Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY APRIL 22 1908.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality.
The ably Line that Maintains a Regular Schedule Service of under Eleven Days across the Pacific is the "Empress Line." Savings to to Days' Ocean Travel.
11 Dayı YOKOHAMA TO VANCOUVER 18 Days HONGKONG TO VANCOUVER,
PROPOSED SAILINGS. R.M.S.
Tons
(Subject to Alteration), LEAVE HONGKONG," "EMPRESS OF JAPAN "
ARRIVE VANCOUVER, ......6,000......THURSDAY, May 7th ooo.. May 25th GLENFARG"3,700...... WEDNESDAY, May zoth............ June 18th "EMPRESS OF CHINA".....6000...THURSDAY, June 4th June 22nd "LENNOX"*, "EMPRESS OF INDIA 6,000 THURSDAY, July and ....July 20th 3,700......WEDNESDAY, June 17th July 16th "MONTEAGLE"6163......WEDNESDAY, July 5th...........................Aug. 8th
8.5. "LENNOX" and " GLENFARG" are Freighters only and do not carry Passengers. "EMPRESS " steamships depart from Hongkong at & P.M., S.S. "MONTEAGLE," "LENNOX" and "GLENFARG" at 12 Noon."
HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG.
THAL, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA,
and VICTORIA, 3.0, and at QUEBEC, with the Company's New Palatial "EMPRESS " Steamshipu, 14,500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 22 days, from YOKOHAMA, and 191 days from HONGKONG.
St. Lawrence River Lines or New York £71.10
Hongkong to London, 1st Class
Hongkong to London, Intermediate qu'
Shipping Steamers. Shipping--Steamers,
'EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Port Darwin, and Queensland Ports, and taking through Cargo-to- Adelaide, New Zealand, Tasmanis, &c.)
HE Steamship
"EMPIRE,"
Captain Helms, will be despatched as abors on SATURDAY, the agth April, at Noon,
for Passengers, and has a Refrigerating Chan- This well-known Steamer is specially Sted
sions, Iço, &c, throughout the voyage. bar which antores the supply of Fresh. Provi
The Steamer is installed throughout, with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified surgeon are carried.
4
N.B.-To sure the additional comfort of passengers the steamers of the Company hare electric fans fitted in staterooms..
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents,
DAISHTAL
STEA
THE PENINSULAH AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM:
FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN
FÖRTS, PLYMOUTH AND...
LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTÁL, AMERI- CAN and SOUTH AFRICAN PORTS.) HE Steamship
THE
"DEVANHA."
Captain T. H Hide, R.N.R., carrying His Ma jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the ard L376 May, at Noon, taking Passengers and Carge for the above Ports in connection with the Company 8.8. Mongolia, 9,500 tabs, from Colombo, Passenger'accommodation in which vessel is secured before departure from. Hong- kong.
Hongkong, 30th March, 1908,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamers, and 1st Class on Rallways...vid St. Lawrence £40. Vid New York £42, • Fint-class rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the THE Company's Steamship
American Continest,
RMS. "MONTEAGLE' carries "Intermediate" Passengers only, ai Intermediate rates, affording superior accommodation for that class..
Passengers Booked through to all polats and AROUND THE WORLD.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Members of the Naval, itary, Diplomaste and Olvil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Goverments.
For further Information, Maps, Routes, Hand Books, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent for Chion, Hoogkong, 230d April, 1908.
Corner Padder Strest and Praya.'
INDO-CHINA STEAM NAVIGA
TION CO., LD.
*(PROJECTED Sailing from Hongkong.—Subject to alterATION),
MANILA SHANGHAI
Fot
Steamship
Са
.LOONGSANG"...FRIDAY, 24th April, 4 P.H. „XWO NGSANG)...SATURDAY, 25th April, Noon.
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBEĮ KUTSANG !*..... FRIDAY, 18 May, Noon.
& MON S'GAPURE, PENANG & CALCUTTA NAM MANG* .......FRIDAY, in May, 3 P.M. : MANILA......
................YUENSANG*........FRIDAY, 1st May, 4 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN, OCCUPYING 74 DAYS.
The steamers Kutang, Naming and Fukang leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama (via loland Hea) returning via K be ind Moji to Hongkong, providing a stay of to 6 days in Japan if passengers leave the same at Yokohama and rejoin at Kobe.
These vessels have all modora improvements and are filled throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.
