Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY OCTOBER 15 1909
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"
EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europa vin Canada and the United States, calling at 'Hong. kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria mud Vancouver B.0.
The only Line that malataino a Regular Schedule Service of
13 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, ar DAYS HONGKONG TO VANCOUVEÉ
SAVING'§ 19.7 DAYS' OCEAN TRAVEL. ·
Proposed Sallļogs from Hongkong and Quebec,- (Subject to alteration),
Connecting with Royal Mall Atlastic Steamers,
From Hongkong,'
* EMPRESS OF JAPAN**
Shipping Steamers,
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
Shipping Steamers. Shipping-Steamers REGULAR STEAMSHIP BERVIGE
TO NEW YORK,
474 PORTS AND SOEZ CANAL,
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, E., vis MOJI, KOBE (With Liberty to Qalist Malabar" Coast.,
YOKOHAMA, HONOLULU, SALINA ORUZ
and MANZANILLO (Maxico).
"
5.S, HONGKONG MARU .................6,000 toon gro18,4.Sail 26th Oct., 1909, at Noon, 5.S. MANSHU MARU......................5,003
Toth Dec, 1909, at Nogg S.S. AMERICA MARU6,000
5th Fab., 1910, at. Noon,
K. MATSDA, Manager.
For particulars, apply to
Hongkong, 14th September, 1999.
From Quebec. ALLAN LINE
SATURDAY, QCT, 16TH.
'EMPRESS ÓF CHINA"
FRIDAY, NOV. 13TH..
From St. John.. "EMPRESS OF BRITAIN
SATURDAY, Nov. 611.
FRIDAY, DEC. 3RD..
13 DOOD.
"Empress" Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagle" Each Trans-Pacific" Empress "conce
Connects at Vancouver with a Special Mail Express Train And at Quebec with Atlantic Mail Steamers shown above. The Empress of Britain" and "Empress of Ireland” era magnificent vessels of 14,503 tons, Spoed za Knots, and are regarded as second to none on the Atlastle. The "Empress "Steamers on the Pacific and op the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus,
Passenger booked to all the principal points in Gaunda, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, tst Olası, via Canadian Atlantic 'Port or New York (includi ing Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent, by Canadian Pacific direct Line) ARTER SOMA
£71.10/-
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line aither from Canadian Ports or from New York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionarios, Mambers "of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Goremmeals,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of interest an
route.
R.M.S." MONTEAGLE" carrias only "One Class" of Saloon Passengers (termed Inter. mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON, intermediate on Steamers and 1st Olass or Canadian and American Railways.
་
ין
Via Canadian Atlantic Port 43.
Via New York.............. 13 ............645+. For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to-
u, W. GRADD OK, General Tranc Ageni,
*
Corner Peddar, Strnet and Praya (opposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(PROJECTED. SAILINGS FROM Hongkong—SUBJECH YO ALZERATION)
Ов
For
Steamship
S'GAPORE, PEÑANG & CALOUTTA'NAMSANG* '......SATURDAY, 16th Oct., 1 P.M. SHANGHAI
KWONGSANG)...TUESDAY, 19th Oct., Daylight TIENTSIN v. WHAIWEI & CHEFOO.CHIPSHING.THURSDAY, 21st Oct., 4 P.M. MANILA Goiasikan namin YUENSANG” ...FRIDAY, 22nd Oct., 4 P.M. SGAPORE, PENANG & CALCUTTA, LAISANG SATURDAY, #3rd Oct.. a P.M. NANCHWANG .............................. 99..FAUSANG.........SUNDAY, 24th Oct., Daylight. SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE FOOKSANG↑ ...FRIDAY, 5th Nov,, 3-P.H,
& MOTI
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 Days),
The steamers Kutsang, Namwong and Fooksang leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Koba (Inland Bon) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan If passengers learn the steamer at Yokohama and rejola at Koba,
These vessels have all modern füprovements and are fitted throughout with Electric Light, & duly qualified surgéon is also canted.....
