Intimation.
Powell's
Furnishing
Department
oollection of
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JUNE 24 19 9
DERBY WON BY THE KING
STRIKING SCENES AT CLOSE OF RACE."-
HIS MAJESTY MOBBED BY EAGER CROWD.
Unlit No. I went up in the Derby and the crowd learned that King Edward had won the Blue Ribard of the Turf for 1969, the great day
Epsom had been one of the most disappoint ing in the recent history of the race.
Rain and threats of main must have kept thousands of people away. Those who did go were getting_very tired of wading ankle deop in mud, and they had experienced varied luck with their plunges, but when after a grand race
NO. X
a
figured to the frame above the judge's box, every living soul on the Downs was stirred into enthusizam, and there was a rush to the front
of the grand stand to chear the King of England on the first occasion that a' reigning monarch' has won the Derby since its institution in 1750 There was a very large gathering of royalties is now replete with an entirely new to watch the race. Whether this ought to bave been a tip to signs-of-the-times followers to back Minoruit is too late to say. The Queen, after a long journey through Europe, and a per formance at the opera, was there, with the' Prince and Princess of Wales, Princess Victoria, Artbar of Connaught, Prince and Princess Alexauder of Teck, Frincess Henry of Ballen berg. Prioce, Maurice of Battenberg, Prince Christian, and Princess Victoria, of Schleswig- Holstein. They were there before racing ci M menced, but, of course, the only race yesterday
BEDROOM
SUITES
of the well known" POWELL' quality in solid teakwood, embracing a wide range of designs to suit the modest home or the mansion, at prices.varying from
$140 to
$325.
A visit to our showrooms, will convince intending purchasers, that the solid and durable constraction of these suites in attained without de
tracting from the artistic appearance, which we claim is a special feature of the POWELL" pro luctions.
We are keeping well up with the times, with regard to the new systems of
MODERN
OFFICE
FITTINGS
and have now in our showrooms, a selection of the newest styles in.
SECTIONAL
BOOKCASES
FILING
AND
CABINETS
'wan the Derby,
A RAINY PRELUDE. ¿Hali a dozen rain squalls: must have swept.
across the downs before the horses left the Pad dock.for_the_great_ace.__In_a_bright.interval. the horses came out led by his Majesty's Minoru and whipped in by Brooklands, with the inevitable 'Derby Dog➡a yellowish, self. composed' creatura, who pretended to (birk that the whistling, yelling, and cat-calls were directed at the horses and not at him, who took' part in the parade as confidently as if his name had been colored on the card.
By this time Sir Martin had been made favourite, but in the canter, still led by the King's horse, many must have regretted that they had been put off by what they considered cramped odds. A three-to-one gamble. Still, Sir Martin held his own, and William the Fourth and Louviers made friends.
The ince described in detail &sewhere--was
watched by the King and royal family from a balcony on the clock level, while on the Jockey Club box for there were congregated such well-known sportsmen as Lord Rosebery, Lord Derby, Lord Lonsdale, Mr. Chaplin, and Mr. Leopold.de Rothschild, who all watched the race in front of the Pres-stand.
A LALLEN JOCKEY,
+
The Pressmen werd the first to discover that halfway down the slope toruds Tattenham Corner there was a riderļess horse, and that the missing colpuri were those of the jackey of Sir Martin, The American horse had come to grief somehow within a furlong of where Holocaust met with bis fatal accident when be looked like winning a Derby for the French. But the pub- lic confused Sir Martin's colours with those of Louviers; and when three hundred yards from home there were elements of a ding dong "finish between the King's horse and a vigorous challenger, the name of Sir Martin was loudly shouted.
It was a folse alarm, and lospired unjustified hoper'in the breasts of the strong conflogent of Americans present. The baule, was between Minoru and Louviers, with William the Fourth ronning a really grand horse- After witnessing the efforts that. Stern as Louviers made to overtake Minoru, tha neck struggle of two tired horses, the exhibition of every point of jockey. ship to secure the verdict, nobody can ever say a word against the value or geouiceness of the performance of King Edward's representative,
FIGHT TO A FINISH.
It was a fight to a finish that stirred mes's blood. The coming victory for Minoru, difli cult to judge from most parts of the course, was heralded by a waving of hats from the Fress-box and enclosures; and in a moment every face was lured towards the royalbsicony. There was time for several members of the Jackey Club in the enclosure and on the steps of the stand to wave a sort of anticipatory con firmation of the result to his Majesty before the
on the vertical S-ctional System, actual confirmation came in the hoisting of
allowing any number of sections to
be built upwards or at the side, as further filing space becomes
cessery.
ne.
