THE HONGKONG TELEGRAPH
Shipping Steamers.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality."
The only Lins that Malutalus a Regular Schedule Service of under 12 Day" across the
Pacific is the "Empress Lins." Saving 5 to to Days' Ocana Travel,...," 12 Days YOKOHAMA TO VANQOUVER. "91 Days HONGKONG 10 VANCOUVER
PROPOSED SAILINOL
R.M.S.
Ton
ARRIVE VANCOUVER
(Subject to Alteration)," LEAVE HONGKONG "EMPRESS OF CHÍNA”. .....6,000..................$ \TURDAY, Feb, 13th ...............March 5th - "MONTEAGLE"......6,163......TUESDAY, Mat, zad......... Mar, 26th "EMPRESS OF INDIA" .....6,000......SATURDAY, Mar. 13th menim.April and "EMPRESS OF JAPAN " ......6,0.51TURDAY, April roth............April 30th. ....May aznd. EMPRESS OF CHINA"......6,000 SATURDAY, May 1st MONTEAGLE”6;163...TUESDAY, May 11th...June 4th
"EMPRESSTM" steamships will leave Hongkong at 7 A.M.`
S.S. MONTEAGLÉ" at 11 Noop.
Shipping Steamers.
COMP
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM"
FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA;
ADEN EGYPT, MEDITERRANEAN' PORTS, PLYMOUTH 'AND' LONDON.
(Through Bills of lading issued for BATAVIA, PERBIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI«" CAN and SOUTH AFRICAN PORTE.).
*HE Steamship
“DEVANHA,"
Captain W. Hayward, R.N.R., carrying. His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, day on SATURDAY, the 6th- February, at Noon, taking Passengers, and Cargo for the above Ports in connection with the Company's BB. Morea, 11,000 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which
kong.***
"HB'Quickest roule to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG-vessel is secured before departure from Hong THE
HAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with a Special. Mail Express, and at QUEBEO, with the Company's New Palatial EMPRESS ' Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe
Hongkong to Londop, est Classis Canadian Atlantic Ports or New York £71.10. Hongkong to London, Intermediate on
Steamers, and rat Úlass on Rallways...
£40.
54%..
Silk and Valuables, all' Gargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Oolombo into the and London, other Cargo for London, &c, will Mall steamer proceeding direct: to Marseilles
TUESDAY FEBRUARY Shipping Steamers.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM "SHIP. COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Timor, Port Darwin and Queene-- land Ports, and taking through Cargo to Adelaida, New Zealand, Tasmanis, &c.)
“HE Sieamskip
THE
"EASTERN,"
Captain McArthur, will be despatched as abova TO-MORROW, the 3rd February, 1939, at Noon
4
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh, Provi"" slons, Ice, Etc., throughout the voyagok
The Steamer la Installed throughout with the Electric Light.
▲ Stewardess and a duly qualified Surgeon Aro carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passangers the steamers of the Company have alectric fans Stted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 2nd February, 1999,
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast)
HE Steamship
TH
"HEADLEY A
be conveyed via Bombay by the R.M.S.ill be despatched for the above Pone on or
Parcels will be received at this Office until
Fini-clan rates to London includa così, of Meniu and Barth in Sleeping Oar, while I Caledonia, due in London on '19th March, 1999 about FRIDAY, the 13th February, 19-9-
crossing the American Continent by Canadian, Pacific ditect loo
4 P.M. the day beford sailing. The Contents
R.M.S. "MONTEAGLE" carries "Intermediate " Passengers only, at intermediate rates, and Valos of all Packages áru regelred. affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all poluts and AROUND THE WORLD.
SPECIAL THROUGH RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Olvil Services, and to Haropean Omcials in the Service
of China sud Japan Governments,
For further information, Maps, Roates, Hand Books, Ratas pi Fraight and Passage,
D. W. GRADDOCK, General Traffic Agent for China, &c.,
Corner Pedder Street and Praya, Opposite Blaks Pier,
pply to [1]
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
(PROJECTED BAILINOS PRÒM HONGKONG,—SUBJECT TO ALTERATION),
SHANGHAI SHANGHAI ...........
For
On
Steamship TINGSANG)...... WED'DAY, 3rd Feb., 4P.M. HANGSANG) THURSDAY; 4th Feb, 4 P.M,
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE Į NAMSANG {* "...THURSDAY, 4th Feb, Noon.
& MOJI
LOONGSANG *...FRIDAY, 5th Rob., 4 P.M. MANILA...amara.
