Mails.
NORDDEUTSCHER
BREMEN
1908. THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY SEPTEMBER 3.
Intimation.
LLOYD, THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
STEAMERS
Cam. Dawen goi
TO SAIL About WEDNESDAŇ
9th September.
No. 1 DOCK. Length inside 614 ft. Width of entrance, top 85 ft.; bottom 75 it. Water on blocks, 37.5 ft. Time to pump out, 4 hours.
THES
WEATHER-FORBOAST AND STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.
METEOROLOGICAL" SIGNALO.
Meteorological tiganis are hoisted-on-the- mast in front of the Water Police Station at Tsim Sha Tsui for the information of masters of vessels leaving the port. They do sol necessarily imply that bad weather,p expected. here:
No. 2 DOCK. Length Inaldo, 875 ft. Width of
signal
entrance, top 60.5 ft. bottom 45,8 ft. Water on blooks, 26,5 ft. Time. to pump out, 3 hours.
the advantages offered for Docking.
Fox
SHANGHAI. NAGASAKI, KOBEN" LUTZ, W
and YOKOHAMA ..........
NAPLES, GENOA, ALGIERS,"DERFFLINGER"
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
ANTWERP and HAMBURG
MANILA, YAP, NEWGUINEA,“
BRISBANE, MELBOURNE
THURSDAY Capt. G. MeinersNoon, ich September.
“HESE DOOKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of
Captains and Engineers is respectially called to the and repairing Vessels and 'Machinery of every description.
The pizet and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work sud a large stock of material is always a hand, (plates and angles all being tested by Lloydı' surveyori), tu
Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out af Dock, and for taking Sailing Vesselt in or out of the bay. The Boating derrick ́is' capable of lilting 35 tons.
Steam Launchies of Bleel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Rools, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises."
and SYDNEY
H MANILA "
Qup Minseo
THURSDAY,
5 F.M., Foth September
Ho
indicates & Typhoon to the North of the Colony
A.CONE point upwa
and
A 'CONE point opwards
UM
indicates a Typhoon to the North-East *of the Colony, "
balow
A DRUM
4:
A OJNE point down
KUDAT, and SANDAKAN.
f" BORNEO".
Capt F, Serbill
Beginning of September
Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranted.
Wards and DRUM below
For lumber Parilcalars, apply to
The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in iba world,,
E.
A CONE point down- Mards
Telephone: Nos, 376, 508, or 681.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA,
Hongkong, 1st Septemb r, 1908.
Telegrams, Dock, Yokohama,'! Codes A. B. 0. 4th and 5th Edt. Liebers, Sootts, A. 1, and Watkins.
Yokohama, May 23rd, 1905.
(8
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO and FROM EUROPE via SUEZ CANAL
TO and FROM JAPAN via SHANGHAI.
CAPTAINS STEAMERS FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA...VILLE DE LA CIOTAT...Barillon MARSEILLES, VIA PORTS AUSTRALIEN.Verrun 5th Sept., 7 2,34.. SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA ...CALEDONIEN ............Martin...28th Sept, P.M. MARSEILLES, VIA PORTS ERNEST BIMONS.........Girard ............ 19th Sept, at 1 F.M. Trasbipment on the Co's Steamer at Sjogapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia'; at Port Said for the Levant, Constantinople and Black Sea.
Through Tickets to London yin Paris from £27.10 up to £71,10. 10 hours' railway from Marseilles to London.
Interpretan meet passengers at their artival in Marsellies.
For further particulais, apply to
Hongkong, 3rd September, 1908.
TO SAIL ON 14th Sept., F.M
P. NALIN,
1.
ACTING AGENT,
QUEEN'S BUILDIKOS,
[14
CHARGEURS RÉUNIS.
Shipping Steamers.
[39
AVA-CHINA-JAPAN LIJN.
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE
BETWEEN
JAVA, CHINA, AND JAPAN.
Expected on
On or about
First half
Steamer
From
Will leave for
or about
JIKINI
JAPAN
First half
JAVA
Septi
Sept.
