THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY FEBRUARY 10 1909.
Shipping Steamers, CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality,
The only Line that Maintains a Regular Schedule Service, of under 12 Days across the Pacific is the "Emprèss Live." Saving 5 to to Daya' Ocean Travel.
18 Days YOKOHAMA YO VANQOUVER, 91 Days HONGKONG TO VANCOUVER
PROPOSED SAILINGS R.M.S.
Tone
(Subject to Alteration), LEAVE HONGKONG ..... 'EMPRESS OF CHINA"..............6,0........SATURDAY, Feb. 13th
0
ARRIVE VANCOUVER
March 5th
" MONTEAGLE”...................................................6.163................. TUESDAY, Mar, zad ................. Mat, 16th "EMPRESS OF INDIA" ..............0,000..............SATURDAY, Mat. 13th .................................April and **EMPRESS OF JAPAN 60 SATURDAY, April 10th April 30th 'EMPRESS OF CHINA".....6,000......SATURDAY, May Int...........Máy zand.
...........June 4th "MONTEAGLE"...........................6,163...... TUESDAY, May rith... "EMPRESS" steamships will leave Hongkong at y'am.
5.S." MONTEAGLE" pi 11 Noop."
THE Quickest Tome 10 CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG- THAI NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC, with the Company's New Palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tona register, thas providing's comfortable and spoody through route to Europe." Hongkong to London, ist Glasses Ounadian Atlantic Ports or New York £71.10. | Hongkong 10 London, Intermediate, on
13
£40.
Stormurs, and 1st Class on Rallwaysınız.
LAZ. First-class rates to London Include cost of Monis and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.
R.M.S. "MONTEAGLE " carries" Intermediate * Passengers only, at intermediate rates, affording suparlor accommodation for that class,
་ ,
Passengers Booked through to all polets and AROUND THE WORLD... SPECIAL THROUGH RATES (Flat clans only) granted to Missionaries, Stambers of the Naval, Military, Diplomatic and Olyll Sarvices, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
-- For further informatios, Maps, Rootes, Hand Books, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. GRADDUGK, General Trafic Agent for Ohian, &c.,
Corner Pedder Street and Praya, Opposite Blakė Pier.
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(PROJECTED BAILings from HonGIONG-SUBJECT TO ALTERATION},
-For-
-Stdamship......
OF
S'GAPORE, PENANG & OALJUTTA.FOOKSANG*......THURSDAY, 1th Feb,, Noon.
SHANGHAI cred
MANILA++++++
SHANGHAI
WOSANG↑ FRIDAY, 12th-Feb., Noon, .............. YUENSANG* „FRIDAY, 12th Feb., 4 r... „KWONGSANG.........FRIDAY, 12th Feb., 4 P.M.
S'GAPORE, PENANG & OALOUTTA LAISANG.MONDAY, 15th Feb,, Noon.
· MANILA SHANGHAI, YOKOHAMA, KODEĮ
& MOJI
***LOONGSANG",„„FRIDAY, 19th Feb., 4`P,M.
KUTSANG \?« „TUESDAY, zad Mar., Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN, OCCUPYING 24 Days.
The steamer Kwisang, Namsang and Fooksang leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kobo (luland Bea) and Moji to liongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.
* These vessels have alt modern improvements and are sited throughout with Klectric Light.
A duly quallásd surgeon is alsó carried
* Steamers kava superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
Shipping —Steamers. Shipping Steamers.
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON.AND NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast),
THE Steamship
" HEADLEY,”
will be despatched for the abova Porta on or about FRIDAY, the 12th February, 1959.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., **
Agents. Hongkong, 15th January, 1909.
THE BANK LINE LIMITED.
· [93
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Ameriçà) and Qanada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.
PROPOSED Skilings From HongKONG
FOR
ENTAL
STE
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM YOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON
(Through Bills of Lading issued for BatavIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERI. CAN and SOUTH AFRICAN FORIS.)
THE Steamship
"BRITANNIA," Uaptain S. Barcham, carrying His Majesty's VICTORIA, BO., SEATTLE & TACOMA, Malle, will be despatched from this the 'BOM- BAY, &c, on SATURDAY, the 20th February, at Noon, taking Passengers and Cargo for the. above Ports in connection with the Company's 89.-Moollan, 10,000" tons, from Colombo, Pars senger accommodation in which vessel Sailing Date secured before departure from long-kong.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer Fons Úaptain.
gog
- 5 PM:
S... 6,237 W. Shotton.. 13th Feb, Gymeric 4,002 1. C. A. Hall 1th Mar. Kumeric... 6,233 F. S. Cowley) 8th April Taveric ... 4.789 R.). Howie.. 6th May
S11 and Valuables, all Cargo for France, and 1 ea for London (ander arrangement), will be transhipped at Colombo into the Mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for Landna, &c., will he conveyed via Bombay by the R.M.S. Ecyst, dus in London on and April, 1009.
