Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY JUNE 41900
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
Royal Mail Stoamship Line.
EMPRESS LINE"
Belsea China, Japan and Europa via Canada and the United States, calling at Hong kong, Shanghai, Nag wiki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and. Vancouver BC.
The only is that maintain a Regular Schedule Service of
12 DAYS VUNQUAMA YO VÀNODOVER. 30 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER. SAVING TO 7 DAYS OCEAN, TRAVEL.
Proposed Sailings from Hongkong and Quebec. (Subject to alteration).
-Gonnecting-with-Royal-Mail-Atlantic-Steamers:
Shipping Steamers.
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and SALINA CRUZ (Mexico).
* 30th Aug., 1909, at Noon. a6th Oct., 1909; at Noon. roth Dec., 1909, at Noon..
S.S. MANSHU MARU5,000 tons gross.......Sail 1st July, 1909, at Noon. S.S. AMERICA MARU,200 S.S. HONGKONG MARU:.........6,000 SS. MANSHU MABU “................5°22.
For particulars, apply to
From Hongkong,
From Quebec.
Hongkong, 4th Maj, 1909.
EMPRESS OF JAPAN "
SATURDAY, JUNE 12TH)
EMPRE OF CHINA".
· SATURDAY, JULY 3RD.
ALLAN LINE
FRIDAY, JULY 9TH, EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, JULY 30TH.
"MONTEAGLE
WEDNESDAY, JULY 14TH.
ALLAN LINE'
SATURDAY, JULY 24TH,
"EMPRESS OF INDIA "
F
N
FRIDAY, AUG, 30TH.
Empress Steamers will depart frem Hongkong al 6 p.m. Monteagle"
મ
*12 noon.
Each ans-Pacific" Empress counsels at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The “Empress of Britain " and." Emprats of Ireland" are magnificent' vessals of 14,595 lans, Speed 20 Knots, and are regarded au second to none on the Atlantic.
Pamen,pers hanked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also Around the World, -
** HONGKONG TO LUNDON, ist Class, via Ganadian Allautic Port or New York (inclad ing Meals and Barth, Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)
£75.10/
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Oldus only) are granted to Missionaries, Mambers. sof the Naval,, dinary, Diplom uis and Civil Services of China and Japan Governments.
Throw, Pamsengers are allowed Stop over privileges at the various points of interest en roule,
KMS "MON "EAGLE" carries only "Ode Class of Saloon Passengers (termed Inter mediate) the ccommodation and commissarjat being excellaut in,avery way."
HUNGKANG TO LONDON, Intermodiste on Steamers and 1st Class on Canadian aod
aitways.
American
443
*• £45:
Via Canadian Atlantic Port Via New York........................... For further infatuation, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to--
D. W, GRADDOCK, Gezerui Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Piør).
INDO CHINA STEAM NAVIGA-
SHANGHA
TION COLD.
„BAILORAS PHƠM Horokona.-SUBJECT TO ALTERATION)
..."Seamship
Os
KWONGSANG),SUNDAY, 6th June, daylight, SHANGHE. PROTHAMA, KOBE FOOKSANG }* „MONDAY, 7th June, Noom.
*MOR SHANGHOF
YATSHING | |„.TUESDAY, 8th June, Noon. TIENTSINY WEHAIWEI & CHIPSHING* ...WED'DAY, 9th June, Noon.
[CHEFOO... 'S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA KUTSANG* ......TUESDAY, 15th June, Noon."-
RETURN TOURS TO JAPAN (OCCUPYING 24 Days);
The dreamer Kutsang, Namsang and Fooksang leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama vest nylag vis Kobs (Inland Sea) and Moji to. Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in jamma if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.
- Thịn voitti kave-all-modern-Improvements and are fitted throughout with Blocirle Light.
A dry saulfed surgtou le also carried.
* Stonoras Lave sopotior accommodation for Thai-laas Pasco,gol-and-aro- 6tted-----
throughout with Electric Light,
† Täkring van, domu turuugh. Ellis of Lading to Yangisxe Parts, Chefoo, Tientsin & Nowchwang, Persze, apply to JARDINE MATHESON & CO., 'LD.,
Telophone a 61.
(Hop, D., 4th June, 1909
General Manager!
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
SHANGHAI
HOIHOW & HAIPHONG
MANJLA
AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO
SHANGAM...butio
SHANGHAY
·MANILA...
STEAMERS.
"LINAN"
"SINGAN"
TEAN"
TË FALE
6th June, Daylight:
6th
3 PAL
4W.M.