* Stainers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
"YARRA,"
Captain Sellier, will be despatched for the lost. above Ports on or about MONDAY, the 27th
1
·
For Freight or Passage, apply to
J. MILLET,
Agent.
Hangkong, arst April, 1908.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANĄL (With Liberty to Call at Malabar Coast) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, FOR BOSTON AND NEW YORK.
S.S. "SIKH". FOR NEW YORK,
イト
S.S. SATSUMA"
..28th April, 1908
9th May; 1908
"
For Freight and further information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agaute.
Hongkong, 22nd April, 1908.
↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtzs Ports, Chefoo, Tientsin & Newchwang. T
For Freight or Passage, apply to
Telephono-No. 61.
mungkung, z2nd April, 198.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
General Managers.
CHINA NAVIGATION - CO.,
[10
LIMITED
FOR SAN FRANCISCO VIA PORTS,
*HE Steamship
"CLAN MACMILLAN "
will be despatched for the above Porte on the 7th May, 1908.
For Freight, apply to
* SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents,*****
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mai! steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S. Arabia, due in London on 13th June, 1908.
4 P., the day before sailing. The Contents Parcels will be received at this Office until and Value of all Packages are required.
For further. Particulars, apply to
F. J. ABBOTT,
Acting Superintendent, Hongkong, zoth April, 1908.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA
THE Steamship
Captain J, G. Olifent, will be despatched for "JAPAN,"
the above. Ports on SATURDAY, the 15th. April, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co, LIMITED,
Agents. Hongkong, 21st April, 1908.
NORTHERN PACIFIC LINE.
"HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES, N
Corrected 26th April, 200 cts, par § Mex.:
,, Roast-Shin
Shark-Sa Yu-
Skate --Po Yu
Shrimpi-Ha
Suupper-Lap Yn....
Soles-Tat Sa YU....................................
Teach-Wan Yu-moun
Turbot-Cho How Yu'
White Balt-Ngan Yu Ch
BUTCHER MEAT.
Conte.
Turtles, small, fresh water-
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa
18
» Corned-Ham Ngau Yok
19
Ács 11
18
FRUITS
15
15 Almond-Hung Yas
(Cheloo)Tin Chun
Ka...
Ping
Breast-Ngau Lam“.
Bonp, Tong Yuk
, Steak Ngu Yi PANH BỘ
Sirloin-Ngau Lau Sausages,-Ngau Yuk Chaung ... Bullock's Brains, Know................ per sat Tongue fresh-Ngau Leach
18 Apples, (California)-Kam San Ping
+44 15
*B
26
10
50
, comed-Ham Ngau Li...... Head-Ngau Tau
Henry-Ngau Sum.....
Small-Hoi Tong....................................... Custard-Fan Lai Chi......each
55 Bananas, fragraut, Canton--Sang Sheng
Heung Chiud
Bo
....per D
12
18
Hump, Salt-Ngau Kle......
15 Fest-Ngan Keok“. „Kidneys-Ngau Yių...... ......................... gʻ Tail-Ngau Mei......................
,, LiverNgaa Con và hoang ,, Tripe (undressed)-Ngau To...... Calves' Head and Feet-Ngau-chai-
Lau-keok....
» (brides), Macao-5an Heung Chiu „ Chestnuts, Chinese-Foong Lut..... Carambola-Yeung Tou
18 Cocoanuts-Yeh Ter
Manesareom.nach to Grapes Sin Tal Tsa pinansine
17 Lemons, China-Ning Moong.....".
Amer-Kum San Ning Moong,
12
.7
Bet $1.00
Mutton Chop-Yeung Pai Kwat.....
Leg-Young Pei; .............................. # Shoulder-Young Shau............. » Chitlings-Chi cheong .
12
n
Lichees, Small Stone-Lai Chi Con
U Fresh, Lai Chi
Limes,
(Saigon)-Sai Kung Ning Moongong .............each.
22 Mango, Manita-Lui Sung Mong...... Mango, Saigon Sai Kung Moong in Mangosteens, San Chuk T... dos.. Oranges, Tim Chaby...............
10
23*
2
Small-Ta Kutum...Caity Mandarin-Tim Kat
1a Olives Pak Lammies
Passion Fruit eşinind
"
Brains-Chi Know.................per ser Feet-Chi Kok...............ūnama... 11
» Fry-Chi Chak
*S
Head-Chi Taur [1
18
"}
Heart-Chi Sum......... Kidneys-Chi Yiu......... Liver-Chi Kos
Leach
た
..pair
8
Pork, Chop-Chi Pai Kwat weste fi
Corned-Ham Cha Yok.
