Shipping-Steamers.
THE BONGKONG TELEGRAPH MONDAY JUNE 7 19.9.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO. S Royal Mail Steamship Line."
"EMPRESS LINE.'
Between China, Japan and Europa via Caunda and the United States, calling at Hong, kong, Shangh, Nagtraki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.
*r
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
12 DAYS YOKUBAMA TO VANCOUVER. 21.DAYS HONGKONG-TO VANCOUVER.
-SAVING 5 20 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
Proposed Sailinge:from Hongkong and Quebec," (Subject to alteration).
Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.
From Hongkong, "EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, JUNE 12TH)
"EMPRESS OF CHINA'
*# MONTEAGLE"
SATURDAY, JULY 3RD.
WEDNESDAY, JULY 14TH, EMPRESS OF INDIA" |___...
Shipping-Steamers.
SOUTH AMERICAN LINE.
"REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and SALINA CRUZ (Mexico).
S.S. MANSHU MARU........... SS. AMERICA MARU 1,000 8.S. HONGKONG MARU ..................6,000 9.S, MANSHU MARU
5,003
-5,000 tons gross....................Sail 1st July, 1909, at Nuos.
30th Aug., 1909, at Nouu. `zőth Oct, 1909, at Noon." roth Dec., 1909, at Noon.
For particulars, apply to
Hongkong, 4th May, 1909.
From Quebec. ALLAN LINE
FRIDAY, JULY 9TH. "EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, JULY 30TH.
ALLAN LINE...........
FRIDAY, AUD, 20TH, Steamers will `depart from Hongkong at 6 p.m.
12 noon.
SATURDAY, JULY 24TH, "Empress
Moutoagle" Each Trans-Pacific Empress" connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above." The Empress of Britain " and "Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500, tons, Speed 20 Kupts, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Passengers booked to all the principal points in Cacada, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (inclad- ing Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Ling either from Canadian Parts or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class caly) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments
route,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at ibo various points of interest, en
RM.S." MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passengers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat baing excallent in every way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways,
Via Canadian Atlantic Port
£43.
Via New York...................................................................£45. For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to-
12. W. ORADDOCK, Gennial Traffic Agens,
Corner Podder Street and Praya (opposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
[FROJECTED SAILINDE #rom: HonaKONG-SUBJECT TO ALTERATION)"
For
-SHANGHAI SHANGHAI TIENTSIN VIA WEIHAIWEI &}
CHEFOO... SHANGHAI MANILA...
Steamship
Ос
„...YATSHINGĂ.........1UESDAY, 8th June, Noos.. HANGSANG† ...WED'DAY, 9th June, Noon. CHIPSHING...WED'DAY, 9th June, Noon. WINGSANGI FRIDAY, 11th June, Nona. OMMENT...LOONGSANG*...ERIDAY, 11th June, 4 PM S'GAPORK..PENANG & CALOUTTA.KUTSANG) ......TUESDAY, 15th Junn, Noon. SANDAKAN ........................................................................ MAUSANG‡ ......WED'DAY, 16th June, Noon. MANILA..................................................YUENSANG* „FRIDAY, 18th June, 4 P.M.
KATURN TOURS TO JAPAN [OCCUPYING-24 Days),
The steamers Kuisang, Namang and Pooksang leare about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kobe (faland Bea) and Mol to Hongkong, providing a vay of 5 to 6 days in japan-le passengers leave the steamer at Yokohama and rojoļa at Koha -
These ressols have all modare Improvements and are fitted shroughout with Blectric Light
dals qualidad surgeon is also carried.
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are ätted"
'thronghant with Electric Light,
· Tabing-Pargo op-through Blite of Lading to Vangtira Ports, Chafon, Trantsiu & Newchwang. Taklog Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Labad, Datu, Simporna, Tawan, Usukan,
Jesselton and Labaan.
For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LÒ.,
Telephone No. 61.
Hongkong, 5th June, 1909.
General Managers.
10
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
SAILINGS SUBJROT TO ALTERATION,
STEAMERS.
AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO... "SUNGKIANG" MANILA...pozi
OSAKA
“K. MATSDA,
Manager. TOYO KISEN KAISHA, Yerk|Building,
[#57
SHOSEN KAISHA.
INAUGURATION OF NEW.
TRANS-PACIFIC LINE.
