Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY JUNE 14 1909
CANADIAN PACIFIC RATEWAY CO.S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE,"
Batwasp:China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C,
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
12 DAYS YOKUHAMA TO VANCODVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING ƒ TO 7 DAYS! OCEAN TRAVEL.
"
Proposed Sailings from Hongkong and Quebec.
(Subject to alteration).
Connecting with Royal Mid-Atlantic Steamers
From Hongkong,
EMPRESS OF CHINA“
From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND "
Shipping Steamers
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and
SALINA CRUZ (Mexico).
S.S. MANSHU MARU.................................5,000 tons gross....Sail int July, 1909, at Noon, S.S. AMERICA MARU. 25,000.......
Ca 30th Ang., 1999, at Noon...
zóth Oct, 1939, at Noon. 10th Dec., 1909, at Noon.
5.5. HONGKONG MARU 6,000
S:S. MANSHU MARU ......ste5:009;
For particulars, applylito
Hongkong, 4th May, 1909. -
MONTEAGLE"
SATURDAY, JULY 3RD.
WEDNESDAY, JULY 14TH.
FRIDAY, JULY 30TH.
"EMPRESS OF INDIA "
ALLAN LINE
SATURDAY, JULY 24TH,
FRIDAY, AUG, 20TH,
"EMPRESS OF BRITAIN "
SATURDAY, AUG. 14TIL
"EMPRESS OF JAPAN"
FRIDAY, SEPT, 10TH. "Empress Steamers' will depart from Hongkong at 6 p.m.
Monteagle "
u
12 Doon.
Each Trans-Pacific Empress " connects a Vancouver with a Special Mail Express Train Rud at Quebec with Atlantic Mail Steamer shown above. The Empress of Britain " Rad "Empress of Ireland" are magnificent vasssis of 14,505 tans, Speed 20 Koots, and are regarded as second to none on the Atlantic,
Passengers-booked-in-all-the-principal-point-in Canada, the United States-and-Europe,-
also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vi - Canadian Atlantic Port or New York (includ ing Meals and Berth in, Sleeping, Car while cruising the American Continent by Danahan Pacific direct Line)
Passengers for Europe have the option of g nog forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Parts or from New York or Bosso.
"route,"
K. MATSDA, Manager.
TOYO_KISEN KAISHA, York, Building:
Tagy
OSAKA SHOSEN KAISHA.`
INAUGURATION OF NEW
TRANS-PACIFIC LINE.
Regular Service, Connecting at TACOMA with.
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL, RAILWAY.
SPECIAL THROUGH RATES(First Cla is only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of interest en RM:S."MONTEAGLE" carries only" is Class" of Saloon Passengers (termed later-The only direct train service; without traashipment, also shortest and fastest route, from the mediate) the accommodation and commissariat baing excellent in every way,
HONGKONG TO LONDON, Intermediato da Steamers and tat Cliss on Canadian and American Railways.
Via Canadian Atlantic Port
ཧཱུྃ༔
...".
43.
Via New York ........................... For further information, Maps, Guide Book's, Rites of Pastagé and Freight; apply to—
5. W, GRAQD OK, Qunstar 1rame A.HA
Corner Pedder Street and Praya (opposke Blake Pier),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(PROJECTED SAILINGY FROM HOMOKONG,--SUBJECT TO ALTERATION)
Steamship
For
On
SHANGHAI
...................................... WINGSANG) ...TUESDAY, 15th June, Noon. SANDAKAN.jpg mænum MAUSANGWED'DAY, 16th June, Noon. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.KUTSANG* ......WED'DAY, 16th June, 3 P.M. SAMARANG and SOURABAYA AMARA WEDDAY, 16th Jans, 4 P.M. SHANGHAI minminin
WAISHING | ...,FRIDAY, 18th June, Noon. MANILA...S
...................... VIENSANG FRIDAY, 18th June, 4 P.M.. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.KUMSANG* ......SATURDAY, 19th June, Noon. SHANGHAI .....
.....TUNGSUING) .....SUNDAY, 20th June, Daylight. MANILA....
