THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY FEBRUARY 26 1908.
Shipping Steamers, *****
CANADIAN, PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality,
The only Line that Maintains a Regular Schedule Service-of-under Lieven Days across the Pacific is the "Empress Line. Saving 5 to 10 Days Ocean Travel.
11 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER. 18 Days HONGKONG to VANCOUVER.
Tons
(Subject to Alltration).
Propcieb SailinGS. R.M.S.
LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER "EMPRESS OF CHINA", 6,000......THURSDAY, Mar, 17th............Mar. 35th, "LENNOX**eumocon
3.700......WEDNESDAY, Mar. 25th April 23rd "EMPRESS OF INDIA"......000 85 JAY, April 9th
April 27tb "MONTEAGLE"
....6,163.............. WEDNESDAY: April zzud ........May 16th "EMPRESS OF JAPAN......6,000......THURSDAY, May jth
May 25th "GLENFARG"*3,700...... WEDNESDAY, May 20th...... June 18th
S.S. "LENNOX " and " GLENFARG" are Freighters only and do not carry Passengers. "EMPRESS" steamships depart from Hongkong at 4 P3, S.8, "MONTEAGLE,”
"LENNOX" and "GLENFARG" at 12 Noos.' ̧
THK Quickest route to CANADA, UNITED STATES and KUROPE, calling at SHANG.
THAL NAGASAKI, through the NLAND SKA OF JAPAN), KOBE, TOKOHAMA, and VICTORIA, B.C., and at QUEBEC, with the Company's New Palatial "EMPRESS Steamships, 14,500 tour register. The through transit to LIVERPOOL being 22 days, from YOKOHAMA; and 291 days from HOGKONG.
Hongkong to London, 1st Class Lawrence River Lines or New York £71.10. Hongkong to London, Latermediate on.
Stanmers, and 1st Class on Railways..,vid St. Lawrance £40, Vid New York £42. First-class rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent.
R.M.S. "MONTEAGLE" carries " Intermediate * Passengers only, at Intermediate rates, sfording superior accommodation for that class
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Hambers of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Enropean Officlats in the Service of Obina and Japan Governments,
For further information, Maps, Routes, Mand Books, Rates of Frolght and Passage,
0. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for Chian, ipply to
Hongkung, 18th February, 1908
"Corner Pedder Strest and Praya.
1:5
Shipping Steamers,
CIE. DES CHARGEURS
FOR
RÉUNIS
Round the World Line.
STEAMER
SHANGHAI, CHINWANTAO (Tientsin】 and Peking), KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, NORTH and SOUTH "CEYLON".. AMERICAN PACIFIC COAST, Capt. Jouan BUENOS AYRES, MONTEVIDEO, without transhipment dramaa+TUOJAN
HONGR NG AVERAGE MÄRKET PRICES
Corrected 21st February, 100 cts, pir 3 Max.
Shark—Sa® Yu' Skate-Po Yu Shrimps---Ha Soappor-Lap Yu Soles-Tat Sa Yu. Tench-Wen Yo Turbot-Cho How Yu mm Turtles, small, fresh water White Bait-Ngan Yu Chai
BUTCHER MEAT.
Centr.
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Fa D
SAILING
Corned-Ham Ngau Yuk K T Roast-Shiu
**
30
20
FRUITS.
Breast-Ngan Lam............ p
IS
MONDAY,
9th March.
"
Soup, Tong Yak
IS
Steak--Ngau Yak Pa
Appies, (California)Kam San Ping
20
Sirloin-Ngad Lau
30
113
THIS Steamer, Twin screw, 15,000, is Newly Built and has Superior Accommodation for ist. Ciast Passengers, Only Single and Double-berth Cabins, each fitted with Electric Fan, Sicam Heaters, Writing Table and Wardrobe, Drawing-room, Smoking-room, Hair Dresing room and Laundry, Doctor and Stewardess. The best line to go to Japan and America in visiting Peking and North Ching.
Reduced Rates of Freight and Passage»,
п
Sausages-Ngau Yok Chaung Bullock's Brains Know..... per set Tougue fresh-Ngau Li.......... each
comed-Ham Ngan Li.....
·Head-Ngau Täu p........................... H Heart-Ngau Sum ................................per li ,,Hump, Salt-Ngau Kin ............ »
Fest-Ngau Keok.....