Stanmera bave superior accommodation for First-class Passengers, and are 'étioð throughout with Electric Light.-
Taking Cargo on through Hills of Lading to Yangtze Forts, Chefoo, Tientsin & Nawchwang. [ ́Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Labad, Data, Simporna, Tawao, Urukad,
Jesantion and Lábnanjim
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 61.
Hongkong, 15th October, 1909.
JARDÍNE MATHESON & CO., LD.,
General Managers.
[6
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
-SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION.
FOR
STEAMERS.
TO SAIL
AMOY & OHINKIANG
SHANGHAI
"KIUKIANG" ***CHENAN **
... láb
Oct., 4 EM.
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG.
17th
HONGAY
"BINGAN" "CHIKLI"
E
Daylight.
17th
AMOY, MANILA, CEBU. & ILOILO....................... “KAIFONG
***
17th
17
"1
MANILA.....nien
ixes 18th
"TAMING"
4 P.M.
H
3 P.M..
SHANGHAI manute
19:3
"ANHUI"
h
4 P.M.
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL
atat
H.
H
"CHANGSHA".
[
5th
Nov
H
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN ... “HUICHOW "2
AUSTRALIAN PORTS ............mation)
Reduced Saloon Fares, single and rotura, to Manila and Australian Porte.
. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.
S.S." LINTAN" and S.S. "SANUL."
TOYO KISEN KAISHA, York Building.
[agy
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, Proposed SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alleration.)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
****ANIJ
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct trais service, without tragshipmanı, alsu skortast and fastest ronte 'from the Pacific Coast to CHICAGO)" Takog Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in México, Central and South. « merica."..
For.
TACOMA VIA 'SHANGHAI,) MOJI, KOBE AND YOKO- HAHA ............
Steamers
| FITZPATRICK "
Capt. E. R. Hutchinson,
Тора
Leaves
4416... SATURDAY, 6th
Nov., at Noon
The Co's newly built steamers bare fair speed- 'Superior accommodation for naeraga *passengers situated À MIDSHIP. A limited on nber of Cabin paisesgeri carned at low rates. Fest adapted rooms for carrying. Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
PROPOSED SAIlings from HONGKONG,
FOR BOSTON AND NEW YORK: 5.5. “ATHOLL”.............................................19th OCL „FOR NEW YORK į, SS. GHAZEE*About 13th Nov. For Freight and forbar Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agenta. Hongkong, 13th October, 1009.
"SHIRE* LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
[48
"MONMOUTHSHIRF," Captain G. E. Warner, will be despatched as above on or about 23rd inst
-This steamer has excellent accommodation for a limited number of first class passengers,
FARE TO LONDON
£35...
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD _Agents.__ „Hongkong, 11th October, 1909. [74
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all “Overland Common Points in the United' States of America and Oscada, and miso for the pilacipal ports in Mexico, and Central and South America.
For
„PROPOSED SAILikos from HonOKONO
VANCOUVER, B.C., TACOMA & SEATTLE
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer Toos! Captala. Sailing Date
ΓΙΑ
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA Octano 4,657 F. W. Davies
SERVICE,
Kumaric... 6,aga] ]. Mathie ... dymeric ... 4.363] doyd
Steamert
Leaves
1909 at Oct. 18th Nov. 16th Dec.
Suveric 6,232) S. Shotton ... 13th Jan. Ociano ... 4,657 | F, W. Davies' roth Feb.
1910
For
SHANGHAI Via SWA TOW,, AMOY and FOOCHOW...
TAMSU! v. SWATOW & AMOY,
" Bujur Maru".. ......................) SUNDAY, 17th Oct.,
Captain Y, Fuseno ................ at to A.M.
DA MARU" Captain Y. Kaburaki ` ........
TUESDAY, 19th Oct.
at 10 AM.
Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. "Fint class cuisine.
The newly built steamers: "GHOSHUN MARU" and "BUJUN MARU First class Cabins AMIDEHIF.
For information of Freight, Passages, Sailings, ele, apply at the Ool's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,
T. ARIMA, Manager, Hongkong, 15th October, 1909,
[499
These steamers are specially fitted for the centage of Asiatic Steemge passengers, - PARCEL EXPRESS TO THE UNITED 514TES AND CANADA. Forther informalipo, spoly' tó
A
DOUWELL & 00, LIMITED- General Agon1), Queen's Buildings..