#
» LogCho Pei
Fat or Lard-Chu Yau'................................. 17 Sheep's Head and Feet-Yeung Tau
Keok
ון
**** sach
Pears, (American)-Kam San Shat LiD. (Canton), Cooking-Sa Li
(Shanghai)-Sheung Hot Li ..... „
Peanuts, Fa Sang
28 Persimmons, Large,-Hung Chile.
Pine-apples, 1st quality-Sheung Poon Ti Paw-law...ach and cooking-Chung-tang Faw-low........
23
www
23
18
Platains-Tai Chi¤çı
Pipms, Swatów-Hung Lai, ........... sum
50 Pumelo, Siam-Chim Lo Yausach
6 Walnuts, Hop Tou
[439
20
.13
Heart--Yeung Sum.........each Kidney Young Yiu ·..................... it Liver-Yeung Con
.-
to
22
Sucking Pigs, To Order---Chu Chaî ... ;. Suot Beef-Sang Ngao Yau
11
13
Matten-Sing Yeung You ............. Veal-Ngan Chai Yuk...........
24
******* ]p* !
20
11
20
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
Cospecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIC RAILWAY,
COMPANY
PROPOSED Sailings'from Hongkong FoR-
VICTORIA, B.Q., AND TACOMA,
VIA "
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA..
Steamer ポロロモン Captain.
Sailing.
1908,
[409
+212
Kamertat 6,233 Comicy Shawmut... 9,606 Roberts. Tremont...... 9,606 Garlick..........
14th May. 30th May ..i9th June,
Hongkong, 21st April, 1908.-.- "SHIRE" LINE of STEAMERS, LD. FOR LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP.
FOR
SHANGHAI .....
STEAMERS NINGPO, SHANGHAI & CHINKIANG... "EWEILIN", 23rd April, 4P.M. KOBE",
"OHINGTU”.
23rd "KIUKIANG" 25th
TO SAIL
HOIHOW & HAIPHONG ..............
"BINGAN"
26th
9 A.M.
TSINGTAU, CHEFOO & TIENTSIN
"HUICHOW"
281h
THE
"HE' Steamship
.4 P.M.
"TAMING"
28th
भ
11th May,
Darivalled table. A doly
MANILA...........
MANILA, ZAMBOANGA, & AUSTRALIA." " CHINGT J*
• The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by those steamers, which are fitted throughout with Electric Light, qualified Surgeon is carried,
• Taking Cargo on through Bills of Lading to all Vanglare and Northern Chins Ports.
↑ Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian Ports.
For Freight or
Pariage, apply to
Mangkung, zzad April, 1908..
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
(13
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila,—Saloon, amidships-Electric Light-Perfact Culdae-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Parongor
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
CHEAP FAXES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE And Cuisine, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin screw s.5. Shawmut and Tremont are fitted with very superior accommodation will be despatched for the above Ports, an or large size of these vessels ensure steadiness for first and second class pistenzers. The about the 15th May, 1908,
at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried ie cold storage.
"DENBIGHSHIRE"
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., "
Agoats. Hongkong, 16th April, 1938.,
TOYO KISEN KAISHA:
+ Cargo only.
[416 PARCEL EXPRESS TO THE UNITED
STATES AND CANADA. For further Information, apply to..
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents,
SOUTH AMERICAN LINE. REGULAR STEAMSHIP SERVICE. BETWEEN
HONGKONG, CALLAO
AND
IQUIQUE via JAPAN PORTS (KARATSU, KOBE and YOKOHAMA). With liberty to call at HONOLULU and
SALINA CRUZ.. Steamers
To sail KAJATO MARU
Toas
Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast ports of South America in connection with Steamers of the Pacific S. N. Co.
Queen's Buildings.
Horgkong, 18th March, roo8.
Intimations
LEE
YEE
HAIR DRESSING SALOON.
[19-20
HAS ALWAYS ON HAND CIGARS, CIGARETTES
AND
TOILET KEQUISITES FOR SALE. 12, D'AQUILAR STREET, HONGKONG. Hongkong, 3rd September, 1907.
THE NEW FRENCH REMEDY
Steamship.
