Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY JUNE 19 19.0
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
Royal Mail Steamship Line.
"
་
EMPRESS LINE.”.
Between Chion, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasaki (through the lalund Ses of Japsu) Kobe, Yokohama, Victória and Vancouver B.C
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
12 DAYS URDHAMA TO VANCOUVER 11 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.
SAVINGS TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
Proposed Sailings from Hongkong and Quebec, (Subject to alteration),
Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.
From Hongkong,
EMPRESS QF CHINA".
SATURDAY, JULY 3RD.'
"MONTEAGLE."
WEDNESDAY, JULY 14TH.
"EMPRESS OF INDIA"'
SATURDAY, JULY 14TH.
* EMPRESS OF JAPAN ***
Shipping Steamers.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc.; via MOJI, KOBE,
YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and
וי
SALINA CRUZ (Mexico).
*
30th Aug, 1909, at. Noon.
14
von
10th Oct., 1909, at Noon. 10th Dec, 1909, at Noon.
SS MANSHU MARU5,000 tout grass................. Sail sat July, 1909, et Noon. 8:9, AMERICA MARU.......40 98. HONGKONG MARD ............6,000 S.S. MANSHU MARU „ure5,000
For particulars, applysjtó
From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND "
Hongkong, 4th May, 1909.
FRIDAY, JULY 30TH.
ALLAN LINE
FRIDAY, AUG, 20TH. "EMPRESS OF BRITAIN " SATURDAY, Aug 14th.”
FRIDAY, SEPT. 10TH. "Empress " Steamers will depart from Hongkong at 6 pm. "Monteagle" Each Trans-Pacific" Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer an.shown above. The "Empress of Britain " And Empress of Ireland” are magnificent veurals of 14,503.tons,' Speed 25 Knots, and are regarded as second to none pa the Atlantic.
П
123001,
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, tst Class, via Canadian Atlantic Port or New York (includ- ing Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continant by Canadian Pacific direct Line)
...........£74.10/
Passengers for Europe have the option of going forward by any Tmas-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Misslobarios, Members of the Nival, Miltary, Diplomatic and Divil Services of China and Japan Governments.
Through Passengers ura allowed Stop over privileges at the various points of interest en
route.
ILMS. "MONTEAGLE" carries only One Class" of Saloon Passenger (termed Inter.
mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HỘNGKONG TO LONDON." Intermediate on Steamers and rei Class on Canadian and American Railways.
Via Canadian Atlantic Port
£43.
Via New York ... sinusun For fumber formation, Maps, Guide Booka, Rates of Passage and Freight, apply.to-
D. W. URAUDGOK, General Traffic Avoní,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
„Progrcian BanIOS FROM HONGKONA --SUBJECT TO ALTERATION}
15
Steamship
On
SHANGHAI
CHOYSANG ...TUESDAY, #and June, Noon, SHANGHAI .........................TUNGSHING!.........WED'DAY, 23rd fune, Noon. TIENTSESY, WEIHAIWEI & C'400...CHEONGSHING THURSDAY, 24th June, 4 PM. MUJI & KOBE „penasauni
.....FAUSANG........THURSDAY, 24th June, 4 P.M.
„LOONGSANG*...FRIDAY, 25th June; 4 P.M. MANILA...
-asenso. YUENSANG* „„.FRIDAY, 2nd July, 4 P.M. SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBEĮ
}_NAMSANGA*___SATURDAY, 3rd July, Noon. S'GAPORE, PENANG & DALOUTȚA.FOORSANG* ..............TUESDAY, 6th July, 3 F,M.
RETURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING 34 Dava). The steamers Kailiong, Namsang and Fooksang lears about every 3 wonks for Shanghul and Yokohania roturning via Kobe (Inland Bea) and Mojl to Hongkong, providing a s of 5 to 6 days in Japan # passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kofe...
These vessels have all modero Improvements and are fitted throughout with, Electric Light A drly qualified surgeon in alzo carrlad,
Steamer Live superior accommodation for First-class Passangers, and are Strad brongkout-with-Electric-Lightr
كنيد
† Takly Gorge on through Hills of Lading to Yangtuse Ports, Obelco, Tianteḥ, 5 Newchwang.
For Freight of Tarsaga, apply to
Telephone No. 61.
tougkong, 19th June, 1909.
JARDINE MATHESON & CO.,
LD..
General Managers.
[6
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. \'
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
. STRAMEXE.
"LINAN "
"SHANTUNG
"KWRIYANG
"TEAN.