"SUNGHIANG" 8th
"YINGCHOW
"CHENAN"
***TAMING."--
foth
13th
-15th----
3 PM.
* 45th
4 P.4.
" CHINHUA ***
17th
91
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL} «CHANGSHA".
AUSTVADIAN PORTS
SHANGHAI
OSAKA
K. MATSDA, Manager. TOYO-KISEN KAISHA, York Fällding.
SHOSEN
KAISHA.
INAUGURATION OF NEW
TRANS-PACIFIC LINE.
Regular Service, Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY.
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to CHICAGO.) Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.
Proposed Sailings from Hongkong for TACOMA via SHANGHAI and JAPAN. (Intermediate
Ports of Call:
Regular SHANGHAI, Moji, Kobe and YOKOHAMA Occasional-MANILA, Keelung, YokĶAICHI, SHIMIDZU, SEATTLE nod
VICTORIA, (B.O.)
Newly Built Steamers
(Subject to Alteration)
Tour (gross reg). Captain Sailing Date. TACOMA MARU” 6,178
On Saturday, 3rd July "SEATTLE MARU" (already lau ached) 4 other new sister slips to
follow.
The steamers bave fair speed; Special up to date appliances for cargo working: 'and · best. adapted room for "carrying Sitk. Treatura and Parcels. Special attention givan towards Express contaction Superior accommodation for steerage passengers gruated' AMIDSHIP, and a limited number of Cabio passengers carried at low rates. Electric lighted and Steam heated.
For further information, apply at the Co.'s Local, Branch Office at Second Floor, No. 1 Queen's Buildings,
T. ARIMA, Maneger. Hongkong, 1st June, 1999.
.[457
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP CO.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO
ALTERATION.
STEAMERS..
MARSEILLES, LONDON (WAKASA MABU,”
DESTINATIONS.
SAILING DATES, 1909 {WEDNESDAY; 9th
WEDNESDAY, 23rd
AND ANTWERP Via Capt. N. Nielsen, Tóns 550 June, at Daylight. SINGAPORE, PENANG,
COLOMBO AND PORT (SADO MARU, SAID...............Capt. Gao, Anderson, Tont &;00 1. Jude, at Daylight,
TUESDAY, 81b
VICTORIA, B.C., & SEATTLE, (§ TOSA Mar,
Via KEELONG, SHANG-I Capt. T. Harrison, Tons 6020 { Juan, at 4 pm) HAI, MOJI, KOBE, YOK-{. KAICHI, SHIMIDZU AND ¦ §* SHINANO MARU,
TUESDAY, 22nd YOKOHAMA ................
Capt, K. Kawara, Tons 6500 Jane, at 4 pm.. SYDNEY AND MELBOURNE. NIKKO MARU
J FRIDAY, 11th "ViaMANILA. THURSDAY} ·Capt., M. Yagi. Toos 6300 ↑ June, at Noon..
ISLAND, TOWNSVILLE) KUMANO MARU,
FRIDAY, ath AND, BRISBANE
Capt, N. Mathiesoo, Tons 6000 ( July, at Noon. BOMBAY, VIA SINGAPORE 5+ YEBOSĀTMÁRU,
THURSDAY, 1708. AND COLOMBO
Capt. B. Kon, Tons 4505-June. YETOROFU MARU (SUNDAY, 20th Capt. K. Goyoda, Tons 4500 Juse. (SANUKI MARU,
FRIDAY, th Capt. K. Homma, Tops 6500. June, at 5p.m, NAGASAKI, MOJI, KOBE and { MISHIMA-MARU,
FRIDAY, 18th YOKOHAMA,
Capt. A. E. Moses, Tour good {June, at Noon,
Cargo only,
SHANGHAI, MOT AND
KOBE ......
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. KOBE AND YOKOHAMA
DIRECT SAILING TO WEST RIVEN, Twice Weekly.
S.S. "LINTAN" and S.S. “SANUL," AUSTRALIAN-STEAMERS bava superior accommodation with Electric-Light through, out and uric aus la Staterooms. A daly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. UMPG booked ·brush for all Australlia New Zealand and Tasmanian Ports. *** MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS kave suparlor Accommodation white: Electric Light throughout..god Electric Fans in Staterooms and Dialog Salcon.
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Ankui, Chenan, Linan, Chinhun,) -witu excellent passenger accommodatios, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooins and Dining Saloon, leave Hongkong for Bhanghai direct every Thursday” and Sunday, Aking Flight n through Bills of Lading to all Yengtare and Northem Chlas Porta... N.H.-These strainers land passengers "in Shanghai "avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung.
