COMMERCIAL
·TO-UAV'* EXCHANGE: Salling.
London-Bank T-T....
Do.
・Do.""
demand......
4 months' aight
France—Bank T-T....... America Bank T.T.. Germany-Bank T.T.
India T. Teammoerorapuuvärmete
Do, demand.......
Shanghai-lénk T.T.
Singapore-Bank T.T. per H.K. S100
fava-Bank T.T, uninstas.ne
Inpa--Bank T.T.
Джулик
a monébe sight L/Com
6 months' sight L/C,
1.9 5/16
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY AUGUST 8, 1908
Passengers departačna doseur
DOOK RETURES.
Per. Mongolia, for Shanghai, de-Mounts HONGKONG AND HAMPOA DOGKsis (") Hip. Foy, Mr. and Mrs. J. F. Richard, Mr. W.
H.M.S. Whiting Laireg......<
H. Evans, Mrs. 1. C and Vise Rogers, Mass, Sorsogon A. Hack. G. Pralton, Rear-Admiral 1. W.-Courtfeld Hemphill, US H., Mass. V. Shilday, Lee Han, Cradley Fist Capt. Matriosis, Tape. Mr. and Mr. Chen, /9 Mrs. Shee, Miss C. Latrisnaiva, Mr. F. I. Flate cher, Misses E, A. Freasey, A. Gault. Mr and .....ast
Mr. Z. G. Dunn, Meurs, W. Britens. 1; E. 431 Genzif, Shee, B. C. Ress, G. Scott and J. A. Amara .1.81 Pilgrim. de .1347
Chau Poisanoskitar
Fausang
Focahontas.....
Pos Zafirn, for Manila—Mr. P. L. Sommers 1341 “Mrs. A. Maufer-Nolte, Makars. Yo Let, Chan | Juteopolis cenasiona
Thi Hoi. Hai Hai Bong Chi, Wona Hisy and T.. ..761 Florentino.
"어
Chinnie Bearta,”
Vuodalia......... Standard
Kowlood Dock
H
Cosmopolitan Aberdeen
Str. Strathendrick, from New York vẫn CHINA COAST, METEOROLOGICAL REGISTER. Tarhan-Nothing anusu. Fine weather
August 7th, 1908, 1.91 | bronchout.
10 days sight San Francisco & New York..44)
je months' sight
do.
to days' sight Sydoor & Maibostar..........
451
.3.30)
VERSELA IN PORT,
STEAMER.
s monthe' sight France......1.281. Aker, Nor. 11. 1,995, Gallichean, 1st Aug.
6 montha"sight
# mnothe' sight Garmsay sinun Bar Silver.
Bank of England ratė sumann Sovereigntäpemetkezvese
Moll 26th July, Coal-Wailem & Co. 1.851 | Apphio. Gre 1.3. 1,001, C, Kämpel, #th Aur. Bangkok 70th Joly, Sult and Rice.-B. 24 '16
&S.
.....$1r.to
SHIPPING AND MAS
YAIL TOPSH
Gorman (Derfinger) rath inst. Indian (Fooksang) 14th fast.
Indian (Kumsang) 18th,inst...
The 1. Rubi leit Manila on 8th just, and is due hare an inth inst., at 6 p.m.
The C R. Co.'s. Caraveller will leave for Keelung and Kobe on toth isst, at 6 pm. .:
The sa, Ventrons left Keelboan zih insty afternoon, and is dus here'on g'h insi, at day light.
The H. A. . .3. Ambria left Singapore on 8th inst., am; and may be expected 'here on '14th lost., 2.th,
The Imperial German Mail 18. Prinn Walde- mar, which left here on 16th ult, arrived at Syd.
bay on 6th inst., at 5 p.m.
The N. Y, K. 11: Rame Maru, Eutppera Line, left Shanghai for this port on 7th inst., and is expecieil hore on roth inst.
The N. Y. K. 11. Akt Marsi, American Line, left Shanghai for this port on 5th inst., and is expected here on gib isit.
The C. P. R. Co's 1×- Emprezz of Japan laft Vancouver pim, on 5th inst., for Hong kong via the usual Ports of Call.
