COMMERCIAL.
TO-DAY'S EXCHANGE.
London-Bank T.T.
Selling.
19 1/16
Do.
demand...
......1/93'
Do. 4 months' sight
1/91
France-Bank T.T......
21
Amarica-Bank T.T................ .........ur
...421
Germany Bank T.T...............rki
.1.79Ì
India T,T. maiuvaresnouncy
·Do.
demand.......
1321 1311 Shanghai-Bank TIT. momm
74 | Singapore-Back T.T. por H.K, $100..................75. Japan-Bank T.T........ Java-Bank T.T.
Buying.
195
4 months' sight, L/C,.....1/9 7/16 6 months' sight L/C........
.1/9 9/16 30 days' sight San Francisco & New York. 431
do.
442
4 months' sight・・ 30 days sight Sydney & Melbourne....g 11/16 4 months sight France.........
2.251 6 months' night iesaistine.m.2.37 4 months' sight Germany..........83
**
Bar Silver DE 94554540
Bank of England rale . .................................... Sovereign.................
Shipping.
Arrivait,
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY SEPTEMBER 1 1900.
Shipping Report.
August-Astyanax, Vorch, Bingo Maru, zoth Str. Baimun, from Swatów:-Light S.W. Augast-Armand Bekte, Satsuma, Indrani, bra za and fine clear woatbər”
K.
A.
VESSELS IN PORT.
STEAMERS. Bengloe, Br. 1., 1,935, Wm. Guy, 31st Aug.
-Karatsu 25th Aug., Coal.-G. In & Co. Bujun Maru, Jap. 4, 1,304, F. Fuieno, 29th Aug-Shanghai and Ang; Gen.-O. S. Bushu, Maru, Jap. 3.s., 3,500, Y. Yatsuyanagi,
23rd Aug.,-Moji isth Aug., Coal.-M. B Deifflinger, Ger. 2.8., 5,241, E. Zacharian. 31st Aug,Hamburg 1st July, and Singapore 26th Aug., Mails and Gen.-M. & Co. Drufar, Nor. x3., 1,102, J. Bing, 27th Aag.
Swatow 26th Aug., Gon.-H. A. L Empress of China, Br. ., 3,046, W. Davison, R.M.R., 26th Aug,,Vancouver, B.O. 4th Aug., and Shanghai 23rd, Maits' and Gon.
O. P. R. Co.. Eskdale, Br. 2.8, 1926, M, C. Duff, 15th Aug.,
Moji 19th Aug., Coal-D. & Co., Ld. Hauban, Am., 1,105, D., F. AvAnD, 9th
Aug.,-from' Iloilo, Sugar-Captain, Hopsang Br. 6.8., 1,359, J. M. Hay, 16th Aug,
Java 20th Aog, Sugar.-J., M. & Co..
Japan, Br. 3., 1,806, J. G. Olilent, 30th Aug
-Calcutta 14th Aug,, via Penang and Sin- gapore 24th, Gen.-D, S, & Co., Ld. 11.35 Keong Wai, Gers, 1,115, J. Köhler, -30th Aug-Bangkok 31st Aug, Rice.-B. & S. Kiukiang, Br. 3.5, 1,231, Robertson, 1st Aag
-Canton 30th Aug1, Gea.-B. & S. Kohtichaug, Ger. 2.8., 1,291, C. Rosielsky, 30th Aug., Bangkok 24th Aug, Rice and Meal,-B, & S
Hain Ming, Chi, ss., 1,428, G. C. Bletben, 1st Sept.,Shanghai.agib Aug,, Geo.—C. M. S. N. Co.
Daljla Maro, Jap. 8.5., 899, Y. Kaburaki, 181 Sept, Swatow 31st Aug., Tea and Gen.- O.S. K.
Moyori Maru, Jap. 6, 2,736, J. C. Richard, 1st Sept.,-Kobs 26th Aug, Gen-N, Y.,
K.
Halmun, Br. L., 636, J. W. Evans, 1st Sept.,
-Swatow 31st Aug., Gen.-D., L. & Oα, Germania, Ger, 9.0 1,713, Chr. Jurgensen,
1st Sept.-Canton 31 Aug., Ballast.—J
& Co.
Chinhna, Br. s.5., 1,348, A. Harris, 1st Sept
-106 31st Aug., Geo.-B. & S. Fautang, Br... 1,410, H. S. Maikio, 1st Sept.,
Sourabaya 18th Aug, and Samaraug 33rd, Sugar, M. & Co. Albenga, Ger. . 2,830, Chr. Lorenzen, ist Sept., New York 7th July, Oil and Gen. - & Co..