....SATURDAY, 6th Feb., Noom. SGAPORE, PENANG & CALCUTTA SUISANG*.. 5'GAPORE, PENANG & CALOUTTA.FOOKSANG....TUESDAY, 9th Feb., Noon.
For further Farticulars, apply to
1909.
HONGAUNG AVERAGE MARKET PRICES.
Corrected 29th January, too cia, per 3
BUTCHER MEAT.
Cents.
18
Best hon prime cat MoiLuarPl Corned-Ham Ngan Yuk ... Roast-Shlo
"1
Breast-Ngan Lam.....
Soup, Tang Yak
Steak-Ngan Yok Pa
Sirloin-Ngaw Lat
Sausages, Ngan Yuk Channg ... „. Bullock's Brain--„ Know..........par sett
Tongue fresh-Ngau Lh................... each
"
comed-Ham Ngia Liboni Hond-Ngau Tau
26
10
བྷབྷ ྂ8"
Shark-Sa Yo Skate Po Yu Shrimps Ha Snapper-Lap "Soler-Tat Sa Yu.
Tench-Wan Yu' in Turbot-Cho How Yn'
Turtles, small, fresh water We alan Ya Chat
FRUITS.
Almond-Hung Ya.......
Apples, (California)-Kam San Plug
(Chefoo)-Tin Chan Pin
Small-Hoi Tong
Custard-Fan Lai Chi..............anch
58 || Bananas, fragrant, Centon-Sang Shang
Heung Chlu
(brides), Macao-Saa Heang Chlu
1 Chestnuts, Chinese Foong Lut.....
Carambola-Yeung Tou
Heart-Ngan Sum................................per
+
Hump, Salt-Ngau Kin ".....................
#
..each Fest-Ngau Kook Kidneys-Ngao Yidge wanaoni by Tail-Ngau Me!...
10
11
Livar--Ngau Com........................
"
2
Tripe (undressed)-Ngau To................. Galven Head and Feet-Ngan-chai- . -
tan-keok......
$0 $1,00 Mutton Chop--Yeang-Pal Kwat......
Leg-Yeung Fei.................. » Shoulder-Young Sha
Pigs' Chitlings-Chl cheong ...............
22
Coconut Yeh-TX ...each Grapes-Sin Tai TREENER Lemons, Chine-Ning Moong
Amer.-Kum San Ning Moong„
Liches, Small Stane La! Chị Golden
Fresh, Lai Obi ...........................
.#
Limes, (Saigon)-Sai Kong Ning Moongamkenntach
Mango, Manila-Lui Song Mong........ Mango, Salgon-Sal Kung Moong serosa Mangosteens, San Chuk Tex person
20 Oranges, Tim Chang.mmm... Small-Tai Kat minionCatty" Mandarin-Tim Kutsis" Olives-Pak La
Passion Fruit Bach Pears, (American)-Kem San Shut Li D- (Canton), Cooking Sa Li (Shanghai) Sheung Hol Li...H
#
*18**
10.
7. Peanuts, Fa Sang ........................ Persimmons, Large,-Hung Ohio. Pine-apples, 1st quality-Shoung Poon
19
22
Н
Brains-Chi Know..............per set Fest-Chi Kook.............................................. #
2
TI
For Freight, apply to
##
Fry-Chi Chak Luannoquine W
25
·ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, rỳth January, 1909.'
#1
Head-Chi Tadesss: 1)
[93.
Н
E. A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 15th Jandary, 1909.
FOR LONDON AND ANTWERP,
14
Heart-Ob! Sum...............bach Kidneys-Oh! Yio......pair Liver-Chi Kos........................ Purk, Ohiop-Cbl Pal Kwato n Corned-Ham Cha Yuk ja
8
24 18
--and cooking-Chung-tang-
st.
1.
Leg-Chu Peliasuntoonpotarios ti Fat or Lard-Obu Yau ................................. j' Sheep's Head and Fest-Young Tan
13
17 Platains-Tal Chin
OTPOR
Plums, Swatow-Hung Lai ' ....
Kook *******
30
n
Heart-Yeung Sum...............sach
6
Walnuts, Hop T05 ...............................
"
Kidneys Yeung Yin
10
.....
22
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all
Overland Common Points in the United States of America and Genada, and also for the pilucipal ports 'lo, Mexico, and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
FUR
“VIOTURIA, EO,, SEATTLE & TACOMA,
VIA
"MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Captata.. Steamer Tons.
Sailing Date
Taking Cargo on torough Bill of Lading to all Ports in the United Kingdom
and the Contiuas..
THE Steamship THE
MONTGOMERYSHIRE*
will be despatched as above on or about the 33rd prox
.