Regular Service, Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND. PUGET SOUND RAILWAY AND;
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America,
Proposed Sailings from Hongkong for TACOMA via SHANGHAI and JAPAN, (Intermediate
Parts of Call:
Regular-Shanghai, MOJI, KOBE and YOKOHAMA Occasional-MANILA, Kaeluso, YoKKAICHI, SHIMIDZU, SEATTLE and
VICTORIA, (B.C.)
Newly Built Steamers
{Subject to Alteration)
..Tops (gross reg). Captain Sailing Date... "TACOMA MARU”. 6,175
On Saturday, 3rd July. "SEATTLE-MARU" (already launched) ether now sister ships to
follow
The steamers bave fair speed; Special up to date appliances for cargo working; and best adapted rooms for carrying Silk. Treasure and Paicela. Special allestion given towards Express connection Superior accommodation for steerage passengere si'uated AMIDSHIP, and a limited number of Cabin passengers carried at low rates. Electric lighted and Steam bealed.
•
For further information, apply at the Co.'s Local, Branch Office ar Second Floor, No Queen's Buildings, ...,
T. ARIMA, Maqager. Hongkong, at June, 1909.
[417
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) ;
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO
DestinationS
ALTERATION.
STEAMERS.
MARSEILLES, LONDON (WAKASA MABU,
AND ANTWERP Via Capt. N. Nielsen, Tons 6503 SINGAPORE, PENANG,-
COLOMBO AND PORT SADO MARU,
SAILING DATES. 1909. (WEDNESDAY, 9th
June, at Daylight.
[WEDNESDAY, 23rd
SAID ................................................ (Capt. Geo. Anderson, Tons drool Jupe, at Daylight.
VICTORIA, BO.& SEATTLE, (§ TOSA Maru,
SYDNEY AND. MELBOURNE,
Capt. M. Vagi. Toss 6.00 KUMANO MARU,
STUESDAY, 816
Via KEELUNG, SHANG. Capt. T. Harrison, Tans 62:0 ( June, et 4 p.m. HAI, MOTI, KOBE, YOK-4 KAICHI, SHIMIDZŲ AND §* SHINANO-MARU, . (TUESDAY, 22nd YOKOHAMA ...............
Capt. K. Kawara, Tous-65001 June, at 4 p.m.
[FRIDAY, 11th NIKKO MARU
June, at Nood. (FRIDAY, 9th
July, at Nood. ƒJHURSDAY, 17th- AND COLOMBO...................................... 1' Capt. B, Koo, Top 4502 June. SHANGHAI, MOJI AND
YETOROFU MARU,
(SUNDAY, aoth Capl. K. Soyada, · Tops 4500 2. June. ƒSANUKI MARU,
{FRIDAY, 11th
TO SAIL
umsiumamase, “TEAN"
SHANGHAI A.................. WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN ...
SHANGHAI
8th 9th **YINGOHOW"... toth "XUEIOHOW
11th "CHENAN" ********. 13th
June, 4 2.M.
11
3 P.M.
W .4 P.M.
"
P
ViaMANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE AND BRISBANE
+1
MANILA...KA UUTORS POLONE
** TAMING " * 15th
ta
3 P.M.
AUSTRALIAN PORTS ...............
4 P.M.
SHANGHAI
SHANGHAI
**CHINHUA
A 17th "LINAN" 20th
1
MANILA ZAMBOANGA and USUAL} «CHANGSHÅ "...... 15th
ווי
10
Daylight. Reduced Baloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. 5.3.LINTAN" and 5.S. "SANUI,"
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through- ent and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Carge booked through for all Australlän, New Zealand and Tasmanian PortS.
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Blectric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Ankui, Chenan, Liman, Chinhua) -wita excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Diving Saloon, leave. Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo in through Bills of Lading to all Yangisse and Northern Ohios Ports.
B.These steamers land passengers in Shanghai avoiding the inconvenience of tran- shipment at Wockung.
BUTTERFIELD & BWIRE,
Fares including wines-$45 single, $80 return. For Freight or Passage, apply to „Telephone No. zá
Hongkong. 7th June, 1969.
AGENTS.
Capt. N. Mathieson, Tons 6000
BOMBAY, VIA SINGAPORE (1 YEBOSHI MARU;
KOBE ......
