THE HONGKONG TI

____ Shipping Steamers. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. S Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE."

Botwood China, Japas and Europs via Canada and the Voited States, calling at Hoog. kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) 'Kobe," Yokohama, Victoria and Vancouver BC.

The only Lion that maintains a Regular Schedule Service of

11 DAYS YUKOHANA TO VANCOUVER.” 111 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL..

Proposed Sailings from Hongkong and Quebec. (Subject to altoration).

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers."

From Hongkong,

"EMPRESS OF CHINA"

A SATURDAY, JULY 3RD.

"MONTEAGLE".

JJ

From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND"

RSDAY JUNE 24, 1909.

Shipping Steamer

Shipping Steamer

SOUTH AMERICAN LINE

"REGÜLAR STEAMSHIP SERVICE TOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and

SALINA CRUZ (Mexico).:

S.S. MANSHU MARU.000 ton gross....... Skil 1st July, 1969, at Nuan. 5.5, AMERICA MARU.... .....................6,003

·S,5, HONGKONG MARU...6,000...... S.S, MANSHU MARU „......$,000,

For particular, apply to

M

Cou... à 30th Aug., 1909, at Noơn,

a0th Oct, 1999, at Noon. roth Dan, 190g, at Nobu.'

K. MATEDA, Manager." TOYO KISEN KAISHA, York Building.

OSAKA SHOSEN KAISHA

Hongkong, 4th May, 1909.

FRIDAY, JULY 30TH,

WEDNESDAY, JULY 14TH.

ALLAN LINE ..................

EMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, AUG, 10TH.

·FRIDAY, SEPT. 1OTH.

"EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, JULY 14TH,

HEMPRESS OF JAPAN "

SATURDAY, AUG. 14203,

+

"

is noon.

* Empress " Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagle " Each Fradi-Pacific" Empreis" connects a Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer i shɔwa above. The "Empress of Britain" and Empress of Ireland" are magnificent venials of 14,302 tune, Speed 22 Koots, and are' regarded as second to none on the Atlantic.

1

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also Around the World...

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vi: Ozardian Atlantic Port or New York (includ log Moals and Berth in Sleeping Car while crning ine American Continent by Cane lan arasa vespisommaknion £7 [v20/- Pacific direct Lios)

Passengers for Europe have the option of g ung forward by eny. Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Bostja

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.-

Through Passengers are allowad Stop,ov ir privileges at the various points of interest en

route,

R.M.S." MON TEAGLE" carries only "O e Cass" of Saloon Passoogers (termed inter- mediate) the accommodation and commissariat using excellent in every way.

HONGKONG TO LUNOON... Intermadi ta on Steamers a id rst Class on Canadian and American Railwayı.

**]

Via Canadian Atlantic Port

Via New York..........

TATSUKURI

£43.

For further information, Maps, Guide Books, Rites of Pastage and Freight, apply to-

U W. GRADE zun, wokatai Leuino shy, tai i

Corner Pedder Street,and Praya (opposite Blake Pier),

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD,

PROJECTED SAilings from HONGKONG —'SUBJAGE, TO, ÁLTERATION,

MANILA......

For

Steamship

Do „LOONGSANG*...FRIDAY, 25th June 4 P,M SHANGHAI VIA SWATOW

„KWONGSANG) „SUNDAY, 17th June, Daylight. TIENTSIN VIA SWATOW, WEI·) CHEONGSHING*SUNDAY, 27th Jans, Daylight.

HAIWEI & CHEFQO........................... KOBE & MOJI ...naamFAUSANG.........SUNDAY, 27th Jane, Daylight. MANILA...

..............YÜENSANG* .. FRIDAY, 2nd July, 4 P.M.

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE '} NAMSANG †* ...SATURDAY, 3rd July, Noon," S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA FOOKSANG! ........TUESDAY, 6th July, 3 P.M.

RETURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING 24 DAYI).

The steamers Katsang, Namsang and Fooling leave about every 3 wanks for Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Joland Bea) and Moj to Hongkong, providing, a'atay of 5 to 6 days in Japan Il passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

These vessels have all modern Improvements and are fitted throughout with Electric Light A duly qualided surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and ara ötted throughout with Electric Light,

Taking Carge on ibrange Bllis of Lading to Yangters Ports, Chefon, Tieursin & Nowchwan, i

For Freight or Passaga, apply to

Telophone No. 61.

"

riongkong, 24th June, 1909.

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

General Managers.