Dakotah, Br. 8,8., 2,491, W. A. Ross, tat Sept.,
-580 Francisco grd Aug, and Moji 17th, Kerosine.-S. D. Co: Kwongiang, Bea941.427, W. P. Baker, za
Sapt., Shanghai 27th Aug., and Swatow 31st, Gen-1, M, & Co.
Hakala Mari, Jap. 58. 3,820, 5. W. Dries,
1st Sept., London r4th July, and Singa porn 27th Aug, Gen.-N. Y. K.
Clearances at the Harbour Omoe
Hain Ming, for Canton.
Quinta, for Muotok. Pongtong, for Bangkok,, Germania, for Hon, av. Phranang, far Swatow. Benvenus, for Nagasaki. Kutiong, for Singapore.
Victoria, for Hoihow.
Dakotak, for Haiphong.
-Der finger, for Shanghai.
• Hot Fook, för Kwong-chow-WED.
·Bufun Maru, for Swalow,
Wuku, for Swatow"--"
Hongkong, for Hoihow. Kwingsang, for Canton.
-Departures · Sept. 1.
Tamba Maru, for Singapore. Kumano Moru, for Nagasaki, Foothing, for Shanghai.
Atholl, for Shanghai.
Dos Hermanos, for Manila, Sosku Maru, for Swatow. Kutsang, for Calcutta.
Budion, for Biogapore, Bowense, for Japan. Bourbon, for Saigon,
Phramung, for Bangkok,
Germania, for Hongay,
Korea, Am. ., 5,651, S. Sandberg, 31st Auga
-San Francisco via Ports 5th Aug., Mails and Gen.-P. M. §. S. Co. Laisang, Br. s... 3,459, F. Wheeler, 16th Aug,
Swatow, Amoy and Taman-Per Deifi Mark 5th Sept. 94.M.
Mojl, Koba, Yokohama and Fortland, Or.- Dinbighshire 33rd August-Socotra, -24th August-Scandia, Sithonia, Yunnan. goth--Per Hourik Iba, 7th Sept. 11 A
-Manila--Per 7'aming, 7th Sept. 3 PM Augart-Simla. 31st August-Niffon, Dau• calion. *
Batavia, Cherbou, Semarang, Sourabaya and Macassar--Por Tjilatjag, 8th Sept., 10 AM.
Amoy and Foochow—Per Naitan, 8th Sept., 10 AM.
1
CHINA SQĄST METEOROLOGICAL REGISTER. 'August 31st, 1909, a.m.
Bar. Th. Ho. Wind Wr, Vladivostock. x.m.[29.74;60ƒ86), Ħ {i} c Namuro....6 Hakodate ...
•Tokio i Kochl........ Nagasak!..... Kagoshima.... Oshime Nah Ishigakijims.
39.77
39.73
11
29.83
29.80
15
29.84
39.84
#
29.8
39.89
29.96
b
Bona ...... Chefoo...6 LE Wabalwel +9 Hankow 6 m. Kirklang... 34*** Shaugham 1979 Gustaf a Sharp Peak... AMBYT 6m. ∙Swalow.....
Taboka Taicht......... Talpan Kothun
#1.
J
am. 29.8
29.80
11
29.80
29.86
#
Pescadoresu
to Hongkong
39.88
foam. 29.93 86
ti
11
29.94 88
V ctoria Peak
Gap Rock 31 29.91) Wuchow...
MACEO......
Holbow Patho
"
05
Phalion. 8 sm. 29.9 29.91
Tourang]
-Calcutta via Penang and Singapore' zoià. Aug., Gen.-J., M, & Co. Loongsang, Br. ss., 1,093, M. Picknell, geth St James
AugManila 27th Aug., Hemp and Gen. -J., M. & Co. Mausang, Br... 1,644, G. S. Weigail, 24th Aug-Sandakan 19th Ang., Timber and Geb.-J., M. & Co. Nikko Maru, Jap.. s.s., 3,439, M. Yagi, int Aug. Yokohaina 21st Aug., Gen.-N. Y.
.K.
Paklat, Ger., 1,017, J. Wenzel, 28th Aug., Bangkok. 19th Aug via Swatow 27th, Gao.-1, & 8:
Pheampeah, Br. 1.x, 1,056, J. H. Scott, 16th Aug., Manila 23rd Aug., Ballast-Wo Fat Sing,
Quinta, Ger. 5.3., 987. F. Frabm, 23rd Aug., -Sourabaya 15th Aug., Sugat.-J. O. J. L. Rubi, Br. x.s., 1,619, R. W. Almond, 30th Aug.
Manila 28th Aug, Goa-S., T. & Ga." Shicago Maru, Jap. 1.1., 3,960, K. Kawara, 29th_ Aug.from Moji, Flour and Gas.-N. Y.
K.
Siogan, Br. 6.8., 1,047, W. Shane, 31st Aug.,, -Haiphong and Hoihow goth Aug., Gen. -D, & 5.