KOBE AND YOKOHAMA 1. Capt. K. Homma, Tous 6500 2. Jude, at 5 pm.
NAGASAKI, MOJI, KOBE and ( MISBÍMA MARU,
(THURSDAY, 17th YOKOHAMA impiimane 1 Capt. A. E. Moses, Toas 9:03 Į - June, at-5 P.M. *. Omitting Shanghai.
+ Cargo only.
Filled with new,System of wireless telegraphy,
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS— EUROPEAN LINE.
FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ AND FORT SAID,
THE Company's Newly Built gps Tone Passenger, Starmers will be despatched from
Boogkong as follows-
Hirano Maru..........(Capt. H. FRASER)......... About Wednesday, 30th June,
HONGKONG-MANILA. Kamo Maru..........(Capt, F. L. SOMME)...... About Wednesday, 28th July,
Highest Class, nowost, faitest and most luxurious Steamers between Hongkong and Maulla.—Saloon amidships-Bloctric Light--Perfect Calelas-Bargson and Stewardess carlodį -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Steamchip.
Tons.
Captain,
$540 R. W. Almond...
For
Salling Dainu.
KANILA
LAFIRO
1540 R. Rodger me
SATURDAY, 12th Junej
at Noon, SATURDAY, 19th June,
at Noon.
Vor Freight or Passags, apply to
SHEWAN TOMES & CO.,
sitomchen, pth June: 16ʻq,
Mishima Maru ...(Capt. A. E. Mosis) .....About Wednesday, 29th August. Atsuta Mara ...... ..(Capt.-W. THOMP/EN).............. About Wednesday, and September. CHEAPEST PASSAGE RATES TG HUrope and arounD-THE-WORLD,
CHEAPEST
ROUND TRIPS
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS, COMMENCING 18T JU, Exping 31st AUGUST, 1909.
Special Excursion Tickets (& 2nd class) available for 4 months.
$110
$100
1:70
$ 60
YOKOHAMA RETURN. KOIE RETURN. MOJI RETURN, Nagasaki Return, 1st Glass....... $130 and
IPI $80 „Option of rail batwaon calling ports inJapan:
For further particulars, apply th
590
$50
T. KUSUMOTO,
Manager.
|
Shipping Steamers. Shipping-Steamers
THE PENINSULAR AND ORIENTAL 'STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM
FOR
STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA, "ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN-- PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bill of Lading issued for BATAVIA,
PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERI--|
CÁP Bhd SOUTH AFRICAN PORTE)
¿
THX Steamship
"DELHI,"
Captain G. W. Gordon, R.N.K., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the_sah Junė, at Noon, taking Passangars and Cargo for the above Ports in Connection with the Com- pany's BB: Mooltas, 10,000 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel Is sacured before departum from Hongkong.
Slik and Velsables, all Cargo, for Fiance, and Tax for London (ander ́amingament) will be transhipped at Colombo into the Mall steamer proceeding direct to Mamalilos and London, other Cargo for London, &c., will by conroyed via Bombay by the R.M.S. Persia, duo in London on 15th July, 1909,
Parcels will be recolved at this Offer ́ant!| 4.M. the day before sailing. The Contenti and Valan of all Packages are required.
For further Particular, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 29th May, 1909.
14
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
LIMITED,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
Taking Cargo on through Bill of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.
THE Steamship
CATHERINE APCAR,"
Captain G. F. Hudson, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the oth instant, at Noon.
For Freight or Passage; apply to '
DAVID SASSOON & CO. LIMITED, Agents. Hongkong, 4th June, 1909,
*
·"SHIRE"-LINE-OF-STEAMERS;
LIMITED.
1456
FOR MARSEILLES, LONDON and ANTWERP,
THE Steamship
"DENBIGHSHIRE" Captain W. Barrett, will be despatched abore on or about 12th June,
---For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD,,
Agents,
Hongkong, 27th May, 1009.
[419.
EASTERN, AND AUSTRALIAN STEAM- 'SHIP COMPANY, LIMITED,
"FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Carge to Adelaldo, New Zealand, Tarments, &c.)
THE Steamship
"EMPIRE,"
Captain Helms, will be despatched na abora OD WEDNESDAY, the 23rd June, at Noon,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigorating Cham bar which exstirps the supply of Frank Provi
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE slons, Ice, &c., throughout the voyage.
