THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JULY 9 1908. Shipping Steamers: |Shipping Steamers.
Shipping Steamers CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality,
The only Libe that Maintains a Regular Schedule Service of under 12 Days across the Paclic is the "Empress Lins." Savings to to Dars' Ocean Travel. 12 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER.
Tons
21 Days HONGKONG TO VANCOUVER,
PROPOSED: SAILINGS.
(Subject to Alteration). R.M.S.
LEAVE HONGKONG. ARRIVE VANCOUVER *MONTEAGLE" ***.........................................6, 163.....,SATURDAY, July 11th ................................Ang, 4th "EMPRESS OF CHINA" „............6,000......SATURDAY, July 25th ........................Aug. 15th "GLENFARG **3,700.................SATURDAY, Aug. 8th ....................Sept. 6th "EMPRESS OF INDIA" ......6,000......SATURDAY, Aug. 15th......Sept. 5th. "EMPRESS OF JAPAN"......6,000......SATURDAY, Sept. 5th......
Sept. 26th **LENNOX **. ufondaziszerstrut 3,790..... FRIDAY, Sept. 11th-
...Oct. Teph
** EMPRESS OF CHINA"......6,000...SATURDAY, Sept. 26th...Oct. 17th
9.5, “ LENNOX " and " GLENFARG" are Freighters only and do not carry Passengers. "EMPRESS " steamships depart from Hongkong si 4 PM.
· S.S. “ MONTEAGLE," "LENNOX" and "GLENFARG" at 12 Noon.
THE
"
HE Quickart route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG- HAI, NAGASAK!, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KÖBB. YÖKOHAMA, and VICTORIA, B.C., connecting at VANCO IVER with a Special Mail Express, mod at QUEBEO, with the Company's New Palatini EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy throug route to Europe. Hongkong to London, ist Olass
'Canadian Atlantic Ports or New York £71.20.
Steamers, and rst Class on Railways...
£40.
5. Laz First-class rates to London include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line."
R.M.S. "MONTEAGLE "'carries "Intermediate " Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation, for that class,
Hongkong to London, lotermediate on
|
+
Passengers Booked through to all polats and AROUND THE WORLD.
#
SPECIAL THROUGH RALES (First 95 saly) granted to Missionaries, Members of the Naval, stitiary, Diplomistic and Civil Sort gas, and in Europeas Oficials to the Service of China and Japan Govoromopts.
For lurther oturmoilon, Maps, Routes, Hand Books, Rates of Freight and Passage,
#W, CRADDOCK, General Traffic Agent for Chlea, &c.,
Cormir Padder Street and Prays, Opposite Blaku Pier.
Apply i
INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION CO., LD.
(PROJECTED BLilings from HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION),
For
MANILA..........sante SHANGHAI TIENTSIN.... campeon *** SHANGHAI, ........................... SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE
Ste mship
„VUENSANG*........:FRIDAY, 10th July, 4 P,M.. „KWÒ VGSANG) „SATURDAY, „arth July, Noon. „CHEONGSHING,SATURDAY, 11th July, Noon. ....ĦAN 'ISANG | ...WED'DAY, 15th July, Noon, KUTSANG \* _.....WED'DAY, 15th July, Noon.
MANILA.......
........................................................ LOONGSÅNG* „FRIDAY, 17th July, 4P.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA. NALSANG*......SATURDAY, 18th July, Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN, OCCUPYING 24 DAYS.
The steamers Kwitang, Namsang and. Fooksang loava about every 3 weeks for Shanghai, and Yokohama returning vis Kobe (Inland Bea), and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yökubama and rejoin at Koba,
These vessels have all modern, improvementy and are fitted throughout with Electric Light. A dúly qualified surgeon is also carried:
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, sad" are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Vangista Ports, Chaloo, Tientsia & Nowchwang.
For Freight or Passign, apply to
FOR
STEAMERS
THE PENINBULAR;AND ORIENTAL
·STEAM NAVIGATION :0OMPANY"
STEAM
FÖR DEN
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA.
•1[Florto and Rubattino United Companies).
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE
SANA. SAND FENANG.-.
BUNGLONG
BUTCHER MEAT.")
Snapp Soles-
Els per 5 Mex.
Tench-
Turbot- How Ya Turtles, small, frash'
Beef siriola & prime cut-Moi Lung la b
Corned-Ham Ngau Yuk
Cents
20"
White Bait-Ngan Yo
19
Roast-Shi
20
Breast-Ngau Lam omnem
and
Soup, Tong Yuk .....................