Sorsogon, Am. 1.s, Bra, J. Mogarto, 3rd Aug.,
Hoilo zgth July, Sogar, Jorge & Co. Sungklang, Br, S. 987, P. Cole, 27th Aug.,
Iloilo 23rd Aqg, Gen,-B, & S. Telemachus, Br. L., 1,340, G. Edwards, 8th Aug.—Manila 5th Aug, Ballast.--Wo Fat Sieg,
|
*
Aparna Ó LÝ. Manila......oam. Logs pl Bacolod...... ̈um
29.87
+
29.
H
29.88
tallo.
shown
September ist, 1909, s.m.
ladivostock. 7am- Nemuro
Hakodate...
Toklo
LM
#
JI
11
om
Blow, 8th Sept. 1 A.M.
Europe, &c., India, wia Tuticoria-Pa
"
Iloilo Per Kaifong, 8th Sept., 3 PM, Weltuiwel and Tientsin-Per Musichow, Sib Sept., 3 P.M.
Shaoghal-Par Ankui, 9th Sept., 3 P.M... " Manila, Yap, Fr. Wilhelmshafen, Simpson
Brisbane, hafen, Herbertahobe,' Matup), Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Danedio, Melbourne, Adelaldo, Perth and Fremantle Per Prins Waldemar, gih Soph
's P.M.
Manila-Por Tuessing, Toth Sopt, 3 .P.M. SHANGHAI VIA SIBERIAN Mall to Europe-Par Línan, 11th Sept, 6 F.M.
Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe,_Shl. miden, Yokohams, Haalala and San Fran cisco via Siberian Mail to Eurepo-Par Korea, Tith Sept., 6 P.M.
Singapore, Samarang and Sourabaya-Por
· Hiurang, 14th Sapt, 1 PM.
Manila-Par Team, Teth Septi, à P.4. Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi, Sblmideu, Yokohama, Victoria, B.O. and Seattle, Wash.-Pex Shimano Haru, 14th Sept. 3 P.M.
Timer, Port Darwio, Thursday Island, Oook- town, Calras, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, Now Zealand, Melbouras, Adelalda, Dunedin, Perth and Fremantlo-Per Empire, 15th Sept. 11 A.M.
VISITORS AT THE HOTELS.
ASTOR HOUSE.
Abrabam, E. S.
Almaroff, Mt.
Baillot, M.
Breton, F. La
Chapman, Mrs. J. 5.
Compere, Geo.
Doryta, Miss.
Byre, H.
Ferry, W. V.
Gignco, A. E.
Garibaldi, N.
Gilbert, Mr. and
E
Mattiu, Capt. Montalth, F. S.. Mulder, J. D. Music, V, P., Marquis and Marchioness S. Oriolo Owen, 0.
Farisol, M.
Perugia, Edward del Robie, P. M. Kooshan, P.
Mrs. Saussine, E.
Schmidt, W.
Schultz, Dr.
Stratton, W. M.
Thomas, Mr. and Mrs.
Chapman, J. B. Churchill, Dr. & Mrs. Davis, F. O. Forsaith, Mrs. G. A. Goalborn, N. Hewett, Mr. and Mrs.
ES. Jererd, Madam Lack, S.
Lee, Miss B. Lee, Miss Ivy Magner, L
McKee, Mr. & Mrs.
'Adams, P. R.·. Andinct, F.
Bakenhus, Mr. &
R. E.
Beaurepaire, H. N.
Baker, R. H.
Prager, Mrs. S.P. Prager, J. Raay, Miss Rayner, Frank S. Roland, A. J. Simpson, Mr. Stugsbergen, P.. Thomas, A Waldron, J. W. Wallace, J. D. White, O. T. Young, Miss
Нококома.
Lishman, W. E Littler, O. A
Mrs. Lloyd,' Mr and Mrs.
Bourguens, Inlia C. Breckenridge, Miss B. Breen, M. Buogo, E.
Baaner, Mr. and Mrs.
W.C.
"
Chapman, Dr. J. W. Chapman, Miss A. P. Chapman, Master H. Child, E. O. Clark, G. R.
Coleaux, H.
Colvin, H. E. Condon, H. L
Connolly, Major P.
G.
Couly, Day, E, W. Deler, O.
Fenton, Capt. & Mrs,
Flemyng, G. J. M.
Fallar, Daumaa.
Gallon, W.
น
Gaston, Licat. J. Gill, MissE. H.
Gill, Miz V. H. Graham, Matter Gunn, J. B. Heerminn, P..E Helm, Mr. and Mrs.
**P;
Hewett, Hon. Mr.
A
Holgate, Harold Horne, Rob? Hough, Dr. S. Humphreys, R. E. Hunt, E. B. K. June, Capt. R. Johnson, U. . Joice, Hon. S. Kench, O. C.