The Steamer Is Installed throughout with. the Electric Light
AND YOKOHAMA,
*HE Steamship THE
"SEGUIRA,"
A Stewardess and a duly qualified. Surgeon are carried.
Captain Hayer, will be despatched as above passengers the steamers of the Company have on or about 8th prox.
The attention of passengers is drawn to the excellent accommodation provided by this vespol. She is fitted throughout with Electric Light and cerries a Doctor and Stewardess...
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO, LTD,
Agents. Hongkong, 25th May, 1909.
$445
HONGKONG-BOSTON-NEW. YORK.
S
A
A
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
'FOR BOSTON AND NEW YORK via'
·PORTS AND SUEZ CANAL ((With Liberty to Call at the Malabar Coast),
9.5. "INDRANI".........O¤ 16ib June, 1909, to be followed by S.S. "ST. PATRICK ...Oo tjth July, 1909. For Freight and further information, apply
to
N.B.-To: siaura the additional comfon of
electric fans 6tted in staterooms..
For Freight or Passage, apply to,
-་
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
"[303]
Hongkong, 4th-june, 1909.~~~
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY),
REGULAR FREIGHT SERVICE
ΤΟ
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL,
Tunsinamers ofìhe QRANDEURS REUNIO Co. proceed from YOKOHAMA DIRECT to SAN FRANCISCO, without any call an route thus affording a fast regular cargo. bost service from. Chian and Japan to San Francisco.
THE Steamship
"AMIRAL FQURICHON," will be despatched for SAN FRANCISCO and other above destinations on or about the zoth July, 1909:
For further particulari apply to
MESSAGERIES MARITIMES,... Agents at Hongkong, Hungkong, 28th May, 100g
STEAM TO CANTON.
SHEWAN, TOMES & CO. THE Now Twin Scraw Steel Brozmern
General Agents.
Hongkong, 2nd June, 1909,
[432
REGULAR STEAMSHIP SERVICE: TO NEW YORK,
· VIA PORTS AND SURZ CANAL, (With Liberty to all at Malabar Coart.)
POPÒIRD Säilinas' from 'Hoxarona"
FOR NEW YORK: SSPATHAN”................ ......................About zand June. For Finight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, ́ Kerala Hongkong, 17.5 May, 1909.
THE BANK LINE, LIMITED.
[403
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Commos Polots In the United States of America and Canada, and aira for the principal 'ports: la Mesire, and Central kad ih America.
PROPOJAD SAILINGS FROM'Hokukono
VICTORIA, BC., SEATTLE & TACOMA,
•
WIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer Top 1: Captain.
Salling Date
100g
· Oceano - 4,657 -F. W. Davies 1st July- Kumaric... 6,231 F. Mathes ... 29th July Aymaria .. | 4,303||), Boyd ...... 20th Aug..
I
These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Siestaga passengers, PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For farther informulim, apply to
·DODWELL & 80., LIMITED,
General Agasin,
Queen's Buildings.
Hongkong, 30th May, 1909,
“KWONG TÙNG" ...Caps. I. W. WALK
"KWONG SA1" ......Cap', K; B. Cxows;
Leave Hongkong for Canton at gravary evening, (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong at. 5.30 every groping, (Sunday excepted).'
These fine Steamers, owned by Chinese capitalista and Officered by Europeans, Are second to none on the River. Excellent accommodation for eighteen First Class Pas sengers. The Steamers are fit throughout by Electricity. Electric Fans in State Rooms.
Passage Fan -Single Journey ........kti
kemon St.25 auch
The Compɛay's Wharf/In- situated lui frost f the New Waytero Market, opposita ihmeld Harbon. Of co
YUEN ON IS 00, LD,
and SHID ON 5.9. 00, LD,.
Hongkong, 25th April, 1900,
For Sale..
FOR SALE,
Just Unpacked
AN ASSORTMENT QF
-fre
FLOWER SEEDS FROM LONDON FER LÄST EMOLIgh Mail, 41:0
BEST AMERICAN SUGAR CORN SEEDS
TRON CALIFORNIA ALL IN PACKETS,
10. Cents each,
Apply tome made
GRACA & 08., No, 37, Des Vasar Hongkong, 13th May, 1000, SHAFIQ.