Parcels will be received at this Office antil 4 PM, ibo-day before salling. The Contents These steamers are specially fitted for the and Vains of all Packages are required. carriage of Asiatic Steerage passengers.
For further Particulars, apply to PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For father inform stios, apply to
DOOWELL & CO., LIMITAD. Goderal Agents.
Queen's Balldings."
Hoagkona, yh February, 1959:
-- FOR MARSELLIES, LONDON. AND
ANTWERP,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Ports in the United Kingdom and the Continent..
THE Steamship
"MONTGOMERYSHIRE"
will be despatched as above on or about the "23rd 1991.
E. A. HEWETT, .
Superintendent
HONGAUNG AVERAGE MARKET PRICEŠ,
Corrected 4th January, too cis, per $ Mex.
BUTCHER MEAT.
Shark-Sa Ya Skate-Po Yu
Shrimps-Ha
Suapper-Lap Ya...... Soles-Tat Sa Yumini Teach-Wad Yu
Turbot-Oho How Yo
Cants,
Turtles, small, fresh water--Kook' Walte Balt-Ngân Yu Chal
Beefsirloin & prime cut-Moi Long Pa
Comed--Ham Ngau Yuk sumon i Roast Ship
18
18
Breast-Ngau Lam momiausieji
Soup, Tong Yak
Steak-Ngan Yak Pa
Sirloin-Ngau Lau
FRUITS.
XS | Almond-Hong Yiosals
18 Apples, (California)-Kan San Flag
(Chafoo)—Tin Chun Ping Ko...
#
#
„Sausages-Ngau Tak Channg Bollock's Brains Know... par set Tongue Trash-Ngna L. each comed-Ham Ngan Li ย Head-Ngau Taa Siidist i Heart-Ngan Su¤ ................................. ..per B „Hemp, Salt-Ngan Kin ou......' a
Feat--Ngan Kook
....bach!!
so
58
Βα
12.
19:
10
Sinall Goi Tour d Gustard-Fan Lai Oblumeach Bananas, fragrant, Canton-Sang Shong
Henng Chiq
-- », (briden), Macho-San Heung Chia ́, Chestnuts, Chinose-Foong Lut Carambola-Yeung Ton
seiner 7 Cocoannts-Yah T35 .....each to Grapea Sin Tai Tu...........
31
17 || Lemons, China-Ning Moongan
Amer-Kum San Ning Moong,. Lichees, Small Stone-Lal Chi Co
Fresh, Lai Chi
Kidneys-Ngau Yiuni, vrouense, Tail-Ngao Mel moimiseep...vne 11
Liver-Ngan God upstairs Tripe (undressed)-Ngan To........... » Calver Head and Fect-Ngau-chal-
tau-keok........
..... $1.00 Multon Chop-Yeong Pal Kwat „izb
Log-Yang Pei Shoulder-Yeung Sha Pigs' Chillings-Ohl cheong
M
Brains--Chi Kaoƒ....................per act
Limes," (Saigon)-—-Sai Kong, Ning
-Moong
„oach 17 || Mango, Manila-Lai Sung Mong............... Mango, Saigon Sai Kung Moong
*.* * *
10
Mangasteans, San Chuk Tux per 100 ......
Oranges, Tim Chang
Small-Tai Kut...Catty, Mandaria~~Tim Kut
In
41
Oliver-Pak Lam...................................'
#
Fry-Oh! Chak
25
Passion Fruit ..
Bach
F
Head-Chi Tau ..............
Pears, (American)-Kam San Shut Li B
པ་
15
sach.
8
+
(Canton), Cooking-Sa Li
夏
[4.
To
Hongkong, 6th February, 1999
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITED,..., FOR SHANGHAI,' MOJI, YOKOHAMA, AND KOBE.
THE
THE Steamship.
"ALDENHAM,”- Oaptain St. John George, will be despatched as above TO-MORROW, the fith fast, at Daylight.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi. slons, Ice, &c., throughout the voyaga.
The Steamer Is Installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
For Freight etc, apply 10
*JARDINE, MATHESON & CO., LTD. To carried."