Fares including wines-$45 single, $80 return.s
BUTTERFIELD & BWIRE,
* Pau Fluight or Passage, apply to
Telephone No. 34,
เ
Stende
4th June, 19.
ÀDENTI.
HONGKONG MANILA.
fiigbost Class, nawest, fastest and most luxurions. Steamiore batween Hongkong and Maalia-Saloon saldships-Blaetrie Ligh-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardsen, carried, All the musi; dp-to-date - swangements foi comfort: ol Phinamyera
CHINA AND MANILA
́STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.
Captain,
K. Rodger
1540 | R. W. Almoød..
ZAFIRO
RUBI
Ką
For Freight or Passage, apply to
Moneros. 29th May
نور کا
Sailing Dates
MANILA
SATURDAY,
3th June, al Noon, Saturday, 13th June,
at Noon.
SHEWAN TOMES & CO.
'GENERAL MANAGERS”
|
and
* Omitting Shanghai,
*
4+
Fitted with new System of wireless telegraphy, Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Cavada Europs, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Athiotic Stesmens. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd class through passenger have the option of travelling by Rail.
4
From Apagkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobo 5 days and to Yokohama-0-days....
For further information as to Freight, Passage, Sailing.&c., apply at the Company's Local Branch Office in Priece's Buildings, First Floor, Chater Road.,
.T. KUSUMOTO,. Manager.
NIPPON YUSEN KAISHA...
EXTP A PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS—
EUROPEAN LINE.'
FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ AND, PORT SAID.
|
Shipping-Steamers. Shipping-Steamers
BRIGHT
COMP
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,,
Taking Cargo on through Bills of Lading
Rangoon, Madras and 'Mauritius.
THE Steamship.
"CREGORY APCAR":
Captain S. H. Belson, will be despatched for
THE PENINSULAR AND ORIENTAL the above Forts TO-MORROW, the 5th instant, at Noon, instead of as previously STEAM NAVIGATION COMPANY.
advertised.
STEAM TOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,
"ADEN, EGYPT" MEDITERRANEAN
PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading listed for BaxÀvis, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI» CAF and SOUTH AFRICAN PORTS.)
HE
Steamabig
** DELHI,"** Captate G. W. Gordon, R.N. carrying Eis Majesty's Mails, will be despatched from this | for BOMBAY, &c,, oa SAˆURDAY, the 12th June, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Com. pany's 8.8. Moollam, rò.0 sa tons, from Colombo, Parsangers' accommodation to which varmal 's secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colomba. läto the Mall steamer proceeding direct to Marsellies 1od London, other Cargo for London, &c. will he conveyed via Bombay by the R.M.S. Persia, due la London on 25th July, 1969.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co, LIMITED,
Agents. Hangkok, 4th June, 1909.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES,
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship "TOURANE"
Captain Laucelin, will be despatched fo the above Parts on or about MONDAY, 7th inst.
For Freight or Panage, apply to
P. DE CHAMPMURIN, Agent; Hongkong, 1st June, 190g *SHIRE" LINE OF “STEAMERS,
LIMITED.!
FOR MARSEILLES, LONDON, AND' ANTWERP.
" DENBIGHSHIRE"
Parcels will be received at this Office until THE Steamship 7.M. the day before sailing. The Contents and Valos of all Packages are required.
For further Particulars, apply to
K. A. HEWETT,
Superintendent
1.
-Hongkong, 29th May, roog.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
-[4
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMĄ,
THE Steamship
-SEGUIRA Captain Hayes, will be despatched as above on or about 8th prax.
The attention of pissengers is drawn to the excellent accommodation, provided hy this vessel. She is fitted throughout with Electric Light and carries a Doctor and Stewardess,
For Freight or Passage, applyin
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
Agents.
'441
Hoogkene, 25th May, rong.
HONGKONG-BOSTON-NEW YORK.
S A
A
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
Captain W. Barrett, will be despatched above on or about lith Jane.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MAPAESON & CO., LD,,
Agents Hongkung, 27th May, Foog.
[419
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY),
REGULAR FREIGHT SERVICE
*
„SAN FRANCISCO, MEXICO-
CHILE, RIVER PLATE,, BRAZIL
The steamers of the CHARGEURS REUNIS Ca, proceed from YOKOHAMA DIREUT in SAN FRANCISCO, without any call en route thus affording a fast regular cargo- boat service from China and Japan to San Francisco.
*
THE Stoaniship.
THE
AMIRAL FOURICHON,"
and other above destinations on or about the will be, despatched for SAN FRANCISCO
uit July, 1909..
