Shipping Steamers,
CANADIAN
PACIFIC RAILWAY .CO. S Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europa via Canada and the United States, calling at Hong. kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobs, Yokohama, Victoria and Vancouver BC.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service"of
'12' DAYS YOKOHAMA TO VANGODVER. 31 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL..
Proposed Saillugs from Hongkong and Québec. (Subject to alteration),
Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers..
From Hongkong,
"EMPRESS OF CHINA
SATURDAY, JULY 3RD.
Shipping
— Steamers.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSILIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and
SALINA CRUZ (México)."
S.S. MANSHU MARU5,000 tons grosseSail sat July, 1909, at Noon. S.S, AMERICA MARU ..............8,000 5.S. HONGKONG MARU ............16,000. 5.S. MANSHU ́MARU .........................................5000
Fodparticulars, apply||to
30th Aug, 1909, at Noon, 6th Oct, 1909, at Noon. 10th Dec., 1909, at Noon:
K. MATSDA, Manager.
Shipping Steamers. Shipping—Steamer
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA
FOR SINGAPORE PENANG AND
CALOUTTA
Taking Cargo on through Bills of Lading to Taking Cargo on through Bills of Lading to
Radgona, Madras and Madratos. Ringoon, Madras and Mauritius.
THE Steamship
"LIGHTNING,"
Captaid A. E. Gentles, will be despatched for the above" Ports on SATURDAY, the 3rd July, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co. LIMITED,
Agents. Hongkong, 25th June, 1909.
{507
TOYO KISEN KAISHA, York,Building.
From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND "
"Hongkong, 4th May, 1909.
{357
"SHIRE”” LINE OF: STEAMERS, LIMITED.
FOR MARSEILLES, LONDON AND
FRIDAY, JULY 30TH,
WEDNESDAY, JULY 14TH.
ALLAN LINE
SATURDAY, JULY 24TH,
"KMPRESS OF JAPAN "
SATURDAY, AUG, 14TH,
、་
FRIDAY, AUG, 20TH? - EMPRESS OF BRITAIN "'
FRIDAY, SEPT. JÓTK,'
· MONTEAGLE".
F
"EMPRESS OF INDIA"
#
11 3000.
"Empress " Steamers will depart from Hongkong aró p... *** Modioagle " "Each Trans-Pacific" Empress connects & Vancouver with a Special Mail Exprons Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer 24 shown above. The "Emprats of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent verals of 14,503 tons, Speed 20 Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vi■ Canadian Allastic Port or New York (includ ing Moals and Berth in Sleeping Car while crussing the American Coutionat by Canadia Pacific direct Line)
4.£71.10/
Passengers for Europa have the option of gang forward by any Trans-Atlantic Line sitbor from Canadian Ports or from New York or Bosija.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class voly) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments,
Through Passengers are allowed Stop over privileges as the various points of interest en
ruuts.
ILM.S. "MONTEAGLE" carries only "Osa Class" of Saloon Passengers (termed later, mediate) the accommodation and commissariat using excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate ou Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.
Via Canadian Atlantic Port
Via New York manocomotongadas £4451. For further information, Maps, Guide Books, lates of Passage and Freight, apply to-
G. W, UKAODJUK, osmolar Stalls ÔN GA,
Corner Pedder Street and Praya (opposite, Blake Pier),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
και
TION CO., LD.
Од
PROJLOIRD BAILINGS YROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION)
Steamship SHANGHAI VIA SWATOW..............KWONGSANG)„SUNDAY, 27th Juno, Daylight. TIENTSIN VIA SWATOW, WEI CHEONGSHING"SUNDAY, 17th June, Daylight.
HAIWEI & CHEFOO ....................................mùi,
„FAUSANG ........SUNDAY, 27th June, Daylight. KOBE & MOJI MANILA
......................................... YUANSANG" „„„FRIDAY, 2nd July, 4 P.M. SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE:
} NAMSANGA" SATURDAY, 3rd July, Noon: S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.FOVKSANG* ......TUESDAY, 6th July, 3 P.M.): KOBE & YOKOHAMA .......................HINSANGWED'DAY, 7th July, 3 ..
......LOONGSANG*.„,FRIDAY, 9th July, 4 P.M. MANILA...
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 Days), The steamers Katrang, Namsang and Fooksang leare about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returulag ria Kobo (laland Bon) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan il passengers ipave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.
These vassals have all modora improvements and are ätted throughout with Electric Light. A duly qualifiad surgeon is also carried.