"The Imperial German Mail s.s. Prinz Sigiz. | mund left Nagasaki yostaıday, at-5 p.m., and may be expected here on rith inst, at noon...
THE WEATHER.
The following report in from Mr. F. G. Figg, Director of the Hongkong Observatory in a
On the 8th at 12.15 n.-The retáros are, dot. yet to hand, but probably the typhoon is cross- -ing-Japan.......
The barometer is inclined to fail again over- Formosa and the Philippines. It has risen very alightly on the. Chins coast.
Fresture is highest over the 8. part of the - China Son. - It is still in moderate to consider. able defect of the normal etnowhere.
Modarale variable winds may be expected in the Formosa Channel, and fresh monsoon oveT, the N. part of the China-Ses,
Hongkong Rainfall for the 24 hours ending. at 10 am, today, n,oo Inches."
FORECAST.
Hongkong and Neighbourhood, W. to S.W. winds, moderate or fresh, fair.
2-Formara Channel, variable winds, moderate...
3.—South coast of China between Hongkong and Lamocks, same as No. 1.
4-South coast of China between. Hongkong. and Hainab, same as No, Lo
Shipping.
Arrivata.
Kutaang. Br. 8, 3,110, R. C. D. Bradley, 7th Aug-Moji 3rd Aug, Gen,-,, M, & Co, Signal, Get. ... 947, G. Schlaikier, 7th Aug. Holbow 6th Aug,, Gen,-~J, & Co. Strathendrick, Br. 1.4., 2,844. J. R. Stewart: 7th Ang.-New York 28th May, via Durban 6th June, Case Oil and Gen.-D. & Co.,
Ld.
Cara Vellan, Fr. 1.1., 1,793, Lectere. 7th Aug,—
Kobe at Aug, Ballast.-M. M.
Kupeh, Br. 1.5., 1,205, G. J. Splok, 8th Aug.
Haiphong gth Aug Rice and Gen.-B. & 5.
|
Kwaiyang, Br. 4., 1,015. M. Dawson; 8th Aug-Canion 7th Aug, Gen.-B. & S. Torn, Br. 4., 1,346, Outerbridge, 8th Aug.
Manila 5th Aug., Gas-B. S. Frithjof Nor, as, 891, O. Andersen, Eth Aug. from Saigon, Rice.-Aagaard, Thorssen & Co.
Clearances at the Harbour Omos.
Hrefoo, for Shangbai,
Mongolia, for Shanghai,
Shella, for Ocean Island,
for Haiphong,
Carl Diederichem, for Pakbol Langshow, for Shanghai, Glaxare, for Keelung.
Holching, for Kwong-chow.wan. Kuong Bhun Lee, for Canton, Join Mars, for Swatow
Departures,
August 5.
Marmara, for Europa.
Mongolia, for San Francisco,
Gimfare, for Vancouver.
Orerter, for Batavia:
yathia, for Bangkok,
Fores
for Kudat
‚for Hongay,
Hinta of Manila
Zafire, for
Kinking, for SWALOW.
Merfor, for Shaoghai,
· Lunschow, for Newchwang.
Shella, for Ocean Island,
Jones, for Hojl
PRAGUESTS, REFIV90,
Per Signal, from Holbow-Mr. Silver, and ga Chiasse. -
Pai' Kuliang, from Maji-Mrs. Leite, nurse and s children, Masgry, Lovy, Harman, Yuill, 'and-156 Chiness,
For Teak, From Manilaw Dr, Heisar, Mooncs, Masrisson and Schacholingh,
Aphrodite, Bra. 1,115) 1. W. Smith,
falv-Muroran (Japan) 21st July, Coal.
Vladivostock
Bar. Th. Ht. Wind Wr
1.m.3943 6798
Nemuro 6 um 1949 Hakodate
Tokio ........... Kochi
"
20.53
Nagasaki..... Kagabima... Oshima, 1st******* Nhữ
D & Cn. Id. Barra, Br. 2.1., 2.404. Wayte, 24th July,-New Vork th May, and Durban 28th Jane, Cher Oil.-S. 0, Co.
