Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY JANUARY 20 1900.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S®
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxary-Speed-Punctuality.
The only Line that Malatains a Regular Schedule Service of andor 12 Days across, the Pacific is the "Empress Line," Saving 5 to 10 Days' Ocean Travel.
18 Daya YOKOHAMA TO VANCOUVER.........21 Dayɑ HONGKONG TO
VANCOUVER,
Shipping Steamers.
ATAL.
STE
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
TOR
STRAITS, JEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON..
(Through Bills of Lading Issued for Batavia, PEREIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI« CAN and SQUTH AFRICAN FORTS.).
HK Steamship.
PROPOSED SAILINGS, R.M.S.
Това
ARRIVE VANCOUVER EMPRESS OF CHINA..............6,000...........S ATURDAY, Fab. 13th
March gib MONTEAGLE 6,163...... TUESDAY, Mar. 2nd ..........................Mar, 26th "EMPRESS OF INDIA" 6,000SFURDAY, Mar. 13th
April and "EMPRESS OF JAPAN......1,000..SATURDAY, April 10th April 30th
'EMPRESS OF CHINA...6,000...15 ATURDAY, May 1st
May and "MONTEAGLE” 0103 TUESDAY, May 11th...................................June 4t¤ ̧
"EMPRESS " steara skips will leave Ilangkong at 7 A.M. S.S, "MONTHAGLE" at. rà Noos.
{Subject to Ailaration). LEAVE HONGKONG
THE
Tucker to CANADA,UNLAND FRA OF JAPANI KOBE, YOKOHAMA
AH Quickest roula to UANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG. and VICTORIA, BO connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC, with the Company's Now Palatial EMPRESS ' Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe. Hongkong to London, it Glass via Canadian Atlantic Ports of New York £71.10. Hongkong to London, Intermediate on
£41. Steamers, and rat Ülase on Railways.......
£10. First-class rates to London include cost of Moals and Borth la Slooping Oar while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line, Pa
f.
21
13
JE
R.M.S. MONTEAGLE" carries "Intermediate * Passengers only, at Intermediate rates. affording saperini accommodation for that classe.
Pasinngary Booked through to all polais and AROUND THE WORLD.
·SPRUIAL, THROUGH RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Unina and Japan Governmonti.
For larther information, Maps, Routes, Hand Books, Rates of Freight and Passage,
D. W. ORADDOCK, Gazeral Traffic Agent for Oblue, &c. ⚫pply to
Corner Pedder Strosi and Praya, Opporits Blake Pier.
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD..
{PROJECTED Bailimus from Honakoka,—SUBJECT `TO-ALTERATION).
MANILA.....................
SHANGHAI
MANILA
For
Steamship
Од „LOONGSANG*„„,THURSDAY, 200t jap. 5 P.M. „CHOYSANG) ...... TUESDAY, 26th Jan., Noon. YUENSANG* ....FRIDAY, 29th Jan., 4 P.M.
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBELNAMSANG↑↑ ...THURSDAY, 4th Feb., Noon.
& MU] radioeroe S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA HOOKSANG".....TUESDAY, 9th Feb., Noon.-
FOR THE MANILA CARNIVAL-Feb. 2ad to 9th 1909,
A Special reduced fare of Sta for Return Passengers will be issued for our Sailings to Madila of the 29th January, and 5th February, 'available for 30 days from date of issue.. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax.
* Stowmars have saperior accommodation for First-class Passangurs, and are fitted ikroughout with Klociti Light,
|
"DELH}," Captain J. D. Andrews, R.N.R, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 23rd January, at Noon, taking Passengers, sad Darge for the above Ports in connection with the Company's DN. Victoria, 7,039 tons, from Colombo, Passangers' accommodation in which vassoi is sacured before departure from Hong kong.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under · arangamans) will be toushipped at Dolombo into the Mail steamer proceeding direct to Maravilles and London, other Cargo for London, &c. will Da conveyed via Hombay by the RMS, Arcadia, due in Londo, ou 6th March, 1909.