................LOONGSANG*...FRIDAY, 25th June, 4 P.M. -
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBEĮ
*} NAMSANGY „SATURDAY, 3rd July, Noon.;
& MOJI
ARTURN TOURS TO JAPAN (Oçcúrving 24 DAY)),
The steamers Kuttang, Namsang and Fooksang leave about every 3 weeks for Shanghal and Yokohama returning via Kobo (Inland Bos) and Moji to Hongkong, providing a stay. of 5 to 5 days in Japan il passengers feave the steamer at Yokohama and rejoin at Koba,
These vessels bare all modem Improvements and are fitted throughout with Klectric Light. A duly qualified surgeon le also carried.
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,
Taking Cargo on through Hills of Lading to Yangtere Ports, Obaloo, Tientsin & Nowchwang. Taking Cargo on through Bills of Lading to Kuda Lahad, Datu, Simporna, Tawao, Usukan,
Jesselton and Labuan. For Freight or Passage; apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.,
Telephone No. 61.
Hángkong, 14th June, 1909,
General Managers.
Pacific Coast to CHICAGO.) Taking Carga on through Bilis of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America,
Shipping Steamer 1. | Shipping-Steamer
HONGKONG BOSTON-NEW
YORK.
S
A
AMERICAN-ASIATIC STEAMȚUIP
COMPANY.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS-AND-SUEZ CANAL
{ With Liberty to Onlijst the Malabar Coast). -
| SS, "INDRANI” .......................On 16th June, 1909. to be followed.by
S.S. "ST. PATRICK"...O0 13th July, 1909.
10
For Fraight and further informailon, apply
SHEWAN, TOMIE & CÓ,
General Agents.
Hongkong, 24d Juan, 1909.
(433
..FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
HE Steamship
"JAPAN,"
F
Capt. 1. G. Olifent, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 192b.instant, at Noon.
Doctor.
This Steamer has Superior Accommodation for Passengers, and is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified
„RETURN TOURS TO JAPAN
(Occupying 34 days). Steamers leave about every 3 weeks for Bhanghai and Yokohama returning via Köbe
stay of 5 to 6 days in Japan."
STEAM MAYN
THE PENINSULAR AND ORIENT STEAM NAVIGATION COMPAN
STEAM
FOX
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, IND
· ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAI -PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON...
(Through Bill of Lading listed for BATA) PERSIAN GULF, CONTINENTALĄ AMEKI- CAM LED SOUTH AFRICAN PORTS.) HB Steamship
THE
* DEVANHA," Captain W. Hayward, R.M.R., Carrying Majesty's Malls, will be despatched from for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the at June, at Noun, taking Passengers And Okt for the above Ports in connection with the Co pany's 58, China, 8,000 tons, from Obfami Passengers' sccommodation in which rasi fr recuind balore departure from Hongkong., Slik and Valuables, all Cargo for. Frazi and Tex for London (under arrangemans will be transhipped at Golombo fato t Mail steamer proceeding direct to Marseill and Londos, other Cargo for London, &c., w be convayad via Bombay he the R.M. Himalaya, due in London on 8th August, 199
Parcels will be received at this Offes uni 4 PM, the day before sailing. The Cpoten and Vaine of all Packages are required.
For further Particalars, apply to
K. A. HEWITT,
Superlatendant Hongkong, th June Toeg
Proposed Sailings from Hongkong for TACOMA via SHANGHAI and JAPAN, (Intermediate (Inland Sea), Moji to Hongkong providing REGULAR STEAMSHIP SERVICI
Ports of Call:
Regular-Singhai, Moji, Koue and YOKOHAMA,
Occasionni-Manila, Keelung, Yokkaichi, ShimiDZU, SEATTLE and
VICTORIA, {B.C.)
Nowly Built Steamers
(Subject to Alteration). Tone (gross reg).
Captain Sailing Dat
On Saturday, 3rd Jy. (already launched) 4 other new sister ships to
follow.
|"TACOMA" "MARU” 5,178
SEATTLE MARU
ú
The steamers have fair speed; Special up to date appliances for cargo working;, and best adapted room for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection, Superior accommodation for steerage passengers situated AMITSHIP, and a limited number of Cabia passengers carried at low rates. Electric lighted and Steam boated.