Carl Diederichsen. Gar 18. 774. J. Kuysen, 6th AugHaiphorie and Holbow 5th Aur; God.-J. & Co. Catherine Apcar, Br. . 1.710, W, D. A Thomas, Aug.,Calcutta zist fulv. Penang and Singapore Tat Aug.. Gen.-D. S, & Co., Ld.
Chatham, Br... 111, A. J. Duff. cth Art
ཟླ་
Cellan 24th June, Ballast -Li Chan & Co. Chowls, Gen. 45, Toro, 1. Spissen, 7th Aug. Bangkok 31 July, Rice, Salt and Gen. -B. & F...
Chunang, B. 9. 1418, W. F. Sawn, th Joly-Probotingo, (Java) gret July, Sugar. -J., M. & Co...
Countfield, Br... 4.807, I. Wiseman, a5th May-Moji 20th May, Coal-M: B. K
Empress of India, Br. 1.5 1.012, E. Beetham R.NR. 6h Ang-Vancouver 10th July. and Shanghai 3rd Aug, Mails and Gen - C. P. R. Co.
Ishigakiļam Babid 12. Cheton....... Wainainai
| Chels
29.02 20.81
.m
19.4.m.29.
Hankowa.
Kinklang Shanghai...y a.m. Gutelaff..... Sharp Peak... Amor Swatow Taiboku Taichu... Tainab........ Koshuo
T
29.1
*
29 59
5mm 329
29.60 |
TI
41
29.65
#
.
El
Pescadoras... Canton.9. D. 29.6 Hongkong... foam. 29 60 Victoria Peak Rock... MACRO *******
ParboATI Phallan een
Gap
Torne
C. St. James. Apani Mamila Legaip
Kobe, Yokohama Victoria and Vancouver, {B.C.)-Par Sir of India, 15th Aug,'s
Batavia, Cheribon, Samarang, Sourabaya and Macassar-Par Tylliwong, 15th Aug, 4
Kampe, &c., India, via Tallcoria-Pe Armand Bakie, 18th Aug,, 17 AMA
Keelung, Moji, Kobe, Yokkaichi, Shimida, Yokohama, Victoria and Seattle-Par Aki Mars, 18th Augs' SEMU
Port Darwin, Thursday island, Cooktown, Calma, Townariile. Brisbane, Sydney, Mel hone, Adelaide, Perth, Fremantle, Hobart, Launceston and New Zealand-Per Bastern, 20th Aug, 21 AM, MOJA
Manila, Zamboanga, Fort Darwin, Thursday Island. Cooktown, Chiras, Townsville, Bris bant, Sydney, and Melbourne-Par Changsha, and Sept., 37.M.
TO-MORROW
St. John's Cathedral.
HOROI
Adams, P. R. Baross C. F. Battlecombe, H. G. Black, Dr. G. D. R. Blumenthal B. Biana, &. E. Brydeld, T. Bensano, Mr. and Mrs. W. B. A.
Bunnar, W. C. Bussierra, S. C. de Carter, & Colvin, H. E. Condon, H. L Copp, M. W. H. Copp, Capt. W. H. Copp, Mits Counter. Mra, M. and
child
Aubrey, Dr. Aucett, E F Burton, Major Carrothers, E. S
| Clarks, F. 8,
Kell, Mr.
Coke, Lt,& Mrs. B. E. Kraust, E. L. 'Daniel, Fred..WA
Lanning, Albert K
McIntosh, G. GAA McKean, Dr. G.W. Mody, Mr. and Mrs. J.
H. N.
Mody, Master F. H.
Mody, Master J. H. Moore, Dr. and Mr.
Nagel, Mr. Nasbitt, P
Danial, Water Jan Darling, Col.
Lauder, Major
Niedhardt, E.
Rees
Logan, Major and Mrs.
tenin, R.
Osborne, Me, and Mir. Davies, Hon. W.
* Packer B. L...
Poarse, Dr. W. W..
Peaks, A. W. J. Perkins, T. Lon Periodongs, Dr. & Mrs.
· G. de
W.H.
Fiere H. Ray Reber
G. H. L Rich, Las
Capt. H. C.
W.
EsTom F Fitzwilliams,
Faller, S. J.
Roland, L. A.
Hall, I. E.
Shields, O. E.