25
Steak-Ngan Yuk.Pa Linjeistusar
-18
Having connection with Company's "Mail Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENDA. also VENICE" and "TRIESTE," all' MEDITERA RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and YOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAUDAD, also. BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, . ALMERIA MALAGA.)
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, THE Steamship
ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND
LONDON.!
(Through Bills of Lading ismed for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI- CAP and SOUTH AFRICAN PORTE.).
HE Steamship
THE
| MALTA,"
Captain R. A Peters, carrying His Mx- jesty's Mails, will be despatched from this to BOMBAY, &c, on SATURDAY, the 11th
July, at Noun, taking Passengers and Cargo for the sbore Ports in connection with the Company's BB. China, 8,000 tons, from Co- lombo, Passengers' accommodation in which vessal is secured before departure from Hong.
kong,
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the- Mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c, will be conveyed from Bombay by the R.M.S. 'Arabia, doo in London on 23rd August, 1908.
Parcels will be received at this Office until 4 PM. the day before sailing, The Contents and Value of all Packages are required.
For further Particulars, apply to
F. J. ABBOTT,
* CAPRI.",
Captain Pedone, will be despatched as above TO-MORROW, the zoth instant, at Noon.
For further Particulars, regarding" Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agenta.
(93
Hongkong, 9th July, 1908, .
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED...
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
"HAIMUN,"
Captain Robson, will be despatched for the above Pants, TOMORROW, the roth instaut, at 2 o'clock P.M.
A reduction of zo% on First Class Fares, to Foochow, will be made during the Months of July, August and September.
For Freight or Passage, apply to
"
ro
5$
„Sirtoin-Ngau Lau mm. Sausages,-Ngau Yuk Chaung Bullock's Brains' Know.......... per set-
Tongue fresh-Nga Li......... each comed-Ham Ngan Li....a Head-Ngau Tau ammoniamy, Hoart-Ngau Sum...........peră. " 14 18 Hump, Salt-Ngau Kin la.......... Feet-Ngan Kook bequemcach Kiduoys-Ngan Yiu............................ Tail-Ngau Mai emner y
Liver, Nhau GÓI MẠNH Đ
E
Tripe (undressed)--Ngau Tanker in Calves' Head and Feel-Ngau-chai-
tau keok........... Mutton Chop-Yeung Pal Kwat
Leg-Young Pal
#
1
Shoulder-Young Shan ... Pigs' Chillinge-Chi chaong
10
17
FRUITS.
Almond-Hung Yan...
Apples, (California)--Kam San Ping
Kosmet
(Cheloo) Tin Chun Ping
Small-Hoi Tonguesisssiint Custard---Fan Lai Chi...........each Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
Heung Chinatnað
N
(brides), Macao San loung Chin Chesnuts," Chinese-Foòng. Lutni Carambola-Yeung Tou punik
Cocoanuts-Yeh Tax ..................................Dach! Grapes-Sin Tai Tix.................................................... Lemons, China-Ning: Moongi
Amer--Kam San Ning Moong, 11 | Lichnos, Small Stone-Lai Chỉ Coalit Fresh, Lai Chi mimoriad Limeu" (Saigon)—Sai Kung Ning &
7
..set $1.00
b
לר
Mango, Manila-Lui Sung Monginvasión. Mango, Saigon Sai Kung Moong son
22 Mangosteens, San Chuk Tai per 100....... 20 | Oranges, Tim Chang
essekapostil Small-Tai Kut...culty Mandarin--Tim Kut
Olives-Pak Lama ve Passion Fruit each Paari, (American)-Kam San Shut Li B (Canton), Cooking-Sa Li (Shanghai) Sheung Hoi Li.....
(24
11
11
Brains--Chi Know...................................par set Feet-Chi Kook................................................... |
11
Fry-Chi Chak
Head-Chi Tau
12
1646
Heart-Chi Su............................................. Kidneys-Chi Yiu” ...................pair ..:Liver-Chi Koo
.each
.....
Pork, Chop-Chi Pai Kwat
meng
Comed-Ham Chu Yok ............
» Leg-Chu Pai
23 "
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers: Hongkong, 9th July, 1908,
Acting Superintendent.SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD. Hongkong, 29th june, 1908,
[7
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SURĻ ́CANAL, " With Liberty to Ball at Malabar Coast)
ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON and NEW YORK
to
S.S. "SURUGA".