"HUICHOW**
220d
FOR
TO SAM
SHANGHAI
HONGAY
SHANGHAI & CHINKIANG........
2018 June, Daylight. 2016. 8 A.M. 21st
4 P.M.
MANILA..............
RHANGHAI
3 P.M.
"YINGCHOW
24th
4 P.M.
15th
SHANGHAI..
"OHENAN"
27th
Daylight
MANILA
"TAMING* “SHANTUNG"
29th
3 P.M.
"CHINHUA " *LINAN
** 29th ... Ist 4th
4 PM
Daylight.
4. P.M.
SAMARANG & SOURABAYA .....
SHANGHA!
SHANGHAI
TRUS4430562EEKONNAAR
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL} "TAIYUAN"...... 19th
AUSTRALIAN PORTS
Reduced Saloon Fures, single and return, to Manila and Australian Porte. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.
·S.S.'" LINTAN" and S.S. “SÁNUL"
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through. obt and Electric Fans in Staterooms, A duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked-hrough for all Australlao, New Zealand and Tasmanian Ports,
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior Accommodation with Blectric Light throughout and Hisctric Fans In Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE, TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chinhun,) -with excellent passenger accommodatior, Electric Light throughout and Electric Fans in thủ Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct avary Thursday and Sunday, taking cargo in through Bills of Lading to all Yangtan and Northern China Ports,
N.B-Thess steamers, land passengers in Shanghai avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung.
Fares including wines :-$46 single, $80 return. New Fraight or Passage, apply to
Telophons No. 36.
qarguineg, 19th June, 1909.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
HONGKONG MANILA.
Figure Class, newest, fentent and most farurious Stairs
Eetween Hoogkong and Manila-Saloon amidships-ectric "Light-Perfect Cuisine-Burgeon and Stewardess carried. --All the most up-to-date arrangements for comfort of Passenger,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Todi Captain.
For
Sailing Dates:
OSAKA
K. MATSDA,
Manager,
TOYO KISEN KAISHA, York Building.
SHOSEN
(257
KAISHA.
INAUGURATION OF NEW TRANS-PACIFIC LINE.
Regular Service, Connecting at TACOMA with.
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY.
(The only direct train service, without transhipm tot, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, sisu to the Principal Porta in Mexico, Contral and South America,
Proposed Sailings from Hongkong for TACOMA via SHANGHAI and JAPAN, (Intermediate
Port of Call:
Regular:SHANGHAI, Moji; Kong:and-YOKOHAMA. Occasional-Manila Keelung, Yokkaichi, SHIMIDZU, SEATTLE and
VICTORIA (B.C.).
Newly Built Steamers
(Subject to Alteration)
-Toon (gross reg). Captain
“TACOMA MARU” 6,178
Sailing Date. On Saturday, 3rd July.
'SEATTLE MARU" (already tausched) 4 other new sister ships to
follow.
The steamers have fait spoed; Special up to date appliances for cargo working; and best adapted rooms for carrying Silk Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection. Superine accommodation for steerage passengers situated"AMIDSHIP, and a limited number of Cable passengers carried at low rates. Electric lighted and Steam hosted.
For further information, apply at the Co's Local Branch Office at Sec nd Floor, No, T, Quean's Building".
T. ARIMA, Manager. Hongkong,-ist-Joné,-1909-
Shipping Steamer. Shipping-Steamers RECULAR STEAMSHIP SERVICE
"
TO NEW YORK,
TIA TORTS AND` ŞUEZ CANAL,
th Iberty 10 Call at Malstar. Court:
Puros SAILINOS TRÒM Hoxoxoxo.
FOR NEW YORK: S.S. "PATHAN"..............About 22nd June. For Freight and forther Information,'apply
DODWELL & Öɔ,, LIMITED, Agants. Hongkong, 27th May, 1009.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM«,
`SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Valllng at Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Carye to
Adelaide, New Zealand, ·
Tasmania, &c.)
HX Steamship
"EMPIRE
Osptalo Helms, will be despatched as abovo on WEDNESDAY, the 23rd June, at Noon.
This well-known Steamer is specially sited for Passengers, and bas z. Refrigérating Cham- bar which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout iks voyage.
The Steamer is Installed throughont with ha Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.—To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have
'ectric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & U...
Agents: Hongkong, 4th June, 1909,
THE BANK LINE, LIMITED.
[465
Taking Cargo on through Bills of Eading to all Overland. Common Rolots in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, ard Central and South America'
{
PROFOILD SAILINGs from Hongkong
'.