[6

},

· Regular Services Proposed SAILINGS FROM HONGKONG. {Subject to Alteration,)

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecting at TACOMA withi

THE CHICAGO, MILWAUKEE ANɔ PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without transshipment, als 1 shortest and fastest-route

For

GOMET

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STFAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM

FOR

STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERRIAM GULF, CONTINENTAL, AMERI- CAN and SOUTH AFRICAN,PORTS.)

*HR. Steamshly.

THE

'DEVANHA,"

Shipping Steame

THE BANK LINE LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Dominion. Pointe de the United. States of America. und Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America

*FOR

PROPOSED SAILIWOS-FROM-KONOKONG

VICTORIA, BU, SEATTLE & TAGONA

VIA MOJI, KOBE AND YOKOF A MA.

Steamer |Tons | Captain

Octano ... 4,657 | F;W; Davies) : Yet jalgjy "Xumeric. Gaga Mathes 39th July Aymario ....... 4/353] Į. Boyd ........ 30th Aug, *Unverie „ baga] S. Shotton ......... #jed. Bapt.

* Thaen etkamers sme specially Etted, for the carriage of Asiatic Steerage passengers, PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. tarcher inform tion apply to

DODWELL & CO., LIMITED. General Aguais

Captain W. Hayward, R.M.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c, os SATURDAY, tha nóth June, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Parts In connection with the Com- pany's 88 China, 8,00 tons, from Dolombo, Passengers' accommodation in which vessel | Queen's Buildings,

ʼn secured before departure from Mong kong,

Silk and Valuables, all 'Cargo for France, and Tek for London (under arrangement)

Hongvos, 18th Juno, igeg.

from the Pacific Coast to CHICAGO) Tak ng Cargo on through Bills of ill be trueshipped at Colombo into a HONGKONG-BOSTON-NEW

Lading to all Jvariand Common Points in the U.S.A. and Cao idej also ta the principal Ports in Mexico, Central and South America.

TACOMA VA KEELING

SHANGHAI, MOJI, KOBE, SKIMIDZU AND YOKO HAMA ANUGE

Do.

Do

Steamers

Toni

Leaves

TACOMA MARU"

6,178 „SATURDAY, 3rd July.

Capt. Yamam ito'....... p.

"FITZPATRICK"

4416...

Capt

31st do,

28th Aug.

(“SEATTLE MANU " .................... } 6,178...

The Co's newly bailt steamers have fair up sed. Superior accom nodation for steerage passengers situated & MIDSHIP. A limited an aber of Cabin passsagers carried at low rates. cest adapted rooms for carrying Şilk, Treasure and Parceli. Specí il attention gives towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE,

Mall steamer proceeding direct to Marsilles and London, other Cargo for London, &c. will be conveyed vin Bombay by the R.M.S. Himalaya, dus in London on 8th August, 1909.

Parcels will Be received at this Ofice until 4:2.M. the day before sailing. The Contents and Value of nil Packager ses required.

For further Particulars, apply to`

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 11th Juče, 1929

"SHIRE" LINE OF STEAMERS,!

LIMITED.

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze River and North China Pong, by THE Steamship

the gleamers to Shanghai.

For

Steamers

Leaves TUESDAY, 29th June,

at 10 AM.

'DAIJIN MARY," SWATOW, AMOY & TAMSU... Csptain Y, Kaburaki ... SWALOW, AMOY, FOOCHOW" BUJUN MARU". THURSDA", 1st July,

and SHANGHAI ....................................... » Captain Y. Fusono ...... ƒ

Fair spoed Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class

cuisine.

at to A.M.

The newly buili steamers: "CHOSHUA MARU and BUJUN MARU”—– First class Cabins AMIDSHIP.

For information of Fenight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's. Buildings.

Hmekong, aand Juss, 1909.

T. ARIMA, Manager.

[499

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO

ALTERATION.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. DESTINATIONS

FOR

SHANGHAI

SAILINGS SUBJBOT TO ALTERATION.

*WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN ..

SAMARANG & SOURABAYA

STEAMERS.

"CHENAN "

....... 27th "HUICHUW*** 28:1 - TAKING

*** 2915 "SHANTUNG" Fayth

SU NEKIANG"

*.. 30TH

*** 4th His 6 h

CEBU & ILOILO la cuina munguardem SHANGHAI was....." ANHUI "

SHANGHAI • p,

MANILA

"INAT "FAN"

MANILA, ZAMBOANGA and USUAL} - - TAIYUA"......... 19th- MANITAALIAN PORTS and OSDAL).

70-540

June, Daylight.

15 47.M.

3,P.M, 42.1

10

Jaty,

Daylight.