Hongkong, 15th October, 1919 -
THE AMERICAN AND ORIENTAL
LINE
[10
FOR NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast).
HE Steamship
THE
"COULSDON,"
NIPPON YUSEN KAISHA. Captain Turnbull, will be despatched for the
· (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO
DESTINATIONS.
ALTERATION.
STEAMERE.
Tons 6500
+
MARSEILLES, LONDON (HAKATA MARU, AND ANTWERP Via Capt. J. Dring SINGAPORE, PENANG,<
AND PORT§`IYO MARU,
COLOMBO SAID........
Capt. T. Harrison, Tons 6500 VICTORIA. B.O.& SEATTLE,“ § KAGA MARU,
Via SHANGHAI, MOJI, ( Capt M. Hagine, Tons 6500 KOBE, YOKKAICHI AND (§ SHINANO MARU, YOKOHAMA ..........
Capt. K. Kawara, Tons 6500
SAILING DATES. 1909 (WEDNESDAY, 27;h Oct., ut Daylight.
WEDNESDAY, 10h Dec, at Daylight. (TUESDAY, 9th {". Nov., at Noon.. TUESDAY, 7th Nov., at Nose. SYDNEY AND MELBOURNE,) YAWATA MARU,
(FRIDAY, 29th Via MANILA, THURSDAY Capt. T. Sekinė, Tons soco 2 Oct, at Noon. ISLAND, TOWNSVILLE ( NIKKO MARU,
(FRIDAY, 26th AND BRISBANE
"Capt. M. Yagi. Tons 6000 Nov., at Noon. SHANGHAI, MOJI, AND{‡ MOYORI MARU,
ƒFRIDAY, 291b KOBE
.......Capt. J. O. Richards, TODI 4000 October,
(SADO MARU,
Capt. G. C. Harry,
Capt. M: Yagi, MOJI, KOBE & YOKOHAMA..
(HIRANO MARU, BOMBAY, VIA SINGAPORE (ICEYLON MARU,
Gapt. H. Fraser,
AND COLOMBO........... 1 Capt. Fred. Pyne, Tons 60001 October.
I Cargo onlyTM
AUSTRALIAN STEAMERS'hare superior accommodation with Electric Light through. ont and Electric Fans in Staterooms. & duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior KOBE and YOKOHAMA NIKKO MARU accommodation with Electric Light throughout and Electric. Fans le Staterooms and Dining Saloon..
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ankui, Cheman, Linan, China) -wita excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo in through Bills of Lading to all Yangisse and Northern Uhins Ports. -- N.B.These iteamers land passengers to Shanghal avalding the inconvenience of tran shipment at Woosang,
Fares including wined:$45 single, $80 return. For Freight of Estags, apply to BUTTERFIELD & SWINE, Telephone No.
́rlongkong, 15th October, 1909
AGENTS.
(SATURDAY, róth Toza 6500 1 Oct, at Daylight:
JTUESDAY, 26th, Tass 60001 Oct., at Noon.
SATURDAY, 23rd Tons gooo { Oct., Noon.
JSUNDAY, 24th
above-Port-oa-SATURDAY, the 30th Octo
bar, 1929.
•For Freight, apply to
ORIENTAL
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
· STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
STRAITS, GRYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND
HOT LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI- GAN and SOUTH AFRICAN "PORTS.)
HE` Steamship
THE
"HIMALAYA,“.
Captais L. E. S..Spicer, R..., carrying" His Majesty's Mails, will be despatched from-thận, for BOMBAY, TOMORROW, the 16th | October, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta la connection with the Company's 3,8, India, 7,9tz: "tons, from Colombo, Passengers'accommodation in which vassal is secured before departure from Hong- kong.
- Silk-and-Valtables, all Dargo for France. and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo_into_the | Mall steamer proceeding direct to Mamalilas and London, other Cargo for London, &c, will bo conveyed via Bombay by the R.M.S. Manduo, das fa London on 19th November, 1909.