For farther information, apply at the Co's Local Branch Office at Second Floor, No. 1,
--TARIMATMTMManager Queen's Buildings.
Hongkong; 1st June, 1909.
Return tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co.'s stearpers.
Fare for round trip $1200000 For Freight of Fassage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents. Hongkong, 10th June, 1909.
{475
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (dalling at Timor, Port Darwin and Queensland
·Ports, and taking through Cargo to” g
____Adelalde, New Zealand,
Tasmanis, dcc.)
[457
THE
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
HK Steambip
"EMPIRE,"
Captain-Helma-will-be-despatabad-as- above-
TO NEW YORK,"
ViA PORTS AND SUEZ CANAL, {With, Liberty to' Gall at Malabar „Compt.
PROPORED SÄILINas warm HongxONG
FOR NEW YORK:
S.S." PATHAN".. ...About zand June.
For Freight and further Information, apply
DODWILL & Co LIMITED, Agunia.
Hongkong, 27th May, 1909.
STEAM TO CANTON:
THE Now Twin Screw Staal Steamers
1413
» KWONG TUNG” ...Capt. E: W. WALKER, " KWONG SAI” ...........Cam & S OROWE,
Leave Hongkong for Oanfon ni g...avay
OD WEDNESDAY, the 23rd June, at Noor.
This well-known Steamer is specially fittedning, (Saturday excepted). for Passenger, and has a Refrigerating Chem, ber which ensures the, supply of Fresh Prov! |
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO sions, Ica, &c. throughout the voyage.
ALTERATION.
DESTINATIONS, "
STEAMERS.
MARSEILLES, LONDON( SADO MARU,
16
AND ANTWERP Vía | Capt. Geo, Audenso, Tons 6500 SINGAPORE, PENANG {
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
TIEN ISIN
FOR
SAILINGS SUBJBOT TO ALTERATION.
STEAMERS,
TO SUL
HOIHOW & HAJPHONG ................................................” SINGAN" e 15th June, 9 AM. SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO &Į
"KUEICHOW"..... 15th "KAIFONG"..... 15th "CHANGSHA"............... 15th ̧
OEHU & ILOILO .....................an
MANILA ZAMBOANGA and USUAL]
AUSTRALIAN FORTS ............... MANILA.......
SHANGHAI
• TAMING **
"CHINHUA "KWBIYANO
#
4 P.M.
พ
J1
11
"
3 P.M.
..... 17th
4 P.M.
*** LINAN,"
... 19th
MANILA
*******... 30th
"TEAN"
Y!
Daylight.
22nd
SHANGHAI
SHANGHAIemotor.
YINGOHOW ".............. 24th **UHEWAN *
3 P.M.
37th
Daylight.
29th
tt
4 P.M.
TSINGTAU, CHEFOÓ & NEWCHWANG
SHANGHAI
SAMARANG & SUURABAYA,Dom **** SHANTUNG"
4 P.M.
SAILING DATES. 1909 WEDNESDAY, 23rd June, at Daylight.
(WEDNESDAY, 7th
COLOMBO AND .PORTİ BINGO MARU, SAID........................................ ( Capt. A. Christinonen, Tons 650 July, at Daylight. VICTORIA, B.C., & SEATTLE, (§*, SHINANO MARU, (TUESDAY, 220d
Via KEELUNG, SHANG-| Capt. K. Kawara, Tous 6500 { June, at 4 p.m. HAI, MOTI, KOBE, YOK.{
(TUESDAY, 6th Capt, S. Ishikawa, Tons Poco 1 July, at 4 pm. SYDNEY AND MEI BOURNE, (KUMANO MARU,
(FRIDAY, 9th Via MANILA, THURSDAY) Capt. N. Mathieson, Tous 6030 { __ July, at Noon.