Hall, Capt. T. Hayes,
Skinner, H. W.
w
Spittles, J.
B.
יי
Halm, Mr. and Mrs, F. Stebbing, W. T
Eighth Sunday after Trinity. Holy Communion 7.30a.m. Matins 11 &to, Rasponess: Farial, Voulte : Savage in C., Palms: XLIV Crotch. In G. Mal: Crotch in G Min, XIV Macfanan la Delones, Capt. R. XLVI Taria le G., To Daum: Lawas Cooke Taonya, K. and Hopkins, Banedictus Garrett in G... | Karr, W. H. Hymas: 200, 265 and szá.
Evensong (45 pm. Responses: Ferial, Pralms: Dary in D. Pemar in A., Wallace in E. Magnificat: Hopkins in C, rat morning, Nunc Dimittis: Monk in A Min, Hymasi 258 174 and 1724
་་
**
Roman Cathollo Onthadraj :--Mass at 5 Kia 7 km., 8 a.m, and 9.30 a.m, Bouediction. 5.30 pm
Corman Bethesda Chapel, West Point:-
Morning Service, 11 km.
Ft. Francis' Church, WanchaiMass (Chia), 6a.m. (Port.), 7.30 R., Benediction, pm.
St Joseph's Church, Garden Road: -Morning (*) Servīca (English), 10 s.m. .
Stevens, Rev. A. J.
Sutto
H. A.
Mr. and Mrs.
Thomas, B. P. Wallach, C Wiseman, Capt. Woods, J. D.
Kingcombi König, C. Kuttner, L. Massay, Miss K. A.A
Baker, A. H.
Barral, Miss
|
Blanc, P.
Boulet, E.
CONNAUGHT.
Berry, Mr. and Mr.
J. and child Bullock, E. Karom, F..
Eyra, Mr. and Mrs.
B. D. Gale, Grumpton, W. J. Groowald, L
St Anthony's Uhape', Wer Point:-Mar, R. S.
8.T.
The Horary Church, Kowloos-Every Sun: day. Masi st 7.30 am, and Mass, followed by the Benadiction of the Blasted SacraS ment, at 9 a.m.
H. 9. A
Leponyade, Mr & MH,
5. A. Marcovitz, Mr. May, H. J.
F. Medlin, Capt. J. A.
„Nwansono, S. Pertins, C. B. Sears, W. A. Chiley, S. B. Silva Nexta, Mr. and Mr. A. F. B. and child
Hough, Dr. Jack, Mrs. C. M. Kelly, W, H. Langford, Mr, & Mr. Union Church-Services, '13 m. and 6 p.m. Lingas, Milan L..
VISITORS, AT THE HƠI TLA,
Stapleton, Mr. & Mrs.
W
Stapister, Master F.
พ.
Thomson, J. W. D. Tom, Mr. Weill, B.
CRAIGIKBURN,
'Adams, M. and Mrs. F. Johnston, Mrs. `-
Hope, Mr. and Mrs. 1. - Clayson, ME,
29.7
am. 29.69 208.05.
R. J.
Anderson, Mr.
Bacolod... Caha
atrag
29.91
KOWLOON.
Caldwell, G. E.
Alleo, C. S,
Black, H,
and a children.
Clayson, Mrs.
Bode, Capt.
Samton, Baron
Labonn...
Biemmert, E. H
Stapleton, Mr. & Mrs,'¿i
H. W.
Daughty, Mr. and Mrs.
Stevaus, Mr.
Flatcher, H. L
Gardner, J. H1. Gray, S.
Stone, P. E, F.
Gaster, Mr. E. R. A.
Invaras, Br. 5.8., 28. Marshall, nth July
Newcastle 11th Taly, C-al-A., K. & Co,
5th Aug..to Ischia, Ital, 18, 2:984, Belultn
Bombay, 22nd July, and Singapore 29th, Cotton and Gen.C & Co.
Toshin Maru, Jan. 1.6.. 902. H. S. Smith, eth Aug..-Tamsui and Aug., and Swatow jih, Gen. O. S. K...