Toni Captain
For
Salling Dates.
RUBI
ZAFIRO
2540 Almond
2540 R. Rodger
MANILA VIA AMOY THURSDAY, 23rd April,
at P.M. MANILA
SATURDAY, and May,
at Noon,
For farther information så to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA,
Manager,
York Building.
Hongkong, 6th April, 1908
STEAM TO CANTON.
118
TRADE
For Freight or Passage, apply to
Hookknox, 22nd April, 1008.
S Α
SHEWAN TOMES & CO. THE Now Twin Screw Steel Steamers
GENERAL MANAGERS,
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP co.
FOR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast),
Steamship "LOWTHER CASTLE ›
To sail ....... .....On or about the 31st May, 1908, for Freight and further information, apply to
Mengkodfi Sth April, 190812.
SHEWAN, TONES & 00.
General Avante
"KWONG TUNG"...Capt. UL. W. Walkan. "KWONG SAI"......Capt. &. 5. CROWE,
Leave Hongkong for Canton at 9 every evening, (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong at 5.30 every evooing, (Sunday excepted).
The Fine New Steamers bivo unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are fit throughout by Electricity, Electric Fans lo First Class Cabina,
Passage Fare-Single Journey mum$40
The Company's Wharf ís aitusted in front of the New Western Market, opposite the old Harbour Offico..
YUEN ON 5.3. 00, LD
SHIU ON S.S. 00., LD:
THERAPION
Sausagen-Ngau. Chai Yuk Tong."
POULTRY.
..A.
Chicken-Kai Chai' Capona, Large, Small-Sin Kai...... Ducks-Ap
........... Doves-Pan Kautsch Eggs, Hen-Kai Tan.....per doz Fowls, Canton-Kai.......................
# Hainan-Hoi Nam Kal Geca-Ngougins
Geese, Wild Shanghai-Sheung Hoi Ye
Ngo
pair
Mask Deer-Wong Keng ............................Bach Hare-To Chai...
བ་་ས་བ་ན་་་དག་་་་
19
Partridge Che Khooner - Pheasant-Shan Kai...
.pair Pigeons, Canton-Pak Kap
Bach Hoihow-Hoihow Pak Kup Quail-Um-Chuab.................... Rice Birds-Wo Fa Cheuk.........doren Snipe-Sa Chui ..........................................
... tach Turkeys, Cock-Fo Kai Kong
Hen-n
Na Wild Ducks, Shanghai, Sui-appair Teal, Shanghai, Sui Ap Chai...... Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui
11
Barbol-Ka. Yu an
ZO
30
24
"
Green–Sang Hop Tou Shangbai Lo Kwat napad
VEGETABLES, &C.
Artichokes, Shanghai,➡Sheung Hoi Ah
Chi Chauk...................... Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin Beans, (French), Shanghai--Sheung Hoi
... Pin Tati
Cente
30 Beans, Sprout—Ah Chosuminenug Beans, Long-Tau Kok ........................in......................... Beet Root-Hung Chol Tata; each Brinjals, Green-Cheng Yuan Ker Brinjals, Red-Hung Kercor 20 Brassica-Pak Choi...............dibusskey 32 Bamboo Shoots-Chook Shun
30 Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy..... Cabbage, Red-Kai Lan Tau ech Cabbage, (Shanghai)-Yeh Chei
20
Fa
Cane Shools, bunch-Kau Shunin Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi.co
each ? jy Cauliflower, Madium size-Cheung Yeh :-
Choi-fa...................each Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa ̈ Carrots-Kam Shua
30 Celery, Chinese-Tong Kan Choy ...... 18 Celery, English-Young Kan Choi ...... 24 Celery, White-Pak Yeung Kan Chui...
Chillies, Dried-Con Lat Chiu .....................
Red-Hung Fa
ངས་ནམཏནགས་ Green-Cheng Lat Chiù.......
"per i
25
$5
11
A
Л
+
..per pair
и
Curry Stoff, English-Ka Lee Choi Liu 40 Cucumbers-Cheng Kwa ...............
Bitter Squash-Fu Ka........... Garlic-Suen Tau.........
FISH.
Dream-Bin Yumandienaaminene je Canton Fresh Water Fish-Hoi Si Yu, Carp-Li Ya quümme
12
14
13
14.
33
14
13
Catfish-Chik Yuvanṣunea 15 Coduak-Mun Y.............. Crabs-Hai.......
