visalty, sleeplessness, distaste and inexpacity Builsone or pleasure, love of solitude, blesking indigestion, palus la iba báck and bend, and disorders, jumalting from dissipation, carly, ex- cases, at, which the faculty so presistant) ylamore because so impotent to care or even vállroy
isobtalasbla
THERAPION
in England 2/12: In orde