Machew, Ger, . 995, R. G.' Zöllner. 6th Aug-Bangkok 25th Tuly, Rice, Masl, Salt and Wood.-B. & S. Måndal. Nor. 4.1., 10or, Gabrielaan, 31st Toly: Borneo 24th July, Coal-Wallem & Co, Nanshan. Br. 1.47%. 4. Jones, 'tth, Aug.. -Saigon and Aug,, Rice, B. & Co. Peleuu, B245, 7-441, W. T. Hannah, ard Aug. Tacoma, U.S.A, via Poris 8th July, Gen. -B & S
August 8th, 1908, 8.1. Vladivostock. 7 am 29.41 68 85 M Nemuro.....6 20.-
Hakodata... Tokio Kochi ... Nagasaki ..... Kagoshima... 17shline...... Naha Ishigakijima, Benin
LE
L.m.29.9
.........
-"
Prometheus, Nor. 1,8., 1,013. D. Koite Chelo 64m 29.00 26 23
Juls-Salena 4th July, Rica-Weihaimai... Asgaard, Thoresen & Co. Protour, Nor. ., 1.024. C. Moller, 3rd Aug.- Balzon 19th July, Rice-Azgaard, Thare.
sen & Ch.
Quinta, Ger. s... 087, F. Frabro, 310 Iuly Saigon syth July, Rice-5. & Co. Ragnar, Nor, 1.8, 1.220, Nellsan, qth July,
Swatow 8th July, Ballast-Aagaard. Thoresen & Co.
Rajeh, Ger..., 1,276, R. Patersan, 3rd Aug... -Bangkok 16th July, Rice.-B. & S. Reidar Nar. s.s., 3.ro, C. Stangebye, 12th July,Maji Sth July. Coals-M. B. K. Solstad. Nor, ..,897, H. Melsam, 30th July,
-Haiphong 28th July, Rice and Geo.. A..R. M.
Standard, Ner. 1..891, 11, N, Buil, 17th July, -Singapore reth July, Gen.-Wallem &
Cn.
Wakamiya Maru, Jap. 1.1., 4,711, T. Yams
aki, 7th Aug.Moj] 1st Aug., Coal and Gen.—N. V. K...
Yerime Maro, Jap. *.*. 2.58, N. Kobayashi, 4th Aur Moll 29th July, Coal--O. S. K.
·BAILING VRONIN, Farang, Br. 'schooner, 86, Oliver, 71b July,-
:
Yap gist May, Gen-Mr. G. P. Lammen." Juteapolis. Br. ship, 2,840, Stawart, sth June,
Ca.
San Francisco 5th April, Case Oil.-6.0. King George, Br. ship, 2,057, Tucker, 7th Aug,,Canion 6th Aug., Ballast.-S. O Co...
Steamers Expected.
Versal
From
Apents
Du
The Ships Passed Capal.
*
་་
Shaoghal.....9 am. Gutviaff Sharp Peak... Amoy....... Swalow
L.D.
+1
"
Taihoku ...... Taichu......... Tainan Koshua Pescadores... Canton Hongkong..10a.m.
Rock... Gap Victoria Paak
MACAC Hoihow. Am. Pakhoi... Phullenm29.69
NAME
PlanEM Antries ***,
Bramble
Fam... Flore Handy
Hart
Janus
Kept
xing Alind
log
Kinsha Kerlin
Moamnath... Moornen Nightingale
Joans, Dr. and Mrs. E. Nikkels, R. N. W. Paul, Mrs.·
Pra, Mr. & Mrs. Barts Ram, R. A
Clothier, Mr. and Mrs. Baunders, Mr.
Smith, Mr. and Mrs.
Grant
Smith, E. Great
Gibson, Capt. and Mrs. Stewart, Capt.
Dooner, Capt
Ennies, Roy, and
Dallas
Ellis, Mrs. Kraus, Hier
Mellutchon, Mr. |
Mrs. Mitchell, R.
Flack, Capt, and Mr. Galbraithe, Mr. Gibson, W. C. E..
Hall, J.
Hasian,
Hell,
P
L.B.
Mr. and Mrs.
Hett, Mr. and Mrs. P. HIL, EE.
Monk, S. 12.