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on thươngh Bills of Lading to Yangtera Poria, Chalou, Tientsin & Nowchwang,
For Fraight or Passage, apply to
Telephone No. 61,
song, 26th June, 1909,
JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
General Manager -
16
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI N.NGPO & SHANGHAI MANILA... BATAVIA, SAMARANG & SOURABAYA... "SHANTUNG"
... 29th WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN..."HUICH W
TARE 30111 Joth
July, 10 18:
4th 6:h -8th-
STEAMERS. "CHENAN"
27th "CHIHLI. .......... 29th *TAMING
TO SAIL
Juss, Daylight.
"
*** 20th
3 P.M.
+ 4 P.M.
unpas
Daylight. 3 P.M.
·4·P.M.-
CEBU & ILOILO ...........uring procen que vam • BU NOKIANG SHANGHAI ..........................................sačuvajaraturi. ABHUI
"LINAN" SHANGHAI.imonios mig posarvivabın ma
TEAN -*-YINGUHOW-
* TAIYUAT"......... 19th
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL 1 -AUSTRALIAN PORTS...........n) Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING. TO WEST RIVER, Twice Weekly.
S.S. LINTAN" and SS. “ SANDI”
AUSTRALIAN STEAMERS havo superior'accommodation with Electric Light through. out and Electric Fans In Staterooms,· A dely qualéed Doctor is carried REDUCED FARES. Cargo booked brough for all Australied. Now Zealand and Tasmanian Ports,
HANILA TWIN-SCREW STEAMERS, and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Klectric Light throughout and Electric Fans la Staterooms and Diping Saloon.
SHANGHAI LINE.
4
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW_STHAMAKS (Ankui, Chenan, Linan, Chinhus,} wits excellent passenger accommodation, Electric, Light throughout and Klectric Fans sa thể Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Taursday and Sunday, taking cargo through Hills of Lading all Yangtain and Northern Obing Ports,
N.D.Those steamers land passengers in Shanghai avoiding the inconvenience of trag. shipment at Woosung.
Fares including wines-$45 single, $80 return,
·BUTTERFIELD & SWIRE, For Freight Passago, apply to Telephone No. 6.-
rongkong, 26th June, 159.
ÁGENTL
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, Proposed SailingS FROM HONGKONG,
· (Subject to Alteration,)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Compacting at TACOMA with ..
THE CHICAGO, Milwaukee AN› PUGET SOUND' RAILWAY,
YAND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train servico, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO), Taking Cargo on through Bilis of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Contral and South America.
For TACOMA. VI. KEELUNG, SHANGHAI, MUJI, KOBE, SHIMIDZU AND YOKO
HAMA
-Do.
Do.
Tops
Leave's
Capt Yamamoto 5,178,SATURDAY, 3rd July.
*Steamers
"TACOMA MARU”........................
"FITZPATRICK"
Capt {"SEATTLE MARU"
Capt
* 4,416... } 6,278.
31st do.
28th Aug.
The Co.'s Dowly built stgamers-have-fair-spsed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengeri carned at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parceli. Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMÓSA” SERVICE,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze River and North China Pons, by
the steamers to Shangha
Steamers
ANTWERP.
THE Steamship
CARDIGANSHIRE,"
Captain W. O. Tyers, will be despatched as above on or about 11th July.'‚
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Lb.,
-Agents- Hongkong, 23rd June, 1909.
1502
HONGKONG BOSTON-NEW
YORK.
S
A
A
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA
PORTS AND SUEZ CANAL D (With Liberty to Call at the Malabar Coast).
S.S. "ST. PATRICK” „„,00 13th July, 1909. For Freight and further information, apply
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, 16th June, 1909,
SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
;
10----
Leaves For
["Daijin MARU"...........Į TUESDAY, 29th June, SWATOW, AMOY & TAMSUL...
at 10 AM. Captain Y. Kaburaki ...{ SWATÓW, AMOY, FOOCHOW," BUJUN MARU"...........Į THURSDAY, 1st July,
Captain Y. Fuscão.. .at to A.M. and SHANGHAI
Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. Fast class cuisine.
The newly built steamers: "CHO,HU MARU" and "BUJUN MARU.”— First class Cabios AMIDSHIP.
For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queeo's Buildings.
Hongkong, sand June, 1909.
T. ARIMA, Maager.
[499
THE Steamship
"ARRATOON APCAR" Captain A. Stewart, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 20th instant, at 3 PM,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO, LIMITED, Agenti. Hongkong, 24th June, 1909.
THE BANK LINE, LIMITED,
Taking Cargo on through Bills-of Lading to all Overland Common Polnis in the Vultad
· States-of-America and Canada, and iso for the principal ports, în Müzica, fød Central and South America.
· PROPOSED' Sailings from HongkONG
VICTORIA, B.O., SHATTLE & TAGOKA,
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer Fons Captain. Salling Data
1009
Oceano.4,657 F. W. Davins ist july *Lumeric. 6,332| J. Mathes ... 19th July' stymeria „.|| '4,303) noyd 26th ang. *Dauertc - 6,3 S. Shotton... 23rd Sept.