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are rajuired.
For further Particular, si ply to --
L
B. A. BEWETT,
Superintendent.
Hongkong, gih January, 1939,
THE BANK LINETM LIMITED.
Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amenca and Canada, and alsɔ, for the principal' parts in Mexico, and Central and South America,
Proposed ballinas kKÜM HöngKONG
FÚN
VICTORIA, B.Q., SEATTLE & TACUMA,
- VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Sigator Годы Скры Sailing Date
1909
Suvaric,... 6,232 W. Shotton, rith Feb. Gymeria.... 4,001 1,'U. A. Hall) 1ith Mac „Kumarica 6,232 F. S. Cowiny. 8th April Javertc ... 4,709 R. J. Howie Oth May
These steamers are specially fitted for the, carriage of Asiatic Stoempe passangers,
|
Shipping—Steamers.
"SHIRE", LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR LONDON, ANTWERP AND
HAMBURG.
THE S
“HE 'Steamship/
"CARNARVONSHIRE
will be despatched for the above Ports about end of January; 1909.
For further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 13th January, 1909.
KASTERN "AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Timor, Port Darwin and Queens- land Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand,"
Tasmanis, &c.)
THE
Steamship
* EASTERN," Captain McArthur, will be despatched as above' on WEDNESDAY, the 3rd February, 19.9, At Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- bor which ensures the supply at Fresh Provi xions, Ice, &c, throughout the voyage, S.
The Steamer is installed throughous, with the Electric Light%
are carried.
A Stewardess yad a duly qualified Surgeon
NB-To assare the additional comfort wi passengers the steamers of the Company, havo electric fans Etted in stateroums,
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, iaih January, 1909,·
THE AMERICAN AND ORIENTAL
LINE...
(82
FOR BOSTON AND NEW YORK, (With liberty to cui, as sie stalabar Coast),
THE Steamship
THE
"HEADLEY,"
BONGAING AVERAGE MARKET PRICES.
ת
Shark-Sa Yo
Skite-Pa Yu Shrimps-Ha
Soapper-Lap
"200 cis, per 5 Mar. Solar-Tat Sa
FRUITS
Corrict
Tench-Wan Yu
Turbot-Cho H
BUTCHER MEAT.
Cents.
Turtles, small, fres White Baite
Ya Cha
Beef sirloin & primis cut-Moi Lung På ♬
18
Comed-Ham Ngau Yük Roast-Shin
#8
.18
.1
Breast-Ngan Lama in pp:
Soup, Tong Yuk
Steak-Ngan Yuk På ....
Sirloin-Ngan Lau une m
-· 12 ·
Sausages,-Ngau Yuk Chaung
26.
Bullock's Brains-,, Know.......... per set
Tongue fresh-Ngau Li....... nach
56
32
37
corned-Ham Ngan Liineisu
58
11
H
Head-Ngau Tan
Heart-Ngan Sum...........................
Hamp, Salt-Ngau Kia
Foul-Ngan Kook ...... Kidneys-Ngao Yiu.................
Tail Ngau Mel.........
, Liver Ngao con
" Tripe (undressed)-Ngau Tour Calves Hoad and Feet-Ngan-chai-
Almond-Hhug Yakonnad
Apples (Califomia) Kam San Ping
KO
(Chefoo)Tie
Small-Hoi-To
Custard Fin Lai Chi... "Bananas, fragrant, Canton-Sang
Heung Chiu.
(brides), Macão-San Houng Chiu
12 Chestnuts, Chinese-Foong
18 Carambola---Young Tou wereini
Cocoanais-Yeh Tu nouammosch Graper Sin Tại TIN T
·7
1o | Lemons, China-Ning Moongum u
Amer.--Kum San Ning Moong
#
12 Licheer, Smail Stone-Lal Chi Con
Fresh, Lai Chi Limes, (Saigon) Sai Kong, Ning.