"Morel, Madama“
Palmer, Major Reid, Linut-Col. Rissland Mr. and Mrs. Sinclair,
ለ. Smith, A. Flodias, Storeak, Stopani, Mr.
Tiedmanp, Cons!
Watkins, Mr. Wharliest, M.R..
Hutchison, Capt., and Wilder, A. P.
Mrk
Worbrook, Mr.
THERAPION MAY NOW ALBO BE OBTAINED IN DRAGEE (TASTELESS) FORM.ME THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
THERAPION
© MERKKI.
This successful and highly popular remedy, used in th. Continental Hospitals by cord, Rostan, Jobert, Vilý “aa and albare, combines all the desiderasa ta ba mught in a musdicine of the kind, and varpaakes #vwyy shing Liberto employed.
THERAPION NO.16
ably short time, chen a few days only, removes all dia charges, affectually experseding injections, the use of which does irreparabic hazm by inying the foundation all stricta god other serious diseases. Indysentery, pūša, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, malinas and some of the more trying complaisis of this kind, så will be found astonishingly efficacious, affording promýk relief where other well-trind remedies hara bent power) Bada
THERAPION No. 2
purity
of blood, scurry, pimpław, spots, blotches, palaimad meel ling of bints, Secondary symptome, gout, thesi and il disasse for which it hasbeen too much fron to employ rcury, sarsaparilla, Ne., to the destriction of saferers' tenth and rain of health, This pregandon parlice the whole system through the blood, and the roughly eliminates all polsonous matter from the body.
THERAPION NO.3
tion, sospissiness, and all distresare consoquetons of inspation, worry, owerwork, early error, encima, kc. St possessos surprising power in restwing strength and Vigour to those suffering from enervating influences of long residence is bol, unbeltby climates.com
(a sold by principal
THERAPION charles the
-out the world. Price is England #§ per packa
Desiring, state whink of the three sarbete taquiONT, and observe above Trade Mark, which len fadasimile of word *TRAKAM as it appears on Pettish CowenRIOR İ Stamp (in white leiten od grand) affixed to mACY parkage by seder of afia Ma) very1s 9 on. CommitmDOJTÍ, and without which it is a forgery,
gala múʻnté' Mhambala
HIS BRITANNIO MAJESTY'S BHIPS ON THE OHINA STATION.
(LASS..
river gunboat
river
$61 DINTE
TONE GUN. LH.P.
·CAPTAIN,
Commander C. T. K. Fallar....
101
***
Lt. Comdr. Hon. R. O. B. Bridgemaa..... Lient Commander F. B. Noble...
Commander B. L. Majendin...______!!
faster B. West...
Commander C, D. S. Raiker
List Commander A. L. Gresson... Roland Nagent...
LAST REPORTED AY
Weikaiwni
an routa Singapore Wolhaiwei
Hongkong
Lieut.Commander G. A. Fremantle .... Weihaiwei
Captain G. W. Smith
Lient. Commander 0, 0, Walcott..
despatch-veikal...
700
3,000
ariant, 204 class
4.355
10
Bedford.....
criver, 1st Clari
9,600
7,000 11,000
Captain F. E. C. Ryan...
Captains 5. E, Eriking...
210
900...
„Britam&_____
river gunbush a
710
Cadmus Chenib
пра
stoop a
000 -1,400....
water tank and log....
399
300
Hongkong
пре
*
·loop...
1470
1,400
Shanghai
***
torpedo nhai dejtibyar
105
306
+6
$1700
Weihaiwel
cruiser, dug Glaja
4.360
19
7,000
• torpedo hrat deprayer. torpedo bhai deştenýar. ....
4,000
6
4,000
Lieut.Commander Dickes...
C Commander W. H. Darwall:
Weihaiwei
Weitaiva!
Weihaiwai
torpedo quer direyer O CruiERY,
"
180
6
3,900
$1,000
Captain
-18
50,000
G. G. A. Marescaux ...it in Captain Clinton Baker...
a
Weihniwol
Weihaiwal
mer gunbait
1,300
Liact. Commander 5. H. Tennyson
Yangtse
surveying ship
1,079
7,400
Commander F. H. Walter
+18
Jensation
cruiser, ist class
21,000
Weihaiwal
iver gunkasut
1800
West River
τίτοι καπσουι
240
Llant, Commander R. 8, Roy
Yangtue
turpedo boal deurnyer
350
6
6,200
Hongkong
nver gunbeata
2
Lisat-Commander J. W bite...
