THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY OCTOBER 27 1000
Shipping—Steamers, _____________ CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE.”
Between Obios, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong. kong, Shaoghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.
The only Line that malutulus a Regular Schedule Service of · ·
17 DAYS NOKOHAMA; TO VANCOUVER. ar DAYS HONGEONG to VANCOUVER SAVING 5, TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
JJ
Proposed Sailings from Hongkong and St. Jöhn, N.B.- (Subject to alteration).
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
Shipping Steamers.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SALINA CRUZ
and MANZANILLO (Mexico).
5,5. HONGKONG MARU5,000 tons; SS, MANSHU MARU ...........................5,000
Sall 18th Oct., 1909, at Noàn;
Shipping Steamers. Shipping-Steamer s
THE AMERICAN AND ORIENTAL
·LINE:
FOR NEW YORK.
(With liberty to call at the Malabar Consi)..
THE Steariship
"COULSDON,"
Captain Turebuli, will be despatched for the
COMPY
boya Port on SATURDAY, the 30th Octo-1 FHE PENINSULAR AND ORIENTAL: her, Igog.
STEAM NAVIGATION:COMPANY.
For Freight, apply to
'ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong 4th October, 1909.
5.S. AMERICA MARU
6,000 For particulars, apply to
10th Dec, 1909, at Noon. 5th Fab., 1910, mi Noon,
K. MATSDA, Manager.
[695
FASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
·{
From Hongkong,
"EMPRESS OF CHINA".
"MONTEAGLE "
" EMPRESS OF INDIA"
From St. John. "EMPRESS OF BRITAIN **
TOYO KISEN KAISHA, York Building.
Hongkong, 27th October, 1909.
[»
SATURDAY, Nov. 6TH,
FRIDAY, DEC. 3RD,
SUNDAY, NOV, ZIST,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE- alling Timor, Port Darwin and Query lane
Ports, and taking through Cargo 10 Adelaide, New Zealand, Tasmanis, &c.)
"EMPRESS OF BRITAIN",
SATURDAY, DEC. 4TH.
Friday, Dec. 3IST.
"EMPRESS OF JAPAN "
"ALLAN LINE"
SATURDAY, JAN, JÓTH.
FRIDAY, JAN. 28TH,
STEAM FOX'
"Empress " Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. - "Monteagle *
n
N
Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train with Atlantic Mail Steamer as 'shown above. The "Empress of Britain"
and at
R
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES; PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG. (Subject to Alteration.)
and Empress of Ireland" are magnificent vessels of .14,500 tons, Speed 20 Koots, and araTRANS-PACIFIC SERVICE, regarded as second to none on the Atlantic. The "Empress Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the Daited States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Olaan, via Canadian Atlantic Port or New York (Includ- lng Meals and Berth in Sleeping Our while crossing the American Contineat by Canadian Pacific direct Lin8)............................................................... (£71.10/
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class 'only) are granted to Missionarios, Members' of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of laterest (ON
roula,
R.M.S." MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passengers (termed inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.
Via Canadian Atlantic Port............................£43.
Via New York
For farther information, Maps, Guide Books, Bates of Passago and Freight, apply to
D. W. GRADDUGK, General Traffic Agent,,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blaka Pler).
INDO CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,—SUBJECT TO ALTERATION).
For
SHANGHAI .................................LED LAMPADI MANILA.....
"Steamship
On
.CHOYSANGĄ..............FRIDAY, 29th Oct., Noon, „LOONGSANG *...FRIDAY, 29th Oct., 4 P.M.-
S'PORE,SAMARANG&SOURABAYA ONS ANG..........................SATURDAY, 30th Opt., 4 P.M.
SHANGHAI ainuussar
1.WINGSANG| SUNDAY, 31st Oct, Daylight.
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBEĮ FOOKSANG) ...FRIDAY, gth Nov., 3 P.M. MANILA „...HIDEMEURE YUENSANG* FRIDAY, 5th Nov., 4. PM,
& MOIIiptizasyon.).