Parcels will be received at this Office until [4 PM the day before sailing, The Contents
and Value of all Packages are required
For further Particuixes, apply to
E A HEWETT,
Soperiutaadent Hongkong, 15th October, 100p.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
· LIMITED.
FOR MARSEILLES, LONDON AND
THE Steamship'
THE
RULL
" GLAMORGANSHIRE,”
Captain H. G. Norris, will be despatched as above on or about aged inst.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, 5th October, roog.
Intimations
[700
TYPEWRITERS
FOR
HIRE.
[695
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 4th October, 1009.
CHARGEURS REUNIS.. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY),
REGULAR FREIGHT SERVICE
TO
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL
The steamers of the OHARGEURS RÉUNIS Co. proceed from YOKOHAMA DIRECT to SAN FRANCISCO, without any call an route thus affording a fast regular cargo bost sarvica from China and Japan to San Equacisco.
HE Steamship
THE
AMIRAL OLRY,2** Captain Privat,
For further particulars apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
Agents at Hongkong. Hongkong, th October, 100g.
Fitted with now System of wireless telegraphy.
·
Through Passenger Tickets issued to the Pilucipal Citios in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT Northern Railway and Atlantic Steamers. Round-the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokobama, rat and and class through passengere have the opilen of travelling by Rail.
STEAM TO CANTON.
T
THE
[
HONGKONG MANILA.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Spaamphip...
To
Usptain.
For
1540 | R. W. Almond
1340 | R. Rodge
RUBI
ZAFIRO
For Freight or¡Passage; apply to
ERZING pth Quieber, 1909.
· Salling Dates,
SATURDAY, 16th Oct.
at Noon, SATURDAY, 23rd Octy
#Noon,
SHEWAN TOMES & CO.,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobo 5 days and to Yokohama 6, daya,
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW: STEAMERS----. EUROPEAN LINE.
FOR GENDA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, YI SINGAPORE,Į.
· COLOMBO, SUEZ AND, PORT SAID..
"HE Company's Newly Buik 9,000 Tous Passenger Steamers will be despatched from THE
Hongkong as follows 1-ter
Miyasaki Maru......(Cepti T, MURAI) www.about Wednesday, soth October, Kitano Maru.....(Capt: F. E. Core), „About Wednesday, 17th November. Hirano Maru...................... (Capt. H. FRASER) .............About Wednesday, 15th December.
Kamo Marui.(Capt. F. L.SOMMER),...About Wednesday, zaib Jan., 1910. CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD,
For further Information as to Freight, Passage, Ballings, &c, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Balldings, First Floor, Chater Road.
T. KUSUMOTO,
New Twin Screw Steal Steamers
* KWONG TUNG* „„Capt. H. W, WALKEK ́
"KWONG SAL” Capt. M. 5. CROWE.
REPAIR
IS OUR
SPECIALITY,
DRAGON CYCLE
DEPOT,
Leave - Hongkong for Canton si 9. every 83-36, Des Voeux Road, Centr
wrazing, (Saturday excepted), -
Leave Canton for Hongkong at 5.jo`evacy svenlag, (Sanday excepted),
These fine Steamers, owned by Chinese capitalista and Officered) by Europeans, are second to none on the River, Excellent accommodation for eighteen First Class Pas- sengers. The Steamers are lit throughout by Electricity. Risctric Faus in State Rooms,
· Pasinge Fare-Single Journey......ike Meals
The Company's Wharf li eltuated in front of the New Western Market, opposite the 'eld Harbour Dice.
YUEN ON 58 ~ COLD,
SHIU ON 88.00% Ln, -]
No. 8, Queen's Road West,
Hongkong.
AN APPEAL..
"THE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT CAIN ROAD, bez respectfully to AFFEAL, to the Rasidants of Hongkong and the Cosat Ports, for thate kind patronage and support," und dastros) to mata) fast she will be pleased to receiva anders for all kinds of NEEDLE WORK,
Gentlemen's Shirts made to pedi and Collers rused on old changes)