Shipping Steamers
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY
CO'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong; kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C..
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
12 DAYS TOKOHAMA TO VANCOUVER.
11 DAYS HONGKONG-70 VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
EGRAFF MONDAY JUNE 28 Shipping Steamers.
SOUTH AMERICAN LINE
-REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR-
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Eto, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and
18:
#
SALINA URUZ (Mexico),
"
"
5.5. MANSHU MARU....................................5,000 tone groms,.......................Sail Ist July, igog, at 5 F.32. 9.5. AMERICA MARU' ..............................0,000 8.S. HONGKONG MARU” ......in 16,000 8.S, MANSHU MARU ...........................5,000
For particular, apply te
Shipping—Steamers.
Shipping
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA:
Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius,
*HE Steamship
TH
"LIGHTNING."
Captain A. E. Gentics, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the, 3rd July, at Noop.
For Freight or Passage, apply to.........
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents,
Hongkong, 25th June, 1909.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
[507
, 30th Aug, 1909, at Noon:
26th Oct., 1909, at Noon. 10th Dec, 1909, at Noan
K. MATSDA, Manager..
TOYO KISEN KAISHA, York Building.
Hongkong, 18th June, 1909)
[257
A
FRIDAY, JULY JOTH,
FOR MARSEILLES, LONDON AND
WEDNESDAY, JULY 14TH,
EMPRESS OF INDIA”
ALLAN LINE
SATURDAY, JULY 24TH,
..
FRIDAY, AUG. 20TH.
EMPRESS OF JAPAN".
"EMPRESS OF BRITAIN"
Proposed Sailings from Hongkong and Quebec. (Subject to alteration).
Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.
From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND'
From Hongkong,
LMPRASS OF CHINA"
SATURDAY, JULY JAD. ONTEAGLE "
SATURDAY, AUG. 14TH.
H
12 noon.
FRIDAY, SEPT. 10TH. "Empress Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagle" Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec, with Atlantic Mail Steamer as shown above. The "Empress "of Britain " and t
Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 tons, Speed 20. Knots, and ara' regarded as second to page on the Atlantic. The "Empress " Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG to LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port of New York (includ. ing Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Libo either from Casading Ports or from New York or Boston.,
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Mambers of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.
Through Passengers are allowed Stop ovos privileges at the various points of intereste
Tokio,
R.M.S." MONTEAGLE carries only One Class" of Saloon Passengers (termed Inter "mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.
Vis Canadian Atlantic Porterhuison.
***** 43.
Via New York ....................................................£45. For further information; Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to
W. GRADDUOK, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Fraya (opposite Blake Pier),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
MANILA
TION CO., LD.
PROJECTED, BAILING FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION)
On
For
Staaniskip YUENSANG® „FRIDAY, 2nd July, 4 P.M. '. SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE
· NÁMSÁNG ** & MOT....
...SATURDAY, 3rd July, Noon. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA,FOQKSANG......TUESDAY, 6th July, 3 P.M. KOBE & YOKOHAMA .................HINNANG WED'DAY, 7th July, 3 P.M. MANILA......asakyme (yapar paƏM
...LOONGSANG*.:FRIDAY, gib July, 4 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN '(OCCOPYING 24 Days). - The steamers Kutiang, Namsang and Fooking leave about every 3 weeks for Shanghal and Yokohama returning via Kobe (inland Bea) and Mofl to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan If passoggers leave the steamor at Yokohama and rejoin at Koba
Thosa vossals have all modern improvements and ate dited throughout with Electric Light A daly qualified surgeon is also carried.
⚫ Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
Tatine Cargo on through Bills of Lading to Yangtzo Ports, Cheloo, Tientsin & Newchwang. or Fraghi o Hawazo, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.,
Telephone No. 61.
f.
gkong, 26th June, 1909..
General Maungers.
16
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Fou
NINGPO & SHANGHAI
MANILA...201
ILOILO
CEBU & ILOILO.
STEAMERS. "CHIHLI". 29th
TAMING !!
***** 29th ***** "SUNGKIANG"
*** 30th ****** "ICHANG"
BATAVIA, SAMARANG & SOURABAYA.. "SHANTUNG'
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
SHANGHAI umuniumin
HOIHOW & HAIPHONG...
SHANGHAI mòramiá
MANILA
SHANGHAI .....
'SHANGHAI
...." HUTCHOW."