Kraft, Mine
1
G. T. and child
Macdonald, D.
Mancini, Miss Marriott, Dr. O, McClintos, Mr. & Mrs.
P. W. McHugb, F. E. McIntosh, G, O. McNaughton, J. Pa Mans, J.
Monagh, J. E. Mollemano, Į.
Monton, Mr. and Mrs.
J. O. and child'
Moore,
L.A.
Mr. and Mrs.
Morno, H. J.
Musgrave, Mr. & Mrs.
T. 0.
Norton, Mr. and Mrs.
Ralph, O.
Osborns, Mr. & Mrs.
0.0. Otto, A
Often, Dr. F. G.
Packer, B. L.
Peel, A.
Pretions, H.
Rafon, Capt. F.
Rey, E H
Ray, G. B.
F. Rondes, Miss E.........
Suyder, O.
E. Sofietti, Paul
Souza, A. J. de *Spalding, RM, Surgeon
and Mrs. A. D.
Splitlas, J.
Alabaster, Mr. Auld; Mr. Archbutt, Mr. Anbesy Dr. Aucot, E. F. Bates, Mr.
PEAK.
Bayard, Gol, and Mrs. Bowen, Mr. and Mrs. Garen, Mr. and Mrs. Caurtney, McD.**.* Chamfanohla, P. de Coughtrie, Mr. Cousland, A... Cowen, Mrs. Darling, Col Davidson, E. Dawson, Mr.
Dosely, Mr. & child
·Desser, Mrs, & child Datton, Mr. Earle, Mr.
"Kanisa, Rev. and Mr.
Dallas
Fielder, Kog.Comdr. Galbraithe, Mr.,
Harris, Mr.
Hareland, FA
Hockaday, W. T.
Houghes, Rev.
Humphreys, W. K."
'Leach, Mr.
Logan, Mejor Martin, Rai Middleton, Mrs. Monk, A, V.
Montáslá, Engr.-Gom.
and Mr. Nicolalian, M Or, J.-W.
Philips, Mr. and Mrs. Piggott, Sir Francis Potter, Mr.
...
Probyn, RA.M.C., Major Reid, Lt Col
Rissland Mr. and M
H.
Sawor, Mr.
Sayle, Mr. and Mrs. Sinclair, A. Smith, A. Findlay Sorenson, S. Southerland, Mr. and
Mrs. Stacpole, Lt. Col. Temporley, Mr.
Thompson, Lt. & Mrs. Thomhill, Rev. Tatton, Mr.
White, Mr.
Whitemeah, Mr. and
Joseph, Mr. and Mrs. E. ́Mrs.
S.
Knight, C. C.
Wood, David
CRAIGIEBURN.
Adımı, F. R. J....
Seatherst, Miss A. Von
Caldwell, Mẹ, and Mr. Smith, Crowther
G.A.
Clothier, H. W.
Elliott, Mr and Mrs.
Smith, Mr. and Men,
Grant
Smith; E. Grant
Hauchecome, Madame Smith, Miss D.
-Hollingsworth, Me.
Mohler, Mr. and Mrs. Perkins, Miss Ritchie, A.
- Wells, Mr. & Mrs.
•
R...
Wilson, G. L.
BONGRONG TIDE TABLK.
From September 1st to 7th, 1909.
HIGH WATER.
Hongkon
Mean Tims, Height
Stebbing, W. T
Switt, F. M.
Tadd, Capt. E. J.
Wed.
C
Thompson, Mr. & Mrs.
M. L.
Thurs
i
Thompson, Miss
"7th
Trowbridge, Capt.'H.
*6st 4
Ban.
5
Mor..B
Tuss
#
Ginkel, Van
Game A. J. M.
Herrera, L. O.
Holt, H. O.
D.
Ilford, Mr.
Versos, A.
11
Lapicque, Capt. P. A. Vovier, G.
Lamb Mr. and Mrs.
G..N.
Vion, Mei, Ramona de
·la
Kraft, Mr. & Mr
D.
Krause, Mr. and
Mrs.
A.
Lack, G. M.
Lambert, Mr. & Mrs.
Wilson, R. A.
!
Kochi ............ Nagaiak!..... Koshima... Orbima Nuba... Ishigakijima. Boal Cheloo.......|01 £.m -Weihaiwal .....g am Hankow ......|5 mm Kjaklang..... 5bangbal... Guttla
Sharp Peak.. Amay.......10.84)
Lee, Mr C. Marston Yeung, Mrs,',
Argaer, S. J. Ball, J.
m. 29.90
Holden, S..G.
GRAND CARLTON. Paul, 8. Foad, E. H. Powell, A.
29 88 29.87
1
Swatow Talkoka....... m. 29.88 Teichu, Taloan... Koshu Pescadores....