".........18th July, ~~For Freight and farther Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED,
Ágouth.
Hongkong, 17th June; 1908
NORTHERN PACIFIC LINE.
FOR LONDON 'AND' ANTWERP.
THE Steamship
"CARNARVONSHIRE:
about the 13th July, 1908. will be despatched for the above Ports on or
***For Freight and further-Particulars,upply-to-
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
Hongkong, Sib July, 1908;
FOR VLADIVOSTOJK,
THE Steamship
"ORANGE BRANCH," --
Fat or Lard-Chu Yan ..................... j3 Sheep's Head and Fest-Young Tay
Heart Young Sum.........cach Kidaeys-Yeung Yia Liver➡Yeang Con.................................. Sucking Pigs, To Ordan-Chu Chai Sust Beef-Sang Ngau Yau
Multon Sang Yeung Yau Veal-Ngan Chal Yuk.........
„Sausages—Ngan,Chai Yuk Tony. „
[ότι
+
[613 Captain MacClelland, will be despatched for
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
Connecting at Tacoma with NORTHERN PAVIFIO RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILinds from HONGKONG FOR VICTORIA, BO., AND TAGOMA,
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
POULTRY.
the above port on or about the 15th July, 1908. | Chicken-Kai Chai .......................................
For Freight and further particulars, apply to Capons, Large, Small-Sin Kai...
DODWELL & CO., LTD.,
Agents, Hongkong, zid July, 1908.
B Peanuts, Fa Sang ..........................................
r ཾ "བབ。。 | བཿམ
Persimmons, Largo,-Hung Chie Pineapples, tat quality-Sheung Foon
Ti Paw-law.***
..ssch
and cooking-Chung-tang PA·la ensinogamma |
18 Platains-Tal Chistóri
MEDAR Pamelo, Siami-Chim Lo Yau ameach
Plums, Swatow-Hang Lai'
50
Walnuts, Hop To
6
Green-Sang Hop Tou
19 | Shangbai Lo Kwai"-
12
** 22
amat p
20
p
14
20 | Antichoith Shanghai Sheung Hoi An
VEGETABLES, &c
10
Beans, (French) Macao-Oh. Moon Pin
Beans, (French), Shanghai-Sheung Hai Pin Tau.....................+2446134)
39.
Beans, Sprout--Ah Chol..............................
Beans, Long-Tan Kok
minsavisen
32
Best Root-Hung Choi Tau... each
19
Brisjals, Green-Cheng Yuen Ker
18 Briajala, Red-Hang Kersitas
30 Bamboo Shoots-Chook Shpa
vainas.
27
Cabbage, Chinese, com-Kal Choy, Cabbage, Red-Kai Lan Tan each
Egr Hen-Kai Tan......... par dox.24| Brassica-Pak Chol.......................................................................... Fowls, Canton-Kai ...
Doves-Pan Ka .................................ťach
[035
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM». SHIP COMPANY, 'LIMITED.
:
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Timor, Port Darwin, and Queeni* land Ports, and taking through Cargo te Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.]
HE Steamship
"EMPIRE,"
Captain Helms, will be despatched as above on TUESDAY, the arst July, at Noos.
* JARDINE MATHESON & CO., LD.,
Telephone No. 61.
osgxong, 8th July, 1908.
General Managers.
[10
Steamer Tool.
Captain.
"HUPEH"... *SHAOHSING" with
TO SAIL foth July, roth
Suvaric * Kumaric Shawmut
9,606 Roberts
4 P.M.
Sailing,
1908. 6,332 Shotton...............23rd July, Ca31 Cowley 19th Aug. Izth Sept 6th Oct.
THE
8 AM,
4.P.M.
Noon,
"TEAN" ....... ***HUICHOW"
24th
ป
4. P.M.
14th. 5th
11
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
AMOY, CHEFOO & NEWCHWANG ..... “EWEIYANG" HOIHOW & HAIPHONG
SHANGHAI alumnościamien antidiysen
MANILA JAZETAN
CHEFOO & TIENTSIN
**PORESTDALE”..... 14th -
"' SUNGKIANO"
CEBU & ILOILO perceive MANILA, ZAMBOANGA, THURSDAY? TAIYUAN" 3rd Aug.
ISLAND & other AUSTRALIAN PORTS}
MANILA and TIEntsin steamerS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric-Fans in the Staterooms and Diping Saloon.