KETURN TOURS TO JAPAN (QccurrinG 24 Days). The steamers Kuizang, Namnaung and-Fooking save about:every 3 weeks for Shanghal and Yokohama returning in Kobe (Inland Bas) and Mojl to Hongkong, providing stay af 5 to 6 days in Japan if passengers inavo the steamer at Yokohama and refoin at Kobs.
These varsala kave all snodara Improvements and are fitted throughout with Electric Lighti A duly qualifed surgeon is also carried.
* Steamers have ruperior, sccommodation; for First-class Passengers, and are Åtted ́
Throughout with Blactrié Light.
Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangissa Porta, Cheloo, Tiantsin & Newchwang. Taking Cargo on through, Hilis of Lading to Kudat, Lahad, Dato, Simporna, Tawao, Uzokad,
Jesselton and Labuan.
For Fesight or. Pasings, apply to
Telephone No 61,^.
Hongkong, 47th October, igog.
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
General Managers.
16
CHINA NAVIGATION CO, LTD.
SAILINGS SUBJEỚt to alteration,
TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG "KWRIYANG"
SHANGHAI
MANILA.....................INEAZY CAP SARNOKTIJU CEBU & ILOILO............BUNGKIANG
FOX
·SHANGHAI ............ AMOY & CHINKIANG
STEAMERS. **CHINHUA". ***HANGCHOW "**
TO SAIL.
**OHANAN "
** TAMING"
AHHUI"
18th Oct., 4P.M. ... 78:h * ... 29th "... 35
"zad Nov., zed. D'
$1
Daylight.. 3 P.M.
4 PM
4th
"
3th
"KURICHOW"
6:1
11
*********** 7th
Daylight.
SHANGHAI.
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL) "OHANGSHA"..
AUSTRALIAN PORTS
WEIHAIWEI & TIEN ISIN
CATO SPEČAR LOVENS
SHANGHAI: cemteteaune-de "LIJAN !!
Contecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
AKD
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL KAILWAY,
(The only direct train service, without tranship.nant, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO)." Tiking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. pod Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America,
Steamien
Tons
Leave:
For
FACOMA VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKO- HAMA
FITZPATRICK
Capt. E. . letchlasonf
·14,416
Now at Noon.
spekulati
HB Steamship
THE
ALDENHAM," Captain St. John George will be despatched as bove pa WEDNESDAY, the oth November, at Nood,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham |ber which ensures the supply of Fresh Prov
sions, Ica, &c, throughout the voyaga.
The Steamer is installed throughout with he Electric Light.
A Stewardess and a duty qualifed Surgeon <re carried. i
N.B.-To assure the additional comfort o passangarı the steamers of the Company 'hava
laquele fans åtted in stalerooms."
For Freight or Passago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents...... Hoogkong, 26th October, 1909.
1736⋅
SATURDAY, 61 REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK,
The Co.'s newly built steamers bave fait speed. Superior accommodation for steerage passengers situated A MIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. ⚫est adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels: Special attention given towards Expiasy connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE,
For
Steamers
Leaves
TAM UI v, SWATOW & AMOY. " Daijin Maro".
Captain Y Kaburaki
UNDAY, 31st Od,
at 10 AM.
Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class cuisine.
The newly built steamers: "CHOSHUN--MARU **·~·and · ·" BUJUN-MARU”— First class Cabins AMIDSHIP,
For information of Freight, Passagos; Sallings, eta, apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Huildings.
T. ARIMA, Manager.
Hongkong, 16th October, 190g.
[499
1
VIA PORTS AND SUEZ CANAL,
( With Liberty, to Call at Malabar Crast.;
PROPOSED SAILINGE TRÓM HONGKONG
FOR NEW YORK: .
S.S. "GHAZEE* ...........About 13th Nor. For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Arants „Bangkong, 21st October, 1000
THE BANK LINE, LIMITED,
148
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common l'olats in the United. States of America and Canada, and also for the principal 'pons to Mexico, and -Central and-South-America,-------
PROFOIED SAILINGS FROM Horazono
*.. FOR
STRAITS, CEYLON,AUSTRAUJA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANKAN
·PORTS, FLYMOUTH AND
A LONDONga
(Through Bill of Lading lined for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERU CAN and SOUTH AFRICAN PORTS).