TJIPANAS
TIBODAS
TJIMAHI.
TJILIWONG.
"
CIILATJAP...
java JAPAN!
„JAPAN"...
JAVA JATA
"First-half
JAPAN
Sept
First ball Sept.
Second hall'
JAVA
Second hall
Bopt. Second half.
"Sept.
Second buf
JAVA
SHANGHAI
Sept.
First half
SHANGHAI
Oct.
FRENCH STEAMSHIP Co.-HEAD OFFICE: PARIS.
ALL ROUND THE WORLD LINE.
Outward: ANTWERP, DUNKIRK, LA CALLICE, MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLOMBO, VIA SUEZ, SINGAPORE, HONGKONG, CHIN. WANTAO (Peking, Tientsin), KOBE, YOKOHAMA.
|
GENDA, TO HONGKONG IN 30 DAYS. NAPLES
"
20
"}
་
Vaique opportunity to make a tour in North China and Japan with the Greatest Speed,
Sa ety and Comfort, Transpacifio: VICTORIA (B.C.). VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRANCISCO.
Connecting with the Canadian Pacifio Rallway. FREIGHT to OVERLAND .... ......... PASSENGERS 10 OVERLAND and BUROPE}
via VANCOUVER,
YOKOHAMA-VANCOUVER...........
LONDON and PARIS ...26
DAYS.
Homeward: MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE, LIVERPOOL,
VIA MAGELLAN STRAITS.
↑ QUESSANT
* AMIRAL OLRY
1:
Proposed Sailings|:.
5th.Sept. 12th Oct.
↑ CEYLAN
† CORSE
Sept. Second, ball
-Sept. Fecind ball Sept.
First half
Oct.
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have Accommodation for limited number of Saloon Passengers, and, will take Cargo to all Netherland India Ports in through Bills of Lading.
For Particulars of Fraight and Passage, apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN..
Telephone No-375.
YORK, BUILDINGS, 1st flØDT,
Hongkong, 29: August, 1908."
-MESSAGERIES CANTONAISES,
FRENCH LINE OF STEAMERS BETWEEN HONGKONG. CANTON AND KOUANG-SI.
S.S. PAUL BEAD," 1,500 tons, 14, knots.
B.S. "CHARLES HARDOUIN," 1,900 tons, 14 kbots.
The speediest, most luxuriously appointed and punctual stearners on the lins. Departure from Hongkong at 10 PM. (Saturdays excepted). Departure from Canton at 5.15 P.M. (Sundaya excepted);
6. A CONE point down- wards and BALL balaw
A BALL
& A CONE
point opwards and BALL below
indicates a Typhoon to the East of the Colony.
indicatesa Typhoon to the houth-East
|of the Colony,
indicavesa:Typhoon
to the South of the Colony.
To let.
TO LET.
43. CAINE ROAD.
NPossession 1st September.
Apply to
ROOMS.
COMPRADORE Mesin Jardine, Matheson & Co., La:
1773 Hongkong, 21st August, 1998.
TO LET
OFFICES and ROOMS on the stand and of No. 14 Des Voeux Road Central (formerly occupied by Messrs, Showan, Tomes & Co.),
Apply to-
THE COMPRADORE DEPARTMENT,
E. D, Sassoon & Co.
**Queen's Road Central..
Hongkong, 9th June, 1008;
10 LET.
[ATHERLEIGH, CONDUIT ROAD,
HA
(188
A HOUSE is WONG-NÈI-CHONG ROAD.
A HOUSE in RIPON TERRACE." (OFFICES in YORK BUILDING.""
GODOWNS ID FRAYA EAst", Blue"
-BUILDINGS, And No. 168, DEI Vœux ROAD Dext to the Hongkong Hotel, FLATS in MORITON TERRACK. No, to, DES VEUX ROAD CENTRÁL,
st Floor
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO. LD. Hongkong" lát August, 1908,
indicatesa Typhoon GOD
to the South-West of the Colony.
indicatesa Typhoon to the West of the Colony.
indicatos a Typhoon
to the North-West
of the Colony.