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL)
AUSTRALIAN PORTS
· TQ SAIL
June, Daylight.
3 P.M.
4 P.M.
[st
July, Noon.
Н
4 P.M.
AXEUI!
한
"SINGAN"
4th
01
"LINAN"
Daylight,
ith
**TEAN...
ཐ
6th
31.1.
"YINGOROW
8th.
"CHENAN" ....min 19th.
11
4 P.M.
n
Daylight,
19th
4 PM.
"TAIYUAN".
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports, DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, S.S. LINTAN" and 9.S. "SANUI"
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through. out and Electric Fans in Staterooms, A duly qualified Doctor la carried. REDUCED FARES Cargo booked brongh for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans la Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Antwi, Cheras, Linan, Chinhus) with excellent passenger accommodatior, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms, and Dining Saloon, leave Hongkong for Shangbai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangisan and Northern Ohlas Porta,
N.B.-These steamers land passengers in Shanghai avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung.
Fares including wines:-$46 single, $80 retura.
BUTTERFIELD & SWIRE,
יד
"ar Kroight or Portags, apply 10 Telephone No. 36.
stoogkoog; 28th Juno, içɔg.
AGENTS,
(8%
HONGKONG MANILA.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration,)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
·Connecting st TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND BAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGQ).'" Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America,
For
TACOMA VIA-KEELUNG,“ SHANGHAI, MOJI, KOBE, SHIMIDZU AND YOKO
· HAMA
Do. i
Do.
Leaves
178... SATURDAY, 3rd July,
Steamara
Tons
"TACOMA MARU"! ..."
Capt. Yamamoto
5,178...
"FITZPATRICK
Capt
*} 4,416....
6,178.
[“Seattle Maru"
Capt.............
3rst do,
28th Aug.
ANTWERP.
THE Steamship
"CARDIGANSHIRE,"
Captain Who: Tyera, wiit be despatched an above on or about 1th July
For Freight, apply to
ORIENTAL
Steamers
STEAT
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
·STEAM
rox
-STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA,
ADRN, EGYPT, MEDITERRANEAN); FORTS, PLYMOUTH AND
"LONDON,"
(Through Bills of Lading 'issued for HäTAYSAj PERSIAN GOLE, DONTÍMENTAL, AHERE.. CAN and SOUTH AFRICAN FORTE.)
THE Steamship
"ASSAYE,"
Captain O. Jones, R.M.R., carrying Ella Mas jesty's" Mails, will be despatched from this
JARDINE, MATHESON & Co, LD., for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the toth
Agents. Hongkong, 23rd June, 1909s
(503
July, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Portalo connection with the Com- pany's 6.8. Mavedonia, 10,500 tons, from Volombo, Passenger'accommodailon in which
HONGKONG-BOSTON-NEW vel la secured before departure from Hong-
kong
The Co.'s newly built steamers have fair speed, Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP. A limited aamber of Cabin passengers carried at low rates. Best-adapted rooms for carrying 'Silk,, Treasure and Parcels. Special attention given towards|?* Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze River and North China Parts, by'
the steamers to Shanghai.
For
SWATOW, AMOY & TAMSUL...
SWATÓW, AMOY, FOOCHOW
and SHANGHAI
Leaves, TUESDAY, 19th June,
Noon.
Steamers f" Daijin' MARU”,
Captain Y. Kaburaki .... BUJUN MARU " ............) THURSDAV, ist July,
Captain Y. Favero
at 10 à M.
Fair speed. Superior passenger accommodation. Blectric light throughout. Fint class
cuisine.
די
First class Cabins AMIDSHIP.
The newly built Heamer: "CHOSHUN MARU" and "BUJUN MARU
For information of Freight, Passagos, Sailings, etc., apply at the Co's Local Branch Office, at Second Floor, No, t, Queen's Buildings.
T. ARIMA, Manuget.
Hongkong, 28th June, 1909.
[499
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP Co.)
YORK.
A
X
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA FORTS, AND SUEZ CANAL
(With Liberty < Call at the MALABAR ÜQAIT).
S.S. "ST, FATRICK"...On 13th July, 1909. For Freight and furthe, information, apply
SHEWAN, TOMES & CO.,
*General Agents,
rada
konu rótá Juse, 190).
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP,
THE Steamship
"SEGURA,"
Captain Bayes, will be despatched as above
on sr.sbout aoth July.