THE Simmahip
A DELHI Captain G. W. Gordoo, R.M.M., Carrying Bla Majesty's Malla, will beide uniched fromitbla for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 30th October, at Noon, taking Passengers and Cargo for the sbare Parts, la connection with the Company's 88 China, 7913 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which vruash is secured bafara daparture from. Heng-
eng
Slik and Valuables, all Osigu› for ‹ Francoi and Tes for London (under arrangement) will be transkipped a Colombo Into the Mali steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c, wi£*! to conveyed via Bombay by the R.M.S. Malwa, dus in London on rith December, (gog...
Parcels will be received at this Office 3ndi!! "411" the day before sailing. The Contents
and Valna of all Packages are requiradi
For further Particolars, apply to
E A BRWEIT,
Superintendent
Hongkong, 19th October, 1999.
THE AMERICAN AND ORIENTAL · LINE.
'FOR BOSTON-AND NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast.) THE Steamship
"WYNERIC" will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 20th November, 1909.1
*For Freight, apply to"
ARNHOLD, KARBERG.& CO.,
Agents. Hongkong, asch October, 1009. 173)
Intimations.
YUEN HING,..
No. 4, D'AQUILAR ́STRERT,
VANCOUVER, B.O. TACOM & SEATTLE FACTORY SWATON KIA
TIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer Tour Oaptala, Salling Date
1000 Kumeris... 6,23z J. Mathis ...) 18th Nov. Aymn lo.. 4,303] Boyd 16th Dec,
1928
NIPPON YUSEN KAISHA. Bucerie 6,332 5. Shotion... 13th Jan..
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
THE
Oceano 4,657 F. W. Davies 10th Feb
PRŮJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO camlage of Asiatic Steringe passengers.
DESTINATIONE.
MARSEILLES, LONDON)
AND
ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG,- PORT
COLOMBO AND
SAID.......arecordson-uunajski,
ALTERATION.
STEAMERS.
IYO MARU, Capt. T. Harrison, Tops &gos
VICTORIA, B.Q,& SKATTLE,`} KAGA MARU,
Via SHANGHAI, MOȚI, [・ Capt. M. Hagino, Tous 6500 KOBE, YOKKAICHI AND (§ SHINANO MARU, YOKOHAMA ̈999 st)
Capt. R. Kawin,
'SYDNEY and MELBOURNE) YAWATA MARU,
Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE
·・・ AND BRISBANE
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILÏNG TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S." LINTAN" and S.S.""' SÁNȚI,"'" AUSTRALIAN STRAMERS hava superior accommodation with Electric Light through- ast and Electric Fact in Staterooms. À daly qualified Doctor is carried. REDUCED TARES. Gargo booked through for xil Australian, New Zealand and Tasmanian Ports." -
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS. hava rupador accommodation' with 'Electric Light throughout and Electric Fans le Staterooms and KOBE and YOKOHAMA Dining Saloon,
B `SHANGHAI LINE.
ད་
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chman, Linan, Chinhua,) |—with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo in through Bills of Lading to all Yangtere and Northern China Ports,
F.B.-Thesa steamers land passengers in Shanghai avalding the inconvenience of tran- "shipment at Woosung.
+
BUTTERFIELD & SWIRE,
Fares including wines-$45 single, $80 return. For Freight de Pastage apply to Talapkona No. 16.
Hongong, 27th October, 1959.
[*
HONGKONG MANILA.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANÝ, LIMITED,
Salling Data.
Steamship). fons. Oaptals,
RUBI.
For
RW. Almond.... 1540 1540 R. Rodger
MANILA
SATURDAY, 30th' Oct;
at Noon: SATURDAY, 6th Nov.
■! Noon,!
SHEWAN TOMES & CO.,
·Sailing DatÈS. · 1909
-, WEDNESDAY, roth
Dec, at Daylight,
(TUESDAY, 9th. Nov., at NooD. TUESDAY, 716 Tons 6530-N5, at Noos.