QUOTATIONS gladly and prompt ly given for any description of OFFICE FURNITURE FITTINGS.
and
POWELL'S
(FIRST FLOOR) ALEXANDRA
BUILDINGS,
and
28, Queen's Road. Hongkong, wird juba 19-9
No. 1,
Then the cheering which had been tempered
with the knowledge that a bead verdict might
be either way, burst out in real earnest, A cornet player, no one knows from where, ́started "Rulo, Bri'aonia,“ and Voiva Jacks were waved right and left,
"Will the King lead the winner in?” wall the question. It could not be decided for the moment because King Edward, smiling
and indient, stood for some time raising bin
bat and acknowledging the congratulations' of the cheering crowd. At last be turned
and left the royal box The throng burst 'through, bẹ barriers, and it resolved itself into another Derby as to which would reach first the gate to the weighing-in enclosure—the King or his subjects. The latter won. On his way down the steps and along the Jockey Club balcony the King stopped to receive number
Isis congratulations, and at last, whan bo did. step on to the course, he was hustled like the rest, the crowd surging round him...
intimations.
and Prideérten were spectators offic' from the royal balcony the Prince of Wales, Prince. Christian, and several other royalties čame dowa lato the enclosure and joined in the be deceived. That there are cheats and frauds
YOU WILL NOT- general chesting. Until the "all-right" was in plenty everybody knows, but it is seldom given the King stood near his horse, while the crowd heartily chested Queen Alexandra and the Princess of Wales, pe
Time after time the Natious Anthem was sung, only to be repeated with greater enthusiasm when the King and Prince of gain acknowledged the outbursts of cheering Walse returned to the Jockey Club bax and It looked as if the demonstration would never and you the moment the nigaal was given that the racecourse was required for some more horseracing the crowd dispersed in as re markably a sudden way as it had sprung into, existence, and bookmakers and boothe cams by their own bgrio....
As soon as the approaches were clear, a little man, dazed, disbevelled, and capless, was sup- but the King had led Minnru into the enc'a- ported by a police sergeant through the gate sure where the seal is set to victory; it was Martie, the unfortunate rider of the unfortunate
American favourite.
LONDON'S, CHEERS.
There was another demonstration at Victoria station when the King returned from Epsom after the race. In the royal train were the Queen, Princess Victoria, the Prince and On's ep other members of the royl family. ping from bis saloon the King was beartily cam gratulated op his Derby victory, and the King was loudly cheered as he drove away.
At night the King entertaised members of the Jockey Club to dinner at Bucklaghan Palace, over 6 guests' being present.
The Queen, Princess Vicorin, and the Princess of Wales dived with Lord and Lady
Farqubar," Subsequently "Lady" Forqubar gavs a ball, which was attended by the Kisg and his guests at the palace-Morning, Leader.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
from L. STEIN, Esquire, HE Undersigned have received instructions
to sell by
PUBLIC AUCTION,
on
MONDAY,
the 28th June, 1909, ut 2 P.M., within his
Residence, No. 1, The Albany,, A
THE WHOLE OF HIS VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
Comprising
SILK TAPESTRY. DRAWING ROOM
STEALS with MATTRESSES, MARBLE- SUITE, Double BRASS-MOUNTED BED.
TOP BUREAUS Single and Double WARD. ROBES with BEVELLED GLASS, TEAK: WOOD HATSTAND with BEVELLED GLASS, DINING ROOM SUITE by Meas55 Wm. Powell & Co., Ld., BLACKWOOD DESKS,« VELVET-PILE CARPETS and RUGS, OIL PAINTINGS and ENGRAV- PLATES, JARDINIERES STANDS, &c,
·INGS, OLD CHINESE VASES and WALL
PANTRY and KITCHEN REQUISITES, and a quantity of HOUSEHOLD LINEN ;
Also
Una UPRIGHT IRON GRAND PIANO by Robinson Piano Co., One GRAMO. PHONE with RECORDS,
AND
A Unique Assortment of OLD WEAPONS, Catalogues will be issued. Electric fans will be used during Sale, 'Da view from Saturday, 26th instant.
TERMS:As usual.
HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong, 18th June, 1909.
[489
PARTICULARS AND CONDITIONS of
the letting by Public Auction Sale, to be held on MONDAY, the 28th day of June,
-The men who
Dever that any large business house is guilty. of them, no matter what line of trade it follows; There can be no permaneat success of any kind based on dishonesty or deception. There never was, and never will be try that are simply fools and soon come to are, nevertheless, afraid to buy certain grief-as they deserve. Now many persons advertised articles lest they be humbugged and deluded; especially are they slow to place confidence in published statements of the merits of medicines. The remedy known as
WAMPOLE'S PREPARATION D in a safe and genuine an article to purchase as flour, silk or cotton goods from the mills of manufacturers with a world-wide reputation. We could not afford to exaggerate its qualities necessary, It is palatable as honey and con or misrepresent it in the least; and it is not ains the nutritive and curative properties of Pure Cod Liver Oil, extracted by us from fresh cod livers, combined, with the Compound Syrup of Hypophosphites and the Extracts of Malt and Wild Cherry; and how valuable such a blending of these important medicinal agents must be is plain to everybody. It is beyond price in Anemia, Insomnia, Weakness and lack of Nervous Tene, Poor Digestion, Wasting Diseases, La Grippe, Lung Troubles and Blood Impurities. Science can furnish nothing better -perhaps nothing so good. Dr. W. H. Dalfe, of Canada, says: "I have used it in my practice valuable tonic and reconstructive." It is a and take pleasure in recommending it as" a
remedy that can afford to appeal to its record and represents the science and knowledge of bright and niggressive medical investigation
disappointed in it Like all good things it is imitated Sold by chemists throughout the
·world. ***.
Effective from the first dose. "You cannot be
BAK. TRAMWAYS COMPANY,
LIMITED.
PRAK
7.00 4.0L
TIME TABLR
WEEK DAYS.
HONGKONG AVERAGE MÄRKE
PRICES..
Corrected 18th June, 100 cis, për § 2
BUTCHER MEAT.
Beef sirloin & primecat-Mei'Long Pa N
Comed-Ham Ngan Yak .......” Ross-Shin ́ ́ 31
n
Shark-Sa Yu Skate-Po Yu Shrimpe-Ha
Snapper-Lap
Soles-Tat Sa Ya......
Teuch-Wan Ya quonianus
Turbot-Cho How Ya
M
Dents.
Turtiss, small, fresh water-Kook Yu..
„Brbart-Ngan LA « »
Soup, Toby Yek
H
Steak-Ngau Yük Pa
20
30
30
11
ES
'N
30
30
Sirloin Ngao Laturin mə
„, Saunages,—Ngah Yak Chaăng si Bullock's Brains- „ Know.............. pár saj. * Tongus fresh-Ngau Lh..............i sach, corned-Ham Ngan l
L.
Head Ngen Taŭ »............ » Heart-Ngan Sumper、 --Hump, Salt--Ngau Kin........................ng Fost-Ngaù Keok....each Kidney—Ngan Yiu...........'.................... # -Tail-Nguu Mel'
1
Livar-Ngab Co¤ ............................................. „Tripe (undressed)-Ngau To..............♥ Calvas Head and Feet-Ngau-chal-
White Balt-Ngan Yn Chalm
FRUITS.
Almond--Hung Yan..davision
'Apples, (California)—–Kám Sas: Ping
(Chefoo)Tin Chan - Ping
Ko...
Small-Hol Tong.. Custard---Fan,Lai Chì..............each Badanas, fragrant, Canton--Sang Sheng
Houng Chiu aukið
13
Bo
» (brides), Matað---Sun Hating Ulk :19.]-Chestnuts, Chinese--Foong-Lat
8 Carambola-Yeung Tou............
Cocoanuts-Ye's Tus momimuusikat Grapes-Sin Tel Tx.......... 'Lemons, China-Ning Moong......
" Amar-Kuni San Ning Moong
to
18
32...
6 Lichtos, Small Stone-Lal Chi Con.... Fresh, Lal Chetomanestesiansbor Limos, (Saigon)-Sal Kung Ning Moong.......................................Bath
23
21
tan-kook, ................................e: $1.00 Mutton Chop-Young Pal Kwat....
" › Leg-Young Folám Á
Chitlings-Chi cheong ima
*Shoulder-Young Shan
Brains-Chi Know...........per set Feet-Chi Keo
Piga'
1J
+
'„ Fry-Chi Chak' ..........