..........each.. Kidneys-Ngau Yiu.d. ............é p Tail-Ngau Mei .................................... ja » Liver—Ngai Con Đ ,,Tripe (undressed)-Ngau To... Calves' Head and "Fect-Ngaa-chai-
-tau-keok....SPIRED
li
For further Particulars, apply to
J. MILLET, AGENT,
[343
10
· French Mail OFFICE,
Hong-ong, 20th February, 1908.
NORTHERN PACIFIC LINE
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
Connecting at Tacoma with. NORTHERN PACIFIC RAILWAY”.
COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA, VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer Tons. Captain Sailing,
1908. Shawmut... 9,606 E. V. 'Roberts. 29th, Feb.
Suveric† ... '6,aga Skotton Lyskoj 9th Apr. Kumeric) ... 6,131|Cowley ...................) 2nd May, CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC
INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION CO..LD. Tremont 9,606 T. W. Garlick... 17th Mar.
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-Subject to alteRATION).
For
Steamship
OD
S'GAPORE. PENANG & CALCUTTALAISANG*............THURSDAY, 27th Feb, 3 P.M.
..........................400 VGSANG* ...FRIDAY, 28th Feb., 4 PM. ́ ................. YUENSANG*.............. FRIDAY, 6th Mar, 4 P.M. SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE
OBE FOOKSANG* FRIDAY, 13th Mar, 4 PM. & MOJI
MANILA.....anje
FOR THE MAN ILA'ÇARNIVAL, A
A Special reduced fare of $50 for Retur 1. Pasinges will be issued for our Sailing to Manila of the 28th instant, available for 30 days from date of issue. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax.
* These Steameri have superior accommodation for First-class Passtugera, and are fitted. throughout with Electric Light,
✦
i Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangtza Ports, Cheloo and Tientsio vis Ching-Wan-Tau.
· JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
General Managers.
Lio
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
For Freight or Passaga, apply to
Hongkong, 26th February, 1908.
"Fox
SHANGHAI & CHINKIANG
contr
ŠTRAMKUB
"YUNNAN" }
SHANGHAI ..............................
SHANGHAI immmonsi
WEIHAIWEI & TIENTSIN........
HAIPHONG`
MANILA.
SHANGHAI ...........................
GEBU & ILOILO
SHANGHAI ......eng
TO SAIL
27th Feb 3P.M. CHINKIANG " zEth
4 P.M. "YOCHOW" 29th 19
"HUICHOW"...-29th
3rd Mar., 10A.M.
*** LIANGCHOW",
TAIYUAN"
"HUPEH "zmocnios
TAMING......... 3rd "KIUKIANG g -4th. "SUNGKANG”'.
4th
5th
9th
míniumin "TRAN"*
Toth
MANILA, ZAMBOANGA & COLONIES...
MANILA...............................
4.P.M.
*The Attention of Fassengers is directed to the Superior Accommodation offered by these scamore, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A daly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsre and Northern China”Ports.
For Freight or Passage, apply to
congkong, 26th February, 1yad,
Steamship,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
HONGKONG MANILA.
Highest Class, nawest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manlia.-Saloon amidships-Electric Light-Parlact Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All, the most up-to-date arrangements for comfort of Pasiongars.
יד
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tons. Captain.
1540 Almond
RUBL........... LAFIRO 2540 R. Rodger KUBI.............. 2540 Almond
For Freight of Passage, apply to
"Danplay, 24th February, 18
S
A
A
For
Sailing Dates,
MANILA!
SATURDAY, 29th Fab,
at Noor. | SATURDAY, 7th Mar.,
at Nonn ATURDAY, 14th Mar.,
at Noon.
SHEWAN TOMES & CO.,
General ManaGERE.
LIGHT, DOCTOR, AND STEWARDESS,
The twin-screw ss. Shawmut and Tremont are fitted with very superior accommodation for first and second class, passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and sitam-laundry. Cargo carried in cold storage.
† Cargo only.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For further information, apply to
DODWELL & CO. LIMITED,
General Agents. Queen's Buildings
onkong, 25th February, 1008.
[19-20
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED. ' FOR SYDNEY AND MELBOURNE, "(Calling at Port Darwin, and Queensland
Ports, and taking through Cargo to:
Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.),
THE Steamship
́"EASTERN,"
Captain McArthur, will be despatched as eboro, on SATURDAY, the 29th insi., at Noone
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
"HE Company's Steamship TH
" HAICHING,” Captain A. E. Hodgins, will be despatched for the above Forts, an FRIDAY, the 28th inst, at-to o'clock A. M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers..
n
50
55
Almond-Hung Yanjico
(Chefoo)—Tin Chua Plug'
Ko......................