Moongezi
Bach
tad-kcok........................et $1.00
Pigs' Chillings-Chi cheong
|
"Mango, Manila-Lui Sung Mongoo
LOCULTORPARS
Small-Tai Kat ........ catty Mandarin Tim Kut Olives-Pak Lam dimoranisteinssil Passion Fruits each Pears, (American)-Kam San. Shut Lib (Canton), Cooking-Sa Li ......... » (Shanghai)Shaung Hoi Li...
Peanuts, Fa Sang ...............MPANEMA / Persimmons, Large-Hong Chie.................. Pineapples, 1st quality-Sheung Puen * Ti Paw-law ..........................cach
and cooking-Chung-tang. Paw-law.visceratininkaime? 15
-Pistains-Tai Chic kidum
Plums, Swaton-Hung Lai suo**
Pamelo, Slam-Chim Lo Yau ...each Walnuts, Hop Tonagens
|... Green-Sang Hop Tou
Mution Chop-Yeung Pai Kwat....
Leg-Yeong Pei- unamun ji Shoulder-Young Shan............” „
*
Mango, Salgon-Sai Kung Moong
22
Mangosteens, San Chuk Tsu par 100
10
Oranges, Tim Chang
22
..
#
Bralos-Chi Know................................per sol· Fost-Chi Keok....
#X
Fry-Chi Chakiye »
15
Head-Uhl Tau meni g`
15
H
"
Hear. -Chì Sum.................sach Kidneys-Chl Yiu ............................pair
B
1
Liver-Chi Kondo. Pork, Chop-Chi Pal Kwat
24
aan j
18
H
Gorned-Ham Cha Yuk “ugins n
Leg-Chu Pal
13
11
"Fat or Lard-Chu Yate as
Kook
5
Heart-Yevag Sam.....................each-
6
#
Kidays-Yeung Yit
XO
shanghai Lo Kwat....
Liver-Young Co...
21
(93.Sucking Pigs, To Ordar-Cha Chai ..... Suet Beef-Sang Ngau Yan ........................... |
Molton Sang Yeung Yau Véal-Ngau Chal Yük....annone p ↑ 1 Sunsagor-Nyan Chai Yuk Toog...
31
10
30
POULTRY.
will be despatched for the above. Ports on or about FRIDAY, the 13th February, 1939.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co,
Agents. Hongkong, 15th January, 1999.
Intimations.
FURNITURE WAREHOUSE,
LI KWONG LOONG
CO.,
CABINET-MAKERS and Art DecoraTOKS, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
..
No. 39, DES VAUX ROAD CENTRAL, The only shop in Hongkong with this name.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtast Forts, Ohotos, Tronteln & Nowchwang. PAROHL EXPRESS TO THE UNITED Wevery description can be made to
For Freight or finago, mpilý la
Telophore No. 61,
*TONKKUDE,
(20th January, 1909,
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
General Managers.
16
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI
CEBU & ILOILO
MANILA........
SHANGHAI
STEAMERS.
**ANHUI"
"BUNGKIANG"
TRAN “OKEWAJ" ......... 2716
TO SAIL
Jan. 4 P.M.
... 21st
25th
"
3 P.M.
4 R.K.
MANILA, ZAMBOANGA and USUAL
USUAL} "OHANGSHA'
AUSTRALIAN PORTS
STATES AND DANADA.
for further information, apply lo
THERE HIGH-CLASS FURNITURE
order in any design required.
Have Been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs, A. S. Watson & Co., Firms and other leading Establishments in the Colony, to- whom relerance can be made as to the [zo Superior Workmanship and Materials of the
Furniture, &c, supplied.
DUDWELL & CO., LIMITED.
General Agents... Qucan's 'Batidings.
Hongkong, 14th January, igcg.
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP, Co.)