*These steamers are specially fited for the 'carriage of Asinsic Sti o nga passengers..
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED. STATES AND CANADA..
You further information, apply to
DODWELL & CO, LIMITED, General Agents.
Queen's Bulldings.
Hongkong, 18th June, 1909,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
́VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar" Const.)
PROFOTED SÄILinos raum HonD KONG,
[483
FOR NEW YORK:
S.S.
tu
FOR LONDON AND ANTWERP.
*HE Steamship
For Freight and further information, apply
DODWELL & Co, LIMITED, agubia.
"SEGURA,"
THE
NIPPON YUSEN KAISHA. Captain Bayes, will be despatched as above
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO
ALTERATION.
DESTINATIONS.
STEAMERS...
Sailing DATES. 1909
SWEDNESDAY, 7th
MARSEILLES, LONDON (BINGO MARU,
41
(WEDNESDAY, 21st KAWACHI MARU,
Capt. H. Petersen, Tons 6500 July, at Daylight,
(TUESDAY, 6th TANGO MARU.............“ Capt. S. Ishikawa, Tons Boso July, at 4 p.m.
TUESDAY, 20th Toos 7000 july, at 4 P.M.
J
(FRIDAY, 9th
AND ANTWERP Via Capt. A. Christiansen, Tons 6500 July, at Daylight. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID
................. VICTORIA, B.C., & SEATTLE,
Via KEELUNG, SHANG- 1· MAI, MOJI, KOBE, YOK- KAICHI, SHIMIDZU AND § AKI MARU, YOKOHAMA . Capt. K. Sato SYDNEY ANG MELBOURNE, (KUMANO MARU,
-Vis MANILA, THURSDAY Capt. N. Mathieson, Tons 6000 July, at Noon.
FRIDAY, 6th ISLAND, TOWNSVILLE) YAWATA MARU AND BRISBANE
Capt. T. Mokino, Tous gooo1 Aug,, a Noon. (TAMBA MARU,
(FRIDAY, 9'h. KOBE AND YOKOHAMA ............
Capt. C. H. Butler, Tous 65001 July, at 5 p.m. NAGASAKI,
(WEDNESDAY, 7th KOBE and 5 YAWATA MARU,
Tous 500 July, as Noon. YOKOHAMA...
Capt. T. Sekine, NAGASAKI, MOJI, KOBĖ and Į ATSUTA MARU, ~
(FRIDAY, 30tb YOKOHAMA .........
Capt. Wm. Thompsun, Tona 9000 July, 3 P.M.
(TUESDAY, 19th BOMBAY, VIA SINGAPORE (TAKASAKI MARU,
AND COLOMBO
1 Capt. A, Macker, Tons 5000 Jstne. 71 TOTOMI MARU, Capt. R. Smith,
SHANGHAI and KOBE
:
(8
HONGKONG
MANILA. T
Cargo only,
§ Fitted with new System of wireless telegraphy.
(THURSDAY, 1st Tons 4009 July, P.M. -
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-
EUROPEAN LINE.
FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ AND FORT SAID.
*
"HE Company's Newly Built 9,000 Tops Passenger Steamers will be despatched from
Hongkong as follows:- Hirano Mara............(Capt. H. FRASER)
*
About Wednesday, 30th June ..(Capt. F. L. SOMMER)......About Wednesday, 28th July,
Highest Class, sowest, fastest and most luxurious Stea...Kamo Maru between Hongkong and Meta-Salooo amidship.-Bicc... | Mishima Maru ......(Capt. A. E. Moses)....About Wednesday, 25th August. Light-Perfect Qoida.-Furgeon and Stewardess carried. Atsuta, Maru. .........(Capt. W. THOMPSEN)......About Wednesday, aand September.
-All the mon up-to-date derrigouments for comfort of Pattingers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP 'COMPANY. LIMITED.
Steamship.
TOBI Captalo.
Sailing Dates.
ZAFIRO
ammenm $340 | R. Rodger,
MANILA
RUBI
**** 1545 | R. W. Almond...
SATURDAY, 3rd July,
at Noon. Saturday, 10th July,
at Noon.
Tor Fraight De Paisaga, apply to......yesalanga
SHEWAN TOMES & CO.
·CEXERAL. MARCORNE
CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD.
CHEAPEST
ROUND
TRIPS
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
COMMENCING IST JUNE, ENDING 318T AUGUST, 8909.
Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 4 months.
YOKOHAMA RETURN, KOBE RETURN. · MOJI RETURN. NAGAHAKI Return,
Sj rst Class.................. 5120 5 80 204-11
on or about 20th July.