Hongkong
river gun
240
Hongkong
nvar günusij
'
240
Yangtsa
150
6,500
ai
Hongkong
Tamer
receiving sup
Hongkong
Boo
Teal
Lieut.Commander H. R. Godfrey
Thistle
900
Linst Commander HaT. Attlay
Yangtss
Virago
resedo beat calium
365
6,300
Lisut-Commander Stevenson
...Hongkong
TH
Waterwitch
surveying abip «>>
450
Whiting. Widgeon
torpade bout destroyer
300
river gonbont
445
Woodcock.....
river capbaar
Woodlark ...
FINET DRY BOA
spp. Temperature puttin
40g, 7 à Aug. y seg
դր ք 29.66 29.61
1
· Káinfall...meanwo
TOGTLAS .....
+
C. St. James, Aparri Manila 101m. Legoop! Bacolod Hollow
15 LD.
15am./29.77.79;
Ceba Lubnan
Barometer
Home 70
P3 st Offers
J
Otter ... Robin... Sandpiper... Saipe... Zięku.....
› Flying Flag of Vice-adiniral the Honourable Sir Hadwork Lambtor
Liant Commander H. R. Tickell Liant Commander Al 40 Dixon M Bosn, W. Strath
Commodore R. H. §," Stokes ...
Hongkong
So Woikalwa!“
Lianz Commander H. F. Dangías - Fort Swettsskam Lient-Commender'), Kiddla
Lieut-Commander 20, F. Kan.Yangiam Lient-Comdr, H. R. V. Cottrell-Dormer Yangtke -Liest:Commander
mmander-in-C¿ l«£
FRENCH MEN-OF-WAR ON THE OHINA STATION.
COMMANDING OFFICERS,
LAST REPORTED: AT
NAME.
FLAG AND DESCRIPTION,
TONS,
¡GOMA H. P
Alger
自助
and class cruiser
4.320
13
5,100
Argus...
Bruis
***
110.
tirer gunboat
6
TH
570
armoured cruiser gunboat
4.8.
16
8,300
61
900
Lleat, de Liparts
"
zet clans armoured cruiser. (riger gunboat Fagan
tirar gunboat
8,300
£3,500
Capt.
Thibault
170
500
Lieut, de Maindreville
Lieut. Funch
Tetuan-launch...
rivar gunboat
•·rBd
Lical. Dumoulia
D'Entrecastéine † 16. Olry ! Palhopper Tabang Vigilante
it
| Fingship of Rear-Admiral Ferrin, Commander-in-Chist. (.
A mail for Long Island (Cheong Chap) Aki Maru.......... Shangbai... N. Y, K... Aug. 19 | will be despatched per steam-launch Bot Yun Tenyo Maru...Manila ...T. K. K.... Aug. 11 | daily at 3.45 pm.
Aug. I Schirahorst...Japan......M, & Co... Deringar... Colombo... M. & Co Aug..
& Mall will clean for :- Calcutta, M. & Co Aug. 14
Haiphong.Per der gh Aug,5 M, Fockeang ..... Ambria
Singapore H. A. L... Aug. 14
Chofan and Newchwang-Per Dagny, "Décidés... Calcaits. M. & Co Aug. 18 Kumizng...... Manila mai... Srdnay ... M. & Co. Aug. at Auld Emp. of Japan/Vancouver. C. P. R. ColAug. 17
Shanghal-Perangsang, toth Aug., IT A.M. Macao-Par Set Tai, 15th Aug., 1.14 PM. Swotow and Dell-For Signal, 11th Aug. RAM,
Sba¬ghai-Per Fafiking, 11th Aug. 31 KM. Sin^^apore, Penang and Bombay --Per Isphia, Tith Ang, tĩ 4.3,
Gimaapore, Pepeng and Galentia --- Par
Viphes Catherina dipar, 11th Aug., 11 AM,
A Lion Kanorama
Swa'ow, Amoy and Foochow-Per Halmwn,| Baloangth in ... Glamorganikire, 17th. |· July—Ambria, || 111h Aug, 1936,
Boncilar Idomenens, Balma
Macant
Coronada... Vaanan, Boverie, Solampaj
Cimeterre, m July Beniawers, Candia, China (Aus) Stan
Estod Glenlochy. 24th Joly-Australien, Jason, Haru, Sumter, Indraní, Verona, SILO via 38th Tale-Brasille, Crewkali, Klini Palermo, Prometheusi, Hakala Maru Memnen, Parfingar, sist Joly-Beriomand, Ningchow
Maria Richmars, Tever.
sed July Ceylon, Jesaris, Erazit Simons, | Pab Lingyanap 7th July-Indrawadi, Benglon, Safaumo, Frise. Regent Lulipold Sithonia, Shimara, Yang Taza. 19th Denbighshire, Sumaira, Yarra, Myrmidon, Priam, Tamba Mary Tath July-Diomed,
•Vem ring' Heinrich, Casnoy, 4
4ps 8? Ailia Craig, Pring Bital Friid-
rich, Glinarn, Kixinch, Benvenue, "Namur Ocsand, 7th Augus-Gosßen, Aritzania, Cal that, Britt Simone, & llos, Kation, Kenny bu, Kamakura Maru, Tydens, Quittant,
Arrivals at Homeerd July-Seneca, qua Jaly Hilacht Maru. 10th July Bombay Marw, Indian, Below, Brnost Simone, Sikh, 14th July Tudor Prince, Ping: Suey, 17th
"Kanazama Haru, Rilami 25th July Dinkinspiro, i aty.- 19th JulyFina 1*R* Jply-Camion, Stewtor 4th Augunum Klärt, Callow, China, (Aux, Den of Airilis, Rärin, Skankia, Sumania, Haknia Mnow, Segovia, Candia, 7th Augus **Plomas, Polynestin.
-
4
Gunboats,
Macs-Par Bi Tal, 17th Aug, 115 KM. “Manila-Per Team, 11th A¤g« § PM.
Singapore. Perang and Colombo - Par Hama Mary, 11th Aug-3 PM;
armoured gunboat
Alouette Clomate Karurgson ... Fronds Hanyl Riyiden
Manche Моло
画
gunboat
Furane. Sc., India, wie "quinojoPer Scharnhorst, 12th Aug., 11 4.5.
Singapore, Panang Bad Calcutta- Par Extrase, fith Aug., 1 PM,
Macin-Per Sul Tai, 17th Aug, 211 Micro-Par Sp! Taí, 13th Agg. 1.13 2.34. Manila, Yup, Fr. Wilkamshafen, Simpsons, pafen, Harbanshoke, Matupi, Brisbane, Bydney, {.Methagine, Adelaida, Pavik, Hobart, Lanacate | 47%, kur
tow, New Zealand, and. Fremantla-Paz Pring Bigismund, 19th Arg114 PM,DONKEYNA
Shangkal, Yokohams, Kobe sad, Moff-Por Fochrang, 14th ASE, TE AM, DONKE
Macao-Pot Sa Tai, 14ti Angủ LES P.M.
·Manila-Pär Loongaany, 14th Aug), S. FIM); Cheloo and Tientsin-Per Hutchow," rath
Facilä-Par Aubi, 15th Ang,HAM,
Macas-Per Sei Tal, 1pm Aug, 115 PAL/
gunboat
sub-marine...
destroyer
river ganbost amb-marine,**
著
6,300
1,600
Commander Fournier i ...
Lient, Andouard
Captain Rochas
...Salgen
略带
Canton
Nagasaki
Shanghal
Vladivostock
Upper Yangtse
****** Tongkusakee
Upper Yangtza
· Hongkong
Saigon!
Haiphon
Liant, Bertrand... Commander Badin Capt. L Gereals Liant Combel...
Saigonė
Saigon
Safgon
Balgon
Livet, Marrs
Sulfon
Commander Regat de la Touche,
Salgon
Commander De la Rocha Kar
Lieut. Monalerna
Gemmandar Mortano]
Llane, Morris
Lieut
Capt. Drauer
In Reserve...
Commander