REGULAR FREIGHT SERVICE TO AMERICA. (Canada, United STATES, MEXICO, CHILI, HIVER PLATE, BRAZIL).
Connecting at Vancouver with the
CANADIAN PACIFIC RAILWAY OVERLAND Cargo taken for
MANILA and TIENTSIN 'STEAMERS have superior Passenger accommodation with ALL CANADIAN 'and. UNITED STATES Klectric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon..
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through. oat and Electric Fans in the Staterooms, a duly qualiüod Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australlao, New Zealand and Tasmanian Ports,
SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passanger accommodation and take cargo
on through Bills of Lading to ail Yangises and Northern Chios Ports.
Reduced Saloos Faros, Singin and Rotarn, to Manila and Australia.
For Freight or Passage, apply, to
Telephone No. 36.
gcoug: 20th January, ig:9.
BUTTERFIELD & SWIRE,
ÁORNIS...
HONGKONG MANILA.
Highest Clans, newest, fastest and most luxurious Staamais “bätwasn“Hongkong and“Masili.—Saloon amidships=RisétrieTM Light--Farlect Calsins--Burgeon and Stewardess carded. ail the most up-to-date arrangements for comfort of Pansongers.
CHINA
AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tons. Captala.
For
RUBI ZAFIRO
8540. Almond
MANI
-
2540 R. Rodger
Salling Dates.
THURSDAY, 21st Jan,
at 5 PM. SATURDAY, 30th Jan.,
At Noon.
For Freight or Pastaza, apply to
SHEWAN TOMÉS & CO.
GENERAL MARLEERE.
THE Steamship
POINTS.
AMIRAL DUPERKE," -Captain-- Martin, will be despatched on or.. about the 27th inst., fór SHANGHAI, JAPAN and 5AN FRANCISCO, &c, aì above.
STEAM TO CANTON.
(58
Mesars, A. S. Watson & Co., Ltd., write follows:-
We have pleasure in stating that Mr. LI
KWONG LOONG farmished the appoxe
to our Dispensary and gave as overy satis: faction.".
(SL) A. S. WATSON & CO.
ORDERS punctually attended to, and CHARGES mösi moderate,
AN INSPECTION INVITED. Hongkong, 6th Angust, 1967,
141
GUŃS
IRECT from the manufacturers
Shoop's Head and Feet--Yeung Tau
Chicken-Kal Chal ..................... Capous, Largo, Small-Sin Kal........orp. 15. Ducks-Ap scorerTAINLESS-SHİ Deere zi - Doves-Pan Kan....................sch Eggs, Hen-Kal T....por dos Fowls, Canton-Kal ..........................................
Kainan➡Họl Nam Kal
Geese-Ngo
Geese, Wild Shanghal-Sheung Hol Ye
VEGETABLES, &C.
Artichoker, Shanghal,-heung Hal Ah
Chi" Obank .......
20 Beans, (French) Macro-Oh Moon Fin
Deans, (French), Shanghal-Shaung Hoi
Bodas, Sprout—Ah Cha...........................................: 28 Beans, Long-Tau Kok ...........................
6Beet Root-Hung Choi Tau....................... sach
18 | Brinjals, Greon-Cheng Yuen Ker
Brinjals, Red-Hung Ker
16
20
· Brasalca-Pak Chol......................
Bamboo Shoots-Chook Shupaeksming
30 Cabbage, Chinese, com-Kai Choy.......
48
26 Cabbage, Rod-Kai Lan Tau nitachi,
Cabbage, (Shanghai)-Yoh Chof .......... w: Cand Bhoots, bunch-Kan Shan, mio Catilidower, Large size Tai Yeh Choi
Fi
Mask Deer-Woog Keeg....Bach $3.00 Caulidower, Medium size-Cheung Yah
Hare-Ta Che!........................................................ ÿ Partridge-Uke Khoo ......maine 13 Pheasant-Shan Kal............ Pigeons, Canton-Pak Kop ................... each
60
52 ..pair S1.40.