AUSTRALIAN STEA WERS háve superior.accommodation with Electric Light tþrough. out and Electric Fan't in the Staterooms. A duty qualified Surgeon is carried. Dargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmania Ports.
SHANGHAI STEAMERS have good'Saloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangisie-and-Northern China Porta:
Reduced Saloon Fares, Single and Return, to Manila and Australia.
For Freight or-Passage, apply to
gkong, 8th July, 1998.
Y
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG
AGENTE,
013
MANILA.
Tremont..... 4,600 Garlick
QUEAP FARES, EXCULLENT ACCOMMODATION. ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw R.S., Shawmut and-Tramont are fitted with very superior, accommodation for first and second class passengers. The large size of these vessels canare steadiness | at sex. "Klectric fan in each room. Barber's shop, and steam-laundry. Cargo carried is cold storage.
* Steorage Passengers only.
|FARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For further Information, apply to
·DODWELL & CO., LIMITED, General Agents.
Queen's Buildings.
Hongkong, and July, 198
STEAM TO CANTON.
*HE New Twin Screw Stool Steamers
THE NOW
[19-do
KWONG SAI"...Capt. E. S. Orown.
Highest Class, soweit, fastest and most luxurious Steamers | "KWONG TONG"...Capt. H. W, WALKER. between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Calatoe Surgeon and Stewardess carried. ---All the most up-to-date arrangements for comfort, of Passengers.
CHINA AND MANILA
'STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship.
Captalo
Salling Dates..
ZAFIRO
·RUBI
Rodger
MANILA
2140 Almond
SATURDAY, 18th July, Flat Noon.
SATURDAY, 1
18th July, Vat Noon.
For. Finight or Passage, apply to
Luighing, 4th July, 1968.
SHEWAN TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS.
Leave Hongkong for Canton at @ every evening, (Saturday excepted)
Leave Canton for Hongkong at 5.30 'every evening, (Sunday excepted)
These Fine New Steamers have upliccelled Accommodation for First Class Passengers and ' are lit throughout by Electricity, Electric Fana
In First Class Cabins,
Fassage Fare-Slagle Journey......5
$1.25 each
The Company's Wharf is situated in front: of the New Western Market, opposite the old Harbour Office,"
YUEN ON 8,5), 00, LD, ~!
Bad
-SHIU ON S.SCO, LD.
"Qubeni Road Wast
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a-Refrigerating Cham- her which ensures the supply of Fresh Provi.. signs, Ics, &c, throughout the voyage.
The Steamer is Installed throughout with the Electric Light
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
NB.-To sasure'the additional comfort of
passengers the steamers of the Company have electric fans átted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
∙Agentu‚' Hongkong, 29th June, 1968.
[626
For Sale.
-THERAPION MAY NOW ALSO BE OBTAINED
--IN DRAGEE (TASTELESS) FORM.> A BROKEN-DOWN SYSTEM,
This is a condition (or disease) so which doctora KİVƏ MANY samen, but which few of them, really. understand. It is simply weakness-abreskideyn, si it were, of the vital forces that mistain the pysse tem. Na matter whai máy ba ita causes (for they are almost humbarloss), its symptomsaramuch the same; thì more prominent being slooplasezata, sense of prostration or weariness, depression of sulifta sad west of morgy for sấl the ordinary shalof life. Now, what aionals absolutely amen- tial in all such caseass increased vitality=s\goga="" VITAL STRENGTH, & ENERGY te skrow of class peduld feelings, and experience.. práva chat as might succeeds the day this may be - mare cortainly secured by a course d.
THE NEW FRENCH REMEDY ›
THERAPION NË 3
than by any othee ka"n combination. Be surely for 15 is taken to accordance with, the pristad directions accompanying it, will the shattered neath be restogod, i- THE EXPIRING LAMP OF LIFE,
LIGHTED UP AFRESH. •
,:,:
DE
she a new existence imparted in place dî whAL. had so lately soerad sworn-out;" used sp," sad volusions. This wonderful medicumant in pacely. vegetable and lenocarta, in a growable so the taste suitable e il consultations sed conditions, in (either sex i and it is dimiquit šo imagine a TRÍN ĐỀ, disease or derangement, wi900 wa fan to run are those of debility, that, will not be spandily and. paranoatly benefiind by this enver-falling recu bei Derailve menpe, which is destined to cast into oblision everthing that sad precedad it for this Detwilə-opened and numerous class of human silmesta, :
iba pelucipal Chamberkebughosttun warzer PrizNIN ERFICAN 29 mar sachet. Purchasers donati sau that she wand
THERAPION {{a^sold by -
T
Halzan--Hol Nam Kai +491
Geese, Wild Shanghai-Sheung Ho! Ye
Ngo
pair Musk Deer-Wong Keng .......... .each Hare To Chal..engine Partridge---Che Khoo ...................... Fhassant Shan Kal.............. Pigeons, Canton-Pak Kup in each
Hollow-Hoihow Pak Kup „
A
Quall-Um-Chun
Rice Birds-Wo. Fa Check .................dozer
Snipe-Sa Chal ..................n each Tarkeys, Cock--Fo Kai Kung
per b Hen-- Na Wild Ducks, Shanghai, Sui-ap ..............pair Teal, Shanghai, Sui Ap’Chai................ Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui
·AP 20
FISH.