FRIDAY, 6th ISLAND, TOWNSVILLE) YAWATA MARU AND BRISBAVE
Capt. T. Bekine, Tous 50001 Aug., at Nood. BOMBAY, VIA SINGAPORE (1 YEBOSHI MARU,
(THURSDAY, 17th AND COLOMBO ......................................... 1. Capt. B: Koo, TODS 45001 June. SHANGHAI, MOJI AND {] YETOROFU MARU,
(SUNDAY, 17th KOBE
......... Capt. K. Soyeds,. Tous 4500 {July,
KOBE AND YOKOHAMATM”
KAICHI, SHIMIDZU AND ¦ § TANGO MARU, YOKOHAMA
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports...
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,
S.S." LINTAN" and 5.5. "SÁNUL”
JAWA MARU——— 1 Capt. A. Keith,
†NAGASAKI, MOJI, KOBE and Į MISHIMA MARU,
YOKOHAMA
Capt. A. E. Moses,
વ
(FRIDAY, 25th Top 6500 Jude, at 5 p.m.
`{THURSDAY, 17th Tous 9003 Junejats P.M.
(WEDNESDAY, 7th Toon 5000 Jaly, at Noon.
AUSTRALIAN STRAMERS buvo superior accommodation with Electric Light through- | NAGASAKI, KOBE and ( YAWATA MÁRU, on and Electric Fans in Staterooms, A duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Austrailan, New Zealand and Tasmanian Ports,
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS 'and Tientsin steAMERS have superler accommodation, with Electric Light throughool and Electric: Faza la Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan,_ Chinhun,] -with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo ou through Bills of Lading to all Yangtire and Northern China Ports.
N.B.-Thest steamers land passengers le "Shangbai avoiding the inconvenience of trap-” shipment at Woosung.
རྞ: ' ।
Fares including wines:-$45 single, $80 return.. ́For Freight or Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRÉ, Telephone No. 35.
Mongkong, 14th Juns, 1909.
ASINTS.
EB
HONGKONG MANILA.
YOKOHAMA ...................................
1 Capt. T. Sekine, ** Omitting Shangbai.
Cargo only Fitted with new System of wireless telegraphy.
· EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-
EUROPEAN LINE.
FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE,
COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID, '
THE ́Company's Nawly Built 9,003 Tous Passenger Steamers will be despatched from
Hogous as follows
}
Hirano Maru............(Capt., H. FRASER)........About Wednesday, 30th June. Kamo Maru
..(Capt. F. L. SommER).............. About Wednesday, 28th July,
Mishima Mara ...(Capt. A, E. Moses) `......About Wednesday, 25th August,''
..(Capt. W. TROMPEEN).......About Wednesday, 22nd September. CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.
Highost Clust, nawast, fastest and most farurions. Steri.... | Atsuta Maru between Hongkong and Wauila.—Saloon amidships—Biocidir *Light-Perfect Calsius--Burgeon sad Btowardoną curried, -All the most up-to-date arrangements for comfort.ol Fartongers
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.
Captale
1540. R. Rodger
For
CHEAPEST ROUND TRIPS
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
Commencing 1ST JUNE, ENDING SIST AUGUST, 1909.
The Steamer is lostalled throughent with the Electric Light.
A towardons and a duly`qualified Sarreon are carried
- N.,-~~~To assure the additional comfort of passenger the steamers of the Company have electric fun find in staterooms,
For Vight or Passaue, Apply to
GIRR, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 4th June, 1909.
(465
THE BANK LINE, LIMITED.
Taklog Cargo on through Bills of Lading to ali Overland Common' Points in the United States of America and Canada, and also- for the principal pons in Mexico, and Central and South Amarica,
FOR
PROFOND SAILINGE
VICTORIA,
TRON HexaKONG
་
Leave Canton for Hongkong at 5.35 švky swooing, (Sunday excepted),
These fine Stexmess, owned by Chiness. capitalists and Officered by Europeans, are second to nona on the River. Excellent accommodation for eighteen First Class Pay- sengers. The Steamers are hit throughout by Electricity. Electric Fans in Slate Kroms. Fassage Fare-Single Journey...
·Meals......$1.35 sach.
The Company's Wharf is situated in front of the New Western Market, opposite the ald Harbour Office.
YUEN ON, S.S. CO., LD,
and
SHIU ON AS COLD.
No. 8, Queen's Read West.
Hongkong, z6.h April, roog.