146 Cattle Fish-Mak Yu ................................
Dab Sa Mang Yu..................? [+ Dace-Wong Mei 1,00 acrise de Dog Fish-Tit To Satiren gy, Eels, Congor-Hal Men Yug Fresh water-Tam Sui Yu. 25 Yellow-Wong Sin.....................mas n Frogs Tien Kaj
MARK.
This successful and Lighly popular remedy, used in Conginonta! [{argštala bý Bord, Kostan, Jobert, V., and others, combines all the donki ratá zo be
& medicine of the kind, and suspa-poc every thing white vmployed.
in re
THERAPION NO.1**
thly shurt time, dun a few days only, removes all dis charges, ellectually
which does Irreparable araning Infections, the use
by laying a foundation of arcture and other serious diseasei. Indysentery, piles, irritation of the lower buwal, cough, bronchitia, astlima. and some of the more trying complaints of tits klod. It will be found asian shingly cfficacious, affording prompt relink whermother weli-tried remedies have been powerless, forim
THERAPION NO. 2
block, wurvy, pimple spots, blotches, painsawel Bing joint, ser cukry wým plomes, gout, sheumatism, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparille, k., to the destruction of sufferers' teeth and run of health. This preparatios parking the whole system through the blood, and tho roughly eliminates 'All poisonous matter from the body, *for an
THERAPION No.3
tion, sleeplessness, and all distressing consequences of dissipation, worry, overwork, warly seror, excess, c. It possises surpriting power in sentoring strength and los residence in hot, subealthy climates, vigour En Choun sofering from usarenting latinesos of
THERAPION La sold by pracipal
word syleila Ragland Lill, por packri *y in
Fordarlos, stuhn which of the three numbers`naqla, red. 154 observe a bow Trađa Mark, which is a faceskalie of Kup word "THENA USONʼunit appears on British Governsens Zen Sump (in white leliers once mad mondó) afzad je avery?
package hy order of Tits Majesty's Ham, Coma Monses, ind without subich it i
2)
Garoupa-Sek Pan «ine 25. Gudgeon-Pak Küp Ya .......... 29 Herrings-Tio Pak ...............önem 19 Halibut-Cheung Kwan Yu are 19. Labres-Wong Fa Y. H
Lobsters-Lung Ha dönürzumi's Mackerel-Chi Yen Monk Fish-Mon Y¤ merenguer a Mullet--Chai Y¤ summoniaanmou p Oysters-Sang Hoonnie j Parrotfish-Kal Kung Yo .....................one 'jp Ferch-Tau Loo: minu............................... Pike-Fa Few Poong NY B
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White-Pak Chong..... Prawns-Ming Ha..... RayPal Pa Saj
Roach-Chun Ya”, Rock Flab-Sok Kan Kung,
*Nalison, (Oton), Erosh
Ginger, young-Sun Tas Keung
'old-Lo Keung .............
1
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan.......... D Indian Com-Suk Mai ........................Piece: Lettuce-Yeung Sang Choim.each Water Chesnuts-Ma Tai
B
uni
Mandarin Kwel Lum Ma Tai„,
Musk Melon te viereizeRİ SEK Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho....
Opioss Boxhay...Yenng Chúng Tàu
#4 Green—Sung Chun
נו
S'hai Shewkg Hoi Chung Trờ Japan-Yat: Poon
Okroes-Mo Ker
Farsley, English--Young Un Sai 15 Gradus Pea
10 Green Peas Cheng Tazenbenzójába
16
13
13
25 25
13
Potatoes, Sweet-Fan Shujienos Shanghal-Sheung Hol Shu
Japan-Yat Pooo Shu Teal ... American-Fa XI
Foochow-Fat Chau Sha Macao-Ok Moon
14 Pumpkin-Toong Kwa 14 Radiah-Hung La Pak Tsai 14 RhubarbRANDES
24 Skalota Các Giảng Trư
20 Spinage (Chiness)~~Paw Choi 20 Spinach-Yin Choi......... 18 Tomatoes-Fan Ker... 22 Taros-Wa Taa muutuses 34 Turnips, Pun-si (Long)-Lon English-Yeung Low
16'
18
33 Vegetable Marrow-Chit Kwa 14 Water Cressos-Sal Young Choi
Caltrops-Lan Kok. Lily Roots Lin Ngad 20 Vama-Tai Sho....
Sire:
The prices
and the