18 47.M.

AKD

STEAMERS.

Sailing DATES, 1909

WEDNESDAY, 7th July, at Daylight.

WEDNESDAY, 213ť" - { July, at Daylight. (TUESDAY, 6th Capt. S. Ishikawa, Tons 80:01 July, at 4 pm.

ƒ TUESDAY, 20th Tant 7000 | * July, at 4 P.M.

MARSEILLES, LONDON (BINGO MARU,

ANTWARP Via Capt. A. Căriminasen, Tons 6ĝoɔ SINGAPORE, PENANG,{ COLOMBO AND PORT | KAWACHI MARU, SAID............... Capt. H. Petersen, Tons 6500 VICTORIA, B.O., & SEA [TLE, (§ TANGO MARU;

V KEELUNG, SHANG| HAI, "MOJI, KOBE, YOK-- KAICHI, SHIMIDZU AND YOKOHAMA

AKI MARU,

Capt. K. Sato,

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,

(FRIDAY, 9th

VIRMANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE AND BAISBA E

SPRING PORNS

Capt. N. Mathieson, Tans 6090 YA WATA MARU

Capt. T. Bekine, Tons 5000 JAWA MARU,

-

July, at Noon,

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. KOBÉ AND YOKOHAMA ...... Capt. A. Keitb.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S." LINTAN" and 5.S. SANUL"

AUSTRALIAN STEAMERS bave superior acco.amslation with Electric Light through. oat and Electric Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor is carried. REDUCËD FARES. Garga booked hrough for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have sapaṛlor accommodation with Klectric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Salogo.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW - FRAMKRS (Ănkui, Chenan, Linan, Chinhus) wita excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Mlectric Fans in the, Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direci ovary Taorsday and Sunday, taking cargo to through Bill of Lading 1 - all Yangissa and Northern China Ports,

N.B-These steamers land passengers in Shanghai avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung.

Fares including wines-$15 single, $80 retura.. For Freight or Prunaga, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 36.

laukɔng 24th June, 1909

HONGKONG -MANILA.

Highort Class, newest, fastest and most luxurious Blesastre between Hongkong and al-Saloon amidships--Electric Light-Perfect Calstur-Burgeon and Stewardess card

All the most up-to-date arrangements for comfort of Fantengert,

CHINA AND

MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

TOBE.

Oaptala.

For

Selling Dates

RUBI

LAFIRO

#540 | R. W. Atroc

LANILA

$140 R. Rodger

SATURDAY, 26th Junk,

at Noon. SATURDAY,

at Noén,

|

FRIDAY, 6th.

Aug., at Noon. (FRIDAY, 25;h Tons 65001 Jude, at 5 pm.

WEDNESDAY, 718. Toan-500 › 1. Júly; at Noon." NAGASAKI, MOJI, KOBE and ƒ ATSUTA MARU,

FRIDAY, 30th YOKO..AMA .... .... Capt. Wm: Thompsan, Tons 93021 july, at 5 P.M.

TUESDAY, 29th BOMBAY, VIA SINGAPORE {† TAKASAKI MARU.

AND COLOMBO

- Capt. A. Mocker, Tous 5000 June. († TOTOMI MARU,.

(SUNDAY, 4th Tona 40031 July, Capt. R. Smith,

'NAGASAKI, · KOBZ and 1 YAWA TA MĀRU,

YOKOHAMA muene a

Capt. T. Sekias,

SHANGHAI and KOBE

↑ Cargo only.

* Fined with new Syzem of wireless telegraphy,

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, via SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

THE

1

Company's Newly Built 9,003 Tous Passenger Steamers will be despatched from Hongkong as follows i— Hirano Maru.. Kamo Maru Mishima Mara : Atsuta Maru

...(Capt. H. Fraser) ...... About Wednesday, 30th June. (Capt. F. L. SOMMER)...... About Wednesday, 28th July, {Capt. AE. MOSES) ...... About Wednesday, 25th August. (Capt. W. THOиPSEN)..............About Wędnesday, 22nd September. CHEAPEST PASSAGE RATES 10 EUROPE AND AROUND THE WORLD..

CHEAPEST

ROUNDTRIPS

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

COMMENCING 1ST, JUNE, UNDING 31st. AUGUST, 1609. Special Excursion

rsion Tickets (1st & 2nd class) available for 4 months, YOKOHAMA RETURN, KOBE RETURN, MOJI RETURN. NAGASAKI RETURN,

3rd July, tat Olasz ($120)

Fas Freight or Passage, apply to

SHEWAN TOMES & CO.

pize.