29. 3.79
NAME.
29.89
29.89
29.8
+ *
129.67
Alacrity
...
Astraca
Chaton-
Bedford
Hongkong .. Victoria Peal
Gap Rock ...
11
139.89
White,
MACHO...T Wushow..... Holbow ....................
29:93
1.
Tenyo Maru, Jao. 5.9, 7,265, E. Bont, 23rd Aug-San Francisco 27th July, via Japan and Manila 218: Aug, Gen.-T., K. K. Wahu, Br. 3.5, 1,127, Cogan, 16th Aug,
Canton 25th Aug., Gen.-B & S.
SAILING VESSELS
Eclipse, Br. 4-masted barque, 2,969,
18th Aug-Canton 27th Aug., Ballast. 5. O. Co.
King George, Br. ship, 2,057, J. E. Jeffrey, 1st Aug,-New York 9th April, Kerozine.— S. Ö. Co.
Vessels
A11270
Steamers Exported.
From. Agents
Pako........ 非 Phallen......
Tourned aro
0. St. James
Aparri
Mantia..
(6.01.20.1
Legasp!6 am. Bacolod' .............. 9. But
Dra
Ceba
fahnen
b
NNE1 b
H
ol c
29.94 78
Aug, stat
Aug. Ji
29.93.
86
29.82 87
Bramble...
Britomart..
Dadmus Chemb
Bilo. ...
Fame...
Flora...
Handy.
·Hart ***
Kont
04.
Janus ..
T
King Alfred" Kinsha
་་
W. Ward, F. K
Washer, Mr. and Mrs. Waterhouss, Dr. B. G. Whiteley, Hoa, W. T. Whitmarth, A
Тонк
GUNS, LH.P.
י,
Lewis, Lient EE.
HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPB ON THE CHINA STATION.
CLASS.
despatch-vessel... cruiser, and class cruiser, sul class river gunboat... river gunboat. sloop ...
water tank and tag ........
***
crulser, and class
torpedo boat destroyer...
cruiser, et class
'cruiser, ist class
river gunboat
surveying ship...
craiser, rst class
river gunboat
CAPTAIN.
104
LOW WATER..
Hongkong: Mean Tima. Height.
b. m
4
in denoted morning.
時
afternoon.
LAST REPORTED AT
an
700
3,000
Commander G. T. K. Fallar..
Wölhalwel
109
4,300
7,000
Captain F. B. 0. Ryan
Walhalwe!
9,800
12,000
Captain Fittkerbert...
Walhalwai
710
goa
уго
900
Lieut-Gommander F, B. Nobl❤
LL Condr Hon. R. O. B. Bridgeman .....
Woikaiwo)
Welhalwej
L
. 1,070
1,400
Commander H. L. F. Heard
***
IRI
Hongkong
390
100
Master i. West......
M
44
PRI
Hongkong
sloop...
1,070
1,400
Commander U, T. Borrett
Shanghai
唱单曲
401
torpedo bost destroyer ...
306
5,700
Llant,-Commander Thomas ...
Walhalwal
404
4,300
7,000
Captain Rowland Nogent'
Graising in Pacific
torpedo boat destroyer ........
* $75
4,000
4,000
Llunt-Commander G. Heathcots ... Lieut-Commander, Monroe-
Hongkong
Weihniwal
torpedo boat destroyer...
180
3,000
Llant-Commander G. G. Heathcote
Hongkong
9,800
23,000
Captain G. C. A. Marescaux ...
Wolkalwał
14,100
10,000
Captain Clinton Bakar...
Weikalwai
616
高腰
411
*1,100
Leat Commander T, J. S. Lyne .'
Yangtze
1,070
1,400
Captain F. C. Learmonth
9,800
32,000
Gaptala G. W. Smith
180
800
|-Lleut.-Commander G, P. Lelth
<
rivar gunboat
85
240
124
Llaul.-Oommander R. S. Roy...
040
DOC
torpedo boat destroyer ...
350
6,300
river gunboat
240
L
***
river gunboat
402
240
West River
W
C +H
river gunboat a
240
"
torpedo bost destroyer...
350
6,500
receiving abip...
4,630
Lleat-Commander Alan Dixon Gunner W. Barlow ... Commodora H, Lyon
Yangtze
Hongkong
river gunboat.
180
---
river gunboat
710
900
+
torpedo boat dstroyer
355
6,300
Commander Stevenson ...
Lient, Commandar H. R. Godfrey Lieut. Commander H. T. Attlay
444
Yangisa
AND
Yangise
Walhalwei
1
surföring ship
450
Lient-Commander H. P, Douglas
Singapers
torpedo boat destroyer'
360
5,900
Lieut, Commandar U, A. Fremantle
Weiniwal
river guabout
Boo
Llout, Commander jno, F. Knox...