per pair
Barbel-Ka Yu imate metremisti Bream-Bin Yu....cossesine Canton Fresh Water Fish-Hoi Bin Ya', Carp-Li Yu mimmunoamnios n Catfish-Chik Ya ............... Codfish-Mun Yo..................... Grabe HAÏ
Cattle Fish-Muk Y¤
19 Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi
Case Shoots, banch--Kau Shunin Caulifower, Large size-Tai Yeh Chol F4. munduagontach. Cauliflower, Medium sise-Cheung Yaba
ich Cauliflower, Small size-Sal Yah Choi-fa, Carrots-Kam Shan..................................comTM 26 | Calery, Chines. Toy Keo Ghen
Galery, English-Yeung Kan Choi sínu. Calory, White-Pak Young Kan Chui..... Chillies, Dried-Con Lat Chin Mpziune
Red-Hung Fa
28
45
$1
Green-Cheng-Lai Chioʻmmu
50 Curry Stuff, English-Ka Lee Chol Lin Cucumbers Cheng Kwai Bitter Squash-Fɑ Kwa ................. Garlic-Sun Ta
Ginger, young-Sun Tas Koung "sma
old-Lo Keung
#i
Horsa Radiah, Shanghai-Lik Kan Indian Corn-Sat Main
Lettuce-Yeung Sang Chol jamii.ORCË Water Chesnuts—He Tai
"
j
Mandarin-Kwel Lum hía Taimi
10 Musk Melon
15 {, Mushrooms, Fresk-Sang Cho Kho..............
16 Onions, Bombay--Yeung Chung Tat Green-Sang Chungire shal Sheung Hoi Chiến T Japan-Yat Poon
20
It
1.),
15.
onder ge Dab Sa Mang Ya ............nan tj. Dace-Wong Mel Los
Dog Fish-Tit Tu Sa ............ g "Bols, Congor-Hai Man Y¤ m
..W
16 Okroes-Mo Kay Ba
13 Parsley, English-Yeung Un Sai
Gradus Peadin
1r Green Peas-Cheng Tan...
9 Potatoes, Swost-Fan Bhu
Freali waton-Tem Sui Yu: „iui Yellow-Wong Sip.................... Frogs Tien Kai
16
34.
sina qu
Garoppa-Sek Panasan p
48
Gudgeon-Pak Kup Ya muide
IX
Herrings Tao Pak
Halibut-Cheung Kwan Yu'il
Labrus-Wong Ex-Y¤membin Losch-Wa. Yo........................... Lobsters-Long Ha Mackerel-Chi Yu.......................
Monk Fish-Mon Ya on Mullet-Chai Yul joukkueenjua Oysters-Sang Hoo Parrotfish-Kal Kung Yu sops Perch-Tan LoD: MASSA Fike-Fa Paw Poong Plaice-Pan Yo... Pomfret, Black-Hak. Pomfret, White-Pak Prawns Mit
·RayPal Pa Rock' Fish-S
"Shanghai-Sheung
Japan-Yat Poon Shu American-P
ToocbonFút Phân Chu Tri
·Macao-Oh. Hoon
18.| Pumpkin-Toong Kwa faini
14 Radish--Hung Lo Pak Taal commupuk Rhubarbosine
18
28 Shalots--Con Chung Tan
Spinage (Chinese)-Faw Okolí Spinach-Yin Choi Ju Tomatoes--Fas Ker... Tärss-Wa TAUDA
1 Turnips, Pusti (Long)-1
Menu English—Young Low Fak
Vegetable Marrow-Chlt. Water Gresses-Sal Yeung
Caltropa ---Lan.
Roots-Lin