Agents..
Bongkong, 3rd February, 199
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company hava (12) Clectric fans fitted in staterooms,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast.).
HONGKONG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK:
Taktug'Cargo on through Bills of Lading to Yangtsso Ports, Chafos, Tientsin & Nowchwanz. 5.S. "SURUGA”........ About z3rd February.
For Freight or Punge, apply to
Telephone No. 61.
Hongkong, 10th February, 1969,
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
孔
General Manager.
[6
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
SHANGHAI
ILOILO
FOR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
PAKHOI & HAIPHONG
CEBU & ILOILO ... vrapre
HAIPHONG....
MANILA....
MANILA....
STEAMERS.
TO SAIL
"CHENAN"
"LIANGCHOW.".
11th Feb., 4.44 1th v
H
T
IO A.M. .4 P.M.
IQ A.M.
3 P.M.
*#
26th
บ
.4 P.U.
"CHANGSHA "'*
April,
MANILA, ZAMBOANGA and USUALĮ
AUSTRALIAN PORTS......
"SINGAN"... 12th
'BONGKIANG"
"OHIHLI “TAMING ******* 13th
ww 201
"TEAN"...... 23rd
TAIYUAN”.
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL'
AUSTRALIAN PORTS
pom
MANILA and TIENTSIN STEAMERS have superior Passeager accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through. out and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. Oarge booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Peits,
SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Billa of Lading to all Yangise and Northern China Ports.
·N.B.-Reduced Salvon Fares, Sløgle and Return, to Manila and Australla.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 36.
mongkong, zoth February, 199
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE,
HONGKONG MANILA.
- Highost Class, nowost, fastest and most luxurious Steama between Hongkong and Manila.—Saloon amidebips-Electric Light-Perfect Caleine-Surgeon and Stewardess canted, -All the most ép-to-date arrangements for comfort of Panangeri.
MANILA
CHINA AND
STEAMSHIP COMPANY, "LIMITED,
Captala,.
3540 R. Rodger ́9549 | R. W. Almend.......
Steamphlp.
Toan
ZAFIRO
RUBI.
For Freight of Fassign, apply to
Hough sa 6th February, vorge
For
Salling Dates.
SATURDAY, 13th Feb
st.Noon, SATURDAY, 20th Feb.,
MANILA
at Noon.
SHEWAN TOMES & CO.
ÚNKEKAL MANAGERS,
For Freight and farther Information, apply
DODWELL & Co, DIM'TEN, Agents.
Hongkong, 18th January, 1909.
CHARGEURS REUNIS: (FRENCH STEAMSHIP CO)
[116
REGULAR FREIGHT SERVICE TO AMERICA..
(CANADA, UNIted States, Mexico, CHILI,
RIVER PLATE, BRAZIL),
Connecting at Vancouver with the
CANADIAN PACIFIC RAILWAY. OVERLAND Cargo taken for 'ALL CANADIAN and UNITED STATES POINTS.
HE Steamship
+1
"AMIRAL DUPERRE," Captain Marin, will be despatched on or about the 27th inst, for SHANGHAI, JAPAN and SAN FRANCISCO, &c., as above.
S.S. "AMIRAL HAMELIN, Captain Debonnaire, will leave this port on er about the zoth March,
For further particulars apply to the Ageat-
MESSAGERIES MARITIMES. Hongkong, and February, 1909-
· STEAM TO CANTON,
THE Now Twin Screw Stea! Etontaers
"KWONG TUNG"...Capt. H. W, WALKEK, "KWONG SAI"...Capt. E. S. CROWE,
Leave Hongkong for Canton at 9 every evening, (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong at 5.30 every graning, (Sunday excepted).
These Fine Now Steamers have unexcelled, Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans In First Class Cabinı.
Passage Fare-Single Journey..........54 Meals
***$1.15.dach
The Company's: Wharf is sitükted in front Herbeor Office, of the New Western Market, opposite the old
YURN ON 5,5, 00, LD,
and
SHID ON 8.8. 60, LD,
„No. 5, Queen's Road Wast,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, roth February, 1909. [360
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE ́AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
“TOURANK"
Heart-Obl Sum.............