Yangcon
river gunboat..............
www.
river gunboat
550 550
Lieut-Gomdr. H. R.V. Gottrall-Dommeri · Yangue Llast.-Commander G. R. Livingstons...]... Yangon
Merlin***
H
Monmouth... Moorhen Nightingale
Oftat... Roblo
Sandpiper...
Salpa .....
Tamar
Teal...
Thistia
Taku...
H
***
Llaut. Commander B. J. Ga7, við. Liant-Commander J, White ...
Llout-Commander H. R, Tickell
Jesselton
Welhaiwal Wast River
Yangtse
Walkalwel West River
Hongkong
Hongkong, for Haiphong.
Pangtong, for Bangkok.
Victoria, for Hoihow.
Singapore. P. & Q. Co Sept. Arratoon A'car lapin... D. S. & Co Sept. 3 Moji... O. J. L. Sept. 3 Tjiliwong Glenroy Singapore McG. & G. Sept. 5 Capri
Temperature Humidity............. 71"
Rainfall....
Barometer. Singapore O. & Co.... Sept.-6. Catherine A'cat Singapore D. S. & Co Sept. 7 P. E. Friedrich Colombo... M, & Co Sept. 8 Yetorofu Mare Singapore N. Y. K... Sept. 8 Monteagle..... Vancouver O. P. R. Co Sept 11 Namsang Calcutta..., M. & Co Sept. 15 P.Sigismuod...Sydney.. M. & Co... Sept. 17 Ceylon Maru...Bombay...N. Y. K....Sept. 18 Per Heln Ming, from Shinghai for Catton-Taiyuan Sydney...B. & S. Sept. 19
Tranquebar
...SOET ......M. & Co...Sept. 23
Pannongoro arrived.
H.B. Yuna Sha Houn and suite,
Per. Balmus, from Swetow-Mr. R.S. Kem ney, Misses Griffin, Petts, Mr. Cruggi, Hr, and Mr. Edge, Mi. Lightfoot, Mini E. O'Sullivan, and Mr. and Mrs. Chapman..
Par Korza, from San Francisco, &c. Mr. and Mrs. R. E. Bakeabus, Mastri. H. H. Baid- win, Messrs. V. Elicano, M. H.-Elliott, E. C. Hamner, Jr., C. W. Hughes, M. Kelalar, Mr. C. Keislar and infant, Mrs. Joseph Goo Kim, Miss Bessie Lawton, Mr. and Mrs. P. W. Mc Clintock and son, Mr. A. J. O'Malley, Missen Helene O'Malley, Anos O'Malley, Alice O'Malley, Hannah K. O'Malley G Malley, Messrs. R. Strong, E. J. Weaks, C. H. Wicks, R. M. Wilcoxson, Harry A. Wright, Dr. E. C. Waterhouse, Miss E. G. Roads, F. G. Krauss, Messra, Wong Tak Kwong, Obung Lee Hin and servant, Lo Shin Shan, Mar Tong Ting, F. O., Leiser, Mrs. Llodszy, Mrs. R. Lawrence, Mrs. N. C. Reynolds, Mrs. O. A. Spofford, Miss B. Spofford, Rev. B. B. O'Gilby, and Mr. E. Perugia.
Per Kwongsang, from Shanghai, &c.—Mr. F. Marth.
Passengers departed.
Per America Maru, for Moji-Mr. A. Satzo. For Salina Cruz-Masers, Ng Hoi Ping and Lam Yan Ting, For Callao-Mr. B. G. Secsol
-Per Tamba Maru, for London-Min K. A. Master, Mrs. Coggin, Dr. M. Nakayama, Dr. Y. Ashina, Mears. T. Nakatani, K. Inoue, T. Kojoe, F. Stedman, Dra, T. Tanaka, J. Honde, and Mr. H. Ishii,
Per Polynesien, for Shanghai, &c.—Mrs. Maitre, Mrs. E. Mason, Mrs. D. Christie, Mrs. Herring, Masers. H. Coleaux, I, T. Figueras, M. PIJ. T. Aquino, O. H. Tang, P. O. Blot tere, Mrs. Goldenberg, Mrs. J. Goldenberg, Mr. and Miss Watson, Mesara, J. G. Viaron, Schooids, Mrs. Makairo, Me and Mrs. Gachet, Sr. M. Alberic, Mrs. Heigarat, Messrs. Reboni, Gillet, K. Hibi, Mrs. M. Bossel, Messrs. Pascal, Bounet, V. H. Pallewa and M. Robinson.