$60

Option of rail between calling ports in Jap

For fortbar particulars, apply

$50.

KUSUMOTO,

LAS-459

YORK.

S

A

14

A

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

FOR BOSTON AND NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Unil at the Maxabar Coast),

5.5. "ST. PATRICK” „„Oa 13th July, 1909. For Freight and further information, apply

-

*CARDIGANSHIRE," Captain W. Q. Tyers, will be despatched as above on or about trth July,

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LDμ | (0- Agents, Hongkong, 23rd June, 1900, 1

[50s

"SHIRE* LINE, OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

Steamship

THE

· SEGURÁ,”

Captain Hayes, will he despatched du above

on or about 20th July.

The attention of passengers is drawn to the excellest accommodation provided by this veszel at chip rates. She is specially adapted for service to the tropics, baing fitted with refrigerating machinery, and electric fans in staterooms, Doctor and Stewardess are carried. Fare to London 435.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 23rd June, 1909,

(503

CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY).

REGULAR FREIGHT. SERVICE

TO

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.

The steamers of the CHARGEURS REUNIS. Co. proceed from YOKOHAMA DIRECT

to SAN FRANCISCO, without any call en

2.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents Hongkong, 16th June, 1907,

RECULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VÍA PORTS AND SUEZ CANÄL, Nth Liberty to Call at MIxbar. (Coar',)

PROPOSED SAILINGS 1:OM. Horazona,

to

S.S.

FOR NEW YORK:

For Freight and farther Informatien, apply

DODWELL & Co., LIMITED,, Agusts.

Hongkong, aand June, foog,

Intimations.

FURNITURE WAREHOUSE

L KWONG LONG & CO.,

GABINET-MAKERs and ART DECORATORI,

from Shanghal, has re-opened their

.. FURNITURE STORE O

No. 39, DES VAUX ROAD CENTRAL,

route thus affording a fast regular cargo. The only Shop.in Hongkong with this waka

boat service from China and Japan to San Francisco.

THE Stomahip

WH

THERE HIGH-CLASS’FURNITURE- of every description can be made to order in any design required. JENERA

Have been patronised by the Hongkong: Club, Hongkong Hotel, Telegraph - Us.. will be despatched for SAN FRANCISCO Mars, A.B. Watson & Oc, Firmas vid sure and other above destinations on or about the'|| Isading Establishments in the Colony”: to 20th July, 1909.

AMIRAL FQURICHON,"

For further particulars apply toʻ

MESSAGERIES MARITIMES,

Agents at Hongkong; Hongkong, 28th May, 1009

STEAM TO CANTON.

THE Now Twin Screw Staal Steamers

whom reference man be made is to 21: Superior Workmanship and muEHtials of the Furniture, de, supplied.

*Massrs. :A, `S, Watson & Co., Ltd., writs au [SB Follows

*KHONG TỤNG* Op. 1. W, WILLÉ "KWONG SAI" .........Capt. I. S. GROWE,

Lears: Hongkong for Canton at 9'erary | evening, (Saturday exceptad), ···

Leave Chaton for Hongkong x1 5.30 avkry evening, (Sunday excepted).

"We have pleasure in stating that Me. LI KWONG LOONG furnished'the'Aaukta to our Dispensary and gave us everyskilu Exction.",

(54.) A 5. WATSON & CO, 15th May, "1891.

ORDERS punctually attended to CHARGES most moderate,

AN INSPECTION INVITED Hanekomu, kik: Apprit, rond

AN AFFEAL

These fine Steamers, owned by Chinese capitalists and. Oficered by Europeans, are. second to none on the River. Excellent. accommodation for sighteen First Class Pay- -THE SUPERIORESS of the sengers. The Steamers are lit througboat bý | Electricity. Electric Fans in State Rooms.

CONVENT, CAINE ROAD

Coccoli kaspectfully to APPEAL, to A

Passage Fare-Single Journey.edite

The Company's Wharf is situated in front of the New Westers Market, opposite the old Harbour Offics,”

When

YUEN ON S.J. CO., LD,

Hongkong and the Goast Forts, for - patronage and support, and dest that she will be pleased to esc Mi kinds of NEEDLE WOR

* Gentlemen's Shirts made to ca and Collars bewed on old a

Lindas nad Okudreta: Und draw's Dresses, and: Materials can be

Esto Bookd for the'

SHID ON 85, 00, LD..ny Pársa, or old * No. 8, Queen's Road West, who are tong int sôch April, rgoð.

Share This Page