For Freight etc., apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, 17th January, 19c9.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PURTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call st. Malabar Coast.) PROPOSED SAILings From Hongkond;
Liver Young Cos. Sucking Pigs, To Order-Oha Chal ... si
བྷ ཟླ ༞ ཟླ རྦྦ ཋ
20
Pamelo, Slam-Daim-Lo Yau ......bach
Green-Sang Hop Tou
Shangbai Lo Kwat Panasius
20.
VEGETABLES} &c.
Artichokes, Shanghai-Sheung Hol Ab
Chi Obank
Beans, (French) Macao-Oh Moon Pla Beans, (French), Shanghai-Sheung Hot
Beans, Spropt-An Choles [Bonus, Long-Tau Kok .........wan 30 Best Root-Hong Choi Taui,o....... each o 22 Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker
||Brinjals, Red-Flung Ker gesie
Brassica-Pak· Choler...........................? Bamboo Shoots Chook Shun L
27
(125
11.
Saat Beef-Sang Ngan Yan mid 21 Motton-Sang Young Youn Vaal-Ngau Cha! Yok.....
20
54
a
∙20
» SaangelNgaa Chai Yok Tổng
POULTRY.
Capons, Largo, Small-Sin Kal......
FOR NEW YORK:
Dove-Pan Kan.........
oach
20
These staimers are specially fitted fox thu canlage of Azlatic Stearage passengers..
20
JARDINE MATHESON & CO.,
LD,
General Managers.
· PARCEL: EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
́S.S. "SURÚGA”........About 23rd February. | Eggs, Han-Kai Tan....................................per dos For Freight and furthes Information, apply Fowls, Ganton-Kalgood
Hainan Hol Nam’Kal .........a ni Geeg-Nge ENTERODYNE****
10
32
Cabbage, Chinese, com-Kai Choy......
14
27 Cabbage, Rod-Kal Lan Tau nach
3
.16
1920 Suvaric... §,232) W.ShAau 11th Mar, FOR THE MANILA CARNIVAL-Feb, zad to 9th 1999;i vas umings 10. Kumeric... 6,231 F.S. Cowley 8th April A. Coacial extungdufary,.kuti 5th r'ebruary, available for 30 days from date of issue.veric4789 R. J. Howie. 6th May, Passengers taking out those tickets are exempt from the Head Tax.
** Stormers have superior accommodation for First-class Passangers, and are sted
throughout with Electric Light
1 Taking Oarge on through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefon, Tientsin & Newchwang
For Freight on Pamago, apply to
Telephone No. 61.
Hongkong, 2nd February, 1909.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.,
FOR
HAIPHONG
CEBU & ILOILO ............................
SHANGHAI.
MANILA...
STEAMERS.
TO SAIZ
"HUPEH" .................. 3rd Feb, 10 AM. "KAIFONG "...
3rd
91
↓ P.M..
"LINAN
4th
**
་
*
"TEAN"
3 P.M.
*
#1
'4 P.M.
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL TAIYUAN"..................... 26th
AUSTRALIAN PORTS
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL} "CHANGSHA ''* 8th April,
AUSTRALIAN PORTS
MANILA CARNIVAL-February and to 9th, 1999.....
For further informilion, apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents, /**
Qaneu's Balldings.
Hongkong, 14th January, 1979.
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP CO.)
| REGULAR FREIGHT. SERVICE TO AMERICA.
(CANADA, UNITED States, MEXICO, CHILI, RIVER PLATE, Brazil),
Connecting at Vancouver with the
CANADIAN PACIFIC RAILWAY; OVERLAND Cargo taken for
REDUCED RETURN FARE of $63.05 available for 6 weeks will be issued for the ALL CANADIAN and UNITED STATES following Passenger steamers im.
"CHANGSHA"...
." TAMING"
leaving Hongkong 31st January,
H
and February.
MANILA and TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fens in the Staterooms and Dining Saloon.
AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation with Electric Light through. out and Electric Fens in the Stateroomas. A duly qualified Surgoon is carried. Qargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports:
SHANGHAI STEAMERS hayo good Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Ports.
N.B.-Rodaced Saloon Fares, Single and Return, to Manila and Australia.
For Freight of Pairnge, apply to
Telephone No.. 36,
rongkong, 2nd February, 199.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
18.
HONGKONG MANILA.
"HK Steamship
TH
POINTS..
"AMIRAL DUPERRE," Captain Martin, will be despatched on or about the 27th inst, for SHANGHAI, JAPAN
and SAN FRANCISCO, &c, as above:
S.S." AMIRAL HAMELIN, Captain Dabonnaire, will leave this part on or about the 20th March.