Per Temkin, for Marseilles, &c.Messrs. . A. Godisho, A. Pratt, Adelais, Albamo Pinto, Ada Siko, F. Frlire, A. Aldeia, M. J. Silvira, J. C. Francoss, Jose Feaaudes, Jacob Meco, Acheck, A. L. Domingues, Bings Nalco, Hardy, J. W. Nam, Glaul, J. B. Jams, Q. A. Desfeurs, E. Bange, J. F. M. de Cuba, Frank Brooks, E. F. da Costa, Jose Coelho, A. A. Daarte, F..da Costa Lobo, M. J. Ribeiro, A. C. Rodrigues; J. A. Lima, Mrs. F. Arakawa, Mrs. H. Akato, Mr. S. Koolaki, Mrs. Sato, M. R. Bottiglieri, Mr. Grimberg, Mr. and Mrs. D. Leblanc, Mt. Fabra, Mr. and Mrs. Meulor, Mr. Ramoneda, Mr. and Mrs. Nambram, Mrs. Rosenthal, Mr. and Mrs Holsberg, Mr. and Mrs. Jaffran, Vidal, Bowedais, Messna Jean Martin Nicolas Moitasy 1. Liccistas, MT, and Kis, Sasa Dosals, and DA. Jerusalem)
DOOK RETURNS,
HONGKONG AND WHAMICA DOCKI.
Kowloon Dock,
Sorsogon Mauban.............................. Maori King............. Hoi Sang... Shop Les............ Dafflinger...... P Hygels
Hanyang Sungkiang.
Laisang .................ézannsmekan
F1
H
#+
ገነ
ין
"
+1
malsie' TAIKOO DOCKS.
#
at Quarry Day Docks,
$7
Ships Fasted The Canal.
Post Office.
SIBERIAN ROUTE,
Virago
Waterwitch.
Whiting Widgeon *** The despatch from Shanghai on September--Woodcock 11th, by the Kpde Mau is cancelled owing to
Woodlark ... that steamer's hollers being cleaned Mailt will be sent vis Chefoo on September 10th.
The mails via Dalny and Harbin are now being despatched under normal condition with the exception of the above.
A Mall will close for :- Swatow, Amoy, Foochow and Shanghal-Per Befun Maru, and Sept., 9 AM.
Swatow and Bangkok-Per Drafor, 2nd Sept., to A.M.
Shangbai, Nagasaki, Kobe and Yokohama -- Per Derflinger, and Sept., 11 A.M.
Saigon-Per Phumpink, and Sepl; 11 ¿M. Swator-Pet Haimus, and Sept, 1 P.M. Macao-Por Sut Tal, and Sepi, 1.25 PM. Sbanghal-Par Chinkwa, and Sept. 3 7.M. Shanghai-Por Kwongtang, and Sept,
'3 PM
3 P.MA
16th July-Oldenburg, Satsuma, 20th July -Andre Rickmers, Inverclyde, · Benlawers, | 2nd Sept., 3 P.M. Antenor, Bulow, Canton, Sydney, Glentiras, Poona, 23rd July ~Malnam, dusiralien, Hy- | Par Huke, and Sept. 3 P.M. som, Dardanus Palma, Cathay, Kanagawa Mark 17th July-Sade Moru, Indrani, Sena- || Moyor! Maru, and Sept., 4 P.M. gambie, P. R. Luitpold, Schuylkill, goth July
Hirose Maru, Namur, Machaon, Miyasakt Maru, Secoira, Nile, Touran, 3d August Ariyanar dustria, Bellerophon, Benvenus, Denbighshire, Menelaus, Atholl, Glamorgan skírs
* Flying Flag of Vice-Admiral the Honourable Sir Hedworth Lambon, K.GE, Commander-in-Chief-
Alger Artis...
FRENCH MEN-OF-WAR ON THE OHINA STATION..
NAME:
FLAG AND DESCRIPTION.
TOML GUNL H. P.
Commanding OFFICERS.
LAST REPORTED AT
and class cruiser
4.330
5,100
Commander Fournier
tiver gunboat
180
570
Lleut, d'Estinana...
240
gunboat
630
900
Lieut, de Livarès-...
́1st class armoured cruiser.]
1,300
26
$1,500
Capt. Thibault...
Shangkal Canton
Shangha!
Chefoo
river gunboat **
J
$70
500
Liënt, de Maindrariile ...
20
steam-faunch
diver gunboat
11
110
180
Lieut. Puech
Fai
H
Upper Yangtze
Tongko
river gunboat
180
370
Lieut. Bisonil
TH
Upper Yangtan Canton
甘味影
Moji, (Manzanillo)-Per Persta, and, Sept. Décidée
D'Entrecasteaux † Chefoo and Newchwang - Par Kiukiang,
Oly Swatow, Amoy, Foochow and Shanghai-Felho
Taklang Singapore, Colomba and Bombay-For Vigilante Holhow and Haiphong-Par Singan, god Sept., 8 4.3.