¿
CTORIA. AC, SEATTLE & TACOMA.
MOJ, KOLA AND YOKOHAMA.
[457-Steamer Tour Caftale. "Sailing Date
1000
NIPPON YUSEN KAISHA,americ 63 Mathee... 27th July
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO))
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO
DESTINATIONS
ALTERATION.
STEAMERS.
SAILING DATES 1909
MARSEILLES, LONDO N ƒ SADO MARU,
[WEDNESDAY, 23rd „ AND ANTWERP Via Capt, G, C Harry, Tons 6500 Juve, at Daylight. SINGAPORE, PENANG,) COLOMBO AND PORT BINGO MARU,-
[WEDNESDAY, 7th ........... Capt. A. Christiansen, Toas 650) {· July, at Daylight.
TUESDAY, zzad
SAID
VICTORIA, B.C,& SEATTLE, (§" SHINANO MARU,
Via KEELUNG, SHANG. [
Capt. K. Kawara, Taus 65001 June, at 4 p.m.
{TUESDAY, 6th
1
(FRIDAY, 9th
HAI, MOLI, KOBE, YOK- KAICHI, SHIMIDZU AND ¦ § TANGO MARU, YOKOHAMA Z... 1° Capt. S. 11bikawa, Toas (920'Į July, at 4 pun SYDNEY AND MELBOURNE, ( KUMANO MARU,
Via MANILA, THURSDAY. 'Capi, N. Mathieson, Teas 6930 {: July, at Noon. ISLAND, TOWNSVILLE 1 YAWATA MARU AND BRISBANE ..........Capt. T. Sekine,
FRIDAY, 6tb Toos ¡cool Aug, at Noon,
1
(FRIDAY, 25-h Too 650 June, at 5 pm,
WEDNESDAY, 7ch
July, at Noon." FRIDAY, 30th
KOBE AND YOKOHAMA
JAWA MARU,
Capt. A. Keith,. NAGASAKI, KOBE and (YAWATA MARU,
YOKOHAMA
1 Capt. T. Sekios,
Tons 500 NAGASAKI, MOJI, KOBE and ( ATSUTA MARU,
YOKOHAMA.......... Capt. Wm. Thampas, Tous go July, at 5 TM. BOMBAY, VIA SINGAPORE (I TAKASAKI MARU, AND COLOMBO.... .....Σ" Capt: A, Mocker,
SHANGHAI and KOBÉ.
* Omitting Shanghai.
[‡ TOTOHI MARU, Capt. R. Smith, t Cargo only.
§ Fitted with new System of wireless telegraphy.
(TUESDAY, 29b- Tons zozo June.
{SUNDAY, 4th Tone 4000 July.
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS--
· EUROPEAN LINE.
FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.
Hongkong as follows :-
THE Company's Newly Built 9,000 Tons Passenger Steuers will be despatched from
About Wednesday, 30th June.
Hirano Maru................................(Cúpi, H. Fraser)
Kamo Maru....................(Capt. F. L. SOMMER)...... About Wednesday, 18th July, Mishima Maru......(Cap. A. E. Moses) ...........About Wednesday, 25th August. Atsuta Maru (Capt. W. THOMPSEN)...... About Wednesday; aand September. CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD,
CHEAPEST
ROUND TRIPS
AETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS. COMMEROINO_18T JUNE, ENDING 318T AUQUIT,' 1909.
Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 4 months.
YOKOHAMA RETURN. Kose Return. Moji Return, Nagasaki RETURN,
RUBI
ZAFIRO
-540 | R. W. Almond.......!
1340 R. Rodger
MANILA
SATURDAY,- 26th June,
at Noon. SATURDAY, 3rd July,rst Class
at Noon,"
and
Var Finn gåtor Passage, applý to
SHEWAN TOMES & CO.
GEVERAL MANAGERS,
arakana, 19th June, 2015,
$120 $ to
$110
Option of rail between calling ports in Japaw,
For fanker particulars, apply to
Sico
$ 60
30.
$50
KUSUMOTO,
Managız.
4,657 F. W. Davies ret July
Aymeric... 4,303] J. "oyd' ... 26th Aug. *Saverti. 6,232 S. Sholton.. 23rd Sept.
|
*Those steamers are specially fitted for the arclage of Asiatic Steerzge passengers. ́ ̧ PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For forther inform it on, shɔly la
DI DWELL & GO., LIMITED.
General Agents. "."
Jaccu's Balldings.
teazk-up, 18th June, 1979.