For further particolars apply to the Agent—
MESSAGERIES MARITIMES. Hongkong, 2nd February, 1909.
STEAM TO CANTON.
THE New Twip Screw Steel Steamer
די
[58
"EWONG TUNG" ....Capt. H. W, WALKER.
Leave Hongkong for Canton at 9 avery orening, (Saturday excepted).
Highest Class, newest, fastest and most luxurions Steamers | "KWONG SA!” ........Capt. B. S. CHOWK, between Hongkong and Manila-Saloon' amidships-Electrie Light-Perfect Cuisine--Surgeon and Stewardess carried, -All the most up-to-data arrangements for comfort; of Partonger.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Steamship
Toos.
RUBI.
ZAFIRO
Okptals.
*For
$540 R. W. Almond,»
9540 | R. Rodger
MANILA
For Freight or Passags; apply to
"Kangkong, Soth Fanuary, zog.
Salling Datus,
SATURDAY, 6th Feb
at Noon. SATURDAY, 13th Feb
M'Noon.
SHEWAN TOMES & CO.
GENERAL MANAGERE,
Leave Canton for Hongkong at $.30 every evening, (Sunday exceptod).
These Fine New Steamers have masscalled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity; Electric Fans In First Oils Cabins.
Passage Fare-Single Journey36. MBRID
„Sr.s; each
The Company's Wharf in 'situated in front of the New Wastern Market, opposite the old Harbour Ofles, ~
YURN ON 5,5, 00, LD, and..
'SKIU ON 5.8. 80%, LD,
** No, Bỹ Quanuár Kána
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 28th January, 1009.
Intimations...
20 Cabbage, (Shanghai)--Yeh Chol
[125 Geosa, Wild Shanghal-Sheung Hol Ye
Ngo
...pali 5.40 Mask Door Wong Keog.......each- $1.80
PABST BREWING COMPANY, MILWAUKEE.
FRESH SUPPLIES
ALWAY! KEFT IN STOCK
ET
SIEMSSEN & Co.,
Agents for
Hongkong & Sodra Cuina, Hongkong, 29th July, 1907.
GUNS
tr
IRECT from the manufacturers at lowest D price is bore Double Breschloaders from 30/1 each. Illustrated catalogue. of latest model Shot Guns, Combination Gros, Sporting Rifles, &c, post free. D. JAMES & | REYNOLDS, George Street, Minorias, Lon doo, E.C. England.
. [886
THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINED IN DRAGEE (TAsteless) Form, A WONDERFUL DIBDÖVERY. “Thầu la the age of rosen, chundexperiment, when shi metarti so to speak; is ransacked by tha scise. life for aroufoil and happiness ofë muuu. Silencs has indéni mada giant wirides during the pase -century, and among tin-by no means laxat im-
tortza-dispovediï1n modicine comes that of
THERAPION.
This preparation la ung sustinemisly one of the mENÍ ' gaulan kad rallalils Patent Medicines over intro duced, and has, we understand, been used in sha. Continental Hospitals by Ricard, Rostas Tober Velpoau, Maisonneuve, the well-known Chassala eas, and indeed by all who are regarded as autho titles la such matters, lacloding the celebrated Lallemand, and Kous, by whom it was some simme since uniformly wildopted, and that it is worthy the attention of those who require such a comody we blak there is no doubt, From the time of Aristotie dowowards a potent agent in the removal at those diensson las (like to famed philosopher's stone) bom sho obfect of wank of some hopeful, gnomous mulɛida; and far beyond the more powers, If such could ever have been diseverod—of trans-- muting the baser matala into gold ja surdly disa dia. povery of a ready so patent čatoraplanish tim fall, Ing mergles of sha confirmed posud is the one canNA, and to skin other so affect cally, spondily and safel) to vepel from the gystem without the aid, or avai the knowledge, of a second party, the police of acquired or inherited disease in 211 their protes foriga as to leave no taint of trace behind. Bochis
SYHK-NEW PRENOM REMEDY.
THERAPION
which why certainly rank wilk, if not like pučo denca of, maay of the discoveries of our day, about which no life ostentation and “polse kavo'boo - made, and the extenskra and out-increasing de sosad Sasa kaa bijeen created for this medicina siberi over latrodeced appears to prove that is in dan tined to cars into oblivion all those questionable desfera vemedies that wars formerly the sole fellanos mi
medical mon Therapion may be sòtained zë the principal chovaluto and tuerchants throughout UNE
Hold by all Chest URL)
"Hare="Ta ̈Chai....................