The attention of passenger is drawn to the excelleor accommodation provided by this vastel at cheap rates. She is specially adapted
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo Into the Mall steamer proceeding direct to Mamaillow and London, other Carge for London, &c, wit be chavered from Bombay by the B.M.S. Egypt, das in 1 onɛon en zand August, 1909.
Parcels will be rece1ynd af this „Ofice antli 4 P.M. the day before walling. The Contents and Value of all Packagins are required, dr.
For further Particulars, apply to
LA. HEWETT):
Superfotendent. Hongkong, 16th Juna, 1999,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius,
“HE Steamship
<
THE
"ARRATOON, APCAR,"
Captain A. Stewart, will be despatched for
the shave Ports, TO-MORROW, the 19th instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
*
: DAVID SASSOON & CO. LIMITED,
Apeats Hangkang, 28th June, 1909.
·Esoc
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to sli Overland Common Points in the Dalied States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Opatral and South America.
Proxen SAILINGS FROM HONGKONG
FOR
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO or service is the tropics, being fitted with VICTORIA, R.C., SEATTLE & TACOMA,
DESTINATIONS.
ALTERATION.
STEAMERS.
SAILING DATES. 1909 MARSEILLES, LONDON BINGO MARU,
(WEDNESDAY, 7th AND ANTWERP Via Capt, A. Christiansen, Tous 6500 July, at Daylight. SINGAPORE, PENANG. COLOMBO. AND PORTį KAWACHI MARD,
{ WEDNESDAY, aist SAID
Capt. H. Petersen, Tons 650s July, at Daylight. VICTORIA, B.C., & SEATTLE, (§ TANGO MARU,
(TUESDAY, 6th Via KEELONG, SHANG- | Capt. S. Ishikawa, Tóns Boco July, at 4 p.m.
HAI, MOJI, KOBE, YOK-4 KAICHI, SHIMIDŽU AND¦§ AKI MARU, YOKOHAMA ́antone [L Capt. K. Salo,
SYDNEY AW” MELBOURNE,/"KUMANO MARU,
TODS 7000
I TUESDAY, 20th
July, at 4 P.M. FRIDAY, 9th
[FRIDAY, 6th
Capt. T. Sekine, Toni 50001 (TAMBA MARU, :
Aug., at Noon.
FRIDAY, 9th.
09140)
(
Toas 5003
July, at 5 p.m. 【WEDNESDAY, 7th
July, at Noon. FRIDAY, 30th
July, at 5 PM. TURSDAY, 19th
June. THURSDAY, July, P.M.
Via MANILA, THURSDAY Capt. N. Mathieson, Tons 6000 1 July, at Neon. ISLAND, TOWNSVILLE) YAWATA MARU AND BRISBANE
KOBE AND YOKOHAMA
Capt. C. H. Baitar, Tons" 6500 NAGASAKI, KOBY and (YAWATA MARU,
YOKOHAMA... Capt. T. Sekine, NAGASAKI, MOJI, KOBE and f ATSUTA MARU,
YOKOHAMA ...... Capt. Wm. Thompson, Teas 92031 BOMBAY, VIA SINGAPORE ƒ‡ TAKASAKI' MARU,
AND COLOMBO Capt. A. Mocker, Tons 50001
TOTOMI MARU, SHANGHAI and KOBE
Capt. R. Smith, Tour 4000 Cargo only Fitted with how System of wireless talography.
น
الات
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-
EUROPEAN LINE.-"
FOR GENÇA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, via SINGAPORE,
· COLOMBO, SUEZ AND ‹PORT SAID.
THE
THE Company's Newly Built 9,000 Tone Passenger Steamers will be despatched from
Hongkong as follows :-- "Hirano Maru....... ..(Capt. H. FRASER) ......... About Wednesday, 30th June,
Kamo Maru .........(Capt. F. L. SоиME)......About Wednesday, 28th July, Mishima Maru.........(Capt. A. E. Mozzs) ......About Wednesday, 25th August, Atanta Maru ' .........(Capt. W. THOMPEEN)...... About Wednesday, a 2nd September. CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE, AND AROUND THE WORLD.
Highest Claw, nowost, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Malla-Saloon amideblos-Electric Light-Parfect Colono- Burgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers
CHINA AND MANILA,
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOT
Steamship.
Toss Duptate.