Mango, Manila-Lui Sung Mong.m Mango, Saigon-Sa! Kung Moong nan
35
30 Mangosteens, San Chuk Ter perroo ...... 52,56
22 Oranges, Tim Chang imenominionnai
H
*
Small-Tai Kut.............Catty Mandarin-Tim Kut-mosk
Olive Pak Lamt museusEDOGGARAKA:
Passion Fruit cigare
**** Bach
Pear, (American)-Kam Sai Shut Li B
鸭 (Canton), Cooking-Su Lī
(Shanghai)-Sheung Hoi Li...
30 Peanuts, Fa Sang
Persimmons, Large,-Hung Chietion
10
„
Pine-apples, 1st quality-Shisung Poon.
gi
12
ES.
Head-Oh! Tas momman§
19
#
Heart -Chl Sum.......................................cach
9
3
#1
H
11
; Kidneys-Oh! Yin i...........................pais „* Liver-Chi Kos ............................... Pork, Chop-Chi Pal Kwat onset # Corned-Him Che Yak .........o # Leg-Chú Pei apmeesamaaier m Fat or Lärd--Chu Yan ubatan g Sheep's Hand and Feet-Yeung Tan
FI
74
期
18
50
104201
9.
7.30 am to 10.00 BIL .....Every 10 minutes 19.00 am, to 11,00 Km. 14, Every 15 minutes £1.30 am to 12.45.0.m....Every 15 minutes. 145 to 1643 pam. onEvery 10 minutes. 1.15 p.m. to -1.45' p.m. .....Evary 15'minutes 1.45 pm to 9 pm Evary to minutes, 3.00 pm. .....Every 15 minuter. 5.00 pan. .....Every 15 minutės.. 8:00 pm, .....Evary za minuter,
1.15 p.m. to
3.30 p.m. to
5.00 pm, to
+
NIGHT CARS.
H
H
Heart-Yeung Sum...................dacă Kidneys Yeung Yiu Livor-Young Co................... Sucking Pigs, To Order-Cha ̈Cha! ....... si Sust Beef-Sang Ngau Yan........ Matton-Sang Yeung Yas
Ti Paw-law................................
and cooking-Chung-tang-
Platains--Tal Chl¤;
animosinas D'
Puma Swater Hazz Lai inomos
Pomelo, Slam-Chim Lo Yau......bacă
Walants, Hop Toď .....................ülleraitininis Green-Sang Hop Tou....
IL
24 Shanghai Lo K
221
20
2$
B
Sausages-Ngan Chai Yuk-Tong,
45 ppm, 9.45 p.m. to 11.15 | Veal-Ngan Obal Yok.......
•
evorg half hour.
SURDAYS
8:00 am, to. 9,00°1⁄2.m. ...Every 15 mlantès,
· 9.00 am to 9.30 am. ...Evory za minuta'. 9.30am to 11.00 am....Every to mientos.. 9:30a.m. in 10.30 am. ...Evary is minutes. 17:45 am to 12.00 noon... Every 15 minutes, 12,00 Noon to 1.00 pm....Every 10 minutės
1.00 pm to 5:00 p.m. .....Every 15 minutes, - 3.00 p.m. to 6.00 pått; ... Every 10 minuter, 6.00 p.m. to 7.00 pm, .....Every 15 minuter, 7.00 pasto 8.00 pm....Every 10 minuts", -RIGHT-LAKS-as-on-Wook-Dayı ----
SATURDAYE.
་
Katen curs 41 $15 pm., 11.30 pm and
11.45 P SPECIAL CARS by 'Arrangement at the Company's Omics, ALEXANDRA BUILDING, -Des-Vœux-Road Central-
JOHN D. HUMPHREYS & SON,.
General Managers. Hongkong, 1st April, 1909.
0. C. MOOSA,
1 & 8, D'AGUILAR STREET.
POULTRY.
Chicken-Kal Oha! ................... 'Capons, Large, Small-Sin Ka)..... Ducks-Ap....
Doves-Pan, Kan................
·Eggo, Hen-Kal Tan...................... Fowls, Caxton-Ka!
N
..per doz.