Cana Shoots, bunch-Kan Shun den 15 Cauliflower, Large size--Ta! Yoh Chai Ozalidower, Medium size-Cheung Yah
...each
+60:
Partridge-Oke Khoo get it Pheasant-Shan Kal.........
55
pair 51.40
Chalik, each Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choida Garrots-Kam Shankkeen
Celery, Chinese-Tong Kan Choy is.
32
18
Pigeons, Canton Pák Kop....................... nach-
Holbow-Holhow Pak Kup
М
Quall-Om-Ghun...........
Rice Birds-Wo Fa Cheuk...dozen Salpo Sa Can! .......
· Turkeys, Cock-Fo Kal Keng ... per i
Hep-
No ***
1
*1
Celery, English-Yeung Kan Choi ...... Celery, Whits-Pak Yeung Kan Choli...
26 Chillins, Dried-Con Lat Chin ng
75
H
:
34
Red-Hung Fa
导
+4521
Green-Chang Lat Chiu ́............. ar
60 Carry Stuff, English-Ka Lee Choi Liu
Cucumbers--Chang-Kwa' ....................................
45
Wild Ducks, Shanghai, Sai-appair $1.25 Teal, Shanghai, Sai Ap Cha...............men al Wild Ducks Canton-Sang Shing Sal
por pair.
FISII.
Barbel-Ka Yu ..... Bream-Bin YC........ Clanton Fresh Water Fish-Hof Bin Yu „ Carp-Li Y¤ somnumanospam) || Catfish-Ohik Ya ..................ints. 29. Codish-Man Y..........................rizon M
Bitter Squash-Fu Kwa ................................................ Garlic Suen Tâ¤................................ Ginger, young-Sun Tax Keung
45
11
B
old-La Kaung maksimenamentor Horse Radiah, Shanghai-Lik Kan ...., B. Indian Corn-Suk Mai .............................piece Lettuce Young Sang Chol mimik.each Water Chesnuts-Ma Tal ......................
Mandarin-Kwei Lum Ma Tai„,
31
Mask Melon voromsz«ies«s«sárgáva 10 Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho!! 15 | Onions, Bombay-Yeung Chung Tan 20 Green-Sing Chung...wasa S'hal-Sheung Hol. Chung Tân Japan-Yat Poon
.20
16 Okroos-Mo Ker ........................
刺
22 Farsley, English-Young Un Sai .................'. ∙16 Gradus POR
18 Green Peas-Chong Tavi
12 Potatoes, Sweet-Fan Bananas keseret
Shanghal-Shenng Hot Sha'
ID
Cattle FishMuk Ya .............................. Dab-Sa Mang Yo seminumungkin j Dace-Wong Mel Lunesniemi 12 Dog Fish-Tit Tu Sang Kals, Dangor-Hal Man Ya' ..................ser i
Fresh water Tam Sol Yunan | A Yellow-Wong Slank # 28
"1
Garoupa-Sok Pa
Gudgeon-Pak Küp Yu animiormen Herrings Tso Pak .................................
Halibat-Cheung Kwan Yu joomine ́n Labs Wong: Fa Yamii. Losch-Wa Y¤...iciosamin
黷
Lobsters-Lung Ha augumui s
Monk Fish-Mon Yu uunini y
· Mallet-Chat Yẹ
Oysters-Sang Hoq ... je Parrotfish-Kal Kang Ya me j Porch--Tan Loo já Pike-Fa Paw Foong
oorseem 17. Plaice-Pan Yanning t
Pomfret, Black-Hak Chongű,......om p Pomfret, White-Pak Chong ipinanne j -Prawns---Ming Huamasastes trovalvis man
Ray--Fel Pi Sa Rock Fish--Sek Kau! Rouch--Chun YU DAL
16
16
36
H
55
Japan Yat Poon' Shu Tầal Americas-Fa Klj
Foochow Fak Chau Shu Tsali Macao-Oh Monné
-az || Kadish--Kung Lo Fak Tsal w
28 Rhubarbekötözzen
30 Shalots-Con Chung Tau ́............
24 Spinage (Chinese)-Paw Chol
40 | Spinach-Yin Chol1 ........... 18 Tomatoes-Fan Kétissä
sa || Taroa--Wa Ta'' values
26 Turnips, Pan-tt (Long)--Low Pak 20 English-Yeung Low Tak, 18 Vegetable Marrow--Chit Kwa 16|| Water Gresses-Sal Yeung Chol
Caltrops-Lan Kok..........
10
-
Lily Roots-Lia Ngan mementos
The prices necessarily and the Sanliary Board | stalikaidam to sail at the