Red Signals indicate that the centre in believed to be more than 300 miles away from the Colony..
Black Signal indicate that the centre, t believed to be less than 300 miles away from the Colony.
The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhoons exist in such positions or are moving in such directions that information regarding them is considered to ̈bs of importance to the Colany-or-to-shippi-g-
leaving the barbour.
These figuale are repeated at the Harbour Ofice, H.M.S. Tamár, Green Island Signal Mast, and the Flagstaf on the premises of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company at Kowloom.
URGENT 'SIGNAL.
In addition to the above, when it is expected that the wind, may increase to full syphoon" force at any moment, the following Urgent Signal will be made at the Water Police Station, and repeated at the Harbour Officer-
THREE EXPLOKIVE BOMBS, AT INTERVALS- OF TEN SECONDS.
A Black Cross will be boisted at the sam time, superior to the other shapes.
NIGHT SIGNALS. ·
The following Night Signals will be exhibit ed from the Flagstaff on the roof of the Water "Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and H.M.S; Tamar.
1. Three Light Vertical, Green Green Green, indicates that a, typhoon is believed to be silnated more than 300 miles from the Colony
11., Three Lights, Vertical; Green Red Green indicates that a typhoon is believed to be situated less than 300 miles from the Colony.
These superb stopmers carrying the Franch Mail are fitted throughout with Electric, Light indicates that the wind may be expected to
and Fans and were specially built for this trade. Excellent cuisine.
The Company's Own Wharf near Wing Lok Street. "Canton Agenis:—Masses, E. Pasqust & Co.
26th Nov.
...fith Jam, 1909.
For funher particulars, please apply to—
I New Twin. Screw 16,000 Tons displacement, 1st class accommodation, splendidly equipped with single berth cablas.
Intermediate clase and rates of passage..
All round the world ticket by these boats, &c.
For further Particulars, apply to
· Hongkong, #5th August, 1908..
P. NALIN, FRENCH MAIL OFFICE.
(460
WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP-
The Steamers
COMPANIES.
HONGKONG WOOHOW
("LINTAN" Rad “SAN-DI"
TAIL FROM HongKong TWICH, A WEEK, AND COMPLETÉ TUS ROUND TRIP IN 4 DAYS, steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted Throughout by
Electricity,
Hongkong, 28th March, 1908.
THE ULIMATE ON THE WEST "RIVER DURING THE WINTER MONTHS IS W
VASÁRNA VERY FINE AND EXHILIRATINGAR
mation apply tom
BUTTERFIELD & SWIE)
EYES
BARRETTO & CO.,
¡Agents.
RIGHT!
N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, CORNER OF D'AGUILAR STREET AND QUEEN'S ROAD.
X7ILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right. Lenses Ground All kinds of Repairs. Spectacles for all requirem Ask, or write, for Illustrated Booklet on “Defectire Sight "Fros:
MA GALGUTER, 59, Bentinck Street.
WEST RIVER BRITISH BS, COMPANIES | 15, John Street, Bedford Row, W.0. Hongkong, sih March 190ll n
[11
11. Three Lights Vertical, Red Green Red;
increass to full typhoon" force at any moment.
No. III. Signal will be accompanied by, the Explosive Bombs, as above, in the event of the information conveyed by this signal being fire
·published by nigh',
Thess Night Signals will be substituted the the Day Signals at sunset, and will, when necessary, be altered during the night.
*SUPPLEMENTARY WARNINGS.
For the benefit of Native Craft and passing Ocean Vessels, a Cons will be exhibited at each of the following stations during the time that any of the above Day Signals are Lois'ed in the Harbour,
Gap Rock. Waglen,
Stanley;
Cape Collister.
Aberdeen. San Ki Wan. Sai Kung, Sha Tau Kol Tai Po
This will indicate that there is depression. somewhere in the China Sea, and that a Storm. Warning is boisted in the Harbour,
Further details can always be given to Oceau Vessels, on demand, by signgl, from the fight houses
106 105, 1997
TO LET.