B.C., SEATTLE & TACOMA, THE
VIA
MOJI, KOBE AND YOKCHAMA
Steamer Top3
Intimations.
COLD STORAGE
THE HONGKONG ICE COMPANY
LTD. have now 40,000 Cable feat of COLD STORAGE available at EAST POZ. stores will be Open at to a‚36,, und 4-12,1 daily, Sunday excepied, to receive and delivar
Captalo. | Salling Date | Parishable goods.
1909
Oceano 4,657 F. W. Davies 1st July Kumeric..... 6,232| I. Mathos ........ 29th foly Aymerio..|| 4,363|·Ï. Boyd. .............. 26th Aug.
These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stearage passengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For farther inform'ition, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
Ganeral Agents, " Queen's Bulldtags,
Hongbone zoth May, 1909.
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY),
REGULAR FREIGHT SERVIOR
TO
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CRILE, RIVER PLATE, BRAZIL,
The steamers of the CHARGEURS REUNIS Co, proceed from YOKOHAMA DIRECT to SAN FRANCISCO, without any call an. route thus affording a fast regular cargo- boat service from. China and Japan to San Francisco.
Special Excursion Ticket
(1st & 2nd class) available for 4 months. Yokohama Return, Kose Return, Moji Return. NaGASAK! RETURN. THE
Steamship.
Tons
Salling Dub.
ZAFIRO
AUBI
MANILA
1540 R. W. Almond...
SATURDAY, 19th June,
at Noon. SATURDAY, 261b Juan,
at Noon.
rst Class........ $120
ind
$110
$70
Sido
360
Option of rull between calling ports in Japan.
For further particulars, apply to
T. KUSUMOTO,
For Fraight or Pármire, apply to
SHEWAN TOMES & CO.
GENREAL MANAGEAS,
“HE Sisimihip.
“AMIRAL FQURICHON," "will" ba despatched for SAN- PRANCISCO and other above destinations on or about the | đánh July, 1909
For further particulam apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
Agenta at Hongkong);
MAN
bughong, aših May, 1999/
G. K. HAXTON, ~~Manager;
Hongkong, 6th January, Toro,
PRAKT
7.00 .m
TRAMWAYS. OQMPANY
LIMITED.
TIME TABLE
WEEK DAYS.
7.30 am, to 10:00 am. ...Every 10 minutes. 10:00 1.m, to 11,00.8.M. ... Every 15 minuten, 13.30 am to 12.45 pm....Every 15 minutes. 12.45 p.m. to. 1.15 p.m....Every 10 minutes. 1.15 pm to 1.45 pm. „Zvny 15 minutes 1.45 p.m. to Lis po...Evtiy to minutes. 2.35 pm to 3.00 pm....Every 25 minutes.! 3.30 p.m. 20 5.00 p.m. 10. Every 15 minutes, 5.00 p.m. to 200 p.m. ...Every 10 minuts»,/ NIGHT CARL 8.45 pm; and 9 pm, 9.45 p.m. to 11.25 0.8-1
evary, half hour,
SUNDAY), Tom's 8.00 am, to 9.00 2.3. 1. Every ng mlantes; si 9.00 m, to 9.30 am. 16.Every 30 minutes, 9:30 am to 10.30 am....Every 15 mlantes, 10.30 20. 20 11,00 &.m. Evary zo złunten. 145 KM, to 12.00 Noon.....Every 15 inlautik 100 Noos to 1,00 p.m... Xvary.to mlawak, 1.00 p.m. to 5:00 pm.....Every 15 milautas: 5.00 pan, to 6.00 p.m. ...Evaxy zo soļautas” 6.00 p.m. to 7.00 p.m. ...Xvery 15 minintas, 7:00 pm, to 8.00 pum, silivity to milants* 1 NIGHT CERS, as on Wook Days,
BATURDAYE. Extra carn at 3.15 p.m., 15.90 p.mą (
BPEQIAL CARS „NY” ATTRA Company's Omice; ALEXANDRA Dar Vasik Road Central,
JOHN D. HUMPHREYS & -
Ganami Maragua, (kong, 187 April, 1999