Small-Hoi Tong
Custard-Fan Lai Chi......cach Bananas, frigrant, Canton-Sang Sheng Heung Chic animemasu (bridas), Macao-Sais Beung Chiu
13 | Chertätits, Chinese-Foong Lut...." 18 Carambola-Young Tourıqsadarbis.15 Coconuts-Yeh Tax ..............................................each Giapes-Sin Tai Tiananmensali'. Lemons, China-Ning Moong;
Amer-Kum San Ning Moong. 13 Lichres, Small Stone Lai Chi Con
10
Bet $1.00
Mutton Chop-Yeung Pal Kwat......
Log-Yeung PelTM ........................... #; Shoulder-Yeung Sha
Fresh, Lai Chi .......................................... Limės, › (Saigon)—Sai Kung Ning Moong............................. Bach Mango, Manila Loi Sung Moog..... Mango, Saigon-Sal Kung Moong .......... 22Mangosteens, San Chuk Ts......... doz. 20 Oranges, Tim Chang
22
體
F
#
Pigs
Chillings-Chi cheopg
34
Brains-Chi Kaow............................per ent
2
Feet-Chi Kaok........
12
fas+
" .
• Fry Chi Ghi Lại Học Đ Head-Chị Tau A NHO ĐẾN
» Hongkong, 25th February, 1908,
"COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
*** POLYNESIEN,” Captain Brac, will be despatched for the above Perts on or about MONDAY, the 2nd March.
For Freight or Passage, apply to
J. MILLET,
Agent, Hanukoog, 24th February, 1903.
FOR SINGAPORE; PENANG AND CALCUTTA..
HE Steamship
THE
"GREGORY APCAR,"
Heart Chi Sum..................CECE Kidneys-Chi Yiugin............ ..pair Liver-Chi Kod ............................. Pork, Chop-Chi Pal Kwat mint n'
Corned Ham Chu Yuk k Leg-Chu Pei ...................
Fat or Lard-Chu Yau .............................. Sheep's Head and Feet-Yeung Tau
Keak.......
H
[44
11
2+
Captain S. H. Belson, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 3rd March, at 3 P.M.
'
-For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LIMITED, Agents. Hongkong, 25th February, 1908.
Entimations
Heart-Yeung, Sum.........each Kidneys-Young Yiu Liver-Young Con................
» Small-Tai Kut. ..........catty Mandarin Tim Kut.......... Olives-Pak Lam......... Passion Fruit Animaz
each 15. Pears, (American)-Kam San Shut Li D
(Canton), Cooking--Sa Li (Shanghai)—Shoung Ho! Li..... „
15
19
19
30
22
8 Peanuts, Fa Sang...........................
Persimmons, Large,-Hung Chiens, Pine-apples, 1st quality-Sheung Poon Ti Paw law................................cach and cooking-Chung-tang " PAW-law
h
24
20 Plataina-Tai Chia '....................
|Pumelo, Siam-Chim Lo Yau ........each
Plums, Swatow-Hung Lai
55
Walnuts, Hop Tou .......
6
Green --Sang Hop Tou
19 Shanghai Lo Kwazi,
*** D.
คร
*2
19
22
"
ye
10
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai ... » Suet Beef-Sang Ngau Yaurant jy
ir Mutton-Sang Yeung Yau ................ » Vea-Ngat Chai Yuk.................................
Sausages-Ngan Chai Yak Tong.
POULTRY.
Chicken---Kai Chai ...................
1256
Capons, Large, Small-Sin Kai................... Ducks-Ap.....
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.
PORTLAND CEMENT.
This well-known Steamer is specially fitted In Casks, of 375 the. net $5.00 per Cask for Passengers, and has a Refrigerating Cham-6
ex Factory, ber which ensures the supply of Fresh Pravin Bags of 250 b. net $8.00 per Bag
sions, Ice, &c, throughout the voyage:
The Steamer is installed throughout with the Electric Light-
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried."
- N.D.—To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company bava electric fans fitted in staterooms..
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents, Hongkong, th February, 1908,
[193
TOYO KISEN KAISHA,
2. SOUTH AMERIÇAN LINE,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN
AND
HONGKONG, CALLAO :
IQUIQUE via JAPAN PORTS (KARATSU, KOBE and YOKOHAMA),
With liberty to call at HONOLULU and "
SALIHA CRUZ. Steamers
Топт
KABATO MARU.....6,100
2
To wil (Some time First;
half of April Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast ports of South America in connection with Steamers of the Pacific S. N. Co..