Shanghal, Yokohamis, Kobe and Moji-Per Japan, 3rd Sept, to A.M.
Manila, Thursday island, Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Laun ceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide, Danedin, Penh and Fremantle--Per Nikko
6th August-Dorflinger, Coulsdon, |
Polynesian, Hakala Maru, Tydens. 10th August-Yorck, Glanroy, Bingo Marn, Scan- dia, Nicomedia, Pathan, 13th Augost-Cey-Maru, 3rd Sept., 10 AM.
Swalow, Amoy and Foochow-Pe Hal- lox, Armand Bekic, Kintuch, Memnon, Yun- Man, 19th August-Bendoran, Prins Bitel ching, 3rd Sept. 1 p.. Frisdrick, Deucalion, Simla, 20th August- Kid, Nippon, Glaucus, Indrasamka, Stentor Jyo-Baru, Oceanten, Perk swwr,-24th August -Kalenga, St. Patrick, "Amiral, Duporrs, Monmouthshire, Senica, Kamacht Maru, Car Yokohama-Per Glamorganshire, ged Sept, diganshire, 27th AugustBelgravia, Tran | 1 P.M.
Keelong, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yak- gurbar, Kamo Maru, Caledonien, Malin, Teen- kaf, Somall, fitria. 31st August-Ghasse, kaichi, Yokohama, Honolulu and Ban Fran- Lutrow, Kitana Maru, Myrmidon, Benalder, cisco-Per Tenyo Mars, 3rd Sapt., 6 7.M.
Slagapore, anang and Calcutta Patrocius, Palsus.
Macao-Por Sui Pol, 3rd Sept., 1.85 P,M. . Manila-Per Loongiang, 3rd Sept., 3 P.M. Sandakan-For Maurang, sed Sept. 3.7.14. Shanghal, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi and
Flagship of Rear-Admiral Perrie, Dommander-in-Chisi,--
Vipère............, as Lion Calospatia Onciler Вогонаде almalarra 124200 Jacquin Acheron Alosette Gomita Esturgeon....
104
100
Gunboats,
armoured gunboat
gumboat
gunBost sub-marine... destroye
475
500
170
op
Kaserve.
Salgon
Commander Badia
Lleut, Combat
***
Haiphong
1,700
·Llaut. Bertrandi'an
Salgoz
400
Balgon
500
Capt. L. GervaÏK
Saigon
Salgon
6,300
Balgon
200
40
Haiphong
Lieut. Marze
sub-marine- *. surveying-ship ...
Balrom
destroyer***
900 6,3000,
Bo'
Commander Ragot de la Toncha...
Salrom
Bommander Da la Rocha Karandraon...
Saigon
Lient, Monnier.......
G
Saigon
destroyer...
100
1,000
Commander Morti sai
Hongay
60
Lleat, Morris
Saigon
sub-marino...
battleship, reserva
6,800
Capt. Dronal Me
Balgon
-armoured gunboat ...
1,600
Balron
"destroyer-e
$500
Salgon
Hongay
torpedo-dapot ***
Cap Baini-Jacqua}
sub-marine..
Fronda Henri Rivièra ... - zver gunboat Lynx *** Manche... Par Mousquet
Perle Arrivals at Home-16th July-Glenlogam, | Laisong, 4th Sept. 10 AM.
Batavia, Cheribon, Samarang and Sourabaya Pistolet
Protée 19th Jaly-Somall. 20th July-Lutzom, Sile zia, (Ger.) China, (Aus) Moyne, Oopack,-Pat Tillwong, 4th Sept., 10 4. M.
Európa, &c, India, via Tuticorin-Per Redoutable Wakara Maru, z3rd July-Thesans, Brizga
Sty vis. 26th July-Palermo 27th July-Sydney, Devanka, 4th Septų, 11AMATA MANA
MacaoPar Swi Tai, 4th Sept., 1.5 7.M. Jadramaya,. Öldızburg, 30th July Anismor
Manila-Per Ruit, 4th Sept, KP,3G sed August-Dardanus, Prius Ragani Luti- pold, Sade Maru, Coutan, Sucola, Fooxa, 6th Bhanghai, Nagasaki, Koba. Yokokama,| Věkéma AugustHirana Maru, Teurase, Glenlocky, Victoria and Vancouver,. (B,C.), via:Siberia roth August-Inweaslyda, Bellerophan, Saue Mail to Europe Per Espriu of China, 4th gamála, Sade Maru, Shimein, 15th August Sept, PE DE A Páensions, Stévia. 14th Augug— Yomer: 1714|_ Bhaaghal=For Cheron, 4th Septų € 3M
Tikou... Vanban
torpedo-dapotom
(miral Richard-Foyi
-- Lisas: Seriọt
In Raserra.......
Commander Moriano
Lieut. Bikel