ZAFIRO
RUBI
$540 R. Rodger
MANILA
1540 R. W. Almond...
For Yesight or Passage, apply to
Sailing Dates.
CHEAPEST ROUND TRIPS
BETWEEN.
HONGKONG and JAPAN PORTS. COMMENCING ST JUNE, ENDIKO S1ST AUGUST, (1999.
Stro $170
refrigerating machinery, and electric fans in staterooms. Doctor and Stewardess carried. Fare to London £35.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agents, Hongkong, 23rd June, 1900.
ATD
[503
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY).
REGULAR
FREIGHT SERVICE
TO
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL,
The steamers of the CHARGEURS REUNIS Co. proceed from YOKOHAMA DIREUT to SAN FRANCISCO, without any call en routs than affording a fast regular cargo- boat service from China and Japan to San Francisco.
HE Steamship
4
"AMIRAL FQURICHON,"
will be despatched for SAN FRANCISCO and other above destinations on or about the 10th July, 1999.
For iaither particulars apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
· Agente si Hongkong. Hongkong, 28th May, 100g.
STEAM TO CANTON.
THE Naw Two Screw Staal Brezmeri
VIA
MOJI, KOBH AND YOKOHAMA,
Steamer Tone; Captain, Salling Date
1900
Oceano... 4,657 F. W. Davies 1st july *Kumarie. 6,232 ..Mathee... 29th July Am... 4,363. Royd... 26th Aug. *Snoeris .. 6,232 S. Sbotton... 23rd Sept.
*These steamers are spocially fitted for the carriage of Axlatic Steerage, passengers. PARGNL EXPRESS TO THE UNITED "
STATES AND CANADA. For inther informi vino, aunt♥ 10
DODWELL & CO, LIMITED, General Agants.
Queen" Boildings
Hangk pp. 18th June, 100p.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE: TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ QANALŲ (With Libony to Call at Malabar (Jorst.)
PROPOSED SAILINOR BEOM HorɑranG,
(38
Ca
"KWONG TONG* ...Capt. II, W. WALKER 'KWONG SAI” Capt.& S. OROWE,
Leave Hongkong for Canton at gavery Ivaning, (Raturday ascapted).
S.S.-
FOR NEW YORK :.
For Fraight and ivither Informalios, apply
DODWELL & 08., LIMITED, Afacts. Bongkong, 22nd June, 1909,
Leave Danton for Hongkong at 5.30 avery | THE rvasing, (Ɛanday excepted).
Thase for Stanmers, owned by Chinese capitalists and Omcored by Europakon, are second to none on the River. Excellent. accommodation for eighteen First Class Pas: sengers. The Stemmere are lit throughout by Electricity, Electric Fans In State Rooms.
Passage Fare-Sjugis Journey......$4
·Meals.....
...................51,25 exch.
Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 4 months.. SATURDAY, grd July,
Noon.
YOKOHAMA RETURN, KOBE RETURN. MOJI RETURN, NAGASAĶI, RETURN,'' SATURDAY, solb: July, ́est Gins.................................... 5:30
at Noon.
$100 1 n. 5,80 Option of rull between calling ports in Japan.
For further particulars, apply to
SHEWAN TOMES & CO
QUERDAL, MKMAMWAY,
and
$.60
5,0
350
KUSUMOTO,
The Company's Wharf is situated in front of the New Western Market, opposite the old Harbour Office,
YUEN ON S.S; CO., LD,':
and SHIU ON RS. 00,, LD.,",
No. &, Queen's Road Welt
Hongkong, 26th April, 1909,
116
D. NOMA,
PROFESSIONAL TATTOOER
AND
EXPERT REMOVER OF TATTOO
MARKS,
No. 60, QUEEN'S ROAD, CIASTRAL SOUND
PATRONISED by Prince of Wales, then, H, The Duke of York, and H. R. H. The Emperor of Russia, and having: 4,500 testimonials from all someCIE.
My 4 years' experience in tattoolog, is a guarantee of good work and promis execution. My colours are absolutely fast and perfectly. harmless, and produce a charming SINCE MOL attained by any other, as their composition is only known to 1h5,. In tattooing unlike pop spacias of engravings, care must be jakam te, have the work done in a perfect, high toned manner. In order to take apociál praens against possible dangers, I use fresh daily
minutesses a speciality)
The "copying of Portraits
Hongkong. 10 Beplan