Hofhow-Holhow Pak Kup ',.
Quali-Um-Chun, .................................................
**
#1
41
ench Chol-fa Cauliflower, Small size-Sai Yeh Chơi-fa Carrots-Kam Shua' ..............................
Celery, Chiness-Tong Kan Choy »...eur '10, Calery English Yerin Kao Cha
16 | Celery, Whito--Pak Young Kan Chai 25 Ohlllles, Dried-Con Lat Chin ...............................
Red--Hung, Fa
19
75
..
+
21
60
Rice Birds-Wo Fa Chook............doren esch Salpe-Sa Chal. Taskeys, Cock-Fe Kal Kung per l
Hen-..
NA Wild Ducks, Shanghal, Sal-api ...........pair Teal, Shanghai, Sui Ap Chai.........inds u Wild Ducks Canton-Sang, Shing Sui
Ap......
.per pair
FISH.
Barbel-Ka Yo
D' price, bore Double Freechloaders Braani-Bin Y.....................
THERAPION MAY NOW ALSO BÉ OBTAINED IN DRAGEE (TASTELLIS) FORM, A WONDERFUL DISCOVERY. Finn is the age of irsen i handl experiment; when ali natorta to swak, és rankarked by the sciai. tific forti tumloit and happiness of man. Science han indieć maila ginnt strides during the pro century, and aniong the-by no maasi lassi "jm- Tartas-discover.s a medietae comes that ef
Green–Ohang Lụt Chu phí và
Carry Stud, English-Ka Lee Chel Liu Cacombers-Cheng Kwa
45 Bitter Squash-Fu Kwa wazi... - St.35 | Garlle-Suea Taimenom
性
50 Gluger, young-Sün Ts1 Keung .............
old-La Keung isan B5 Horse Radish, Shanghai-Lik Kan... B Indian Com-Suk Mat .........................................piace Lettuce Yeung Sang Choi Stach Water Chesauts-Ma Tai sikirdin 19-
Mandarin-Kwei Lum Ma Tài „ Musk Melon pinssisimatyma 13 Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho
H
14 Ozlons, Bombay-Yeung Chang Tab ..... Green-Sang Chang............... S'hal-Sheung Ho! Chung Tangi Japka-Yat Poon S
IS
720
II
"
נן
14 Okross-Mo Kooper
20 | Parsley, English-Young Un Savag 14 Gradus Pas.RETE PORTAB Iy| Green Fetisheng Ti
9.
15
from 30/5 each. Illustrated catalogue of Canton Presh Water Fish-HolЯn Yo latest model Shot Gaas, Combination Guns," Carp-LF Y¤ ............................ksheiknerdi 13 Sporting Rifles, &c, post free, D. JAMES & | Catfish-Chik Yu „............
Godŝsh-Mun Yulisimpensaemur For larther particulars apply to the AgentREYNOLDS, George Street, Minories, Log- [886 don, E.C. England.
Grabs-Hal nimemanduinonesia. MESSAGERIES MARITIMES.
Cattle Fish-Muk Ya gume it Hongkong, 14th January, 1999.
Dab-Sa Mang Y¤ minimo arranqui si Dace---Wong Mal Luz on it Dog Fish-TiT¤ Sa‘........................šiem 13. Eals, Congor-Hai Maa Yo? migh
Fresh water-Tam Sul Yo Yellow-Wong Sinsinatio n 28 Frogs Tien Kalaorage 23 Garoupa-Sok Fan ́.................................................... Gadgaon-Pak Kop Ya........................ Herrings Tso Pakala Halibut-Oltung Kwan Ya-core H Labrus-Wong-FA Yü..................... Loach-Wa Yu.....................nonissa R Lobsters-Lang Haarmee u
THE Now Twin Screw Stool Bioamars
"KWONG TUNG" ...Capt. H. W. WALKER. «KWONG SAI" .....Capt. E. 5. CROWE.
Leave Hongkong for Canton at 9 every avaning, (Saturday excepted),
Leave Canton for Hongkong at 5:30 vary avening, (Sunday excepted).
These Flag New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Eloctijc Fana lä First Class Cabins..
Passags Fare-Singis fourney......54. Meals, ingumas
St.ag nach
The Company's Wharf is altuated in front of the New Western Market, opposite the old Harbour Ofica,
YEEN ON 55, 00. Di
And
SHIU ON 8.8. 00, LD.
No. 5, Quran Road West.
THERAPION.
This preparation le ungarsalumably one of the mod gearing and reliablo Patent Medicinos ever intrus iklusech, and bar, weʻyad-sazand, been used La-kisat Continental Hospital by Silcard, Hostan, Jobert Velgrau, Alaloopravo, the well-known Chassatg nae, and (adood by at boste regarded as aula- rities in much maitris, faciuiling iba celebrated Lallemand, and Hoss, by whom it was sous Uima- since uniformly adopted, and sbst it is worthy the attention of those who regulen such a remedy wa think there is no doubt. From the time of Aristelle dawawidi, a potent agest la the removal of these discsics Bay (ke The Tamed philosopher's stone) Loem the obịnch of search of soma hopeful, generousmjoda; andfar beyond the mera poiezpi if such could ever have bort, d'aungred—of tras mycing the banor molali into gold is surely the dis, ' covery of a remedy so potens nstoreplen: if the fall ing róerglas of the confirmed rond in the una caM, and in the other so effectually, speedily and safely to expel from the xystem wishini the kid, or ares ---- the knowledge; of a second pany, the polesos cf.* acquired or inherited disease is all their protona fortis autotrava no talat or trucs behind. "Buckle THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION
which may certainly rank with, if not take pace. denceaf, many of ilia discovorlas of our day, about which'ne little ostentation and nolis kurs boeu mada, and the azfdaşlys and avec-luczenslag da mand that has been created for fils medicine where var introduced appears to prova thai là li dans tland to talt feto oblivion Mi alasan quantiensisŠE Pronadjer that were losserly the sola reliance of marliçal man. - Therapion may be obtained of tha
· -principal chagista and merchants throughout Li
woeidem Diabond Fieldeddvertiser Khekerler,
Mackerel-Chl¥¤«ou'
Monk Fish-Man Yo”...................ono a Mullot--Chal Ta inipsi Oysters-Sang Hoo Parrotfish-Kal Kong Yuan ji Farch-Tea Lo0 min...CEME
Piko Fa Paw Poong sowat 36., Flaica-Pra Yorumlan. 19 Pomfret, Black-Hak Chonger w Pomfret, Whsta-Pak 'Chopgegron Prawns-Ming Hoogtoosina RayPal Pa 53. Rock Fish-Sek Kan
15
48
Potatoes, Sweet-Fan Bhu'.
Shanghai Shaung Hol Stu
Japan-Yai. Foon Shu Tuai American-Fa Ki „
Foochow Fok Chan Shu Tṣal Macro-Ok Moon 11 Pompkin-Toang Kwaz
20 Radish-Hang Lo Pak Tmi -26 Rhubarbungu
28 Splaage (Chinese)—Faw Oho! 32 Sploach-Yin Ohof ....... 20 Tomatoes--Fani Kathaya 24 Taros-W¤ Tad unijos 27Tammips, Parti (Long)-Low Pak
English-Yeung Low Pal
20
16 Vegetable Marrow-Chit Kwa.
15 Water Dresses -Bal Yeung
Galtrops--Lan Kok...
9
..
18.
** Llly Roots---Liin' Ngan 20 Yams-Tal Shiman
The prices necessarily vary.
-9 and the Shultery Board has,
stallholdsss to sali sɛ the price
sóth January, 1909