[10
STL
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANIES,
STHAM
том
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND: LONDON,
(Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, ASTRI- CAN and SQUTH AFRICAN PORTS.)
HB Sisamskip
THE
"DEVANHA,"
Captale W. Hayward, R.N.R., Carrying Bli Majesty's Malls, will be despatched from thi for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 25th June, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Ucm- pany's 9.8, China, 8,070 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which wessel secured before departers from Hongkong,
Silk and Valuables, all Cargo för F.arce, and Tea for London (under" arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mall sicamer proceeding direct to Masellas and London, giber Cargo for London, &c, will Himalaya, due to Londen on 8th August, 109. be conveyed via Bombay by the R.M.S..
Farcels will be received at this Office' until 4. the day before falling. The Contents and Value of all Packages are required.
For further Particulars, apply to
4. HEWETT,
Superintendant. Hoogkong, 12th June, scop."
COMPAGNIE-DES-MESSAGERIES-
MARITIMES...
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
"THE Company's Steamship
ARMAND BEHIC," Captain Lafont, will be despatched for the above Ports on or about MONDAY, the aist iuslapt,
-For-Freight or Passage, apply to
⠀ P.DE CHAMPMORIN,
Agent,
Hongkong, 14th June, 1909,
STEAM-TO-CANTON,
HK Now Twin Screw Steal Staamera'.
TH
KWONG TUNG* ...Capt, H. W. WALKER, "KWONG SAI Cap, B 5, OROWAĆ
Leava Hongkong for Canion at 9 avery evening, (Saturday excepted).
Leave Uaston for Hongkong at 5.3o overy evening, (Sunday excepted).
There fine. Steamers, owned by Chinese capitalists and Officered by Europeans, are second to. gone on the River. Excellent.. accommodation for eighteen First Class Pani wengers-The-Steamers are lit throughout by Electricity, Electric Fans in State Rooms.
Passage Fare Single Journey......$4. Meal...ten'atinimo $1.23 each.
The Company's Wharf is situated in front HONGKONG-BOSTON-NEW of the New Western Market, opposite the old .
Harbour Office,
YORK.
S
A
YUEN ON S.S. CO, LD,
and
SHIR ON ES, COLO
No. 8, Qhten's Road West, Hangkang, 26th April, 1009,
[13
Intimations.
COLD STORAGE:
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP THE HONGKONG ICE COMPANY
COMPANY.
FOR BOSTON and new YORK VIA
PORTS AND SUEZ CANAL.. (With Liberty to Call at the MALABAR (CAST),
S.S. "ST. PATRICK” ...On 13th July, 1909. For Freight and further information; apply
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hengkeaz, 16th Juns, 1909.
[483
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY),
REGULAR FREIGHT SERVICE
TO.
BAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL
LTD. have soй 40,000o Cubic feet oft COLD STORAGE available at EAST POINT, Stores will be Open af to M. and '45 PM: dally, Sunday excepted, to rocalve and deliver merikkahla gends.
G. K, HAXTON, Macars?,
Hongkong, 5th January, 1000,
FURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG LOONG & CO.,
烙李
CABINET-MAXERS AND ART DECORATORI,
from Shanghal, bas ́ro-opèned'thelr-
FURNITURE STORE."
No. 39, Des VŒUX-ROAD CENTRAL/ The only Shop In Hongkong, with this name, i
W of avery description can be made to order in any design required.
THERE HIGH-OLASS, FURNITURE:
Have been patronised by the Hongkong.. Cleb, Hongkong Hotel, Telegraph”- Con Matsi, A. S. Watson & Co, Firma and other The steamers of the CHARGEURS REUNIS loading etablishments in the Colony," ta Do, proceed from YOKOHAMA DIREUT|She reference on ba của M tối thi to SAN FRANCISCO, without any call on Superor Workmanship and Materials of the route thus affording a fast regular cargo Furniture, &c., supplied. boat service from Usina and Japan to San
Francisco.
THE Steamship
T
"AMIRAL FQURIOHON,""
will be despatched for SAN FRANCISCO and other ahora destinations on or abent the soth July, 1909
For further particulare apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
Agents at Hongkong.:
Hongkong, sich May, 190g,
Makers, A. 3, Watson & Co, Ltd, wella sez Tallows
We have Measure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexa to our Dispensary and gave us every natip- faction,"
25th May, 1891,
(84) A. 3. WAZSOM & GO,
· ORDERS ́ ́panctually' actandad” toj CHARGES mõst modernia.
AN INSPECTION IN Mangkung. 6th August, 1050,