Halmas-Ho! Nam' Kal ......... ». Geese-Ngonumuonnon #
Geese, Wild Shanghai-Sheung Hoi Ya
Ngo
...pair. Mask Deer-Wong Kong...........tach Hare-Tu Chai..... Partridge-Ohe Khoo ...............e 1). Pheasant-Shan KālimeNG Pigeons, Canton-Fak Köp ....................... aach
Holkow-Holkow Pak Kup",
NOVELTIES OF THE SEASON. al-Ghan
Rice Birds-Wo Fa Theok .......................dores.
·Salpe-Sa Okul ... pessionné, oach Trimmed and Untrimmed Turkeys, Cock-Fo Kai Kung ... par
HenTM | #
NA BIBBONS, FLOWERS, wita Ducks, Shanghai, Sul-ap ....pair FEATHERS, &o, &c.
1903, ai 3 2.1., at the Offices of the Public HATS, the Governor of the Let of CROWN LAND, Works Department, by Order of His Excellency at Tai Hang, in the Colony, of Hongkong for a term of 75 years, with the option of renewal at a CROWN RENT to be fixed by LACE SCARFS, MOTOR VEILS the Surveyor of His Majesty the KIND, for one further term of 75 years.
No. of Sale.
к
PARTICULARS OF THE LOT.
C Inland Lot No. 1B06 | Registry NoJ
LOCALITY.
East of Nylish
Tai Hang Village.
Boundary Молитешені
KW. S
NA
非 it.
Contenty in
Square fee
Annual Rest.
❤Upact Price 1
lo
3,531
(About)
[491
Hongkong, igth June, 1907.
Intimations.
GUNS
DIRECT from the manufacturers at lowes
prices. 12 bore Double Breechloadən from 39/4 oach, filastrated catalogue of latest modal Shot Guns, Combination Gans, Sporting Rifles, &c, pet free, D. JAMES & REYNOLDS, George Breet, Minorias, Lou *Hon. M,C; England,
"COLD STORAGE.
1x
VARIOUS COLORS.
MOUSQUETEIRE GLOVES
WHITE, BLACK & COLORS,
WOOLEN DELAINES, NUNSVRIL INGS, VÕILES, &c., &c.
LADIES' and CHILDREN'S
UNDERCLOTHINGS.
Samples on application, Coast Port orders carefully executed.
Ranokanz, 10th September, 100%
D. NOMA,
PROFESSIONAL TATTOOER
AMD
**
H
Teal, Shanghal, Sol Ap Ukal................... Wild Dacks Canton-Sang Shing Sul
FISH.
Jarbel-Ka Yu .................. Cream-Biz-Y................................................
Canton Fresh Water Fish--Hol Bin You
| Carp--L) Y₫ stabilnimidinátáky je
Catfisk-Oh!k Ya
inve
VEGETABLES, &c.
20 Artichokes, Shanghai,-Sheang Hol Ah
Chi Chank......
28
20
- Beans, (French) Macao-Ok Moon Pin
Beans, (French), Shanghai-Shaung Hol
·Pin Tamimrománt
Beans, Sprout--Ah Choleraende Beans, Long-Tau Kok ............... tradit Beat Root-Hung Choi Tau... tach 17. Brinjals, Green-Chang Yuts Ker... 20 Brinjals, Red-Hung Ker spisovaprasa
34 Brassica-Pak Chol...........................entizzybko Bamboo Shoots Chook Shun ..............
.30
£8
Cabbage, Chinese, com--Kal
„Gabbage, Rod—Kal Lan T30...........cach,
Cabbage, (Shanghai)-Yak Chol
Uans Shoots, bunch-Kan SEun ......... 2 Gaalidower, Large size-Tal Yäh Choi Faimoanistich Gaullßower, Modium slio-Cheung Yeh Chol·la immanistolind Bach Caulldower, Small size--Sil Yeh Cholith "26 || Carroti=Kam Shan
22 Celery, Chinese-Tong Kan Choy..............
Galery, English-Yeung Kan Choi J
70
55
10
Celery, White-Pak Young Kan Chui... Chillies, Dried-Con Est Chin
FENSE DA
Rad-Hong Fa Grová-Cheng Lat Chin Carry Stuff, Kaglish-Ka Ley Chof LIU Cucumbers-Cheng Kwa - Sisemovitostatti Bittar Squash-Fɑ Kwa ......and............ Garlic-Stes TRUsóseoskane. Gloger, young-Sun Tsi Koung
#
old-Lo Keang ........................ Horse Radish, Shanghal-Lik Kan Indian Cam-Sük Mal' „öömas pišča Lettuce--Young Sang Chol imidlerth".