Kidneys-Oh! Yiu...pair
Liver-Ohl Kon
Pork, Chop-Chi Pál Kwai
Gorned-Ham Chu Yak... ......... # -Leg-Chp Pel in..................mer y
Fat or Lard-Che Yau ...........................** 15. Sheep's Head and Faci-Young Tau Kook................pact
[5
11
13
Heart-Yeung. Sum.........each Kidneys-Yeung Yiz Livar-Yeung Con.............. · Sucking Pigs, To Order Chu Chat.....jp Suas Boef-Sing Ngau Yan ......... 12
(Shanghai) Sheung Hoi Lime
7 Peanuts, Fa Sadg ................................. 24 Persimmons, Large,-rtung Chic...
13 Pineapples, 1st quality-Sheung Popa
Ti Paw-law
P
33
17
and cooking-Chung-tung Paw-law.
Platains-Tai Chi masomunŲ DAR
Plums, Sun-Hang Lai oikein.
30 Fumelo, Slam-Chim Lo Yau"......ench
Walnuts, Rep Toni
"
10
*A
22
120
34
Matton Sang Young Yau.. Veal-Ngan Chai. Yok..............
F
Sausages-Ngan Chai Yuk Tong, a
POULTRY.
Chicken-Kal Chai, monito
Green-Sang Hop-Tou
Shanghai Lo Kwat.....
VEGETABLES, &C.
10 Artichokes, Shanghal-Sheung Hoi Ab
Cal Chank ............BİYADANES
20
Baans, (French) Macao-Oh Moon Pin
Beans, (French), Shangbai--Sheung Hol Pla-Taoismuestrasi
Beans, Sproat-Aħ Choi............. Benas, Long-Tan Kok..............ster......... Boel Root-Hung Choi Tau..... each 19 | Brinjals, Green-Chapz Yuen Kor mini 18
Brīvjals, Red-Hang Ker ..................
32
Capons, Large, Small-Sin Ka Ducks-Ap
31.
|_ Eggs, Hea—Kai Tan...............................................per doz. Fowls, Canton-Kai „....................................
34
D
Halaan-Hol Nam Kal.........» »
30
Captain Lancelin, will be despatched for the Geare, Wild Shanghal-Sheung Hot Ya abova-Porte-on-or about MONDAY, the-15th- instant.
For Freight or Passage, apply to
P. 'DE CHAMEMORIN, ' Agent. Hongkong, 8th February, 1909.
Intimations.
10 Brassica-Pak Chole
Bamboo Shoots-Chook Spun Winni Cabbage, Chinese, com-Kai Choy....... Cabbage, Red-Kni Lu Tau ....exch Cabbage, (Shanghai)—Yeh Choi sus pr Cano Shoots, buuch-Kan Shan in n “CauliBower, Large sits—Tai Yeh Choi
Fa
Caulißower, Medium sise-Cheung Yeh
Mask Door-Wong Kong................................each $4,50 Harn—To Chal.......................
70 (Partridge Che Khoo ..............................ar ş 69 Cauliflower, Small size-Sai Yah Choi,ín
Pheasant Shan Kal........................................ -pair $1.85 Carrots-Kam Shun Pigeons, Canton--Pak Kap „mi
oach Holhow-Ho,how Pak K p Quall-Um-Chun.................... Rica Birds-Wo Fá Chank.................dosco Snipe Sa Chu ... Cách Turkeys, Cock-Fọ Kai Kung ... par l
INTERNATIONAL SLEPPING CAR
and
EXPRESS TRAINS Co
(THE.
GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE
TO EUROPE.)
HAVING beep appointed AGENTS for
the above Company, wo shall be pleased to give, any information as to rates of
la condection with above. passage, &c.,
SHEWAN, TOMES & CO G
Agents,
-Hongkong, gra fala, roos.'
THERAPION.MAY NOW ALSO BE OUTAINED In Drager (Tasteless) FORM. GAME CURE NO FICTION! MARVEL UPON MARVELI
O SUFFERER NI NOW. DESPAIR, but T
enning a doctor's tuli or falling into thejde, znih of quackory, may safely, sjedidly and woman fly cure himself without the know. ledgvely and party. By the introduction of TVE, NEW FRENCH REMEDY
ERAPION
#complete revolutius has been wronghi bnzhlede provocatod misdealscience, utilit thousands han been restored to health and happiness who for years preylsly had been morely dragging out a
rallo esinence,
THERAPION NO. 1-A Sovereign
Hamady fur discharges, superseding injec tions, the ten of which doer ien paralla barni_by laying the foundation of; syicture, and orber - serious d'abri
TERAPION: No. 2-A sovemign:
llam #y fur primary and) 'becrendazy sian #rukssons, ulcerulloss, pristand swallings of the toms, and a shour com, faints which "mercury and caarenparfila apn popularly but erroneoung paspoast in eure.--"Thès preparation purifies the whole waren through the blood and thoroughly elinik aves, að snjenenge matter from the body,
THERAPION NO STA
Remedy for daulli y, nees on1ansi, ilmpaired vitality, sleeplessness, divlana and fncaparity for business or pleasure, fore of solitude, Wushing, fodigestion, para in the back and head, and ali disorders ressling from dissipation, early e- resser, kai, gebich the faculty ao persistentlyle"nei. kicauan impotent to cure or even rellewi
HERAPION is sold byggingival Charm sin,
reaghout the world. Pricein Hngland 29 12MvIn ordaring, state which of the thron mūmīna requ'red, and absorve that tas word. “TUERAPION Stappears to Bdish. Government: Stamp (in whlje letter on'a ind eraundi aend to sewer package by açdır of His Majesty's 2{on. Commiserate, and withoąt which 193g a forgory.