(FRIDAY, 29th
Oct, at Nova. (FRIDAY, 26th
Nov., at Noon. FRIDAY, 29th
Capt. T. Sekine,
NIKKO MARU, Capt. M. Yagi,
Tops Soco
Tons Coco
FIANGHAI, NOJU, AND '{‡ MOVORI MARU.
KOBE......
Capt. J. C. Richards, Tons 4000 October. (BINGO MARU,
(SATURDAY, 30th... Capt, A. Cbristiansen, Tons-6500 | Oct, at Daylight. KAMO MARU,
SATURDAY, 20th. Capt. F. L. Sommer. Tons goco. Nov., Daylight.
BOMBAY, VIA SINGAPORE (I TOTOMI MARU,
"AND COLOMBO........................................ 1° Capt. R. Smith,
Cargo only.
Tous 4520 MONDAY, 8th Now.
Fitted with now System of wireless telegraphy, †Through Passenger Tickets issued to the Friacipal Cities in the United States, Canada and Europe, la condec1ion with the GREAT Northern Railway and Atlantic Steamers. Round-the World Tickets also isased, ́Between Nagasaki and Yokohama, ist and and class through passengers bava tba option of travelling by Rail,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days..
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS— EUROPEAN LINE.
FOR GENOA, JARseilles, London AND ANTWERP, VIA SINGALORE,
COLOMBO, SUEZ AND PORT SAIN, 1
HR Company's Newly Bulli 9,000 Toas Passooger Steamers will be despatched from
Hongkong as follows
Kitano Maru...........(Capt. F. B. Cork), „About Wednesday, 17th November, Hirano Maru ....................(Capt. H, FRABER) ....... „Ahout Wednesday, 15th December, Kamo Maru (Capt, F. L. SOMMER)......About Wednesday, xath Jan, 1920. Mishima Maru.......................(Capt. A. E. MOSES) ...........About Wednesday, gih Feb. 1910,
CHEAPEST PASSAGE 'RATES: TO' EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.
For farther feformation as to Freight, Passage, Sallings, &c, apply at the Company's Local Branch Office' in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.
T. KUSUMOTO
These steamers are specially fitted for the
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For ther Informilion, apply to
DODWELL & 00, LIMITED
General Agents Jacen's Balldiags ・・
Horgkona, 23rd October. (9-9.
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY).
REGULAR FREIGHT SERVICE
TO
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.
The steamers of the CHARGEURS REUNIS Go. proceed from.YOKOHAMA DIREUT to SAN FRANCISCO, without any call su routs thus affording a fast regular cargo- boat service from Chiba and Japan to San Francisco.
"HE Steamship
THE
"AMIRAL OLRY," Captain Privat.,
For fanlar particulars apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
Agents at Hongkong. Hongkong, 8th October, 1900.
STRAM TO CANTON. THE Now Twin Scrow Steel Steameri
[$8
* KWONG TUNG"...Capt. B. W. WALKER
KWONG SAIN ......Oapt, E./ S. GROFE
Leave Hongkong for Canion at 9 ́orazy evening, (Saturday excepted).
Leave Canton fos 'Hongkong at 5,30 eroty -eraning, (Sunday uncapted)...
These fine Steamers, owned by Chinese capitalists and Officered by Europeans, are second to nope on the River. Excellent accommodation for eighteen, First 'Clans Pan- sengers. The Steamers are lit throughout by Electricity. Electric Fans in State Rooms
|Passage Faro-Single Jourper......St.
Meals
enesenosios perm$1.25 nach, The Company's Wharf is situated la front
LAK.
MANUFACTURE WHOLESALE & RETAIL DEALERS
in all kinds of hand-made DRAWN and EMBROIDERY CHINESE LINE GRASS CLOTH, PEWTER“ WARE, &c.,
all of the best quality. Hongkon 1 cth Angust, tono-
TYPEWRITERS
FOR
HIRE.
REPAIR
IS OUR
SPECIALITY.
DRAGON CYCLE
DEPOT
of the New Western Market, opposite the old 88-86, Des Varia Harbour Office VURN ON S., co, 1
LD
SHIU ON 85, 004 LD, Get No. &, Queen's Bond West
Central
#3rd October,