ODOWN No. SA, DUDDELL STREET,
Apply to-
THE HONGKONG land invest. MENT & AGENCY · O., LD. Hongkope, 1st August, 1908,
A
TO LET.
HOUSE in KnutaroxoTÉRRACE
Kowloon
Apply to
THE HONGKONG LAND INVES г. MENT & AGENOỶ CO. L'O; Hongkong, tst Angust, 1908.
TO LET.
[150
FIRST FLOOR of No, 6, QUEEN'S
ROAD, Central, 'containing "6 Rooms and Bervants' Quarter.
Apply to
DAVID SASSOON & CO. LD.... (057 Horobená, zand, May, 1908.
TO LET FROM 15T SEPTEMBER.
"AT SHAMEEN, CANTON.
HOUSE No. 701 (Kwan-How-Buildings)-
at present is the occupation of the I. M. Customs.
Apply to-
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT AND AGENCY CO., LD.. Hongkong, 1st August,
road
[695
Intimations.
D. NOMA, PROFESSIONAL TATTOOÌ R
AND
THE EXPERT REMOVER OF TATTOO MARKS, No.to,QUEEN'S ROAD, CENTRAL.:
DATRONISED by Prince of Wales, then
K
H. R. H. The Emperor of Russia, and having
150 leptimonials from all sources.
"My. 34 yours' experience in tattooing le a guarantee of good work and prompt execution.. My colours are absolu ely, last and perfectly harmless, and produce a charming effect por attained by any other, at their composition in only known to me. In tatlosing unlike some species of sogravings, care must be caked to have the work done in a padlect, high tosed manner. In order to take special preca i 100. aganost possible dangers, I use fresh, materials daily
The copying of Portraite with disting minuteness a speciality.
Hongkong, at September, 1908
THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINED; IN DRAGEE (FASTELESS) FORM,
A WONDERFUL DISOOVERY. The Dir agnoftrous channergy meat, whi all auto prik, hi vanual kud by the eclect
•LAH SUPAI „Kamfpit and bajji nesrol esan. Scien - - kas oderƐ made 'gluat siridon 'during the pen. century, and among the-by po' mezos įnast ̃jzs« portantives in sedicine.com that of --
THERAPION.
This preparation is unquestionably one of the mout- geodes and reliable Talent Medicinos amps into wo daced, and baa; we onderstandi boss used in the Cational fospitala by Bloood, Bostan, Jubet, Velport, Maltanrure, taowei-kaawa Chatail qa, and indeed by all who are regarded as authe-74% slides in pach sexítern, including tich calawatan?! Lallemand, and Rows, by whom it was soma, šiura. since antiormly adopted, and that it is worthy the...! attention of those who require puck a remedy we Think there is no doubt * From the line of Ariátotas downwards, potent agra in Las removal in. these diseases line (like the famed philosopher's stone) been the object of inûrch of some hopelua, Enderous minds; and far beyond the mere powe Ianch could ovir hare bodi discovered-of train muting the baser metalk into gold isaurely the dis covery of a vamad yao potui as to regressk the fall - Ing energies of the confem od pond in sina oma kaa. kad is the other so affectusiis, speedily and asfalși sa expel from the syslam wiskowk ska alde or evad zin knowledge of a second panty, the polvons 1 séquired or faberfied disease in '531 sible protrus Torus as to leave no tálator trace behind, “anchis THE NEW FRENOW. REMEDY
THERAPION
- which way corialsly rank with; indi taka pijes
dency bi, inany of the discoveries of our day, abow) which no little ostentation und wolse have Bendi - wade, and the 'matangive and evelineraalne de
wand thai kachéen sõna lad for this spalicing wherɛ ever bobrod weed køprare la prow. okt 20 tined to chat inta-allivion kết thom questionabli pomedies that wern formerly, she a ETVAROS A --608 CA) man/Therigion may ben saland of thy,
pricipal