For further information as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA, Manager, York Building,
Hongkong, 17th February, 10c8
STEAM TO CANTON,
*HE New Twin Screw Steel Steameri
for
TH
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS and BUEZ CANAL.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast).
Steamship SAINT PATRICK
To fill About the 16th March, 19c8
For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO..
Hongkong, 87th January, zooli
[18
"KWONG TUNG* ...Capt. H. W, WALKER. "KWONG SAI", ......Capt. E. 5, CROWE,
Leave Hongkong for Canton at 9 every{ evening, (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong at 5.50 every evening, (Sunday excepted).
These Fina New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are it throughout by Electricity, Electric Fans in First Class Cabins.moovitan akan da
Passage Fare-Single Journey........54. Meals
The Company's Wharf is situated in front of the New Western Market, opposite, the old Harbour Offon.
O
YUEN ON 8.9. CO. LD, And nodal
SHIU ON 58. CO., LD
Yaly, 1907.
“ነ
ex Factory SHEWAN TOMES & Co.,
General Managers. | Hongkong, 3rd October, 1907.
; PABST :BREWING COMPANY, MILWAUKEE
FRESH SUPPLIES ALWAYS KEPT IN STOCK
BY
SIEMSSEN & Co
Agents for
Hongkong & South China, Hongkong, 29th July, 1907. ̧
LEE YEE
HAIR DRESSING SALOON.
HAS ALWAYS ON HAND
Doves-Pan Kan ..............
Egg, Hen-Kai Tan.....................................per doz Fowls, Canton-Kai
Hainan-Hoi Nam Kai ...... Grese--Ngo, sininer.
Geese, Wild Shanghai-Sheung Hoi Ye
Ngo
Pair
Mask Deer-Wong Kang...each.
Hare-To Chal
Partridge-Che Khop....................
VEGETABLES
Artichokes, Shanghai Sheung Ho Ab
Chi Chagksneparos
"Beans, (French) Macao-Oh Moorin
Ta...............
Beans,(French), Shanghai-She fng Hoi
Pin Taungfillind -Beans, Sprout Al Cholome 28Beaus, Long-Tau Kok já.......................... z | Hoa Kaat...Hung Chơi Tàu.
Đặc
masara
21 Brinjals, Green-Cheng Yuốn Ker' ......
Brinjals Red-Hung Ker
IS
21
Brassica-Pak Choimissa, Bamboo Shoots-Chook Shun........... 32 Cabbage, Chinese, com-Kai Choy.....
21 | Cabbage Root-Kaj Lan Tau.................cach 21 Cabbage, (Shangbai)-Yeh Choi
Cane Shoots, bunch-Kau Shun on 1. Cauliflower, Large size-Tai Yeh Chol
Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh Chol-fa.........................................esch Cauliflower Small siz—Sai Yeh Choi f Carrots Kam Shutesbe Celery, Chinese-Tong Kan Choy Mísa
"
is
152
Pheasant Shan Kai............
..pair
Pigeons, Canton Pak Kup
each
33
Celery, English-Yeung Kan Choi ....
30
Colory, White-Pak Yeung Kani Chui.....“ 19. Chillies, Dried-Con Lat Chin
Hoitow-Holbow Pak Kup. Quall-Um-Chun st Rice Birds-Wo Fg Cheuk...dozen
| Snipe Sa Chui
15
...
each
24
, Cock-Fo Kai Küng par
Hea
Na Wild Ducks, Shanghai, Sui appair Teal, Shanghai, Sai Ap Chai... [Wild Ducks Canton Sang Shing Sui
CIGARS, CIGARETTES
AND
TOILET REQUISITES FOR SALE:
12, D'AQUILAR STREET, HONGKONG, Hongkong, 3rd September, 1997.
A WONDERFUL DISCOVERY. This is the age of researchand experiment, when all nature, so to swak, ji ransacked by tho acfen- tifelor it a comicitand happiness of man. Science har indeed mada giant strides during the past reptury, and among thenly ho means least ine
intradicine com a that of portardiscurre
THERAPION.
