429
HONGAUNG AVERAGE MARKET
·Shark-Sa Yu
PRICES.
SkatePo Yu
Shrimps-Ha
Snapper-Lap You
Corrected 10th November, 200 cit, per 5 Alex, Soles-Tat Sa Y
14 16
BUTCHER MEAT.
Besfuirloin & prime cut-Mei Lung Pan Corned-Ham Ngau Yok .................
Cents.
Tench-Wan Yonesia y Turbot-Che How Yangiazza | Turtles, small, fresh water-Kook Yo White Balf--Ngan Yu Chal
18
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY NOVEMBER 21 1908.
SHARE QUOTATIONS.
Supplied by Mesurs. E. 8. KADOORIE & Co. Corrected to noon; later alterations given under "Commercial Intelligence,” page si
POSITION AS FEN' LAST REPORT.
STOCKS.
NO. OF SHARES.
VALUE. PAID UP.
AZJERVÉ
AT WORKING ACCOUNT.
LAST DIVIDEND.
| AFTROSIMATI 'BETTEN ·ÁT
QUOTATION. KÄLED ON LAFT) TRAR'S DAY.
CLOSING QUOTATIONS.
6.
BANKS.
18
Hongkong & Shanghai Banking Corporation
110,000
$135
$125
£1,500,000) $14,000,000.
51,005,774
finterim of 6 for first half year @ ex]
x/91-$21.942
St X
Saas buyarı London £81, 10).
FRUITS.
Roast-Salu
National Bank of China, Limited
99,935
4.7
£4,0002
Sa (London 3/4) för 1903
$150,000
Breast-Ngau Lam kiyanne |
Boop, Tong Yok
» Stark-Ngau Yuk På antiquum Mộ
Sirloin-Ngan Lau Sanzages.Ngai Yuk Channg: vì
18
Ko
18
16.
Bullock's Bral Know........... por sot
-
10
ot
50.
"
58
Haung: Chiu n
Bo
1
7
Grupo Sin Tai T
TO
Lemons,
17
19
?
Frosh, La! Chi ......... Limes, (Saigon)-Sai
..set $1.00
*
כון
Brains-Obl Know...........por sof
12
31
"
Fri-Chi Chak (sommarocnes 19 Head-Chl Tati ..............................duen ja
15
16
Heart-Cbl Sum.....................Cach
10
18
13
19 Kidneys--Oh! Via
..pair
Liver-Chi Kon
...D
7
Pork, Chop-Cbl Pal Kwat
IDADE.
12
M
Oorned-Ham Chu Yuk
13
+
24
#
Plums, Swatow-Hung Lai
A
+
10 Shanghai Lo Kwat
**
21
20
20
Tongue fresh-Ngau Li.................... each
„, corned-Ham Ngau Ll'............ i Head-Ngan Tanizminiumas a Heart-Ngau Sum............par Hump, Salt-Ngau Kinia U Feet-Ngau Keok ..........each Kidneys-Ngao Yla...................” Tall-Ngan Mal ..........
Liver-Ngan Con
„Trips (undressed)-Ngau Ta... Calves Head and Feet-Ngan-cha!-'
tau-kook.........
Mutton Chop-Yeung Pal Kwat.....
Leg-Young Pei................ Shoulder-Young Shay ............. h Plys' Chillings-Chỉ choong ..............................a ji'
Leg-Chu Peluidengar ja
Fat or Lard-Cho Yau
Sheep's Head and Foef-Yeung Tau
Κουλ
Heart-Young Sam.........each Kidneys-Young Yiu
Livar-Yeung Con
KEL
Sucking Pigs, To Order-Chú Chat ... .. Suet Beaf-Sang Ngau Yau
1
Matton-Sang Young Yan an Veal-Ngan Chai Yak........................................maj
Sausages-Ngan Chai Yok Tong,
11 Licbees, Small Stone-Lal Chi Con......
Kung Ning Koong....................äch Mango, Maxila-Lui Sung Mong................. Mango, Saigon-Sa! Kung Moong ...***** 22 Mangosteens, San Chuk Tar per 100 ot.
20 Oranges, Tim Changennai
Small-Tai Kutcally Mandarin-Tim Kut
Oliver-Pak Lamb' Passion Finit... cach Pears, (American)-Kam San Shut Li D (Canton), Cooking-Sal..............`n (Shanghai)-Sheung Hoi Li.....
8 Peanuts, Fa Sang.................. Persimmons, Largo,-Hung Chis., Pune-apples, 1st quality-Shaung Poon
Ti Paw-law
and cooking-Chung-tang-- Paw-law............... –
18 Platains-Tal Chlu............................
14 "Artichokes, Shanghal-Sheung Hoi Ab
Chi Chauki...
Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
ehwick (Goo.) & Co., Limited
Almond-Hung Yan.........
Apples, (California)-Kam San Fing
(Chefpo)-Tis. Chun
Ko...momen
Small-Hol Tong..............rasan ji Oustard-Fan Lai Chi......oach
* A
MARINK INSURANCKS.
20
Canton infance Office, Limfind
10,000
*$150
$50
$1,560,000*
$333,757
none
$14 for 1907
$180 buyers
$411,990)
Ping
£125,000
SIE
15
North China insurance Company, limited
10,000
Banan is, fragrant, Canton-Sang Sheng
Union Insurance Society of Canton, Limited
-18,400).
$150
TIL. 150,000 Tia. 303,747 Ti 118,377 $1,000,000 £90,000
Tis. 150,513
Fluxl of 7/6 making 19/- for 1907 6%
Tit, 58.bayers
53,506,011
$307.470
Flaal of 515 making $45 for „1906 and? {Interim of Sja for 1907.
58 %
Syis buyer
(brider), Macao-San Heung Chin„ Chestnuts, Chloese-Foong Lat
6
£119,695
$727,049
ΤΟ
13 Onrambola-Yeung Tour**** 1)
Cocoanuts-Yeh Tasaneach-
10
Yangtice Insurance Association, Limited......
FIRE INSURANCES,
19,000 $100
$50
$1,000,000
5591.763
51a and bonus $5 for 1900
·$167)
$199,032
$85,157
D
30
Chine-Ning Moong...
Ohian Fire Insurance Company, Limited
*0,000
510
51,000,000
5372,48%
26 and bonus 52 for 1906...
8%
$101 buyers
$340,097
n
Amor.-Kum San Ning Moung
34
Hongkong Fire Lustraace Company, Limited ....
SHIPPING,
$13,802,
8,000
$150
$418,027
$ay far 1906
B.%.
$139
$1,313,941
6
China and Manila Steamship. Company, Limited........ Dongia Steamship Company, Limited
30,000 Sas
$1,035
St for 1906
515 sellers
20,000
550
$50
$7,000 5264,638)
Nil
Sat at year ending 30.5.10c8
71 X
$31 buyers
£99,057
$350,000
Hongkong, Ganton & Macao Steamboat Co, Ld, m
£17.255
$1 for first half-year ending 30.6.08...
71 X
Stoi sellers
80,000
3587,500
$87,766
517,655
8
Do.
Indo Oblak Steam Navigation Co., Ld. (Preferred
Do.
do.
(Deferred) shanghai Tug and Lighter Company, Limited... 200,000 (Preference) 100,000
60,000
Es
60,000
£240,000}
TIR. 50 TL. 50
Shell Transport and Trading Company, Limited... 2,000,000
£1 £1
10,000
$10
$10
|{
$98
12
*Star Ferry Company, Limited..inceman
10,000
$10
$5
£10,000)
•Tis. 74,000
£725,000 £140,000 $.5,000 547,22x
£33,755
Tis. 14,530 £61,817
(6) for 1907 on Preference abares only @) 2 ex 1/9 11/1653. 154.......................5
Interim of Tis. It for account 1908
Final of t making 3/- for 1907 and in-1 torim of 1)-(No. 10) for a/c 1908.! $1.00 for year ending.-9.4.1908.... 50.50
BTHE SCHEDE DE
1 Tix, 44.bayers
Tis. 52 sollers
45)- salar
Say
Srs buyers
14
Tls 340,002
18
10
"aku Tog and Lighter Company, Limited..
3,000
Tim. 50 Tis, 50
Tis, 60,255
Tia. 6,859
Final of Tis, 24 making Tis, 5 for goy
II X
Tis. es sollars
TIL, 103,000
6.
REFINERIES,
TIL 110,000 Tia. 17,142,
each
8
China Sugar Rebulos Company, Limited
70,000
+100
$100
$32,538
6
dron Sogar Refining Company, Limited..... 'erak Sugar Cultivation Company, Limited
--7,000
5100
$100
$450,000 $56,848
Dr. $279,371
-De-Siss·132~
7,000
lis, 50, Tis, 50
доле
Tis. 9,175
Eta, 100,000
Pamelo, Slam-Chini Lo Yau cacb
MININO.
12
Walnuts, Hop Touc
12
Green-Sang Hop Tou
10
sloose Engineering and Mining Company, L1,000,000 Rub Australlen Gold Mining Company, Limited
LI
£175,000
£44,556
150,000
18/10
£12,189
,50,000
LI
Dr. £1,191
$8 for year eating 31:12.05
52;107:1897 asker versat
Tis (82) for year ending 31.8.06 ..................
{ Final of 1/6 (coupon No. 11) far year end-Į
Ing 29.3.08.20
No. 11 chip=48 cen s
Tis. 871 buyers
Tis. 14,90 salas
571 sales
Sea sollära
£4.87$
DOCKS, WHARVES & GODOWNS.
15,000
$25
$15
$1.726
$1.75 for year ending 31.1206
VEGETABLES, &c.
$$3,601
foogkong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ld...
60,007
$50
Í$50,000"}
$3,556
Final of Sik making 53h (ar 1007
346 sallers
125,806
POULTRY.
29
-Beans (French), Shanghal-Sheung Hoi
Fla Tan......... Beans, Sprout-Ah Choi.................................ATYKIAI Deans, Long-Tau Kok
tongkong and Whampoa Dock Company, Ld... hanghal Dock and Engineering Co, Ld.,
[
4
hanghal and Hongkew Wharf Company, Limited.......
50,000 .55,700 Tls. roo
10,000 Tis. 100
$50
-$30
$40,000
576,1991
1384 847
Interim of Så for account igal
・
Sos sales and s.
Final of Tis, į making in all Tls. § for?
61 X
Tis, 100
$200,000
-745:~1,000,000—
Tis. 33.743
Tis. 77 sallars.
year ending 30.4.08
Tis, 200
Tis. 697,337) Tis. 75,000
TIL. 14,616
Interim of 315. 4 for secanst 1908 ...........................
5tx
Tis 249 sellers.
10
-LANDS, HOTELS & BUILDINGS.
Anglo-French Land Investment Co. Ld.
Astor House Hotel Company, Limited (Shanghai) ........
entral Stores, Limited
langkong Hotel Company, Limited
3
longkong Lind Investment and Agency Co., Lả.....
7
22
3
.esch
15
75 ..... 65.
TE
umphreys Estate & Finance Company, Limited owloon Land and Baliding Company, Limited...... hangbal Land Investment Company, Limited. Fast Point Ballding Company, Limited
14
75
***+9195
34
.14
vụ CÁCH
25
бо
Carry Stuff, Engilsh-Ka Loo Chol Lia Cucumbar-Chong Kwa'
8
2
20
Hed-i
Na
45 Bitter Squash-Fu Kwa ...............
&
hian Light and Power Company, Limited
$
70
Gloger, young-Sun. Tez Keung .........
5
Wild Ducks Canton-Sang Shing Sal
9
Ap
..per pair
Do. Do. special sharesoomerang set #alna Provident Loan & Mortgage Company, Ld. ...
airy Farm Company, Limited
10
reen Island Gement Company, Limitod
I
H, Price & Company, Limited in 13,000
fall & Holtz, Limlled ......
FISH,
7
Longkong Electric Company, Limited Suurimman
40
longkong Ice Company, Limited
10
Hongkong Rope Manufacturing Company, Ld
8
Н
20
..11
11
Greep-Sang Chung submi S'hal-Sheung Eol Chung Tan Japan-Yat Poon.
3
laatschappij tot Mijn-, Bosch- en Landbouwox-}
ploitatie in Langkat, Limited
Peak Tramways. Company, Limited...
has ba+mtenge,
Peak Tramways Company (now) .............................................D
14 Okroes-Me Kar ....................
8
་་་་་་་་
14
11
12
45
14
18
Fa
28
..
И
4
William Powell, Limitsa!",
musimenuru
8
6
7
** Those shares ara antitled to hall of the profs.
Ohicken-Kai Chal Capons, Large, Small-Sin Ka
www.a
Dover-Pan Kat......each Kgge, Hen-Kal Tan.........................................por dos.” Towls, Canton-Kat..... Hainan Hot Nam Kal
Game--Ngo
Geese, Wild Shanghai-Skeang Ho! Yo
Ngo
Musk Deer--Wong Kong...
az Brinjala, Green-Cheng Yuen Ker
Brinjals, Red-Hang Ker
Brassica--Pak Obolnóminantnimuster
20 Bamboo Shoots-Chook Shun suon 34 Cabbage, Chinese, com-Kai Choy......
37 Cabbage, Red--Kal Lan Tan ......each
Hare-To Chol....icin Partridge-Che Khoo spazio g Pheasant-Shan Kelper $2.50 Pigeons, Canton-Pak Kup, each
Holbow-Holbow Pak Kup
"
Quali-Üm-Ghun
Rice Birds-Wo Fa Obenk.........doren Snipe–Sa Cha!
Tarkeys, Cock-Fo Kai Kung... per
36
Cabbage, (Shanghai)—Yeh Choi mer i Cane Shoots, bunch-Kan Shun ... 11 Cauliflower, Large size Tai Yeh Choi
F*****
..........Each Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh Choka............each Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa Carrota-Kam Shun............................ Celery, Chinese-Tong Kan Choy...... Celery, English-Yeung Kan Chol......
3 Gelery, White-Pak Yeung Kan Choi.....
24 Chillies, Dried-Con Lat Chiu .....................................
"Red-Hung Fa
Great Clear Là Chiu noi
Wild Ducks, Shanghal, Solub...........pair St.30 | Garlic-Soeu Tav..............................TURDAY KEYPLAT Teal, Shanghal, Sul'Ap Chai.........
Braun-Bin Yaajemiplenmore || Canton Frosh Water Fish-Hollo Yo Carp-LI Y¤......nomiradimaniacán, 19 Çetfish-Chik Yungemaneimmuniter (3 Godásh-Mun Y¤................................orvaiani, då Grabs-Hal___ «rámy
old-Lo Kaung .... Horse Radish, Shanghai-Lik Kan... Indian Corn-Suk Ma! ................................piece' Lattace-Young Sang Chol....each Water Chesnois-Ma Tal ......................... “M Mandarin-Kwel Lum Ma Tal,
Musk Melon jaemijera Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho........'
If | Onlens, Zombay——Yenng Chang Tàu ...
20 Parsley, English-~Yeong Un Sai ......
000000
Battle Fish-Muk Y¤ .....................Badem }}
13 | Groom Peza-Chong Tati... Dab-Sa Mang Yu' .......................................... »,
Fotatoes, Sweet-Fan Bati adminuna Dico-Wong Mel Lan..............
Shangbai-Sheung Ho! Shu
Dog Fish&Tit To Sa¬ni...rom p9.
· Heis, Congor—Hal Man Yu. .....................ng 12 Fresh water-Tam Sul Ya US D Yellow-Wong Slam...mumunog n Frogs-Tien Kal ....................no..unanaan. 19 Garoupa-Sak Par manisan 15 Gudgeon-Pak Kap Ya munciiasema zi Hazrings-Teo Pak .................................nose ||. Halibut-Cheung Kwan Yu atzieres i Labrus—Wong Få Yüummums p Leach-Wa Ya..komism....... jį. Lobsters-Lung Ha inuminat go, Mackerel Uhl Yatısesilver #
·Monk Fish---Mon Yak- Mollet-Chat Y¤ arianne' Oysters Sang Hoo
Parrotfish-Kal.Kang Ya andmetsy. Parch-Tau Lo0. kintampantime, të Pike-Fa Faw Poong mamun sejresse in
·Plaice-Pan Yajnaviansen #9 Fomizet, Black-Hak Chong.................na ji „Foinfrat, Walts-Pak Chongernára, je
Prawns-Ming Humanmanaitumusén : Ray--Pe! Pa Sa - miamikor på Rock Fish-Sak Kan Kung...ANDTOUT
Balmon, ((ton), fruch estar--Ma'You
#
48. "
•Teal
Japan-Yat Poon Shu Teal ... American-Fa Ki „ Foochow-Fuk Chau Shu Teal Macao-Ob Moon
is Pumpkin-Toong Kwa ........................ 20 Radish Hung Lo Pak Taal ......... 18 Rhubarb ...........................................us 18 Shalots-Con Chung Tan
28 Spinage (Chlaoso)-Paw Okof ......... 26 Spinach-Yin Ohel ümumincarepro 16 Tomatoos-Fan Kot...................................ma -24 | Tarps WD T45mmiovoosttabreitakt. Turnips, Pan-8 (Long)—Low:Pak
English-Young Low Pak..pleca
23
20 Vegetable Marrow--Chlt Kwa imesema,
-Water Oresses-Sal Young Chot perancang
Caltropa Lan Kokwimul
15
14
9
鈉
18
16
Lily Roots-Lin Ngau wie w .5
'Yams-Tal Skansen 2010 auchssssssssóina
24 Sage.per bandia.
48
The prices necessarily vary from day to day, 9and the Banitary Board has no power to compel
staliholders to sell at the prices quoted.
A. Grason,
.COTTÓN MILLE,
wo Cotton Spinning and Weaving Company, Ld..... ongkong Ootton Splaning, Wearing and Dyeing
Company, Limited : scenosetaime S itprnational Cotton Mannfacturing Company, Ld........ won-kung-mow Cotton Spinning & Weaving Co., Ld. y Chas Cotton Spinning Company, Limited............
MISCELLANEOUS.
teil's Asbestos Eastern Agency, Limited..............
sina-Bomoe Company, Limited.....
hilippine Company, Limited ...........
-banghal Gas Company, Limited
hanghai-Sumatra Tobacco Company, Limited seren shanghai Waterworks Company, Limited.......... outh Chias Homing Fest, Limited team Laundry Company, Limited, rezu lantain Waterworks Company, Limited Jolon Waterboat Company, Limited amuseme
United Asbestos Oriental Agency, Kolmitéd' ........
Vatson, (A. 5.) & Co, kimceà...............
14,000* Tls, 75 'Tis, 75 ° 1,000 Ti 100 Tis, 100 2,000 Tis. 500 Tls. çoo
Tia 150,000) Tin 45,991
$20,000
Tia, 150,000
(In 8,807 19.553
DIVIDENDE PAYARLE ———
A. 8. Watson & Company, Limited =Langkata
50 cents
November December Iith:
· Printed and Published by JosH PRONO BRAGA for the Hongkong Talermph Company, Limited, at the Pdating Office of the Cemap Lay,
He Lin Houm Road in Kheday of Violedo, Mongkong.
Tis, 185,000)
6 %
15,000 Tis, 100 Tls, 100
TIS. 6.531
Tis, 6 for 1907 sanarinnamatione
30,000
$25
Tis. 25,000
Dt.
$4,000
[0,12]
Sty
$30,000
9,178
Sat for year ending.30.0.07 Nakkatoiosos penda 51.80 for 1906
$12 buyers
$1,000
15,000
550
$50
5648,9757
$14,639
*Interim of 33 for account 1908 .......
8%
$89 buyers
(0,000
$100
$100
311,0003
336,935
Interim of $3 for account 1908. jun
7hX
$93 sellers
150,000
$10
**Sto
$250,000
52x7,436)
14,52:
yo cents for 1997. uoi amaniņsimes
71% ·
Sol buyers
6,000
$50
580
$50,000)
5653
$1ę for 1907 DEMOKAMOTE COPYRO VARAL
$30 buyers
none
18,000 Ti, 50 Tis. 50. 12,500 Sca
Tis. 1,533,045)
TU, 107547
Interim of Tis. 3 for account 1908
7%
Tis. 116] sales
·9%
in
THE 170,000
pond
$1,541
Interim of Sa for account 1908
15,000, Tii. 50 Tls, 50. 125,000
$10 $10
Tis. it for year chi ed 11,10,1907 sentiment
3# X
Tis. 68 vellurs
5 cents for rear-tuing: 31.7.8 ........rm
***
...
The 85,519
Tis. 6 for years/fad. 30.9.06 (8 %) .............
**Tis, 6,308
Tix. 3 107 1986.
# +
Tis, 50,663
Tis, a8,57
apar
8,604 1315 12/5 60,000 Siz 50,000 * 50,0003
Siz
€1,500
2048 NIL
Tis so far 19ofi man.........ina
10 per share, for 1927 $1,037 zupasses
St.20 for 197........
$15,000
St
61,138
60 cents for year ande‹i 18.2.06
DONA
125,000 Sto
SIÓ
13.591
80 cents for 1907, minitum
£120,000
$71
56
₤10 1,000
Sto
Sto
$8,000}
$48
$1.1 for year ending 31.7. 8 ...
31 x
א.א. אא
$101 Baliars
Tix Bollars
y salides
Tia.
Tis, nga bayar
18 buyers
štoj buyers
$5k
Sot buyers
Szzą sales
Interim of 40 cents for account-1968-mumm
$5.078
Sto
$13,000
75 cents for 9 months unding 31.13.07
8%
Sta bayam
$20
$5,000
18,957
Sz for year ending 28.2.08
10 %
$20 bayer
510
$186,000
$9,331
Sas
54.578
Sto
$120,000
$8,191
G100 Gs. 100
Sta
$10 Sto? S10
$10
Tie. $47,500? Tis, 27,6033
Tis. 17,127
$5,000
84,000 (Tli, 50 TIL 50
KODA
-TIL-100,000
30,000 Ts. 30 · Tis, 30
Tis. 14,8307
Laa
Tis, $5,000
Sas
S3X
Tis: 190,000
NIL
TIL 6,503
The 8,491
TIL 58:132 Dr. $99,437
$5.
none
2,000, 100T 100-
Tis 15,295
SIG
$10
THE 4000
SIG
$4:
MORE!
$10
$TO
$15,000 $300,000)
$3.95
$7,471
Tis: 201---
$5,438
̈$1 and bouns 30 cts. for year ending. 29.2.08
Interims of $4 for account 1908..... Intasim of $1 for acconat 1908 BLESSNESS SOFREENDA
Interim of Tia, 10 for and quarter "mmmiss (80 cents on fally paid shares and 6 cents on? 151 paid shares for year suding 20.4.08... }
Final of TIs., 4 making Tix: 73 for 1907
Final of Tis. 9 making in all Tis 14 for 1907
visni of 17/6 making 52/6 for 1907 amistosomus
Nope
40 cents for year ending 35.5.68 svona, Tiù, 6å for year ending 304-07 memenan
( 80 cents on 9,500 ord, shares and $19.80 an too Founders shares for yr; end. 31.5.07 Fiaal of 30 centsy X-making 60 cents:
for year anding 33.52,07
[Final of 30 cta, making: Be 'cts for the 2 year ended 30th June, 1900
61%
$18 sallersTM
5x30 sellers
$14
Tis. 870 sellers
$14
Tis, 130 buyers
THE 400
buyars
Sığ bayars
Page 10Page 11