The attention of passengers is drawn to the excellent accommodation provided by this vessel at cheap rates. She is specially adapted. for service in the tropics, being fitted with
Hongkong, aand June, 1909cm).
Entimations.
FURNITURE WAREHOUSE.
refrigerating machinery, and electric fans in LI KWONG LOONG & CO., staterooms. Doctor and Stewardess Bro carried. "Fare to Loadon £35.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, 23rd June, 1909.
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY),
1.
REGULAR FREIGHT SERVICE
TO
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER FLATI, BRAZIL.
The steamers of the CHARGEURS REUNIS Co. proceed from YOKOHAMA DIRECT 16 SAN FRANCISCO, without any call en route, thus affording a fast regular cargo- boat service from China and Japan to Sao Francisco.
HK Steamship
THE
"AMIRAL FOURICHON,".
will be despatched for SAN FRANCISCO and other above destinations on or about the 30th July, 1909.
For further particulars apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
Agents at Hongkong. Hungkong, 28th May, 1909
[58
THE
STRAM TO CANTON.
*HE New Twin Screw Steal Steamers KWONG TUNG"...Capt. E. W. WALKEX "TWỞNG BÁI" - Dipt thi S. GROVE
Leave Hongkong for Canton at 9 ovary evening; (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong st 5.30 avery avening, (Sunday exceptad).
These one Steamers, owned by Chinese capitalists and Officered by Europeans, are second to none on the River. Excellent accommodation for eighteen First Class Pas sengers. The Steamers are lit throughout by Electricity, Electric Fans in State Rooms.
Passage Fare-Single Journoy......54. Mcall............. 51.25 each.
1
The Company's Wharf is situated in front of the New Western Market, opposite the ald Harbour Office...
YUEN ON S.S. CO., LD
Stip $170
$100 $ 60
Option of rail between calling ports in Japan.
-For further particulars, apply-to-
T. KUSUMOTO,
Hongkong, sóth April, 1909.
and SHIU-ON- 8,5, 00., LD.,
· No, &, Queen's Road West.
CABINET-MAKERs and Art Decorators, from Shanghai, has re-opened their" FURNITURE STORE
at
No. 1 DES VEUX ROAD CENTRAL. The only Shop in Hongkong with this names
W
HERE HIGH OLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph, Oos- Me, A. S. Watson & Co. Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom reference can be made as to the Superior Workmanship and Materials of sku Faraltaro, &c., supplied.
•
Mears. A. S. Watson & Co, Ltd, wilts ar follows:-
"We have pleasura in stating that Mr. Li KWONG LOONG furnished the Annexa to our Dispensary and gave us every satis- faction."
25th May, 1891.
.....
(Sd) A. S.. WATSON & CO.,
ORDERS punctually attended CHARGES most moderate.
and
AN INSPECTION INVITED
THERAPION MAY NOW ALSO BE ONTXIRRI
IN DRAGEE (TASTELREI) FORM... GILF OURE NO FIOTIONIS MARVEL UPON MARVELI
NO BUFFERERTE NEED NOW DESPAIR, but without running a doctor a bill or falling Ista the deep ditch of quackovy, may safely, speedily: and economically caro 1
zo himself without the kaperat jodge of a second party. By the introduction of THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION
a complate revolution has been wrought in this Appartment of medical schoon, whiisi thomandā - have been railored to baalts and hspalate whis far years previously had been merely dragging. out a miserabila exlitance.
THERAPION NO. 1-The Bovaralan" Remedy for discharges, suparading defens tion, the use of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other serious dianas.
THERAPION No. 2-The Bavaraign
Hemady tus primary and secondary skla / Priptions, ulcerationa, pains and swelling of the Jo'ŋte, and xil share complainte which, vaevany and sarsaparilla are popularly bus. erroneously a cure. This proprintios perifies the" wiin system through the blood and thoroughly. eliminates all poisonous matter fines the body
THERAPION NO. 3-The Sovereign Remedy for debility, norvousness, fi patrod vitality, stopfsensa, dicasts and Incepacity for Liveineer or pleasure, lots of solitude, binking, Indigration, pains in the back and hend, mad-mil duurders resulting from distigation,"sarly ens camos, bc, which the faculty no parslątantly Iguore, because so hupolass to care of geen relleva, jeg
THERAPION
Cr from The La' Clare pe
Hawstock Road, Hampstead, Londen, Brios in England 1/2" In ordering, state wasich? the three numbers required, and see that "WORE SİZMERASIAN". #ppeari on,Britsk, Gevocamana Stamp alland to overy geosiad
Sold by sil ChaUALIZ
: