THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY AUGUST 5 908
Shipping Steamers, ne CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality.
The only Line that Maintains a Regular Bebedote Service of under 12 Days across the Paclic in the "Empress Line." Savings to to Days' Ocean Travel, ‚13 Day: VGKÓHAMA TO VANDOOVER
PROSPEED SAILINGS. K.M.S.
Toos
"GLENFARG"*
31 Days HONGKONG TO VANÇOUVER ·
(Subject to Alleration). LEAVE HONGKONG ....3,700......SATURDAY, Aug. 8th
Shipping Steamers,
NIPPON YUSEN KAISHA.
EXTRA SAILING EUROPEAN LINE.
FOR GENOA MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE,
- PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.. THE Co. Newly Built. Passenger Steamer
“KAMO MARU'
ATHER FORBO.451'S AND STURM-WARMINGS, ISSUED FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.
METEOROLOGICAL SIGNALE. Meteorological signals are boisted on the mast in front of the Water Police Station at Tsim Sha Tai for the information of masters (Tous 2,000 gross reg, Captain F. L. Sommer), will be despatched as above on WEDNESecessarily imply that bad weather is expected of vossals leaving the port. They do not DAY;inh August, at Daylight
Evary known comfort provided on board for travellers: First class staterooms amidships
bero: comprising ordinary Two Berth Cabins, Single Berth Cabins and Full Sulio. Elagant Dining Simai Saloon, Drawing Room, Social Hall and Smoking Room. Electric Light and Electric Fans! throughout. Balber Saloon, Dark Room and Laundry, Doctor and Stewardess. Unexcelled service.
Cheapest passage ratondo Europe and around-the-world. For further particulars apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkook, 13th July, 1908,
661
ARRIVE VANCOUVER
Sep 6il
........Sept. 26th
S A
"EMPRESS OF INDIA ......6,000......SATURDAY, Aug. 15th....................Sept. 5th "EMPRES' OF JAPAN" .....6,000..............SATURDAY, Sept. gib "LENNOX"...3,700...... FRIDAY, Sept Lith #EMPRESS OF CHINA"......6,000....SATURDAY, Sept. 26th "MONTEAGLE”...................................6,16]...... SATURDAY, Och jrd'Oct 19th
....Oct. Fath
Oct. 17th
3.5. LENNOX" and "GLENFARG" are Freighters only and do not carry Passengers. "BMPRESS" steamships depart from Hongkong at 4 PM.
5.5. "MONTEAGLE" "LENNOX" and "GLENFARG" at 12 Noon.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG-
the INLAND SEA OF JAFAN), KOHE,
HONGKONG-NEW YORK.
A AMERICAN-ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. [With Liberty to Call at the MALABAR Coast.)'
A CONE point upwards
2. A O'NE
Point upwards
and UM balow..
3 A DRUM
A CONE
*8.9; "MONTROSE".......
For freight and further information, apply to
On 11th August, 1908.
SHEWAN, TOMES & CO.,
point down. wards and DRUM, below
· General Managers,
Hongkong, 14th July, 198
"
(665
A CONE point down. wards
#t
£42.
and VICTORIA, BC, connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at 'QUEBEC, with the Company's New Palatial EMPRESS ' Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Hurope.
Hongkong to London, ist Glass, ..............vía Canadian Atlantic Pond'or New York £71.10. Hongkong to London, Interinodlato on
Steamers, and 1st Class on Rallways....
A
First-class rates to London include cost of Meals, and Berth in Sicoping Our while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.
R.M.S. "MONTEAGLE" carries " Intermediata" Passengers only. at Intermediate cafès. affording superior accommodation for that class
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD,
SPECIAL THROUGH RATES (Fles class only) granted to Missionarios, Members of
the Naval, iftarý, Diplomatie und Civil Services,and-to-European-Oficials-in-the-Service-
of China and Japan Governments.
STEA
For farther information. Maus, Routes, Hand Books, Rates of Freight and Passage, THE PENINSULAR ANDORIENTAL *pply to
WCRADDOCK; General Traffic Apant for China, &C.
15]
Corner Paddar Sirist and Praya, Opposits Blake Pier.
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD
(Projected HailINGS FROM STONGKONG,—¡VAJECT TO ALTERATION}"
MANILA..
SHANGHAI
SHANGHAI
For
: Steamy
བསེ་ཉེད། བསྙིས་པའི་བ*་མར་
*
Itu
TIENTSIN via SWATOW, WFIHAI} CHEONGS!ING THURSDAY, 6th Aug., Noon.
WEI and CHEFOO
VHENSANGA FRIDAY, 7th August, 4 P.M. YAISHING ..............SATURDAY, 8th Aug., Noon." HANGSAVGI „ZMONDAY, 10th Aug, Noon, S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.KU ISANG* ......WED'DAY, 12th August, a P.M. SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE) FOOKSANG \* „FRIDAY, 24th August, Noon.
& MOTI MANILA versa apasati
...LOONGSANG*...FRIDAY, 14th Aug., 4 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN, Occupying 24 Days.
The steamers Kuliang, Namsang and Foobsang leave about every 3 weeks for Shanghai, and Yokohama returning via Kobe (faland Sou) and Moji to Hongkong, providing a amy of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe..
Thesa vossals have all modara improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.
throughout with Electic Light.".
Steamers, have supoljin acconvändation in class Passangers,' and gra, filled. Taking Cargo on throug Bill of Lading 15.Yanite.Buris, Chaloo, Tidatsin & Newchwang
Fur Freight & Paris, apply to
Telephone No. 61.
hongkong, th August, TucĒ
*
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
General Managers.
Στα
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
For
SWATOW & SHANGHAI
AMOY, CHEFOO & NEWCHWANG.
MANILA
STENERS
TJ SAIL.
"KIUKĻANG" . 7th Aug. "KWFIYANG" ... 8th “TEAN”.
th
MANILA, ZAMBOANGA and "AUS-} "OHANGSHA".....
TRALIA...
2nd Bapt., MANILA and TIENT IN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through out and Electric Faas in the Staterooms.& duly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Taimanizu Ports
SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take cargo en through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Ports.
Radaçad Saloon Fares, Single and Retors, to Manila and "Australia.
For Freight or Pangage, apply Îe
Telophona No. 36.
Menon, 5th August, 108
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
[13
HONGKONG MANILA.
Stephant Vlama, nément, inutant and most luxurious Stuaniert between Hongkong and Manila-Saloon midships-Electric Light-Perfect Calsine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-dalo, erangements for comfort, of Patzangere
CHINA `AND MANILA STEAMSHIP COMPANY. ·LIMITED,
For
Captalo.
140 R. Rodger
2560 Almond
MANILA
Steamship,
Τσάκ
APIRO
ROBI
Salling Dutes.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
HE Company's Steamship THE
"HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the above Parts, on FRIDAY, the '7th instant, |2′′o'clock FM********
Fochow, will be made during the Months of A reduction of 20% on First Claus Faren to
STEAM NAVIGATION COMPANY. July, August and September.
STEAM'
FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bille of Lading issaad for BATAVIA, PERSIAN GULF, Continental, AkERI, Caraod-SOUTH AFRICAN PORTI)
Keansb
"MARMORA” Captam G. H. C. Weston, R.N.R., Carrying His ajesty's Majls, will be despatched from this
- for BOMBAY, &c; on SATURDAY, the 8th August, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the
vessel is secured before departure from Hong- Company's 8.8. Himalaya, 7,000 tons, from Ca.
·lotabo, Passengers' accommodation in which
kong,
Silk and Valuables, all Cargo for Fiance and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the and London, other Cargo for London, & will Mail steamer proceeding direct to Mamaillar
be conveyed from Bombay by the R.M.S. Alarmore, due in London on 20th September, igo8.
Parcels will be received at this Office, until 4F.M: the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
For further Particulars, apply to
F. J. ABBOTT,
'Acting Superistcodent
Hongkong, 25th July, 1908.
· FOR 'SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
*HE Steamship:
"ARRATOON APCAR," Capt. A. Stewart, will be despatched for the sheve Ports TOMORROW, the 6th it, at Nooo, instead of as previously notified."
This Steamer has Superior Accommodatior
for Passengers, and is installed throughout with Electric Light and carries a duly cantified
Doctor:
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong, 3th August, 1908.,
"SHIRE *.
1694
LINE OF STEAMERS, LTD FOR LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP.
THE Steamship
FLINTSHIRE."
will be despatched-for the above Porta-op or about the 25th August, 1958,
For Freight or Passage, apply to..
SHEWAN, TOMES & C
Arenta. Hongkong, 18th July, 1908,
1636
STRAM TO CANTON,
New Twin Screw Steel Meazzigra
:
THE
KWONG TUNG” .....Capt 8. W. WALKER "KWONG SAI"... Canh Ti ) CHAN
Leave Hongkong for Canton ay 9. every evening, (Saturday excepted).
Leaya Canton for Hongkong a 5.30 every evenlog, (Bunday excepted);
These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and mielit throughout by Eloculcity. Electric Fant | 11 First Oldas Cabían,
Passage Farm Single jourpoy......54 SATURDAY, Eth August, | Manis map
..........5 23 asch at Noon, SATURDAY, 15th Augustį
Tas. Company's Wharf is situated in front at Noon.
of the New Wastaro Market, opposite the old Harbour Offieaptis,
For Fraight or Passage, apply to
SHEWAN TOMES
GENERAL MANAGERK,
VEEN ON RS, CO., LD.
"and"
SHID ON 5.3. 00, LD.
- Nó, 3, Qusso's Road West.
For Freight or Passage, apply to';
,DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, 3rd August, 1908.
1725
NORTHERN PACIFIC LINE
Ephnecting colga with WOPTYKAN FACİBİC PANT WAY
VAS PASING
Taking Cargo on through Bills of : ading to all Overland Common Pajots in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.
Saluwar prom Humekong for VICTORIA, KC, AND TACOMA.
NIA
MOTI, KOBE AND YOKOHAMA Stenmer To Cap Sailing date
1008. Kumarte ... fija32...Cowley On 19th Aug.
carriage of Asiatic Steerage passengers
These steamers 'ard' spécially fitted for the
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED
· STATES AND-CANADA. For mother intorshuau, Appay ko a
IDUDWELL & CO. LIMITED, Geanial Aunou Qudau's Baudi
Honym. 31st July, 19›8.
[10-20
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pon Darwin and Queens. land Ports, and inking through Cargo to Adelarde, New Zealand, Täshamn: B)
HE nikip
THE
"EASTERN." Captain McArthur, will be despatched as above on THURSDAY, the zolb August, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham bar which ensures the supply of Fresh Provi.. sion, ice, c, throughout the voyage.
The Steamer is installed thmughout with the Electric Light.
A CONE point down- waida aud BALL below
A BALL
8.
A CONE point upwards and 'BALL below
indicates Typhoon to the North of the Colony,
THE QUINA ASSOCIATIO
[Continuid from page's)]ji vik
THE CHAIRMAN
Io submitting the final loist. Mr. Byronsbund Breman, C.M.G., sald-Gentlemen, after you hit had studied the menu, and were looking toned have discovered that, following the coronly), this pamphlet for further information, you musts: maak custom, the maunger of this enterisloment had reserved the best item for the last. (Laughter.)" China Association, and as the moving spirit Our Chairman this evening, as President of the..
that direcis its many activities, offers a theme to any speaker which might' tempt him to soa? to the greatest heights of oratory. In fact, if, I may say so without 'committing a breach of confideres, the Committee of this evening instructed me to throw out all my ballast and com/y 10 sise to the highest possible cloration; but if Pach I pursued this course. I am afraid that in atriði se indicates a Typhoon very short time I should find myself whardtdoor a to the North-Eastmany other membois of tila, Association bave tonsi of the Colony,
found themselves before me, involved in colný(hom No plicated figures of speech and losing myself'indag a mare of thixed metaphors, whilst all the time of dig our esteemed Chairman was completely latex sight of, and that Should ent be brangbi downy, K gain until I had heard your coughing and hav your ironical applauso. But the very sober and practical tone of the speeches to-night, bave warned me that must put a carb upon my imagination. To many of us here the Chair man has been known for many years, and, to all his friends the principal qualities of his char acter are his modesty, his common sense, and.... bis sobriety of judgment (Uear, hour.) All these are very valuable qualities in a man of his position. This is the first year that he has hold office, so the time has not come to aulogise hía services, but't feel confident that when hit term of office is over,and he lays' down his task he will do so with the satisfaction of feeling that he has done good work in the whe`quids ance that the Chian Association requires in increased measure. (Hear, hear.) So I ask you; genilemen, to Join me in showing esteem to Mr. Scott by drinking, his health with ap. plause and enthusiasṁ.
indicatesa Typhoon to the East of the Colony.
indicatesa Typhoon to the South-East of the Colony.
indicatesa Typhoon to the douth of the 'Colony.
i
indichtesa Typhoon to the South West of the Colony,
"The toas: was drunk with three cheers and M
Indicatesa Typhoon | "tiger" -to the West of the
Colony.
indicatesa Typhoon ta the North-West
of the Colony.
Rid Signals indicate that the conte believed to be more than 300 miles away trea
ne Colony.
In replying, the Chairman' remarked :-Mɛ, 9. Brenan and Gentlemen, I thank you very hear tily Rad very sincerely for the way in which you.. bava'received this toast. You do me too much bonour, Mr. Brenan has been alingather too flattering, because I cannoï' admit that many of the characteristics which he has lavished on me
are at all justified. 1 have fortunately been as-i sociated with the Chion Association for a good number of yasis, I have had the hubnur of serving on its Committee for many years. know well how earnest and devoted to the in-'' recesin of the Association all the members of
hat Commites are, 1-know-gone beltérTM, how-much-ilezovélo-tha-good guidance–and– yard work; devoted for years to the objects ol
Bluck Stenal indicate that the centre believed to be less than 300 miles ave the Colony,
The above signals will, as heretofore, De hoisted only when typhoons exist in such positions or are moving in such directions ibat information regarding them is considered to he of importance to the Colony or to shippi g leaving the harbour..
These signals are repentel at the Harbour Mast and the Flagstaff on the premises of the Office, H.M.S. Tamar, Green Island Signal
Hongkong and Kowloon Wharf and Godowis Company at Kowloon,
URGENT SIGNAL
In addition to the above, when it is expected that the wind may increase to full typhoop | force at any moment, the following Urgent Signal will be made at the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office
THRIE EXPLOSIVE somos, at intervali
OF THN SECONDS.
A Black Cross will be haissed at the sam rine, superior to the other shapes
NIGHT SIGNALS,, '
The following Night Signals will be exhibit ed from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowlons, the Harbour Offic
lagstaff, and H.M,5, Tamar,^-
1. Three Lights Vertical, Green Green Green, indicates that a typhone is believed to be A Hewardess and a daly qualified Surgeon situated more than 300 miles from the Colony
red. N..To assure the additionst comfort of 11. Three Lights Vertical, Green Red Green parowers the steamers of the Company have indicates that a typhoon is believed to be electric fan fited in staterooms,
Yo Freight or Parrege, apply to
situated less than 300 miles from the Colony, GIER, LIVINGSTON & CO.,
Agoats. Hoogkong, 30th July, 1908,
VIII. Three (ghts Vertical, Red Green Red, [716 indicates that the wind may be expected to
increase to fall typhoon force at any moment
THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINED
In Drague (TASTELESS) Form.'.
A BROKEN-DOWN SYSTEM
The condition for diaraso) won which doctora give any names, but which law of them really instand. It is simply weakness-sbreak-złówn, kvit were, of the vital forces that nurtals the iya? 4. No matter what maybe its causes (for they are almodni sumberless), šta vymptome are much the ane iks more prominent being alsopissanass8,
• test prostration as wearineni, depression of *IT and want of phogy for all the ordlisary stars of life New, what alone (s absolutely cesene Palmali surħiravontaineremaad vitality=migous- VITAL STRENGTH & ENERGY te to Otraw of 'tinuam morbid fuelings, and experiance
Be that as night sunade the day this way hê. sand certainly sienrad by a course of
THE NEW FRENOH REMEDY THERAPION NO. 3.