Tolt preparation is unquestionably out of the most wanking and reliable Patent Medicines over intro duced, and bar, we understand, been used to che Continental Hospitals by Ricord, Rostás, Joberth Velpran sonneuve, the well-knows Chasialg nac,alindoed by all who are cégnadod au autho cities in such datters, including the oslebrated! Illemand, and Roux, by whom it was some time Been formly adopted, and that it is worthy tha *mite01 on of these who require such a remedy wa think there is no doubt. From the time of Arlitcala downwards, ‚'a potent agent in the removal of Lliese diseases bas (like the famed philosopberʼsi stuna) boem the object of search of some hopeful, generous minds and far beyond the more power if such could over have been d'acovered of brass- mitting the baner motals into gold is entely the di pavery of a remedy se potent setoreplenish the fall. , lng mergian of this continued row in the son cam,
and in the other so affectually, prodliy and safely. toespal from the systure without the ald, or oven the knowledge, of a mocnać party, the polions of acquired or fularited disease in all their proleta 'forces to leave no talater inaca behind. Bach la
THE NEW PANNON REMEDY J
THERAPION
which may certainly sunk with, if not laka pavosM dence of many of the discoveries of our day,mbout which no littẩm ostentation and noise hits been, made, sad the extensive and ever-incrassÈLE GAN mand that has bom created for this medicins wher evor introduced sppmes to prom LIKE IT IN CON
and to cast, into oblivion, 52 how genionable remedies that were formerly, she sola vellance of berapiomsay be obtained of dow
deal
a principal rbemists and merchanda throng boul she
Ap
FISH.-
Barbel--Ka Yummis............un
Bream Bin Yu...........
19
Red-Hung Fa Green-Chang Lat Chiu
KITALE DE
6c Curry Stuff, English-Ka Lee Choi Lia Cucumbers-Cheng Kwa mazusammand
··45.
Bitter Squash-Fu Kwa .................................. Garlic-Sues Ta........
H
55
per pair
25
Gloger, young-Sun Tes Keung in
*
old-Lo Keung ........
Home Radish, Shanghai-Lik Kan Ni Indian Corn-Suk Mai...piece Léttuce-Young Sang Chol...tach Water Cheanuts-Ma Tai
visi__#
Mandarin-Kwei Lum Ma Thi„
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho...........
10
Mask Melos
33
17
Canton Fresh Water Fish-Hoi Bia Yu, Onions, Bombay-Yeung Chung Tan
Carp-Li Yu.....
Catfish-Chik Yu
Codish-Mun Yükenaaruunanmenį ji
Crabs-Hai
Cattle Fish--Muk Yu......................................
Dab Sa Many Yo
Dace-Wong Mel Luo ***.. Dog Fish-Tit Tu Sa ..................... n
Eels, Congor-Hai Man Yu
姓
"
Greep-Säng Chung....................................... 18-- Shal Sheung Hoi Chan Tin Japan-Yat Foon
Potatoes, Sweet-Faq Shu
Shanghai-Sheong Hoi Shu Tsai *********
n
14
Okrors-Mp Kor ..................
14
Parsley, English-Young Un Sal 45. Gradus Pea
te ji,
14
Green Peas-Cheng Tan....a
-II
14
.13
24
28
48
12
19
20
Halibut-Cheung Kwan Yu ... g Labrus-Wong Fa Yumenoon............
24
18
Rhubarb
28
Fresh water-Tam Sui Yu, Yellow-Woog Sigi
Frogs--Tico Kai' ............................................................... Garoopa-Sek Pan animation in Gadgeon-Pak Kup Yo Herrings--Tao Pak ..................
Loach-Wo Yu... Lobsters Lung Ha Mackerel-Chi Ya
Mook Fish-Men Yu.................... Mullet-Chai Ya mai Oysters-Sang Hoo..........
| Parrotfish--Kai Kung Yu' Perch-Tau Loo mu Piko-Fa Paw Poong Plaice Pan Y
| Pomfret, Black-Hik
Pomfret, White-Pak Cho Prawns-Ming Ha..
| Ray—Pai Fa fin
Rock Fish8+ ReachChun Salmon (Cos
Japan-Yat Poon Shu Tazi American-Fa Ki
Foochow Fak Chan Shu Tsa Macao Oh, Moon
Pumpkin-Toong Kwa
Radish-Hung Lo Pak Taal ŠAL
zenei
Shiot Con Chung Turi
Spinage (Chinese)-Paw Chol
Spinach-Yin Choi
Tomatoes--Fan Koruno
34| Tams-Wp Tan
Turnips, Panti (Leng)--Low Pak RAW! English-Yeung Low Fak Vegetable Marrow Chit Kwa
14 | Water Gresses-Sai Yeung Choi (18 Caltrops-Lan Kok.........
Lily Roots-Lio Ngau m Yams-Tai Shu,
“The prices'noceníarí gand the Sanitary Bos misubolder to sell at