For lumber particulars apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
Agents ar Hongkong.
Hongkong, 28th May, 1000.
STEAM TO CANTON,
*HE New Tvận Screw Stępi Bre
THE
|
"KWONG TONG" „Capi II. W. WALZER. *KWONG SAI Capt. K; S, OKOWE,
Leave Hongkong for Canton at @ Far avaning, (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong as, 5.50 oveLY avanina," (Sunday decoped), -
FOR BOSTON AND, NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. |(With Liberty ve Call at the Malabar COAST),
5.S." INDRANI".
"......00 16th June, 1909. to be followed by: S.S. "ST. PATRICK" ...00 13th July, 1509.
For Freight and further information, apply Passage Fur, -Ningle journey.............4.
These fine 'Steamers, owned by ChinnsA capitalists-and Officerad by Europeaus, are, second to nope on the River. Excellent accommodation for eighteen First Class Pas sengers. The Steamers are lit throughout.by Electricity. Electric Faus in State Room,
to--
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. **Hanakena, and June, 1909.
32
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SURZ QANAL, (With Liberty to Call at Malabar Cour)
PROPOSED SAILINGS TRU M Howowing
FOR NEW YORK: 5.S." PATHAN ..........About zzad Juce. For Freight and further Information, apply
DODWELL 4 (5, LIMITED, Agents. Bongkong, 27th May, 1900,
10
£49
THE BANK LINE, LIMITED.
Moals
The Comp. 47% Whart is situated in tons of the Now Western Market, opposita tke old
YOLA ON RS. CO, UPn
starbour UB ÇA,
ABU.
SHIP ON,SIA, DO, LD,
kangkang, a6th April, 1900,
THE
Intimations.
COLD STORAGE.
FM.
HE HONGKONG ICE COMPANY, LTD, have now, 40,000 Cubic fast of -CULL-STORAGE svaĺlabia at- East- POINT,
Store will be 'Upan me, to mM, and daily, Sunday excepted, to receiva and delivaş- 1413 parisbabis'yüode.
G. K. HAXTON, Hongkong. Sib January, tooo
Taking Ourge on through Bills of Lading to all Overland Common Pejpte la the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Castral and "outh America.
PROFORD. SAILINGS FROM HONGKONO FOR VICTORIA, B.0, SEATTLE & TACOMA,
MOJ KOBE AND YOKOHAMA
Captain. Salling Date
Steamer Tanı
VIA
THE Company's, Newly Buill goon Tons Pastenger Steamers will be despatched from, Oceare4657 F. W. Davies), rat July
Hongkong as follows' - *
Hirano Maru....(Capt. H. FRASER)... About Wednesday, 30th June, Kamo Maru...............
....{Capt. F. L. SoMMEN).............. About Wednesday, 18th July, Mishima Maru.........(Capt. A. E. MOSES) .......About Wednesday, 25th August, Atenta Maru ....(Capt. W. THOMPEEN)......About Wednesday, aznd September. CHEAPEST PASSAGE Rates to europe anD, AROUND-THE-WORLD,
For further particulars, apply to
Hongkong; June zad, 1959.
„NIPPON YUSEN KAISHA,
1909
Kumaric... 6,232 1. Matbee... 29th July Aymaria ^ 4,303 J. Boyd 16th Aug,
C:
Manage
NOTICE TO SUBSCRIBERS.
ROM and after 1st January, 1909, the rates of Subscription to the Hongkong Telegraph (daily and weekly issues) will be.as follows
DAILY $36 per aUAUTO.
WEEKLY-S13 per annum,'
The rates per quarter and per mentega, pros portional Subscriptions for any period inse than one month will be charged as før à full month,
*
The daily iseum is dalivared free when the
address is accessible to mesiangor. Prak.. subscribers can have their coplas delivered at their residences without any extra charge, On copies sent by post an additional,
1. $1,80 "per quarter is charged for.pɔstage,
The postage on the weekly issue to any paii;
of the world is 30 cents per quarter,
twenty:firs cepts (for cash only),
These steamers are specially fitted for the Single Copies, Daily, too conts, carriage of Asiatic Steorage passengers. PARCEL, EXPARES TO THE UNITED STATES AND CANADA For further informira sunty se
DODWELL & 00., LIMITED, General Agents,
Qäven's Buildings. **
Hoa mai kia trong
__{PAYABLE IN ADVANCE) There will be no rebate to Minelönary Subscribers at barstofore,
By Order,
THE MANAGER, A SALE! Hongkony Telegraph Co, Ldjoinin Hongkong, sand December, 100%, 91 yea