than by any other ke wa combination. Be surely it flaken in accordance with the printed dinctloss accompanying it, will the shattered
alth be restored,
THE EXPIRING LAMP OF UFE
LIGHTED UP AFRESH • SLANG A NEW, existence imparted to pince di what halxa Istely and worn-out, sed up,” and Valerie Thuis WASĂRIES.
il madleumour la paraly nurtable and lenocuous, la agramable to the lasta suitabis for all constitutioni and conditions, in „eitlive seas, and it is dificuli to imagine a cuán cổ
· disenes ar derangedaent, whose main LOKSUZNO AEN thase of debi ty, they will not be greedily and permanently beñafted by this nevarshailing recuei erative Disence, which is declined to cam iste ablirion everything that had preended it for thứ -wide-spread and numerowa class of being an afļu vecka, La sold” br
THERAPION. the principa
Chemistasbroughout the worlds, Pries in Bogland, VETERANAKI kopers, on drink. Govenmen?
14 várj paskaga by order of
Hald her all Chamisse,
No. 111. Signal will be accompanied by ine. ixalorive Bombs, as above, in the event of thes Laformation conveyed by this signal being fir published by night.
These Night Signate wili;, be substituted the the Day Signals at suncet, and will, when necessary, be altered during¡the night,,
SUPPLEMENTARY WARNINGS.
For the benefit of Native raft and passing Ocean Vessels, ■'Cose will be exhibited at each of the following stations during the time that any of the abova Day Signals. are holstad is the Harbour,
Gap. Rock
Waglas.
Stauley.
Cape Collipson,
Aberdeen. Saa Ki Wan Sai Kung.
Sha Tau Kol.' Tai Po
This will indicate that there is a depression somewhere in the China Sea, and that a Storm Warning is bolted in the Harbour
[this Association, by our friend. Mr. Gundiy-2017) (cheers)-the guide, the philosopher, and friends but I am happy to think that as a successor of the Association and of every member, in It p
to Mr. Gundry in the hard and active "work of" The Asenciation we have the ent-sfaction of. hiving a man whose knowledge of China, whose luva for things Chinese and for everything com
ected with that country are more thao are
(cheers)-not only did great work in Shang. possessed by most men, for Sir Chus. Dudgeon
hai, but he also is doing great work bele, 'and I feel that we now have a. man who will carry on the work of the Association with great energy. Well, gentlemen, it is a very grent honour to me to find myself in the chair to sight. The honour was not sought it was thrust, upon me, because I was very loth to accept the Presidency of this Association in accession to a very much better man in Ms Gondry. But still, having agreed to accept the position, I''promised to do my beď, and though I feel, and feel very deeply, think the best might have been much better, ill I have done. What I could to help you here, la duing, bonour to our dislauished guest-an þumour which we feel very highly cause; as all of you are aware, Sir Robert an has come home on sick leave, kad it must be a cermin amount of strain to him to coma and attend a long seating fixe this, and alia 19 make impromptu, kuča a very ințaresting and ioforming speech as he bas given us will only say this evening: Gentlemen. I again from the bottom of my heart that i thank you for the cordial way in which yofa: have received the toast, (Cheers.)—Lowdon ☎- China Fabren.
Entimations.
CHARTREUSE
Chartreuse lins sover required to be.ex- tensively advertised. Its ancient famo has al ways-hion and it with sufficient for its success. An ineroase of imitations has recently appea rod and li riccobsary to put constimers-on their guard and remind them sligt Chartreuse -the bicnungrable' Higuour fa zily, mada· and can ONLY by rando at the Grande Chars trouse, with the process which has commans- dad ise spocoES,··
a
GARNI
Gamer
As a gueranien af is, antheudelty, Consu mors are adyen? q inkrat upon seeing the label. which should tuny que well known signature. and amblems,
CHARTREUSE
NOTICE
7:183-A
THE Putic are hereby intored that no.
THE
charge has been muda is the Karns of Further detalls can always be givan to Ocess. Subscrit.up in the Hongkongue Feisuraph spúð Vessels, on demand, by signal, fom the light-Tew CEMysticus) jes Alride Cour/in
· they^ sin, muted against paying more dem
"houses.
F. G. FIGG
Director
THE MANAGER Hongkong Telegung & Co, L20) Hangberg vade keptember, 1986.