H
:
He'
B7 19
Na
are
}
37 Oelery, Oblues-Tong Kan Choy
34
Celery, English-Yenng Kan Choi
Galery, White-Pak Young Kan Choi,
27
25
Chillies, Dried-Con Lat Chip an
Red-Hung Fa
, Grier Chống Lat Chia,
60 Carry Staf, English-Ka Lee Cho: Lin
50 Cucumber-Ohong Kwa
55
Wild Ducks, Shanghai, Sul-appais St.30 Teal, Shanghai, Sui Ap Oba................com Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui1 ́
Ap.......
........per pair $1.10.
Barbel Ka Yo
FISH.
Bliter Squasb-Fe Kwa................. Garlic-Suan Tau............
Ginger, yoang-Sun Tes Keung
old-Lo Kaung .........
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan„., B Indian Corn-Sok Mai...................................place. Launce Yenny Sang Choi
Water Chesnois-La Tal i
Mandarin-Kwei Lum Ma.Tal„ Musk Maloa
ch
Green-Saby Ohungama S'hal-Sheung Ho Chang Tan- Japan-Yat Poon
Braam--Bla Yoo, 12 Canton Fresh Water Fish-Hol Bin Yo ́,,
Catfish-Chik Yo
·15·
16
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho.............. Onions, Bombay-Yeng Chung Tan
Codfish-Man YO...........................ákigeur 19).
18
Okrats-Mo Ker
M
£4
Paryloy, English-Young Un Sel
35
Gradus Pear
Green Peas-Cheng Tavi,........
Grabs-Hallmadıqnnierʼn Outtle Fish-Muk Y¤ „amm Dab-Sa Mang Y¤ .........urini y Dace-Wong Mel Lanon | Dog Fish-Tit To Samui Eels, Conger-Hal Man Yu an yi ́
Fresh water-Tam Sul Ya Yellow-Wong Sl........................
Potatoes, Sweet---Fan Shri M...
Shanghai-Sheung Ho Sho
Japan-Yat Foon She Tral American-Fe KI
Foochow Fak Chao Sho Tsal Macao-ON Moon
Fampkin-Toong Kwa mamini
LO
#
:16
28
"
"
Garoupa-Sek Paan jy Godgson-Pak Kup Ya makan Herrings-Tso Pak ........................... Halibat Cheung Kwan Yummy # Labrus-Wong. FR Y¤issue #ʻ
52
13
30
18
IB
Radish Hang Lo. Fak Teal- Rhubarb.....
18
raisinaje ja
Lobsters-Lung Ha
LJUD
132
Mackerel Chi Ya,
Spinach-Yin Chol
mär
one, p
Mullet-Chal Yu yana
24 Taros-Wa Tau
Oysters-Sang Hop'sminime # Parrotfish-Kal Kang Ya
20
16
25
Monk Fish-Mon Y¤
|
Perch Tan Loo· „................................................... „Fiks-Ya Faw Poong with einer 14: Flakce Pan Yécom Pomfret, Black-Hak Chong........................... Parafret, White-Pak Chong, Prawns-Ming Hamo RayPal FABad Rock Fish-Sak. Kan Kun Roach-Chan Ya wan Salison" Oton), Izast
er
Shalots-Con Chung Tas
Splüage (Chipass)—Paw Ohol „;
Tomatoes-Fan Kot...................
Turnips, Pun-ti (Long)—Low English-Young Low
Vegetabia Marrow---Chit Kwa Water. Omises→→Sal Young Chal
Daltrups-Lan
Hok,
Lily Roots-Lis Në Yams--Tal Sho...
and the