Water Chesnuts—Ma Tai
Mandarin Kwel Lum Ma Tal,,
15 || Mask Melon
Tô MinAmoni Trish Sing Che Khu
12 Oulous, Bombay Yeung Chung: Taa k
20
Groen-Sang Chung...mik
j. Shal-Sheung Hol-Chung TVE:
Japan--Yat Foo
11
Codfik-Mun Y¤.................................... 15 Grabs---Hal
13
2
Canle Fish-Muk Ya .................................... Dab-51 Mang Y¤ domänüuniausias zi Daco-Woog Mol Lan. Mieniai si Dog Fish-Tit Tu Sa demisterterann Rols, Congor-Hal Man Ya
15
Okroes-Mo Kût veriphera
17
Farley, English-Yeung Un Sal ..............$
12
Grben. Paas-Okang Tari
9
16
H
15
· Fresh water---Tam Sn! Yo -Yellow--Wong Bl.....................4
Is Proge-Tien Kal summitmuseet DE Garoupa-Sok Paŭ unui m' Gudgeon-Pak Kap Ya meddedeems i Harrings-Tso Pak ..................itsebenar,
| Hallbot-Cheung Kwan Yu ............ | Labria~Wong Fa Yüzmeminer
THE EXPERT REMOVER OF TATTOOLoach-Wa Y sensus among as one o
MARKS,
No, 60, QUEEN'S ROAD, CENTRAL.
Lobsters-Lang Ha menisimmin Michel Thị Và Các bạn nh PATRONISED by Prince of Wales, then Monk Fish-Mon Ya.............................. H, R. H. The Emperor of Russia, and having Oysters-Sang Hoon Na Kar Song Do
H, R. H. The Duke of York, and | Mullet-Okal Ya'minuÝ JE 4,500 testimonials from all sources.
KINO L'ADS THE WINNER. Richard Maish, who trajned-Persimmon and
My 34 years' experience in tattooing, is a Parrotisk-Kai Küng Ya women | Diamond Jubilee for the Derbys they won when
guarantee of good work and prompt execution. Parck-Tas Los Orizzon je King Edward was Prince of Wales, transferred
My colours are absolutely last and perfectly'||Piko-Ta Paw Poong unalieri meringi the bridle rels to his Majesty just outside the
harmless, and produce a charming effect no Plaice-Fan Yusrivier los und obuvadéround cate. Engrossed as the King was in bowing TR HONGKONG ICE COMPANY' stained by any other, as their composition le his acknowledgements to congratulations, it LTD, bare now 40,000 Unsic. fest of only known to us. In tattooing antike some Pomfret, Black-Hak Chong was policed that be found opportunities of con-OLD STORAGE avaliable at LAST POINT, species of engravings, care must be taken to Pomfret, White---Pík Oko
Stores will be Opag-at-to-Auke and have the work done in a perfect, high toned veying bis felicitations to both his trainer and daily, Bunday uscepted, is receive and dailver manner, le under to take special precaution | | Kay--- Herbert Jones; who has riddan his racehorses' perishable gooda.
against possible dangers; I use frath materials dally. slace the death of John Watts,
G. E. HAXWA
As the King led his horse in an unparalleled icons of excitement provalled. The Queen Hongkong, 6th
The copying of Portraits with : dikelucí mítnuteness a speciality/Fron
(10) Hongkong, tot September, 1908.
20
Potsites, Sweet-Fan Sau
Shanghai Sheng Hồi giá
Japan.Yat Popa Sau Tai American-Fa K!
Touchin. Fai Chai Sao Tại AT MICROSOK Mošk Pumpkin---Toong Kwn modlileikkauksi
#
| Radish--Hung Lo-Pak Tulioniscibel
Rhabarberschot 104 000 300 301 3 Skalots--Oon Chung Tan Spinage (Chinese)-Paw Ob Spinkch-Yid Chol a Tomatoes--Fan Kéraisa Tarce-Wa Tall - ausenciasjat) Tumips, Pan-si (Long)—-Lov
English-Young Low, Vegetable Marrow="Cihli Kwi
| Water Orgiess–Sal Young|Cki!
· Galirops - Lam Kokapäissionari Lily, Roots-Lin Ngau zillion i